1 Automatisk beskyttelse med %m
2 \nOpdateret:
3 - Opdateret:
4 Er du sikker på, at du vil deaktivere den permanente beskyttelse?
5 Er du sikker på, at du vil deaktivere den permanente beskyttelse?
6 Du har ikke de påkrævede rettigheder til at redigere indstillingerne.
7 Den automatiske filbeskyttelse kunne ikke indlæses
8 Den permanente beskyttelse til e-mail kunne ikke indlæses
10 Vil du deaktivere den permanente beskyttelse?
11 %m-advarsel
12 Scanner diskettedrevet, inden det afsluttes...
13 Der findes en bootvirus på %s-drevet. Tag disketten ud, og klik på "OK"
14 Kunne ikke finde UPGRADER.EXE
15 Opdaterer automatisk
16 Fejl under adgang til Hospital
17 Fejl ved indlæsning af Hospital
18 Scanner e-mail
19 Din e-mail-beskyttelse er ikke aktiveret
20 For at få adgang til e-mail-beskyttelse
skal du opdatere nogle filer på dit system.
Hvis du vil opdatere systemet nu, skal du klikke her.
21 Tak, fordi du har valgt at installere vurderingsversionen af %m.
Denne 30 dages vurderingsversion omfatter en gratis opdatering i prøveperioden.
22 Velkommen til %m!
23 Dette er en vurderingsversion af %m.
Vi anbefaler, at du køber den fulde version.
24 Vurderingsversion
25 Tak, fordi du har valgt at bruge Panda Platinum.
Denne version omfatter daglige opdateringer og teknisk support via e-mail i %d dage.
26 Du har ikke konfigureret opdateringerne endnu!
27 For at kunne opdatere Panda Platinum skal du bruge et brugernavn og en adgangskode (bruger-id), som bliver sendt til dig, når du registrerer programmet.
Hvis du allerede har registreret programmet og har modtaget en e-mail med et brugernavn og en adgangskode, kan du konfigurere opdateringerne.
28 Påmindelse om fornyelse
29 Dit abonnement på %m-tjenesten udløber om %d dage
Hvis du fortsat vil have adgang til opdateringerne og resten af tjenesterne, som sikrer, at du altid er fuldstændig beskyttet mod virus, skal du forny din licens.
30 Abonnementperioden på %m-tjeneste er udløbet.
Hvis du fortsat vil have adgang til opdateringerne og resten af tjenesterne, som sikrer, at du altid er fuldstændig beskyttet mod virus, skal du forny din licens.
Husk, at der hver måned kommer mere end 400 nye virus, og at du har brug for et fuldstændig opdateret antivirusprogram for at bekæmpe dem.
31 Påmind mig om en uge
32 For at kunne opdatere %m skal du bruge et brugernavn og en adgangskode (bruger-id), som bliver sendt til dig, når du registrerer programmet.
Hvis du allerde har registreret programmet og har modtaget en e-mail med et brugernavn og en adgangskode, kan du konfigurere opdateringerne.
33 For at kunne opdatere %m skal du have adgang til dit bruger-id (brugernavn og adgangskode).
34 Scanner brug af Internettet
37 Denne evalueringsperiode på 30 dage omfatter en gratis opdatering og teknisk support på internettet.
Antal dage med %m i brug: %d
38 Evalueringsperioden er udløbet.
Du kan købe den fulde version, så du kan få glæde af opdateringerne og resten af tjenesterne og være maksimalt beskyttet mod virus.
39 Forkert bruger-id til konfiguration af opdatering.
Kontroller det angivne brugernavn og den angivne adgangskode.
40 Forkert bruger-id!
41 Tjenesterne i %m er udløbet.
Hvis du fortsat vil have adgang til opdateringer og andre tjenester og være beskyttet mod de over 400 nye virus, der kommer hver måned, skal du forny din licens.
Hvis du allerede har fornyet din licens, skal du aktivere tjenesterne igen.
42 Abonnementet på %m-tjenesterne er blevet annulleret.
Hvis du fortsat vil have adgang til opdateringerne og de andre tjenester, som sikrer, at du er maksimalt beskyttet mod virus, skal du forny dit abonnement.
Husk, at der hver måned kommer mere end 400 nye virus, og at du har brug for et fuldstændig opdateret antivirusprogram for at bekæmpe dem.
43 Du kan opdatere %m ved at angive et brugernavn og en adgangskode. Disse oplyses, når du køber produktet.
44 SPAM
45 [SPAM]:
46 Boot af %s
47 Velkommen!
48 Tak, fordi du har valgt at bruge %m.
Husk, at du skal registrere %m, hvis du vil holde produktet opdateret.
Det anbefales, at du registrerer produktet, hvis du endnu ikke har registreret det.
49 Det brugernavn og den adgangskode, der er angivet, svarer til et andet produkt eller en anden version.
%m afbryder om kort tid opdateringen. For at fortsætte med at bruge produktet, skal du bruge det brugernavn og den adgangskode (bruger-id), der blev udleveret, da produktet blev registreret.
Installer det korrekte produkt, og angiv brugernavnet og adgangskoden.