#Translated with MozillaTranslator version 5.03
#Sun Jul 17 18:06:07 CEST 2005
browsewithcaret.checkMsg=Tento dialog p\u0159\u00ED\u0161t\u011B nezobrazovat.
tabs.loading=Nahr\u00E1v\u00E1m...
browsewithcaret.checkLabel=Stisknut\u00EDm kl\u00E1vesy F7 zapnete \u010Di vypnete funkci Proch\u00E1zen\u00ED str\u00E1nky. Ta um\u00EDst\u00ED do str\u00E1nky pohybliv\u00FD textov\u00FD kurzor, kter\u00FD v\u00E1m umo\u017En\u00ED vyb\u00EDrat text  pomoc\u00ED kl\u00E1vesnice. Chcete zapnout  funkci Proch\u00E1zen\u00ED str\u00E1nky?
tabs.closeWarningOne=Chyst\u00E1te se zav\u0159\u00EDt jeden otev\u0159en\u00FD panel. Chcete skute\u010Dn\u011B pokra\u010Dovat?
tabs.closeWarningMultiple=Chyst\u00E1te se zav\u0159\u00EDt n\u011Bkolik otev\u0159en\u00FDch panel\u016F. Chcete skute\u010Dn\u011B pokra\u010Dovat?
tabs.closeButtonOne=Zav\u0159\u00EDt panel
browsewithcaret.checkButtonLabel=Ano
tabs.close=Zav\u0159\u00EDt
tabs.closeWarningTitle=Potvrdit zav\u0159en\u00ED ostatn\u00EDch panel\u016F
tabs.closeWarningPromptMe=Varovat, pokou\u0161\u00EDm-li se zav\u0159\u00EDt v\u00EDce panel\u016F najednou
tabs.untitled=(Bez n\u00E1zvu)
tabs.closeTab=Zav\u0159\u00EDt panel
browsewithcaret.checkWindowTitle=Proch\u00E1zen\u00ED str\u00E1nky
tabs.closeButtonMultiple=Zav\u0159\u00EDt panely
