Table of contents

Introdução

Olá, seja bem vindo(a) ao Auto Gordian Knot (AutoGK). Esperamos que goste de o usar, e que aprenda com este guia a fazer cópias dos seus Dvds ou vídeos capturados de boa qualidade, que poderão ser visualizados no seu leitor de DVD/MPEG4 , no seu computador ou na sua televisão usando a "saída vídeo" da placa gráfica no seu computador.

Antes de começarmos, existem certas "coisas" que é melhor saber. Primeiro que tudo terá que saber se as leis do seu país permitem que se façam cópias/conversões dos seus Dvds, pois estas variam de país para país, quase nenhum permite a cópia/conversão de Dvds emprestados ou alugados. Para deixar isto clarificado, este guia foi escrito tendo em conta que você é o dono dos Dvds e que não os obteve de modo ilegal. Este guia não foi escrito para fomentar a pirataria. É ilegal oferecer cópias/conversões dos seus Dvds. O autor deste programa não aceita nenhuma responsabilidade inerentes do uso ilegal deste programa.

Este guia foi escrito tendo em conta que você nunca fez isto antes e irá ser mantido o mais simples possível. A seguir iremos falar do tipo de computador e programas necessários

Computador

Ir├í precisar de um computador com uma drive DVD-ROM ou uma drive que grave DVDs, drives CD-ROM n├úo l├¬em Dvds, al├⌐m disso ir├í precisar de muito mem├│ria no disco r├¡gido do seu computador, cerca de 10 GBs por cada Dvd. Este n┬║ ir├í variar consoante o tamanho dos ficheiros VOB(o Dvd ├⌐ constitu├¡do por estes ficheiros), pelo n┬║ de CDs que ir├í utilizar para guardar a sua c├│pia/convers├úo, se ir├í converter o ├íudio para Mp3 ou n├úo e outros factores, mas, n├úo h├í nada pior do que esperar que o processo acabe e verificar que o ficheiro AVI final n├úo p├┤de ser "escrito" por falta de espa├ºo no disco r├¡gido do computador.

Irei precisar de um computador "topo de gama"? O melhor que lhe for poss├¡vel. ├ë poss├¡vel fazer isto com um processador 500 MHZ , mas o tempo total poder├í chegar ├ís 24 horas tendo em conta os factores acima referidos Com um processador de 1 GHZ a convers├úo poder├í demorar 12 horas. Um processador Intel 2.4 GHZ poder├í realizar a convers├úo em 5,6 horas, enquanto que os processadores mais recentes poder├úo demorar apenas  4 horas. O n┬║ de horas pode mudar conforme a dura├º├úo do v├¡deo, a maneira como o seu computador est├í configurado. Um factor muito importante ├⌐ a quantidade/qualidade de mem├│ria RAM existente no seu computador, certifique-se que o mesmo est├í est├ível (os overclockers em especial t├¬m de ter em aten├º├úo a isto) antes de come├ºar a  convers├úo. N├úo existe nada mais extenuante para um computador do que uma convers├úo de v├¡deo e o facto de o seu computador aguentar consigo a jogar o seu jogo favorito  durante o dia todo n├úo quer dizer que seja o ideal para convers├╡es de v├¡deo. Se o seu computador parar durante a convers├úo ( ecr├ú azul, desligar-se e tornar a ligar-se) significa que o seu computador ├⌐ inst├ível e as causas mais frequentes s├úo o sobreaquecimento, o processador e a mem├│ria RAM. Se suspeita do processador experimente o programa Prime95 para testar o mesmo, se suspeita da mem├│ria experimente o programa MEmTEst86 para a testar, se suspeita de sobreaquecimento remova as protec├º├╡es laterais da caixa do computador e ligue uma ventoinha a uma dist├óncia razo├ível, se isso resultar considere a instala├º├úo de uma mini ventoinha dentro da caixa ou um dissipador de calor. No caso do seu computador estar "Overclocked" tente repor as defini├º├╡es iniciais. Em conclus├úo use o processador mais r├ípido, instale muita mem├│ria  RAM e de qualidade tudo dentro das suas possibilidades financeiras.  Para convers├╡es de v├¡deo tanto os processadores INTEL ou AMD funcionam. AutoGk n├úo funciona com computadores Apple.

O Programa AutoGk e programas por si utilizados foram testados e utilizados por milhares de utilizadores ao longo de anos. Este aviso não é para assustar ninguém mas para avisar que se algo correr mal durante a conversão o mais certo é o seu computador ser a fonte do problema e não o programa em si

Instalação e programas necessários

AutoGk vem com quase tudo o que ├⌐ preciso para criar convers├╡es de excelente qualidade dos seus dvds, se preferir utilizar o codec (codificador e descodificador de video) Divx ter├í de o descarregar (ver fim da p├ígina) e instalar separadamente, tirando isso Autogk ir├í instalar tudo o que precisa, apenas precisa de escolher uma directoria/pasta e Autogk far├í o resto. Programas opcionais inclu├¡dos s├úo: codec xvid, Avisynth e Vobsub. Se j├í tem as vers├╡es mais recentes destes programas n├úo os instale( O Autogk so funciona correctamente com os codecs v├¡deos mencionados neste guia, se aparecerem codecs novos isso n├úo significa que sejam logo suportados pelo Autogk).Durante a instala├º├úo se n├úo tiver a certeza se tem ou n├úo os programas atr├ís referidos ou n├úo souber o que s├úo, o melhor ├⌐ instal├í-los pois  ir├úo ser precisos.

Informa├º├úo para quem tenha leitores DVD/MPEG4. Durante a instala├º├úo existem 2 op├º├╡es de compatibilidade para com este tipo de leitores. Depois do Autogk ter sido instalado estas op├º├╡es est├úo disponiveis  nas hidden options (op├º├╡es escondidas)

Nota: Aquando do visionamento de filmes xvid/divx, se o seu leitor parar, pausar ou passar em frente alguns segundos tenha em conta que o visionamento poderá melhorar se gravar os filmes em DVDR em vez de CDR, leitores de dvd/mpeg4 baratos têm ás vezes dificuldade em ler este filmes pois os seus componentes são de fraca qualidade.

Como usar o AutoGk

Primeiro terá que seleccionar o ficheiro que irá converter para que o AutoGk determine o tipo de ficheiro que é:

SE desejar converter múltiplos ficheiros num só único ficheiro AVI poderá fazê-lo renomeando esses múltiplos ficheiros para : *_1.vob;*_2.vob etc e seleccionando apenas o primeiro (Extensão do ficheiro pode ser qualquer uma exceptuando AVI). Quando o utilizador selecciona um IFo todos os VOBSs correspondentes desse vobset são seleccionados.

No AutoGK seleccione "input file". Seleccione "Output File" onde os ficheiros tempor├írios e o AVI final ir├úo. Normalmente ├⌐ na mesma pasta do "Input file". Quanto ├ís Audio track (faixas ├íudio), seleccione a que quer. Habitualment o seu DVD ter├í mais que uma faixa audio. Poder├í haver uma faixa com 6 canais AC3 (Dolby Digital 5.1), com 2 canais AC3 (DD 2.0), em filmes antigos apenas uma faixa com 1 canal AC3 (DD 1.0) e/ou uma faixa com o coment├írio do Director. Se est├í pensar converter o ├íudio para MP3, escolha (se tiver) a faixa com  2 canais DD 2.0. Se est├í a pensar gravar o seu Avi em dois CDs e quer a melhor qualidade de som escolha a faixa com 6 canais DD 5.1 se dispon├¡vel. Se quiser legendas no avi, escolha uma das linguagens dispon├¡veis(Subtitles track(s)). Estas ir├úo fazer parte integral do filme, a n├úo ser que seleccione "external subtitles"(legendas externas) em "Advanced Settings"(configura├º├╡es ava├ºadas). Acerca do "Output size"(tamanho final); por defeito ├⌐ 2 CDs com ├íudio AC3  (DD 5.1, ou 2.0 se 5.1 n├úo estiver dispon├¡vel). Se quiser por o AVI num CD (com resolu├º├úo mais baixa  e portanto menor qualidade),escolha 1 CD, o MP3 ser├í escolhido automaticamente. Alguns filmes s├úo longos e dif├¡ceis de converter. Muito raramente ir├í precisar de seleccionar 3 CDs. ├üs vezes ├⌐ imposs├¡vel "encher" 3 CDs mesmo seleccionando uma alta resolu├º├úo/qualidade.

Step 1: Seleccione "input file" name. "Output file" é preenchido automaticamente tendo em conta o "input file"(poderá mudar o nome e localização) se estiver a utilizar o Win9x evite utilizar caracteres menos utilizados nos nomes.

 

Etapa 2: A primeira faixa audio ├⌐ escolhida automaticamente, mas poder├í escolher outra faixa audio. Se o tamanho escolhido para a sua convers├úo for maior que 1 CD o ├íudio n├úo ser├í convertido para mp3(ficar├í no formato original), se for menor ser├í convertido automaticamente para ABR MP3 a 128 kbps (MP3 VBR a 128 kbps). Se pressionar a tecla Ctrl e em seguida F10 surgir├í uma op├º├úo para adicionar uma segunda faixa ├íudio que poder├í  ser o Coment├írio do Director ou uma segunda linguagem. Neste exemplo decidi incluir a  principal linguagem do filme e o Coment├írio do Director sendo ultima convertida para  ABR MP3 a 128kbps. Na etapa 4 (advanced settings) poder├í mudar estas configura├º├╡es( deixar o ├íudio intacto ou converter para MP3) Se decidir manualmente configurar as  2 faixas ├íudio as configura├º├╡es ter├úo se ser iguais para ambas. Tamb├⌐m conv├⌐m lembrar que se estiver a usar o modo ΓÇ£target qualityΓÇ¥ o ├íudio ser├í automaticamente deixado no seu formato original(AC3 ou DTS) e n├úo ser├í convertido.NOTA: Poder├í escolher as 2 faixas ├íudio no menu principal se tiver instalado as mais recentes actualiza├º├╡es para o AutoGk (beta updates)

 

Se quiser legendas (SUBTITLES), terá de escolher a que quer. Elas serão convertidas e inseridas fazendo parte integral do vídeo final (não poderão ser seleccionadas como num dvd). Se preferir legendas externas”external subtitles” terá de seleccionar essa opção nas “advanced settings”(configurações avançadas).

 

Entremos em mais detalhe sobre as legendas, como j├í mencionado por pr├⌐ defini├º├úo elas s├úo inseridas (burnt in, hard coded) no filme fazendo assim parte integral do mesmo. S├│ poder├í ter uma ter uma legenda por filme pois se tivesse mais que uma a primeira ficaria sobreposta pela segunda. Se preferir legendas externas ou separadas atrav├⌐s do DirectVObSub, seleccione a legenda no menu principal e seleccione ΓÇ£external subtitlesΓÇ¥ carregando em ΓÇ£advanced settingsΓÇ¥. De momento leitores de Dvd/Mpeg4 n├úo conseguem mostrar as legendas externas, mas isso dever├í mudar. Depois de seleccionar ΓÇ£external subtitlesΓÇ¥ ├⌐ poss├¡vel ter 2 legendas. SeleccioneΓÇ¥external subtitlesΓÇ¥ em ΓÇ£advanced settingsΓÇ¥, pressiona a tecla Ctrl seguida de F10, um novo menu ir├í aparecer onde poder├í seleccionar outra legenda. Tamb├⌐m poder├í incluir todas as legendas do filme usando a op├ºa├╡ ΓÇ£external subtitlesΓÇ¥ mas ter├í de seleccionar o ficheiro de origem ΓÇ£input fileΓÇ¥ outra vez para aparecer a op├º├úo ΓÇ£all subtitlesΓÇ¥ (todas as legendas)NOTA: Poder├í escolher as  2 legendas  no menu principal se tiver instalado as mais recentes actualiza├º├╡es para o AutoGk (beta updates)



 O AutoGk n├úo permite a modifica├º├úo das legendas( posi├º├úo, cor, tipo de letra etc). No entanto se percebe um pouco de como se lida com legendas, pode manualmente extrair e modificar as legendas do dvd utilizando o Subrip e guarda-las no formato de texto ou ent├úo poder├í ΓÇ£brincarΓÇ¥ com os ficheiros IDX do VobSub e ent├úo poder├í adicionar legendas externas (txt/ssa/srt/idx) ao seu v├¡deo final. Quando usar estas legendas externas todas as outras configura├º├╡es ser├úo desactivadas. A ├║nica modifica├º├úo que se pode fazer ├ás legendas com o AutoGk est├í nas Hidden Options sec├º├úo 14.
Existe outra opção para legendas em "advanced settings" denominada "forced subs"(legendas forçadas). Ao seleccionar essa opção o AutoGk não irá incluir essas legendas no avi final. Este tipo de legendas podem ser encontradas no filme"Senhor dos anéis quando se fala na linguagem Elvish ou nos filmes"Guerra das estrelas" quando os extraterrestres falam entre si. Por vezes estas legendas fazem parte integral da legenda normal, nestes casos seleccione a legenda e em "advanced settings" seleccione"display only forced subtitles"(AutoGk só irá converter as "forced subs"). Se as "forced subs" tiverem a sua própria faixa seleccione essa faixa e mais nada.Ás vezes as legendas (normais ou forçadas) podem estar mal identificadas por isso é aconselhável seleccionar a opção"Preview,"(ao seleccionar preview o Autogk mostrartrá uma pequena amostra do filme) e verificar se as legendas são as correctas. Se apenas quiser "forced Subs" no seu filme terá por vezes de fazer algumas combinações entre entre as legendas no menu principal e a opção "forced subs" em "advanced settings". Por vezes pode demorar tempo, mas também não existem muitos filmes com este tipo de legendas "forced subs"

 

Etapa 3: Aqui vemos as op├º├╡es de tamanho. Por pr├⌐-defini├º├úo ├⌐ de 2 CDs. Se tiver Dvds com epis├│dios de alguma s├⌐rie  ser├í melhor usar os tamanhos de 1/4, 1/3 ou 1/2 de  CD para cada um. Embora a pr├⌐-defini├º├úo seja de 2CDs, poder├í mudar para 1 ou 3 CDs. Se est├í pensar por o seu filme num DVD-R pode escolher a op├º├úo de 2 GB ou v├írios escolhendo um dos tamanhos pr├⌐-definidos para DVD-R. Se escolher a op├º├úo 2 ou 3 CDs o filme ser├í automaticamente separado em v├írias partes(2 ou 3 partes). Se escolher os tamanhos para DVD-R o filme n├úo ser├í separado em  partes.

 

Existem mais op├º├╡es quanto ao tamanho do filme al├⌐m das pr├⌐-defini├º├╡es. Se calhar tem Cds de tamanho diferente ou ir├í guardar o filme no disco r├¡gido, nestas circunst├óncias ser├í melhor escolher a op├º├úo"custom size"(escolha livre do tamanho), ao faz├¬-lo o  filme n├úo ir├í ser separado em v├írias partes, exceptuando se escolher tamanhos de 1400 ou  2100 e a├¡ ter├í de escolher um tamanho ligeiramente diferente tal como 1401 ou 2101.

As op├º├╡es atr├ís referidas s├úo feitas tendo em conta o tamanho final do filme, mas se isso n├úo for um factor importante para si, poder├í fazer uma convers├úo tendo em conta a qualidade do filme"target quality". Por pr├⌐-defini├º├úo ├⌐ de 75%(se usar o codec Divx6 ├⌐ de 60%). Penso que n├úo nao vale a pena seleccionar um valor acima dos 80% pois perdiam-se alguns benef├¡cios da compress├úo em MPEG4. Se usar a op├º├úo"target quality" o seu filme n├úo ir├í ser dividido em partes. Nota::A op├º├úo "Target Quality"  executa uma convers├úo de  1-passe enquanto que em "Target Size" executa uma convers├úo em 2-passes. (Uma convers├úo num passe ├⌐ mais r├ípida, mas n├úo 2 vezes mais r├ípida que uma em 2 passes

 

Etapa 4: Irei falar mais à frente sobre as opções "Advanced settings" e "Preview"

 

Seleccione o botão"Add Job"(adicionar tarefa) se já tiver feito todas as suas opções, se converter só um filme Pressione"Start", se quiser converter mais filmes repita os processos para cada um e só então pressione"Start" e os filmes serão convertidos "um atrás do outro", é possível modificar a ordem das conversões ou desistir de alguma. Não é possível pausar uma conversão, mas podemos pausar entre elas ( clique na caixinha ao lado dos filmes não convertidos e o sinal irá desaparecer e a conversão dos mesmos só se tornará a iniciar se clicar na caixinha e pressionar "start" outra vez)

Já agora não se esqueça se que se desligar o AutoGk antes de começar a(s) conversão(ões) e voltar a ligá-lo mais tarde perderá todos os dados/tarefas/opções antes estabelecidas por si voltando aos valores pré-definidos.

Tem havido perguntas e problemas sobre a opção"Quality mode". Se usar esta opção perderá controlo sobre o tamanho final do filme, podendo ás vezes exceder o tamanho do dvd/filme original. Isto acontece quando se utilizam dvds/filmes com material de difícil compressão(material filmada com câmaras de filmar, concertos em dvd etc) nestes casos é melhor optar por uma compressão de 50% ou converter o dvd/filme a uma resolução mais baixa.

"Advanced Settings"(Op├º├╡es avan├ºadas). Se esta ├⌐ a primeira vez que utiliza o AutoGk n├úo se preocupe pois ir├í obter bons resultados se utilizar os valores pr├⌐-definidos, quando se sentir mais confiante poder├í modific├í-los em "advanced settings". Em "resolution settings" pode modificar a resolu├º├úo horizontal, poder├í optar por uma "fixed widht"(resolu├º├úo fixa), "minimum ou maximum widht"(resolu├º├úo m├¡nima e m├íxima) estabelece valores m├íximos e m├¡nimos de resolu├º├úo horizontal a que o seu filme deve ser convertido. Embora o AutoGk possa fazer pequenas altera├º├╡es n├úo ├⌐ aconselh├ível escolher uma resolu├º├úo m├íxima alta e o tamanho final ser de 1 CD(700MG), quando optar por esse  tamanho especifico seleccione uma resolu├º├úo m├¡nima em vez de m├íxima. Com o tempo ir├í aprender que de filme para filme as regras/op├º├╡es s├úo diferentes mesmo quando certos factores s├úo iguais (dura├º├úo do Filme etc). Se seleccionar outra op├º├úo que n├úo seja "auto widht" ter├í de prestar aten├º├úo ao texto(Log) que ir├í aparecer quando o Autogk executar o teste interno de compress├úo ao filme. Normalmente o texto apresentar├í valores entre 60% a 80%, se apresentar um valor abaixo dos 50% a qualidade do filme ir├í sofrer um pouco com as op├º├╡es escolhidas por si, se apresentar um valor acima dos 95% significa que o tamanho final do seu avi/convers├úo ser├í mais pequeno que o escolhido, dever├í abortar a convers├úo"abort" e escolher outros valores para a resolu├º├úo, usar o a├║dio original do dvd(ac3) ou modificar o tamanho final.

Este ├⌐ o menu "Advanced options". "Auto widht" ├⌐ geralmente a melhor escolha. Se escolher "Auto ├íudio" o  ├íudio ser├í convertido para MP3 VBR a 128kbps. Se o tamanho final for de 2 ou 3 CDs o ├íudio incluido ser├í o ├íudio original do dvd (DD 5.1 ou 2.0). Estas op├º├╡es podem ser mudadas, mas, lembre-se  para nunca escolher o ├íudio original se o tamanho final for de 1 Cd, a imagem iria sofrer porque o AC3/DD ocupa muito espa├ºo. Se o seu filme for longo converta o audio para Mp3 mesmo que que o tamanho final seja 2 CDs.

A seguir ├⌐ escolha do Codec de v├¡deo, tem duas escolhas (xvid ou divx). O Xvid (pr├⌐-definido) j├í vem inclu├¡do na instala├º├úo do AutoGk, o Divx pode descarreg├í-lo do site Divx.com(ver  fim da p├ígina para o link). Existe um link no fim da p├ígina para uma teste/compara├º├úo entre os codecs no Doom9. Ambos os codecs convertem os filmes com grande qualidade e ambos poder├úo ser vistos no seu leitor DVD/MPEG4(se o seu leitor se basear no chipset ESS existe uma nota ao principio deste guia que deve ser lida caso queira utilizar o Xvid.

Caso se esteja a perguntar o que é a opção "Output format" e porque está desligada- não se preocupe - foi pensada para o novo "Divx Media Format" mas ainda não está disponivel.

Importante: As configurações feitos no menu principal do AutoGk voltarão ao s valore pré-definidos sempre que o abrir, as configurações em "Advanced settings" permanecem nos mesmos valores, por isso terá de ter atenção porque as opções para um filme podem não ser as melhores para outro. Em dúvida escolha "Auto resolution" e "Auto audio"

Preview. Demora uns minutos a executar (7 a15 para um filme normal, e um pouco mais se tiver seleccionado legendas. Ir├í criar um ficheiro Projecto usando DGIndex, no caso de ter legendas usar├í o  VobSub. N├úo ├⌐ necess├írio a execu├º├úo de "Preview" a n├úo ser que seja curioso(a) e queira saber o que faz ou ent├úo para saber se as legendas que escolheu s├úo as que v├úo aparecer no filme. N├úo se preocupe se vir 2 legendas ao mesmo tempo, quando a convers├úo acabar tudo estar├í como deve ser.

 Ap├│s "preview" ter sido completada, poder├í visionar uma "amostra do filme, o AutoGk utiliza o WMP6.4(windows media playe6.4) para o fazer. A resolu├º├úo mostrada pelo WMP poder├í n├úo ser a mesma (mas no fim da convers├úo ser├í), aqui poder├í confirmar se a sua escolha de legendas (normais ou for├ºadas) foi a certa, se n├úo foi volte atr├ís e seleccione outra legenda e repita "Preview". Em "preview" o ├íudio n├úo ser├í reproduzido. N├úo se preocupe se vir 2 legendas ao mesmo tempo, quando a convers├úo acabar tudo estar├í como deve ser.

Se definiu um valor para "horizontal resolution", o filme será mostrado uilizando esse valor (512x384 no exemplo da esquerda). O filme em cima é "Widescreen"(Panorâmico), e o da esquerda é "Full Screen". O filme em cima num televisor normal 4:3 irá ser visto com barras pretas em cima e baixo, Numa televisão panorâmica (16:9) irá ter barras mas mais pequenas. O da esquerda numa televisão normal(4:3) ocupará a totalidade do ecrã, numa televisão panorâmica(16:9) terá barras pretas dos lado esquerdo e direito

Convers├úo. Depois de ter adicionado o seu filme para "job queue" pressione"START" e espere.. Com computadores mais lentos este processo poder├í demorar mais tempo, ser├í boa ideia deix├í-lo a trabalhar durante a noite e seleccionar a op├º├úo"Shutdown when done"(desligar quando convers├úo acabar). Se pressionar o bot├úo"ABORT"(abortar opera├º├úo) ir├í parar a convers├úo e ter├í de come├ºar do inicio (excepto a parte de copiar o dvd para o computador). Se continuar a trabalhar com o computador ao mesmo tempo que este efectua a convers├úo ir├í reparar que este ficou mais lento Pode tentar esta solu├º├úo tempor├íria, na barra de tarefas clique na janela  VDubMod e em seguida em Dub In progress -> Show Status Window. A├¡ poder├í mudar o "processing thread priority"(maneira como o VirtiualDubmod  afecta a performance do seu computador quando efectua uma convers├úo). Se abrir o Gestor de tarefas do Windows verificar├í que o processo VDubMod estar├í a funcionar numa prioridade baixa "Idle". Isto poder├í fazer com que a sua convers├úo demore mais tempo. Para melhorar a velocidade de convers├úo clique no processo VdubMod com o rato(direito) e escolha "definir prioridade" e mude de Baixo(idle) para Alto(high) ou Tempo real(very high). Estas altera├º├╡es ser├úo memorizadas e utilizadas nas pr├│ximas convers├╡es.


Hidden Options (Opções escondidas)

Existem v├írias op├º├╡es escondidas no AutoGk acess├¡veis ao pressionar CTRL+F9. Algumas delas s├│ funcionam com o Xvid 1.0 e vers├╡es superiores (inclu├¡do com as vers├╡es do AutoGk superiores ├á 1.25  ). A maioria das op├º├╡es s├úo para configurar diferentes tipos de filme, no entanto algumas afectam as convers├╡es do AutoGk. Se tiver 2 filmes para converter com diferentes configura├º├╡es ter├í de escolher um "output folder" diferente para cada um, pois o AutoGk n├úo memoriza configura├º├╡es diferentes se os filmes forem convertidos para a mesma pasta/directoria.

Estas são todas as opções:

- Se gosta de filme de filmes antigos, a opção Mono MP3 Audio vai ser-lhe muito útil. A maior parte das vezes Dvds com filmes vêm com dois canais mono AC3,e quando convertidos para Mp3 ficam com 2 canais na mesma. Ao converter esses dois canais paraum só irá libertar espaço 50 MB ou mais) que vão ajudar a qualidade do filme, mesmo que o Dvd tenha só um canal áudio Ac3, a conversão para Mp3 faz com que tenha 2 canais em Mp3. Se a faixa áudio do seu filme for em Mono esta opção deve ser escolhida.

- XviD's Cartoon Mode, ao converter desenhos animados se seleccionar esta op├º├úo, o Autogk produz convers├╡es mais est├íveis, op├º├úo ideal se vai converter epis├│dios dos Simpsons ou Futurama. n├úo aconselh├ível para desenhos animados do Oriente (anime, manga)  (Apenas dispon├¡vel para XVID)

- "Force Normal IVTC" é melhor entendido quando usado. Principiantes não se preocupem com isto. Ás vezes (raramente) AutoGk faz uma análise errado do vídeo/dvd e que provoca erros no vídeo final, se isso acontecer escolha esta opção.

- "Credits" ├⌐ a mais ├║til de todas estas op├º├╡es. Esta fun├º├úo ├⌐ usada para converter os cr├⌐ditos do fim do filme com menor qualidade e usar o espa├ºo libertado no filme melhorando a sua  imagem. Poder├í ser feito de duas maneiras pondo a altura em que os cr├⌐ditos come├ºam e acabam (dentro da Frame Calc.) ou insira o n┬║ frame em que os cr├⌐ditos come├ºam em "Starting frame" e a partir desse frame o AutoGk ir├í codificar o resto a uma menor qualidade. Para saber em que frame os cr├⌐ditos come├ºam, depois do Autogk ter criado um ficheiro com a extens├úo .d2v ao carregar em "preview", abra esse ficheiro com o Gordian knot, ao abri-lo encontre os cr├⌐ditos e anote o frame onde eles come├ºam. Comprimir os cr├⌐ditos a 20% far├í com que seja perdida grande qualidade nos cr├⌐ditos(aconselh├ível se os cr├⌐ditos n├úo lhe interessam) uma compress├úo a 40/50 % ficar├í entre a"meia qualidade ", se os cr├⌐ditos tiverem video(como os filmes do Jackie Chan) esta op├º├úo n├úo ├⌐ aconselh├ível. Outra maneira de saber o frame ├⌐ ver o filme no computador e anotar a altura (hora, minutos e segundos) escrever esse valor em "Frame Calc" escolhe o tipo de "frame rate"(Pal ├⌐ 25fps, Ntsc ├⌐ 29.97) e prima"Calc".(Apenas dispon├¡vel para XVID)

- "Tune auto crop parameters". O Autogk automaticamente "corta" as barras pretas de um filme(se as tiver), se por algum motivo esse "corte" não for feito correctamente poderá definir a sensibilidade do corte em"treshold", quanto mais alto o valor mais será cortado, para desactivar essa função ponha o valor 0. A Opção"Number of frames to examine" é usada caso o seu filme contenha imagens em formato normal e panorâmico(4:3 e 16:9) onde poderá especificar vários frames a examinar ao longo do filme."starting frame" é usado caso o seu filme tenho um logotipo 4:3 ao inicio e o filme seja em 16:9,aqui poderá especificar o frame em que quer que o Autogk comece a "cortar" as barras pretas.Em "force cropping of" poderá escolher os valores que quer que o AutoGk "corte", esta opção fica activa se em "treshold" puser o valor 0. Quando usar estas funções é aconselhável o uso da função "Preview" para ver se está tudo bem configurado.

- "Aspect ratio" ├⌐ a op├º├úo onde poder├í modificar a decis├úo tomada pelo  DGIndex (ferramenta utilizada para ler ficheiros MPEG2 usados pelo AutoGK). Se esses ficheiros forem classificados como 4:3 em vez de 16:9 aqui poder├í mudar essa classifica├º├úo.

- "Reduce FPS" apenas ├⌐ ├║til para HDTV 50/60fps (televis├úo de alta defini├º├úo).Por pr├⌐-defini├º├úo AutoGK converte material  de 60 frames por segundo(fps) para 24fps(material de 50fps ├⌐ conservado a 50fps).Aqui poder├í essas pr├⌐-defini├º├╡es (Aten├º├úo): se o seu filme for pogressivo alterar estas defini├º├╡es poder├í afectar o visionamento do filme final.

- "Force Sharp Matrix" esta  fun├º├úo far├í com que o AutoGK n├úo use uma matrix suave(soft) na convers├úo. Muito ├║til se o tamanho final do seu v├¡deo for de 700mgs ou menos, (Apenas dispon├¡vel para XVID)

- KernelDeInt é um filtro(pequeno pograma) que desenterlaça filmes "interlaced" durante a sua conversão, esta é uma opção que só deve ser activada por alguém que saiba o que está a fazer quando a activa. Se o seu vídeo final tiver muitos artefactos visíveis escolha esta opção e uma valor adequado.

- ITU-R BT.601 Standard ├⌐ o m├⌐todo oficial estipulado para leitores DVDs (hardware) em como "mostrar" o filme, no entanto leitores DVD  (software como PowerDVD ou WinDVD) n├úo o utilizam o que poder├í resultar no filme parecer esticado + ou - 2.5% . Se lhe parecer que o seu filme final est├í um pouco esticado seleccione esta op├º├úo.

- "Display VCF scripts" é uma opção visual e deverá estar desactivada sempre.

- "Adjust Subs" deverá estar ligada sempre que quiser legendas no seu avi final. Deverá estar desligada se o seu filme tiver um AR(aspect ratio) de 2.35 pois com este AR as legendas estão posicionadas nas barras pretas e não apareciam no avi.final por causa do "cropping"(corte das barras pretas)

- "Color correction" esta opção irá permitir-lhe melhorar a cor do seu avi (xvid/divx) fina,l se estiver muito diferente do filme original (a conversão da cor é feita automaticamente de MPEG2 para MPEG4 pelo programa avisynth). Usar caso os seu filme final parecer um pouco "escuro".

- "Detect 4:3 Aspect ratio and force it" ao seleccionar esta opção se o AutoGk verificar que a seu filme original tem um AR entre 1.25 e 1.4, o filme será convertido para 4:3. desta maneira o avi final não terá barras pretas.

- "Standalone compatibility" Esta opção foi discutida em Instalação e programas necessários.

Gravar para CD

Se nunca gravou v├¡deos para CD preste aten├º├úo. Se o usar o tamanhos os tamanhos pr├⌐-definidos no AutoGk 1 CD (700 MB), 2 CDs (1400 MB) or 3 CDs (2100 MB) o filme ser├í automaticamente dividido pronto para ser gravado para CD. Ir├í precisar de CDRs de 700 MB ou 80 minutos. SE n├úo tiver CDs com essas caracter├¡sticas ter├í de escolher um "custom size", e ter├í de os dividir pois o AutoGk n├úo divide filmes quando a op├º├úo "custom size ├⌐ escolhida". Gravar este tipo de CDs utiliza um m├⌐todo diferente dos de CDs audio pois este tipo de CDs s├úo considerados "Data CDs". SE verificar o tamanho do seu avi no Windows Explorer o tamanho indicado ├⌐ de 717,000 KB mas na realidade s├úo 700 MB . Para converter KB em MB, divida por 1024. (717,000/1024=700.195 MB).  Existem muitos pogramas no mercado para gravar avi par CD, muitos computadores vem j├í com o Easy Cd Creator instalado mas a maior parte prefere o Nero para gravar Cds. Segue-se um pequeno guia em como o fazer no Nero

No primeiro menu certifique-se que a op├º├úo CD-ROM (ISO) est├í seleccionada, Seleccione "No Multisession", a n├úo ser que queira adicionar v├¡deos mais tarde (se estiver a gravar um epis├│dio de um dvd, pode querer adicionar  epis├│dios mais tarde). Seleccione "NEW"
Um novo menu ir├í aparecer. "Arraste" o avi  da janela do lado direito para a janela do lado esquerdo. A seta na figura est├í a apontar par um Cd com um f├│sforo aceso. Pressione esse bot├úo para ir para a pr├│xima fase. Como existem v├írias vers├╡es do Nero o pr├│ximo menu pode variar consoante a vers├úo que tiver, mas se tiver o rato sobre o bot├úo certo ele dever├í dizer "Burns the current compilation", ou abrir├í um menu para gravar o Cd . Nas vers├╡es testadas o bot├úo tinha um CD e um f├│sforo.



Se estiver a fazer isto pela primeira vez, certifique-se que apenas "Write" e "Finalize CD" est├úo seleccionados. Se tiver um gravador r├ípido(48x ou 52x), dever├í gravar a 32x ou 40x para assegurar uma melhor grava├º├úo. Tem havido problemas quando se selecciona velocidades muto alta de grava├º├úo. Por fim seleccione "Disc-at-once", e pressione  "Burn" e espere uns minutos..


CONCLUSÃO

Depois de algum tempo (se calhar tempo demais se estiver com pressa para ver o resultado), poder├í ver o resultado final. Poder├í ver o filme no seu computador ou no seu leitor de DVD/MPEG4. Desta maneira poder├í ter os seus Dvds originais num sitio seguro (longe dos pequenos). Se por alguma raz├úo o ├íudio ou video n├úo funcionarem no seu computador, v├í ├á sec├º├úo  dos Links mais abaixo e procure os "filters" audio ou video que precisa. Poder├í encontra-se a si pr├│prio a querer comprar um computado mais potente para converter os dvds mais depressa, mas, lembre-se que nem todos os dvds podem ser convertidos rapidamente(filmes antigos, filmes adquiridos de formas duvidosas, filmes com m├í qualidade de som e imagem ou mesmo dvds mal gravados) Se algum dia quiser experimentar converter dvds com um pograma mais complexo, pode tentar usar o Gordian Knot (link no fim da p├ígina), ao contr├írio do AutoGk que tem tudo automatizado(ideal para principiantes) O Gordian Knot ├⌐ muito mais complexo e manual, mas cont├⌐m inova├º├╡es ├║nicas. Se tiver d├║vidas ou quest├╡es pode visitar o Forum Gordian Knot em www.doom9.org (link no fim da p├ígina), mas ter├í de esperar 5 dias depois de se registar para perguntar algo no f├│rum. Poder├í usar esses dias para explorar a quantidade enorme de informa├º├úo que existe no site. Se perguntar quest├╡es sobre o AutoGk n├úo se esque├ºa de incluir o ficheiro log que se encontra na mesma pasta do avi final na sua pergunta. Esperamos que goste de utilizar  Auto Gordian Knot(AutoGK), obrigado por o experimentar.

Agradecimentos para TheWEF pela quantidade de horas e trabalho que teve no original Gordian Knot. Agradecemos tamb├⌐m ao len0x por ter dado continuidade ao trabalh do TheWEF, mantendo o GordianKnot como a melhor ferramenta para converter filmes para avi, e pelo desenvolvimento do AutoGK. E por fimt, mas nem por isso o menos importante, quer├¡amos agradecer ao Doom9 pelo seu site, pela ajuda  no GKnot e AutoGK, e nos facultar for├║ms no seu site para a discuss├úo destas ferramentas e guias para a utiliza├º├úo das mesmas.

Parabéns ao Tuning do Fórum Doom9 pelo nome Auto Gordian Knot. é um nome pequeno e fácil de decorar e que reflecte uma das principais características do AutoGK, e o quanto é diferente(auto) do original Gordian Knot.

Links ├║teis 

Downloads, Filters, e Codecs

http://www.divx.com/ Poderá descarregar o codec Divx
http://www.doom9.org/software.htm Se não consegue ouvir Mp3 no seu Pc descarregue os Audio Filters na "Filters Section"
http://www.doom9.org/software.htm Se não consegue ouvir AC3, descarregue aqui o AC3 Filter . Está na secção Filters-Show All Filters . Se ouvir muito baixo, vá ás configurações e mude de "Preset" para "Loud".
http://www.doom9.org/software.htm se quiser experimentar, descarregue ffdshow, tamb├⌐m na "Filters Section". Este "filter" suporta Xvid e outros tipos de avi.
http://www.ahead.de/us/index.html A Página do Nero. Poderá comprar ou descarregar uma demonstração do programa.

Links para Auto Gordian Knote Gordian Knot

http://www.autogk.me.uk/  O site principal do Auto Gordian Knot.
http://gordianknot.sourceforge.net/  O site principal do Gordian Knot.
http://forum.doom9.org/forumdisplay.php?s=&forumid=28 O Forum Gordian Knot. Discuta e faça perguntas sobre as versões estáveis(stable) do AutoGK, poderá fazer perguntas sobre o Gordian Knot.
http://forum.doom9.org/forumdisplay.php?s=&forumid=70 Aprenda mais sobre o AutoGk, descarregue actualizações, para perguntas vá ao Forum do Gordian Knot
http://www.doom9.org/autogk.htm Guia para o AutoGk do Doom9.
http://forum.doom9.org/showthread.php?s=&threadid=72679 As perguntas mais frequentes sobre o AutoGk(oficial).

Links do Doom9

http://www.doom9.org/codecs-203-1.htm Comparação dos mais recentes codecs.
http://www.doom9.org/  O melhor sitio para aprender sobre c├│pias de seguran├ºa de dvds. Tem guias, programas e noticias.
http://www.doom9.org/glossary.htm  Dicion├írio.
http://www.doom9.org/index.html?/dvd-basics.htm  Dvd para principiantes.
http://www.doom9.org/ivtc-tut.htm   Quer aprender mais sobre convers├╡es de video?

Other DVD Links

http://www.dvddemystified.com/dvdfaq.html Quer saber mais sobre Dvd? Perguntas mais frequentes..
http://www.cs.tut.fi/~leopold/Ld/FilmToVideo/ Como um filme ├⌐ transferido para v├¡deo.
http://www.dvdweb.co.uk/information/anamorphic.htm  O que quer dizer 16:9 "Anamorphic", porque ├⌐ melhor, agora que a altura das televis├╡es de Alta defini├º├úo chegou(HDTV).
http://www.widescreen.org/widescreen.shtml Para aqueles que preferem o formato 4:3 a 16:9. Espero que isto vos fa├ºa mudar de opini├úo.

A Duplicação deste guia e do seu conteúdo é estritamente proibida pelos seus autores.(c) manono & len0x. -= 2003-2005 =-