; WinSnap v1.1.6 English Language File (Template) ; Translated by Your Name ;############################################################################## ; Changes for version 1.1.6 (August 24, 2006) ; Added strings: ; => 20002="WinSnap" ; General page ; => 21114="Include mouse cursor in capture" ; Image page ; => 21603="Keep WinSnap minimized in auto-save mode" ; => 21604="Clear image on minimize to safe memory" ; Region selection ; => 24100="Rectangle" ; => 24101="Round rectangle" ; => 24102="Ellipse" ; => 24103="Abort selection\tBackspace" ; => 24104="Cancel capture\tEsc" ; => 24105="Dismiss this menu" ;############################################################################## ;############################################################################## ; WinSnap enumerates all *.LNG files into .\lang subfolder! ; To add a language for WinSnap: ; 1) translate this file; ; 2) save it as .lng in UNICODE format ; (for Notepad: select File->Save_As and then choose Unicode encoding); ; 3) test it before submitting!!! ; ; Translations forum/tracker: http://www.ntwind.com/forum/viewforum.php?f=3 ; ; I will include some translations to my official release (if you accept!). ; Please put your e-mail address for feedback somewhere! ; There are a few special characters (two symbols are recognized as one): ; 1) carriage return and new line: \r\n ; 2) tab: \t ; 3) quotation mark: \" ; 4) back slash: \\ ; NOTE: These language files will generally work with future versions of ; WinSnap, but some strings will appear in English. I will put a ; change log for future versions in the comments of this file. ;############################################################################## ; Currently WinSnap uses *.LNG file names for language identifying. ; This string is ignored. Please put here for future versions: ; 19999="English_LanguageName (Native_LanguageName)" ; e.g. 19999="German (Deutsch)" 10000="English (default)" ; Caption 20000="Windows Snapshot Maker v1.1 beta 5" 20001=" (Unlicensed)" ; Tooltip in the system tray 20002="WinSnap" ; Default name of saved image 20010="sshot" ; Print job name 20011="WinSnap Screenshot" ; Save/Open filters 20030="All Files (*.*)" 20031="All Supported Formats" 20032="License Key Data (*.key, *.txt)" 20040="BMP (*.bmp, *.dib)" 20041="JPEG (*.jpg, *.jpeg, *.jpe)" 20042="PNG (*.png)" 20043="GIF (*.gif)" 20044="TIFF (*.tif, *.tiff)" ; Supported formats 20062="BMP" 20063="JPEG" 20064="PNG" 20065="GIF" 20066="TIFF" ; Preview states 20090="<< empty >>" 20091="generating..." ; Main window 20100="Close" 20101="New snapshot" 20102="Copy to clipboard" 20103="Save image..." 20104="Send by E-Mail..." 20110="Coloring:" 20111="Off" 20112="Grayscale" 20113="Sepia" 20114="Invert" 20115="Shadow:" 20116="Off" 20117="Positive" 20118="Negative" 20119="Outline" 20120="Misc:" 20121="Contour" 20122="Watermark" 20123="Rotate" 20124="Scale" 20200="Capture mode:" 20201="Full Screen" 20202="Application" 20203="Window" 20204="Client Area" 20205="Popup Menu" 20206="Region" ; Menu 20300="&File" 20301="&New Snapshot\tCtrl+N" 20302="&Open Image...\tCtrl+O" 20303="&Save\tCtrl+S" 20304="Save &As..." 20305="Save &Thumbnail As..." 20306="&Print...\tCtrl+P" 20307="Page S&etup..." 20308="E&xit" 20350="&Edit" 20351="&Copy\tCtrl+C" 20352="Copy &Thumbnail" 20353="&Paste\tCtrl+V" 20354="Clear Image\tDel" 20400="&Options" 20401="Auto &Save" 20402="Auto &Copy" 20403="Settings...\tF2" 20410="&Coloring" 20411="&Off" 20412="&Grayscale" 20413="&Sepia" 20414="&Invert colors" 20420="&Shadow" 20421="&Off" 20422="&Positive" 20423="&Negative" 20424="O&utline" 20430="&Miscellaneous" 20431="&Contour" 20432="&Watermark" 20433="&Rotate" 20434="&Scale" 20500="&Capture" 20501="&Full Screen\tCtrl+1" 20502="&Application\tCtrl+2" 20503="&Window\tCtrl+3" 20504="&Client Area\tCtrl+4" 20505="Popup &Menu\tCtrl+5" 20506="&Region...\tCtrl+6" 20550="&Help" 20551="&Help Topics\tF1" 20552="H&ome Page" 20553="Support &Forums" 20554="Check for &Updates Now" 20555="&About WinSnap..." 20556="&Register WinSnap" 20557="&Enter License Key..." ; Tray menu 20900="Hide WinSnap" 20901="Show WinSnap" 20903="Settings..." 20904="Exit" 20911="&Full Screen" 20912="&Application" 20913="&Window" 20914="&Client Area" 20915="Popup &Menu" 20916="&Region" ; Config 21000="Settings" 21001="OK" 21002="Cancel" 21003="Apply" 21050="General" 21051="Blending" 21052="Canvas" 21053="Watermark" 21054="Image" 21055="Hotkeys" ; General page 21100="Language:" 21101="Find more translations..." 21102="Autostart WinSnap on system startup" 21103="Periodically check for on-line updates" 21104="Show WinSnap window always on top" 21105="Restore WinSnap window size and position" 21106="Always show WinSnap system tray icon" 21107="Minimize to system tray on close" 21108="Take snapshot when WinSnap starts:" 21109="Start capture mode:" 21110="Play sound when taking snapshot" 21111="Hide WinSnap windows before taking snapshot" 21112="Hide tray icon before taking snapshot" 21113="Delay before taking snapshot if WinSnap is visible (ms):" 21114="Include mouse cursor in capture" ; Blending page 21200="Shadow:" 21201="Angle:" 21202="°" 21203="Distance:" 21204="px" 21205="Size:" 21206="px" 21207="Opacity:" 21208="%" 21209="Color:" 21210="#" 21211="Contour:" 21212="Color:" 21213="#" 21214="Size:" 21215="px" 21216="Background:" 21217="Color:" 21218="#" ; Canvas page 21400="Rotate:" 21401="Angle:" 21402="°" 21403="Scale:" 21404="Adjust to scale:" 21405="Fit image size:" 21406="Dimension:" 21407="%" 21408="Width:" 21409="px" 21410="Height:" 21411="px" 21412="Constrain proportions" 21413="Advanced:" 21414="Interpolation mode:" 21490="Nearest neighbor" 21491="Bilinear" 21492="Bicubic" 21493="High-Quality Bilinear" 21494="High-Quality Bicubic" ; Watermark page 21500="Overlay image:" 21501="Image file:" 21502="Browse..." 21503="Overlay with transparency:" 21504="Opacity:" 21505="%" 21506="Position:" 21507="Specify offsets from corresponding sides of the image:" 21508="Horizontal:" 21509="%" 21510="Vertical:" 21511="%" 21512="Horizontal:" 21513="px" 21514="Vertical:" 21515="px" 21516="Use relative coordinates" 21590="Top - Left" 21591="Top - Center" 21592="Top - Right" 21593="Center - Left" 21594="Centered" 21595="Center - Right" 21596="Bottom - Left" 21597="Bottom - Center" 21598="Bottom - Right" ; Saving page 21600="Automatically copy images to clipboard" 21601="Automatically save images on disk" 21602="Do not prompt for file name of saved image" 21603="Keep WinSnap minimized in auto-save mode" 21604="Clear image on minimize to safe memory" 21610="Auto-save options:" 21611="Default folder:" 21612="Browse..." 21613="File name:" 21615="Image format:" 21620="Compression:" 21621="JPEG quality:" 21622="%" 21699="Select a directory to auto-save your screenshots." ; Hotkeys page 21700="Enable system-wide hotkeys" 21701="Capture control:" 21702="Full screen:" 21703="Application windows:" 21704="Active window:" 21705="Window client area:" 21706="Popup menu:" 21707="Start region capture:" 21720="WinSnap control:" 21721="Minimize/restore:" 21722="Show/hide main window:" 21723="Exit WinSnap:" ; Region selection 24001="Select a region on the screen using the mouse or arrow keys. Use the right-button to change the shape of region and F1 to show/hide this helper." 24002="Position:" 24003="x:" 24004="y:" 24005="Size:" 24006="w:" 24007="h:" 24100="Rectangle" 24101="Round rectangle" 24102="Ellipse" 24103="Abort selection\tBackspace" 24104="Cancel capture\tEsc" 24105="Dismiss this menu" ; Confirmations 31900="WinSnap Confirmation" 31901="WinSnap is already running. Do you want to stop it?" 31902="Are you sure you want to exit WinSnap?" 31903="Please restart WinSnap to finish the registration process.\r\nDo you want to restart WinSnap now?" ; Errors 32000="WinSnap Error" 32001="Could not load language file." 32002="Could not save settings into registry. Check your access rights." 32003="Could not load image file.\r\nThis is not a valid image file, or its format is not currently supported." 32004="Could not save image file on disk." 32005="Could not to save image to a temporary file." 32006="Unable to load mail system support (Mapi32.dll)." 32007="MAPI failed to send message." 32008="Failed to register WinSnap." ; Check for update 32500="WinSnap Update" 32501="A new version of WinSnap is available online!\r\nWould you like to download it now?" 32502="Your version of WinSnap is up to date. No update available."