;############################################################################# ;# ;# Create a new language file and get a full version for free! ;# Please send improvements and errors in the translations to info@neuber.com. ;# Thank you very much! ;# ;# How to translate this file: ;# *Lines beginning with ';' are comments. ;# ;# *You can use '&' symbol (ampersand) to specify accelerator keys for some ;# user interface elements, such as menu items, labels, checkboxes etc. Example: ;# ;# 1000=&Edit ; Here 'E' is an accelerator key for the menu Edit ;# ;# *Be very careful when translating complex strings which include format ;# specifiers, like %d, %s, %f. You must leave them all in place in your ;# translated string and in the same order. Example: ;# ;# 1001=My dad's name is %s. He is %d years old. ;# ;# *The ¶ symbol stands for a line break. ;# *Translate a short word with a short word. ;# *If the initial letter of a line is a capital letters then use a capital letter, too. ;# ;# ;# Rename the translated file to lgs_.txt and ;# copy it into the program folder. Run the program, select your ;# language and check/correct your translation. ;# ;# Do not forget to send the translated file to: info@neuber.com ;# Thank you very much! ;# ;############################################################################# [info] LangID=9 LangExtension=en Signatur=0 Creator=Alexander Neuber [text] 1=Information 2=Cancel 3=Error 4=Confirmation 5=C&ancel 6=&Ok 10=Windows processes 11=Show also Windows processes 12=Remove 13=Remove process from memory 14=Quarantine 15=Show files in Quarantine 16=Google 17=Ask Google.com 23=A high rating does not necessarily mean that a program is a threat,¶it only has characteristics typically found with spyware. 24=Click on a process to get more details. 25=If you do not trust a process, you can quarantine it. 26=Text in file 27=&View this folder 28=Internet browser not found. 29=Please select an item from the list. 30=Analyze process. 31=Please wait... 32=Manufacturer 33=Description 34=Type 35=visible 36=hidden 37=not active 38=Start 39=when Windows starts 40=when Internet Explorer starts 41=when programs start 42=File 43=Comment 48=Search 49=Please enter the search string: 50=»%s« found in »%s«.¶¶Continue searching? 51=No more occurrences found. 52=Are you sure you want to terminate %s (%s) and move it to the quarantine folder?¶The process cannot be started any longer when Windows starts. 53=Windows system file 54=Attention! "%s" is a trustworthy file (%s)! Are you sure you want to remove this file? 55=Are you sure you want to terminate %s (%s)?¶The process is removed only from memory. It can be active upon the next Windows start-up. 56=An error occurred while moving the file "%s" to the quarantine folder. 57=Move this file next time when Windows starts? ;Note 58: Text of column "Type" in process listview 58=Program,Taskicon,Service,Driver,DLL,DLL,Internet 60=Scan running processes... 61=Scan running services & drivers... 62=Scan Browser extensions... 63=Check details... 64=Rate the risk... 65=Sort... 66=Scan trustworthy programs... 70=Browser Extension 71=monitors program starts 72=Processes 73=Sort by 74=Rating: harmless 75=Rating: seems to be harmless 76=Rating: potentially dangerous 100=Error while removing %s from registry: 101=Error while adding %s to registry: 102=Windows system component 103=invalid registry entry 104=starts when programs start 105=Microsoft program was replaced ;Note 106-110: in the meaning of Internet connection: send data to IP "X" on port "Y" 106=Listen on port 107=Send to 108=on port 109=unknown program listens or sends 120=An error occurred while terminating the process: 121=An error occurred while querying the service: 122=An error occurred while stopping the service: 123=An error occurred while removing the service: 124=An error occurred while installing service "%s": 125=Please restart the program to make the changes. 126=File and registry entries are restored. Windows may have to be restarted to activate the changes. 127=Double-click to open text in Editor ;When did a Service start? 130=during boot 131=during system start 132=during system start-up 133=manual 134=started disabled ;Note 138 & 139: Service started "from" Explorer "after" System boot 138=from 139=after 140=Wrong Host file folder 141=The location of your Host file was changed to "%s"! The default folder is "%s".¶Fix it? 142=HOST file changed 143=The following websites are blocked by your host file: 144=The following websites are added to your host file: 145=Do you want to edit the host file? ;Description of the risk rating 200=Probably system process without file 201=Note: File does not exist any longer 202=File is hidden 203=Able to monitor Internet browser 204=Monitor program starts 205=No Windows system file 206=Window not visible 207=Is not active 209=No detailed description available 210=Starts when programs are launched 211=Start when Windows starts 212=Keyboard driver, could record inputs 213=Able to record keyboard inputs 214=Could manipulate other programs 215=No description of the program 216=functions 217=Internet 218=monitor 219=record inputs 220=hide 221=manipulate 222=not determinable 223=Microsoft signed file 224=Verisign signed file 225=Certified by "%s" for company "%s" 226=Unknown manufacturer 227=Hidden stealth process ;Note 228: Belongs to WinWord from Microsoft 228=Belongs to %s from %s 229=Unknown file in Windows folder ;Note 1000-1100: menu text | hint ;File menu 1000=&File 1001=&Export to... 1002=- 1003=&Print... 1004=Properties... 1005=- 1006=&Close ;Edit menu 1020=&Edit 1021=&Search... 1022=- 1023=&Google it 1024=&Comment... 1025=- 1026=&Remove... 1027=&Quarantine... ;View menu 1040=&View 1041=Windows System Processes 1042=- 1043=&Name 1044=&Rating 1045=&PID ;Note 3045: PID = Process ID = Process Identification Number 3045=Process ID 1046=&CPU 1047=&Memory 1048=&Active 1049=&File 1050=&Type 1051=&Start 1052=Title, &Description 1053=Manufacturer : &product 1054=- 1055=&Language 1056=&Refresh 1059=other languages... ;Help menu 1060=Help 1061=&Index 1062=&Search... 1063=- 1064=%s on the web 1065=&Update information 1066=&Registered users only 1067=&Online registration 1068=- 1069=In&fo... ;Register menu 1080=®ISTER 1081=&Order... 1082=On&line order 1083=&About this shareware version 1084=- 1085=&Unlock the shareware version... ;dialog "Remove" 500=Remove 501=Ending a process can cause system instability, including crashes. Software that requires Adware components may not work. 502=End process 503=This removes the selected process from memory of the current Windows session. A new start on next Windows start-up is not prevented. 504=Move file to quarantine 505=This ends the process, and moves selected file to a backup folder. Autorun registry entries will be deleted. You can undo all changes on menu Edit/Quarantine. 506=Win9x Drivers cannot be removed from memory. You can move the driver to quarantine and restart Windows - but this can crash Windows. 507=Uninstall "%s" 508=The file is located in program folder of %s. 509=The process belongs to %s. 510=Choose this option to completely remove "%s" from your computer. 511=Create a restore point ;dialog "Quarantine" 550=Quarantine 551=&Restore 552=&Delete 553=Do you want to restore selected file? 554=For restoring the file "%s" is copied back into the folder "%s". But there is a file of the same name. Overwrite existing file? 555=An error occurred while copying the file %s to %s. 556=Are you sure you want to delete this file? If deleted, the file cannot be restored. 557=Select a process in the main window and ¶click on the button "%s" to quarantine it. ;dialog "Comment" 600=Comment 601=Your comment about the process 602=Your opinion about the process 603=This will change the risk rating 604=don't know or neutral 605=not dangerous 606=dangerous 607=Your opinion: dangerous 608=Your opinion: not dangerous 609=Click here to change the Rating ;dialog "Google" 631=Your Internet browser starts and shows a website with further information and comments of other users about this process. With one click you can retrieve detailed information about this process on Google and in discussion forums. 632=Always display this message ;dialog "Services & drivers" 650=Services & drivers 651=&More details... 652=Attention 653=The full version also analyzes services and drivers. ¶Would you like to see a short summary? 654=%d services and %d drivers are active and do not belong to the operating system. 655=%d services and %d drivers are potentially suspicious and should be examined. 656=%d services and %d drivers are potentially dangerous and should be examined. ;dialog "unlock" 700=Unlock 701=Enter your registration code to unlock this software. Press the button "Order" to order your own registration code. 702=Registration code 703=&Unlock 704=Wrong name or registration code! 705=Unregistered shareware version 706=Registered full version 710=Thank you for evaluating %s! 711=Registered version comes without this text field. 712=Register now to see all details. 713=This information is available in registered version only. Click here for more information. ;Dialog "Start screen" 720=This is a time limited trial version. Use the trial period to convince yourself of the quality of the software. 721=%s analyzes all processes of your computer. It finds and removes software that endangers, supervises or slows down your computer - even if perfectly camouflaged. 722=&Continue 723=&Buy Now 724=Shareware Version ¶ Support the SHAREWARE idea! ¶ You get the full version for only $29. ¶ Register now for only $29 ! ¶ Unregistered trial version ¶ 30-day trial version ¶ Try before buy! ¶ After a 30-day trial period, you must register! ¶ Registered version comes without this scrolling text and no shareware messages. ¶ Trial version 726=Purchase %s Now! ;Dialog "End screen" 730=If you like this program, please register it.¶Then you will receive your registration code to unlock the trial version. 731=If you are registered, you get:¶ - the registration code for full version¶ - free updates for all minor versions¶ - password for our WWW resources (Software, Info,...)¶ - SpyDetector for protection from monitoring¶ - free technical support (via email or mail) 732=&Close 733=&Information ;Dialog "About screen" 741=The shareware version may be evaluated for 30 days.¶After this period, you are requested to either pay¶for the software or remove it from your computer.¶To register this shareware version, click at »Order«.¶You will receive your personal registration code to unlock¶this trial version and all minor updates. 742=&Close 743=&Order 744=&Go Online 745=Protection and Performance for your Computer ;Program "SpyDetector" has an icon in Windows taskbar 1500=&Show all processes... 1501=Block keyboard monitoring 1502=Block other monitoring... 1503=Delete history... 1504=Warning when registry is changed 1510=Click at "SpyProtector" icon on the taskbar. 1511=Do you want to start the program after a Windows reboot automatically? 1512=Program "%s" want to start automatically when Windows starts. Do you want to allow this?¶¶Program: %s¶File: %s¶Registry key: %s 1513=The "%s" of Internet Explorer was changed to "%s". Do you want to allow this? 1531=Prevent monitoring of following activities: 1532=Keyboard inputs (indirect) 1533=Prevents monitoring of internal Windows messages (e.g. keyboard inputs) by other programs. 1534=Mouse activities 1535=Prevents monitoring of mouse movements and mouse clicks. 1536=Macro 1537=Prevents recording of user activities. 1538=Starting and ending of programs 1539=Prevents recording of starting and closing a program. 1540=SpyProtector blocks existing monitoring programs until next Windows start-up. This may have affected legitimate programs which use such monitoring functions. 1550=Your computer automatically records visited Internet pages and the most recently used files. Select the traces you want to delete. 1551=&Erase 1560=Temporary Files 1561=History 1563=Internet Explorer Typed URLs ;Windows Start button: menuitem: Document, Find, Run 1564=Windows Document History 1565=Windows Find History 1566=Windows Run History 1567=Empty Recycle Bin ;setup.exe, uninstal.exe, 2000=Please select the folder where the program files are to be installed: 2001=Create icons in Start menu 2002=This installation program will install %s on your computer.¶¶No files will be copied to either your Windows or System directory. No files on your computer will be modified.¶¶Click on "Next" to start the installation. 2003=You are now ready to install the program.¶¶Click on "Next" to begin the installation or click on "Back" to re-enter the installation settings. 2004=%s has been installed successfully.¶¶Click on "Finish" to complete installation. 2005=Choose a folder 2006=Program will be installed in the folder: 2007=Please enter the destination folder! 2008=Folder "%s" exists already!¶Are you sure you want to use this folder? 2009=Folder "%s" could not be created!¶Choose another name! 2010=Copying files to destination folder 2011=Error occurred while copying the file.¶ %s¶to¶ %s¶¶Do you want to retry the operation? 2012=Help 2013=Manual 2014=Uninstall 2015=&Finish 2016=Do you want to cancel the installation? 2017=Cancel installation 2018=Run %s now 2020=Are you sure you want to remove %s from your computer? 2021=The %s folder¶ %s¶and the program files will be moved to the Recycle Bin. 2024=%s was removed from your computer. %s 2025=Please let us know why you uninstalled the software.¶Would you like to participate in a survey? 2050=%s %d.%d from %s is already installed in the folder %s on this computer. 2051=Do you want to update to the version %d.%d from %s? 2052=Do you want to overwrite the program with the older version %d.%d from %s? 2053=You can not install the program into this folder. The folder is write-protected. 2054=You must be an administrator to perform this operation! 2055=You cannot uninstall the program. The folder is write-protected. 2056=&Back 2057=&Next 2058=&Close