AUTHORS.it.txt di Tux Paint

Tux Paint - Un semplice programma di disegno per bambini.

Copyright (c) 2003 by Bill Kendrick
bill@newbreedsoftware.com
http://www.newbreedsoftware.com/tuxpaint/


17 Giugno, 2002 - 18 Agosto, 2003


* Progetto e programmazione:

  Bill Kendrick <bill@newbreedsoftware.com>
  New Breed Software
  http://www.newbreedsoftware.com/

  Algoritmo per forme piene basato su una descrizione del libro:
  "Computer Graphics: C Version," (c) Prentice Hall 1997
  di Donald Hearn and M. Pauline Baker.
  [  NOTA: Attualmente non utilizzato. ]

  Codice di riempimento forme basato sull'esempio di Wikipedia:
  http://www.wikipedia.org/wiki/Flood_fill/C_example
  di Damian Yerrick - http://www.wikipedia.org/wiki/Damian_Yerrick

  Patch per il supporto per la risoluzione 800x600 di:
  TOYAMA Shin-ichi <kyone@tky2.3web.ne.jp>


* Grafica

  * Bottoni UI - creati usando lo script "AquaPro" in The GIMP
    Copyright (C) 2001 Denis Bodor <b.bodor@calixo.net>

  * Icone UI - create da Bill Kendrick usando The GIMP

  * Rappresentazione fumettosa di "Tux," il pinguino Linux
    create da Sam "Criswell" Hart  <criswell@geekcomix.com>
    Tux disegnato originariamente da Larry Ewing <lewing@isc.tamue.edu>
    http://www.isc.tamu.edu/~lewing/linux/

  * Pennelli creati usando The GIMP
    http://www.gimp.org/


* Caratteri

  * Dalla "Free Universal Character Set Outline Fonts".
    http://www.freesoftware.fsf.org/freefont/
    GPL, Copyright 2002 Primoz Peterlin <primoz.peterlin@biofiz.mf.uni-lj.si>
    et al


* Suoni

  * Molti creati da Bill Kendrick
    * Blocchi -  Pila di cartucce del Nintendo NES una contro l'altra.
    * Sfuma   -  Microfono sfregato su mousepad.
    * Gesso   -  Microfono sfregato su capelli.
    * Fade    -  Rana canterina.
    
  * Molti altri presi da vari posti sul web.

  * Modificati usando SOX
    http://sox.sourceforge.net/

  * Modificati usando Audacity
    http://www.audacity.org/


* Traduzioni

  * Catalan
    Pere Pujal Carabantes <ppujal@airtel.net>

  * Chinese
    Wang Jian <lark@linux.net.cn>
  
  * Czech
    Peter Sterba <sterba@sterba.com>
    Martin <barin@email.cz>,
    (Coming soon) Ales <garalda@email.cz>

  * Danish
    Rasmus Erik Voel Jensen <i18n@solsort.dk> [retired]

  * Dutch
    Herman Bruyninckx <Herman.Bruyninckx@mech.kuleuven.ac.be>
    Geert Stams <geert-csg@wanadoo.nl>

  * Finnish
    Tarmo Toikkanen <tarmo.toikkanen@iki.fi>

  * French
    Jacques Chion <Jacques.Chion@wanadoo.fr>
    Charles Vidal <vidalc@club-internet.fr>
    
  * German
    Fabian Franz <FabianFranz@gmx.de>

  * Greek
    The Greek Linux i18n Team <i18ngr@lists.hellug.gr>

  * Hungarian
    Török Gábor <gabo@linuxmania.hu>

  * Hebrew
    Dovix <dovix2003@yahoo.com>
    Koby <kobybo@hotmail.com>
    Itai <Itais@newmail.net>

  * Icelandic
    Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>

  * Indonesian
    Tedi Heriyanto <tedi_h@gmx.net>

  * Italian
    Marco Milanesi <kpanic@pavia.linux.it>
    Flavio `Iron Bishop' Pastore <flavio.pastore@zonaitalia.it>
  
  * Japanese
    TOYAMA Shin-ichi <kyone@tky2.3web.ne.jp>

  * Korean
    Mark Kim <markbk@cbreak.org>

  * Lithuanian
    Mantas Kriauciunas <monte@mail.lt>
    Rita Verbauskaite <verba@centras.lt>

  * Malay
    Muhammad Najmi Ahmad Zabidi <md_najmi@yahoo.com>

  * Norwegian
    Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>

  * Polish
    Arkadiusz Lipiec <A.Lipiec@elka.pw.edu.pl>
    Robert Glowczynski <robertg@software.com.pl>

  * Portuguese (Brazilian)
    Daniel José Viana <danjovic@vespanet.com.br>
    Dedicated to my beloved daughter Scarlet
 
  * Portuguese
    Ricardo Cruz <rick2@aeiu.pt>,
    
  * Romanian
    Laurentiu Buzdugan <buzdugan@voyager.net>

  * Russian
    Dmitriy Ivanov <ace22b@myrealbox.com>
  
  * Spanish
    Gabriel Gazzan <ggabriel@internet.com.uy>

  * Slovak
    Milan Plzik <mmp@golem.gymzv.sk>

  * Swedish
    Daniel Andersson <daniel@septum.org> [retired]

  * Turkish
    Doruk Fisek <dfisek@fisek.com.tr>

  * Walloon
    Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>
    

* Port e Packaging

  * Versioni compilate per Windows 32-bit
    John Popplewell <john@johnnypops.demon.co.uk>

  * Pacchetti Debian
    Ben Armstrong <synrg@sanctuary.nslug.ns.ca>

  * Pacchetti NetBSD
    Thomas Klausner <wiz@danbala.ifoer.tuwien.ac.at>

  * Versioni compilate per Mac OS X
    Darrell Walisser <walisser@mac.com>

  * Versioni compilate per BeOS
    Marcin 'Shard' Konicki <shard at beosjournal.org>

  * Pacchetti Slackware
    Torsten Giebl <wizard@turricane.org>


* Supporto / Test

  Tux4Kids.org, Sam Hart  (Tux4Kids project manager)
  Molti altri nella community!  (Test, correzione bug, commenti)


Vedi anche:  CHANGES.txt