,Bits-Index außerhalb des zulässigen Bereichs9Menü '%s' wird bereits von einem anderen Formular benutzt0Angedocktes Steuerelement muß einen Namen haben.BFehler beim Entfernen des Steuerelements aus der Andock-Hierarchie - Andockzone nicht gefunden( - Andockzone besitzt kein Steuerelement/Liste gestattet keine doppelten Einträge ($0%x)Ungültiger Index#Eintrag kann nicht eingefügt werdenCDieses Element benötigt COMCTL32.DLL in der Version 4.70 oder höher*Das Datum überschreitet das Maximum von %s+Das Datum unterschreitet das Minimum von %s=Um das Datum zu setzen, müssen Sie im Modus ShowCheckbox sein4Kalenderzeit oder -datum konnte nicht gesetzt werden3Der max. Auswahlbereich konnte nicht gesetzt werden@Der max./min.  Bereich des Kalenders konnte nicht gesetzt werden