Navigace

Hlavnφ menu

 

H°φchy pro ÜφlenΘho korektora - psanφ zkratek a znaΦek

Nedosti na tom, ₧e nßs ΦeÜtina pronßsleduje nesΦetn²mi pouΦkami o psanφ podstatn²ch a p°φdavn²ch jmen, zßjmen, sloves a dalÜφch "b∞₧n²ch" v²raz∙. Svß pravidla mß i psanφ zkratek a znaΦek - a prßv∞ s nimi se dnes trochu seznßmφme.

Mo₧nß si n∞kte°φ z vßs vzpomenou na pφsniΦku od Ivana Mlßdka nazvanou Zkratky. Od chvφle, kdy toto dφlko spat°ilo sv∞tlo sv∞ta, u₧ uplynul n∞jak² ten pßtek, ale tehdejÜφ trend pou₧φvßnφ a neustßlΘho obohacovßnφ fondu zkratek z∙stal prakticky zachovßn a₧ dodnes. A nenφ divu.

Zkratky a znaΦky jsou jak²msi ·sporn²m opat°enφm, kterΘ Üet°φ Φas i nßklady. Asi si umφte p°edstavit, jak by to vypadalo, kdyby kup°φkladu slovnφky, encyklopedie nebo manußly ₧ßdnΘ zkratky nevyu₧φvaly. Mno₧stvφ textu by v²razn∞ vzrostlo, potisklo by se vφce papφru a spolu s tφm by pochopiteln∞ stouply i nßklady na v²robu. V koneΦnΘm d∙sledku tak m∙₧eme °φct, ₧e zkratky Üet°φ naÜe lesy i naÜe pen∞₧enky. Pokusme se tedy o t∞chto dobrodincφch zjistit n∞co vφc.

Trocha teorie

Pravidla ΦeskΘho pravopisu pojednßvajφ o zkratkßch, znaΦkßch a zkratkov²ch slovech. VÜechny tyto prost°edky slou₧φ ke zkracovßnφ (p°φpadn∞ nahrazovßnφ) Φasto pou₧φvan²ch slov nebo slovnφch spojenφ v psan²ch projevech. Jsou ale mezi nimi jemnΘ rozdφly.

Zkratky

Zkratka je ve Slovnφku spisovnΘ ΦeÜtiny definovßna jako ustßlenΘ zkrßcenφ slova nebo slov. Zkratky odvozenΘ od slov psan²ch s velk²m poΦßteΦnφm pφsmenem se taktΘ₧ pφÜφ s velk²m pφsmenem na zaΦßtku (p°. Kr. = p°ed Kristem). Ostatnφ zkratky se zpravidla pφÜφ s poΦßteΦnφm pφsmenem mal²m.

Obvykle se zkratka tvo°φ tak, ₧e se pou₧ije prvnφ pφsmeno slova nebo slov, p°φpadn∞ slabika nebo i vφce slabik - pokud mo₧no tak, aby zkratka konΦila souhlßskou:

  • p. (pßn)
  • s. nebo str. (strßnka)
  • p°. n. l. (p°ed naÜφm letopoΦtem)

V jin²ch p°φpadech se zkratka utvo°φ vypsßnφm souhlßsek:

  • mjr. (major)
  • kpt. (kapitßn)
  • mld. (miliarda)

P°i zkracovßnφ slo₧en²ch slov se spojφ poΦßteΦnφ pφsmena, respektive skupiny pφsmen obou Φßstφ:

  • Φs. (Φeskoslovensk²)
  • jz. (jihozßpadnφ)

N∞kterΘ zkratky ustßlen²ch slovnφch spojenφ pφÜeme dohromady - jako by Ülo o zkratku jedinΘho slova:

  • apod. (a podobn∞)
  • atd. (a tak dßle)
  • mj. (mimo jinΘ)

Za vÜemi v²Üe uveden²mi zkratkami se pφÜe teΦka.

╚as od Φasu se vyskytnou i zkratky utvo°enΘ z prvnφho a poslednφho pφsmene danΘho slova. Za takovou zkratkou se teΦka nepφÜe:

  • (panφ)
  • fa (firma)
  • Φce (Φervence)

ZnaΦky

Podle Pravidel ΦeskΘho pravopisu se jako znaΦek u₧φvß jednak zkratek s ustßlen²m grafick²m obrazem, jednak pφsmen z cizφch abeced a zvlßÜtnφch nepφsmenn²ch grafick²ch znak∙. Na rozdφl od zkratek se za znaΦkami zßsadn∞ nepφÜe teΦka a je takΘ striktn∞ stanoveno, kterß pφsmena tvo°φcφ znaΦku budou velkß a kterß malß.

Mezi znaΦky °adφme nap°φklad oznaΦenφ m∞rn²ch jednotek, jako je cm (centimetr), cd (kandela) Φi A (ampΘr), znaΦky m∞n (KΦ, ?, Ç), znaΦky matematick²ch a hudebnφch pojm∙, chemick²ch prvk∙ a podobn∞.

Pozn. aut.: Normou pro pou₧φvßnφ m∞°icφch jednotek je mezinßrodnφ soustava SI. V naÜφ legislativ∞ se touto problematikou zaobφrß zßkon Φ. 505/1990 Sb., o metrologii, a norma ╚SN 01 1300 "ZßkonnΘ m∞°icφ jednotky".

Charakter znaΦek majφ i takzvanΘ inicißlovΘ zkratky, co₧ jsou zkratky utvo°enΘ z poΦßteΦnφch pφsmen vφceslovn²ch nßzv∙ psanΘ velk²mi pφsmeny. Tφmto zp∙sobem se zkracujφ nap°φklad nßzvy stßt∙ (╚R, USA, BRD), nßzvy institucφ (OSN, OPEC), nßzvy r∙zn²ch akcφ (ZOH, MFF), novin a Φasopis∙ (LN, MF) a podobn∞.

Zkratkovß slova

Zkratkovß slova jsou zkratky, kterΘ majφ charakter slov - lze je tedy sklo≥ovat, p°φpadn∞ od nich odvozovat dalÜφ slova. Pat°φ sem nap°φklad ╚edok (╚eskß dopravnφ kancelß°), Amfora (AmatΘrskΘ fotbalovΘ rarity), ale takΘ t°eba kolchoz (kolektivnoje chozjajstvo - zem∞d∞lskΘ dru₧stvo).

Trocha praxe

Krom∞ v²Üe uveden²ch pravidel bych se rßd zmφnil jeÜt∞ o dvou oblastech, v nich₧ se s psanφm zkratek b∞₧n∞ setkßvßme a v nich₧ se pom∞rn∞ Φasto d∞lajφ chyby.

AkademickΘ a v∞decko-pedagogickΘ tituly

Oficißlnφ zkratky akademick²ch titul∙ se pφÜφ takto (pouze v²b∞r, kompletnφ seznam mß momentßln∞ p°es padesßt polo₧ek):

  • MUDr. (doktor medicφny)
  • MVDr. (doktor veterinßrnφ medicφny)
  • Ing. (in₧en²r)
  • Ing. arch.
  • Mgr. (magistr)
  • Bc. (bakalß°)

OznaΦenφ v∞deck²ch hodnostφ CSc. (kandidßt v∞d) a DrSc. (doktor v∞d) se uvßd∞jφ za jmΘnem a od vlastnφho jmΘna a od dalÜφho textu se odd∞lujφ Φßrkami.

  • MUDr. Jaroslav Novßk, CSc., uve°ejnil Φlßnek v odbornΘm Φasopise.

Zkratky v∞decko-pedagogick²ch hodnostφ profesor a docent se pφÜφ s mal²m pφsmenem (prof., doc.).

  • Primß°em odd∞lenφ je prof. MUDr. Karel Hßjek, DrSc.

Co se t²Φe po°adφ akademick²ch titul∙, platφ, ₧e se nejprve pφÜe v∞decko-pedagogickß hodnost a potom akademick² titul (doc. RNDr. Petr Dvo°ßk). Vystudoval-li n∞kdo dv∞ vysokΘ Ükoly a zφskal na nich dva tituly, m∙₧e je psßt v libovolnΘm po°adφ (Mgr. Ing. Petr Dvo°ßk i Ing. Mgr. Petr Dvo°ßk).

Zajφmavß situace nastßvß ve chvφli, kdy n∞kdo vystudoval dv∞ vysokΘ Ükoly, na nich₧ shodn∞ zφskal nap°φklad titul in₧en²r. Pokud se nemφnφ jednoho ze sv²ch titul∙ jen tak vzdßt a chce je pou₧φvat oba, nabφzφ se mu Φeskß spojka a nebo jejφ latinsk² ekvivalent et, kter²mi m∙₧e svΘ dva tituly "propojit". Tedy nap°φklad Ing. et Ing. Petr Dvo°ßk.

Relativn∞ novΘ je oznaΦenφ "diplomovan² specialista", jeho₧ hrd²mi nositeli se stßvajφ absolventi vyÜÜφch odborn²ch Ükol. Odpovφdajφcφ zkratka je DiS. a uvßdφ se v₧dy za jmΘnem, od n∞ho₧ se odd∞luje Φßrkou.

  • Pan Martin P∞nkava, DiS., se stal naÜφm nov²m zam∞stnancem.

OznaΦenφ obchodnφch spoleΦnostφ

Zkratky obchodnφch nßzv∙, jako je akciovß spoleΦnost, spoleΦnost s ruΦenφm omezenφm, ve°ejnß obchodnφ spoleΦnost a dalÜφ, se pou₧φvajφ b∞₧n∞, ale mßlokdy sprßvn∞.

V₧dy je nutnΘ mφt na pam∞ti, ₧e zkratky (nap°φklad a. s. nebo v. o. s.) zastupujφ urΦitß slovnφ spojenφ, a proto by se s nimi m∞lo zachßzet stejn∞ jako s p°φsluÜn²mi v²razy - nezapomφnat tedy na mezery a ve v∞tÜin∞ p°φpad∙ (konkrΘtn∞ kdy₧ zkratka stojφ za samotn²m nßzvem) takΘ na Φßrky.

  • Setkßnφ p°edstavitel∙ a. s. ╚eskΘ luhy a hßje prob∞hlo v p°ßtelskΘm duchu.
  • Agentura Novßk, v. o. s., oznßmila ukonΦenφ Φinnosti.

UrΦitou specialitou jsou zkratky v²razu spoleΦnost s ruΦenφm omezenφm. O "zkratkßch" (v mno₧nΘm Φφsle) mluvφm proto, ₧e jsou celkem t°i. NejobvyklejÜφ tvar je s. r. o., kdy je p°edlo₧ka "s" jaksi eliminovßna - zkratka "s." zastupuje v²raz "spoleΦnost". Krom∞ toho se pou₧φvajφ i tvary spol. s r. o. a takΘ s. s r. o. V t∞chto p°φpadech je nutnΘ myslet na to, ₧e za p°edlo₧kou "s" se nepφÜe teΦka, proto₧e se nejednß o zkratku.

  • Studio Top Design, s. r. o., vyhrßlo v²b∞rovΘ °φzenφ.
  • Studio Top Design, spol. s r. o., vyhrßlo v²b∞rovΘ °φzenφ.
  • Studio Top Design, s. s r. o., vyhrßlo v²b∞rovΘ °φzenφ.

Nejd∙le₧it∞jÜφ normou je v t∞chto p°φpadech tvar, kter² je uveden v obchodnφm rejst°φku. Byla-li tedy spoleΦnost registrovßna pod nßzvem Top Design s.r.o., je to sice z pravopisnΘho hlediska chybnΘ, ale p°esto je nutnΘ tento tvar pou₧φvat.

A na zßv∞r jeÜt∞ telegraficky...

  • Slovo "viz" nenφ zkratka, n²br₧ rozkazovacφ tvar slovesa "vid∞t" - nepφÜe se tedy za nφm teΦka.
  • N∞kdy jsou povoleny dva tvary zkratek (nap°φklad Φ. p. i Φp., Φ. j. i Φj.). V takovΘm p°φpad∞ b²vß lepÜφ pou₧φt zkrßcen² tvar.
  • V p°φpad∞ znaΦek platφ, ₧e sv∙j v²znam mß i velikost pφsmene. Nap°φklad znaΦka h zastupuje hodinu, halΘ° a hekto-, pod znaΦkou H se skr²vß vodφk a henry (jednotka indukΦnosti).
  • Nezapomφnejte na hornφ a dolnφ index (nap°. 10 m2, H2SO4).
  • Pokud je zkratka (konΦφcφ teΦkou) na konci v∞ty, dalÜφ teΦka u₧ se za nφ nepφÜe.
  • Pokud si nejste jisti sprßvnou podobou n∞jakΘ zkratky Φi znaΦky, ov∞°te si ji v Pravidlech ΦeskΘho pravopisu nebo v p°φsluÜnΘm normativnφm zdroji (zßkon, technickΘ normy a podobn∞).
  • Pou₧φvejte zkratky tak, aby vßm druzφ rozum∞li.

N∞kolik bonusov²ch odkaz∙

Vzhledem k tomu, ₧e byl tento Φlßnek pon∞kud suchopßrnΘho ra₧enφ, rßd bych se Φtenß°∙m revanÜoval malou pozornostφ. Jednß se o odkaz na slovnφk zkratek (hlavn∞ historick²ch pojm∙), sestaven² p°edevÜφm na zßklad∞ dφla Emila V. KopeckΘho, urΦen² Φtenß°∙m Φasopisu D∞jiny a souΦasnost a nazvan² Zmatek zkratek.

Krom∞ tohoto by vßm mohly p°ijφt vhod takΘ odkazy na zajφmavΘ zdroje, kterΘ se problematikou zkratek zab²vajφ podrobn∞ji. Na www.zkratky.cz najdete pr∙b∞₧n∞ dopl≥ovanou databßzi zkratek, vΦetn∞ jejich vysv∞tlenφ, a na www.pravidla.cz zase °adu u₧iteΦn²ch informacφ (nejen o zkratkßch), vychßzejφcφch z Pravidel ΦeskΘho pravopisu.

Beh·n, Dalibor (3. 2. 2005)
autor spravuje odborn² web Proofreading.cz
(spolupracovnφk redakce magazφnu Interval.cz)