Short: Český překlad komunikátoru Miranda Author: Vít Šindlář & další (viz langpack_czech.txt) Uploader: Vít Šindlář Version: 2.1.0 Requires: Miranda 0.3.3.1 1. Ruční instalace Soubor "langpack_czech.txt" zkopírujte do stejného adresáře, ve kterém se nachází Miranda (miranda32.exe, obvykle C:\Program Files\Miranda). Ukončete a znovu spusťte Mirandu, to by mělo být vše. 2. Seznam přeložených doplňků AIM, Alternative Browse Received Files, AlwaysOnline, Atomic, Autorun, AutoShutdown, Away System, BossKey, Contacts, Contacts+, ContactsEx, CopyIP, Database Editor, dbExport, EmailExpress, FLTContacts, GnuPG, History+, Historyviewer, History Sweeper, HostFile, ChangeInfo, ICQ Oscar v8, Import, IRC, Jabber, KeyboardNotify, Last Seen, LogStatistics, MenuEx, Message Export, micqBirthday, MirandaComm, mPhantomUser, MSN, mToolTip, MultiWindow, nConvers, NewEventNotify, NewStatusNotify, Notes & Reminders, Nosound, Path, PluginUninstaller, PopUp, Reconnect, RePosition, RSSNews, SecureIM, SmileyAdd, SMS+, Spam Filter, SRMM, StartupStatus, TipInfo, TopToolBar, UINBackup, Version Informations, weather, WebPager, WhoIsReadingMyStatusMsgNotify, WinampNotify, Yahoo, YAMN 3. Upozornění 3.1 Tento překlad je připraven pro Windows2000, schéma: Standardní nastavení. Jakékoli jiné nastavení nebo i jiná verze Windows (zvláště pak WindowsXP v základním nastavení) může způsobit různá zalomení textu, nečitelnost některých řetězců a jiné nepříjemnosti. Pokud naleznete problém tohoto typu, napište mi o něm prosím a já se ho pokusím vyřešit. 3.2 Překlad některých doplňků, příp. samotné Mirandy nemusí být nutně vždy dokončen. Důvody mohou být různé, ale přesto bych rád uvítal komentáře, hlášení chyb a návrhy na zlepšení. 4. Historie Popis změn najdete v souboru langpack_czech_history.txt.