10006 ^1 Dispatcher 10007 ^1 PYe tte si 10008 Odinstalovat ^1 10009 Nedostatek pamti (^1). 10010 Nedostatek pamti. 10011 NepodaYilo se vytvoYit soubor "^1"^2. 10012 Chyba pYi zápisu do souboru "^1"^2. 10013 Tato verze ^1 je ur ena pro Windows NT 4.0/2000/XP/2003.\n\nDalaí verze ^1 mo~ete stáhnout z ^2. 10014 K instalaci ^1 musíte mít pYístupová práva administrátora. PotYebujete-li pomoc, kontaktujte, prosím, Vaaeho správce systému. 10015 Tato verze ^1 je ur ena pro Windows 95/98/Me.\n\nDalaí verze ^1 mo~ete stáhnout z ^2. 10016 Soubor "^1" nebyl nalezen. 10017 Soubor "^1" nemohl být odstrann. 10018 Slo~ka "^1" nemohla být vytvoYena. 10019 NepodaYilo se zkopírovat soubor "^1" do "^2". 10020 Výchozí zásobník 10021 NepodaYilo se otevYít soubor "^1"^2. 10022 Chyba hledání (seek error) v souboru "^1"^2. 10023 Chyba pYi tení souboru "^1"^2. 10024 ^3 se nepodaYilo instalovat (^1 selhalo)^2. 10025 Nastala chyba ve Windows (^1 selhalo)^2. 10026 ^1 ^2 bude instalován na Váa po íta . PYejete si pokra ovat? 10027 ^1 bude odebrán z Vaaeho po íta e. PYejete si pokra ovat? 10028 ^2 byl úspan instalován!\n\n^3 spustíte tiskem na tiskárnu ^1 z kterékoli Windows aplikace. 10029 ^1 byl úspan instalován!\n\nPYed spuatním ^2 je nutno restartovat Váa po íta . PYejete si restartovat nyní? 10030 ^1 instalace byla neúspaná. 10031 ^1 byl úspan odinstalován. 10032 ^1 byl úspan odebrán.\n\nK dokon ení odinstalace je nutno restartovat Váa po íta . PYejete si restartovat nyní? 10033 Odinstalace ^1 nebyla úspaná. 10034 Probíhá instalace nových souboro a nastavení... 10035 Hledání staraích souboro a nastavení... 10036 Probíhá odstraHování souboro a nastavení... 10037 NezapomeHte restartovat Váa po íta  jeat pYed prvním spuaeením ^1. 10039 ano 10040 ne - zobrazit PDF soubor 10041 ne - odeslat PDF soubor 10042 ne - nezobrazit, neodeslat 10045 K dokon ení odinstalace ^1 nezapomeHte, prosím, restartovat Váa po íta . 10046 1 10047 Arial 10048 8 10049 fpp2.chm 10050 fppreg2.rtf 10060 99 10061 Rozliaení 10062 %d dpi 10063 %d x %d dpi 10064 ^1 x ^2 palco 10065 ^1 x ^2 mm 10066 NepodaYilo se nalézt ^1. Pokuste se spustit dispatcher ru n, prostYednictvím zástupce v programové skupin ^2. 10067 Po dokon ení instalace je nutné se odhlásit nebo restartovat Windows jeat pYed prvním pou~itím ^1. 10068 Instalace ^1selhala, proto~e se nepodaYilo instalovat ^2. 10069 Na serveru "^1" je k dispozici aktualizovaná verze ^4.\n\n Vaae verze: ^2\n verze na serveru: ^3\n\nAktualizaci Vaaí verze zahájíte stiskem tla ítka OK. 10070 Prozkoumat ulo~ené PDF soubory 10071 PYíru ka správce systému 10072 Instalace probhla úspan! 10073 Instalace nebyla úspaná. 10075 ^1 KB 10076 ^1 MB 10077 Rozmry papíru "^1" nelze upravovat. Zvolte, prosím, jiný název. 10078 Opravdu chcete odstranit papír velikosti "^1"? 10079 kopie ^1 10080 ^1 na ^2 10081 NepodaYilo se vytvoYit tiskárnu "^1"^2. 10082 Tiskárna "^1" byla vytvoYena. 10083 %s (Kopie %d) 10084 PDF soubory 10085 Program ^1 byl naposledy ukon en bez ulo~ení nkterých úloh. Mají být tyto úlohy nyní opt na teny? 10086 Automatické ukládání 10087 FinePrint rychlý bypass 10088 ^1 je ji~ spuatn. 10089 ^1 byl restartován a je nyní spuatn. 10090 Instalátor nalezl nastavení z pYedchozí instalace ^1. Pou~ít nyní tato nastavení? 10091 NepodaYilo se otevYít soubor "^1"^2. 10092 V grafické knihovn (^1) se vyskytla chyba. 10093 Zptné volání DLL "^1" nenalezeno nebo neobsahovalo ~ádné platné vstupy. 10094 Ru ní zakládání 10095 Registrovaný u~ivatel 10104 Dkujeme za registraci ^1! 10105 Vlo~ené registra ní íslo není platné. Zkontrolujte prosím jméno i registra ní íslo a opakujte vlo~ení. 10106 Vytiatno prostYednictvím ^1 - zakoupíte na ^2 10109 http://www.studna-online.cz/default.php?cPath=21_60 10137 Storno 10138 Nápo&vda 10162 Odstranit tuto stránku 10163 Obnovit tuto stránku 10164 Odstranit tuto úlohu 10165 Obnovit tuto úlohu 10166 Obnovit vae 10169 název úlohy 10188 Úlohy 10189 Úloha 10190 Strany 10191 Velikost 10192 Náhled této úlohy 10193 Posun nahoru 10194 Posun dolo 10198 %d z %d 10199 strana %d z %d 10200 PYejmenovat úlohu 10201 Nastavení 10204 "^1" není pdfFactory soubor. 10208 Vlo~it prázdnou stránku 10209 pYed tuto stránku 10210 za tuto stránku 10211 Kopírovat list do schránky 10215 pdfFactory 10216 bitmapa 10217 JPEG 10218 metafile 10219 TIFF 10220 text 10221 vaechny soubory 10225 První 10226 PYedchozí 10227 Dalaí 10228 Poslední 10229 PYejít na... 10230 text 10231 metafile 10232 bitmapa (%s %s) 10233 nastavení bitmap... 10234 Zmenait 10235 Zvtait 10236 normální 10237 na stránku 10238 100% 10239 200% 10240 400% 10241 na list 10243 Zpracovávám stranu %d z %d... 10244 Ukládám úlohu %d z %d... 10245 Otevírám úlohu %d z %d... 10246 monochromatický 10247 %d-bit 10248 %d-bitová barva 10249 Zapisuji soubor %s... 10250 Vlo~ené registra ní íslo je z pYedchozí verze pdfFactory.\n\n Chcete-li provést aktualizaci za zvýhodnnou cenu, stisknte, prosím, tla ítko "%s". 10251 PYíkaz se nepodaYilo spustit. 10252 PYíkaz se nepodaYilo spustit.\n\nUkon ete prosím ^2 a zkuste spustit zástupce "^1", umístného na ploae. 10254 %s - purchase online.lnk 10256 PYejete si automatické ulo~ení aktuální ^2 úlohy (^1)? 10257 &Odstranit automaticky ulo~ené soubory (%s) 10258 vlastní 10259 Tisk listu 10272 Strana %d 10273 neznámý 10302 Zobrazit informace o úloze... 10304 ANSI 10305 Unicode 10306 %s (pYipojený aplikací) 10307 PDF 10308 nepojmenován 10309 VnitYní chyba: neo ekávaný formát do asného souboru (o ekáváno ^1, místo ^2).\n\nRestartujte, prosím, Váa po íta . Pokud tato chyba pYetrvá, zkuste odinstalaci a optovnou instalaci ^3. 10310 Náhled 10311 VytváYím soubor %s... 10312 ^1 není v tomto okam~iku spuatn. 10313 ^1 byl ukon en. 10314 NepodaYilo se ukon it ^1. 10315 V souboru ^2 se nepodaYilo nalézt vstupní bod ^1. 10316 %d%% dokon eno - konverze do PDF 10317 %s : %s (%s) 10318 %s : %s (%s, %s) 10319 %d úloh 10320 Písma 10321 Informace o dokumentu 10322 &Zobrazit PDF 10323 &Ulo~it... 10324 &Odeslat... 10325 ZavYít 10326 O programu 10327 %s (%s) 10328 %s (%s, %s) 10329 %s, %s 10330 PDF vytvoYeno zkuaební verzí %s 10331 http://www.fineprint.cz 10426 Opravdu chcete zmnit umístní slo~ky automaticky ukládaných souboro?\n\nPDF soubory ulo~ené v této slo~ce, budou automaticky odstranny, i kdy~ nebyly vytvoYeny programem ^1. 10427 ^1 podporuje TrueType písma. Tento dokument pou~ívá písma Type 1, která nebudou správn zobrazena ve vytvoYeném PDF souboru.\n\nChcete pYesto pokra ovat ? 10428 http://www.fineprint.cz 10429 Zabezpe ení 10430 pdfFactory 10431 pdfFactory 10432 pdfFactory 2 10433 pdfFactory 10434 FPP2: 10435 FinePrint Software, LLC 10436 Copyright (c) 2001-2003 FinePrint Software, LLC 10437 Aby mohla instalace pokra ovat, musíte nejprve odinstalovat stávající verzi ^1 a restartovat po íta .\n\nProvést odinstalaci nyní? 10438 Hesla nejsou toto~ná. 10439 U~ivatelská hesla nejsou toto~ná. 10440 Hlavní hesla nejsou toto~ná. 10441 Na výaku 10442 Na aíYku 10443 Po restartu Windows musíte znovu spustit instalaci ^1. 10444 Provést aktualizaci! 10447 Odkazy 10449 tenká 10450 stYední 10451 tlustá 10452 plná 10453 pYeruaovaná 10454 Adresa naaeho webu je 10456 Dkujeme! 10457 ~ádný 10458 podtr~ení 10459 obdélník 10460 automatický 10461 1.2 (Acrobat 3.0 a vyaaí) 10462 1.3 (Acrobat 4.0 a vyaaí) 10463 1.4 (Acrobat 5.0 a vyaaí) 10464 1.5 (Acrobat 6.0 a vyaaí) 10465 PDF verze ^1 neumo~Huje 128-mi bitové aifrování, proto bude pou~ito 40-ti bitové aifrování.\n\nChcete stále pou~ít PDF verze ^1? 10466 Tento dokument obsahuje grafické prvky, které vy~adují ke správnému zobrazení PDF soubor verze ^1. Vy jste ale zvolil vytvoYení PDF souboru verze ^2.\n\nChcete radji vytvoYit PDF soubor verze ^1? 10467 Vlo~ené registra ní íslo je pro ^1, ne ^2. PotYebujete-li pomoc, kontaktujte, prosím, technickou podporu FinePrint. 10468 Vlo~ené registra ní íslo je pro ^1, ne ^2. Stáhnte si, prosím, správnou verzi ^1 z webových stránek www.fineprint.cz. 10469 Probíhá ukon ování %s dispatcheru... 10470 OdstraHování %s tiskových ovlada o... 10471 OdstraHování souboro... 10472 Probíhá vy iatní %s nastavení registru... 10473 Probíhá restartování slu~by tiskového spooleru... 10474 Probíhá tvorba %s tiskových ovlada o... 10475 Kopírování souboro... 10476 Probíhá spouatní %s dispatcheru... 10477 Zálo~ky 10478 ÚroveH %d - %s 10479 formáty nadpiso 10482 Opravdu si pYejete nahradit existující verzi ^1 Enterprise Edition verzí Standard Edition? Ztratíte síeové funkce programu. 10483 Nesprávná verze dispatcheru. Zkuste, prosím, restartovat dispatcher ru n prostYednictvím zástupce v ^1 programové skupin.\n\nPokud problém pYetrvá, pYeinstalujte ^1. 10484 Vlo~it zálo~ku na tuto stránku Ctrl-B 10485 &Vlo~it ze schránky (%s) 10486 tu né 10487 kurzíva 10489 nová zálo~ka 10490 &PYejmenovat F2 10491 &Odstranit Del 10492 Neplatný formát souboru. 10493 - LIBOVOLNÝ - 10494 ---> pYemístit zálo~ku zde <--- 10495 ---> pYemístit zálo~ky zde <--- 10496 O úroveH &ní~ Ctrl-Right 10497 O úroveH &výa Ctrl-Left 10498 %s %s pt%s%s 10499 ÚroveH %d - 10500 - }ÁDNÝ - 10501 &PYevzorkování bitových map na: 10502 &PYevzorkování bitových map na %d dpi 10503 Opravdu si pYejete vypnout funkci automatického ukládání? 10504 Tisk 10516 úloha "%s" 10528 minuta ne innosti 10529 minut ne innosti 10530 Zadejte, prosím, íslo mezi ^1 a ^2. 10531 ---> pYemístit úlohu zde <--- 10532 1 strana 10533 %d stran 10534 Verze ^1 10535 ^1 je stále spuatn. Ukon ete, prosím, ^1 pYed vypnutím Windows. 10536 ^1 Nápovda 10538 %s : %s 10539 %s - %d úloh 10540 Zostalo %d nedokon ených tiskových úloh, které budou ztraceny. Opravdu si je pYejete zruait? 10541 %s - strana %d z %d 10545 Odstranit vybrané stránky 10546 Obnovit vybrané stránky 10549 Odstranit vybrané úlohy 10550 Obnovit vybrané úlohy 10551 Vybrat vae 10552 Zruait celý výbr 10570 &Online aktualizace... 10588 PYejete si aktualizovat Vaai kopii ^1 ze serveru "^2"? 10592 Aplikace 10603 výchozí 10604 dle aíYky 10605 dle výaky 10606 dle stránky 10607 název souboru 10608 nadpis dokumentu 10609 VnitYní chyba: ^1 10610 PDF verze ^1 nepodporuje zobrazení bo ního panelu "^2" (zvoleno v kart ^3).\n\nPYejete si stále vytvoYit PDF verze ^1? 10611 PDF verze ^1 nepodporuje zobrazení titulku okna "^2" (zvoleno v kart ^3).\n\nPYejete si stále vytvoYit PDF verze ^1? 10612 VytvoYit zálo~ky pro zvolené stránky Ctrl-B 10613 spustitelné soubory 10614 zvtaení: %d%% 10615 Na webu je k dispozici aktualizovaná verze ^1.\n\n Vaae verze: ^2\n verze na webu: ^3\n\nStáhnout aktualizovanou verzi? 10616 Del 10617 Ins 10618 Shift 10619 Ctrl 10620 Nahoru 10621 Dolu 10622 Vlevo 10623 Vpravo 10624 výchozí 10625 zálo~ky 10626 miniatury 10627 úrovn 10628 Lhota pro pou~ívání zkuaební verze ^1 uplynula ^2. Program mo~ete nadále pou~ívat, ale nebudete mít pYístup ke vaem funkcím.\n\nProsím, navativte ^3 k zakoupení registrované verze. 10629 výchozí 10630 1 strana 10631 2 stránky 10632 http://www.studna-online.cz/product_info.php?cPath=21_60_97&products_id=226 10633 http://www.studna-online.cz/product_info.php?cPath=21_60_97&products_id=227 10634 http://www.studna-online.cz/product_info.php?cPath=21_60_97&products_id=105 10646 ^1 nelze nainstalovat, proto~e je nesprávn nastavena vaae systémová PATH promnná.\n\nPYejete si, aby instalátor tento problém opravil? Váa po íta  bude potom potYeba restartovat a znovu spustit instalaci. 10647 Následující slo~ky musí být pYidány do systémové PATH promnné: 10648 &Podrobnosti... 10649 Restartujte, prosím, váa po íta  a znovu spusete instalaci ^1. 10652 Opravdu chcete existující ^1, nahradit ^2? 10653 Tiskový ovlada  "^1" nemo~e být aktualizován nebo odebrán, proto~e je práv pou~íván.\n\nZavYete, prosím, následující aplikace a stisknte OK pro pokra ování.^2 10654 PYedchozí instalace nebo odinstalace ^1 jeat nebyla dokon ena. Musíte restartovat váa po íta  dYíve, ne~ budete moci opt provádt instalaci. 10655 Nesprávná verze tiskového ovlada e. Zkuste zavYít a restartovat aplikaci, z které tisknete.\n\nPokud tímto problém nevyYeaíte, budete se muset odhlásit nebo restartovat Windows. Pokud tento problém i nadále pYetrvá, mli byste znovu nainstalovat ^1. 10660 Instalace ^1 prostYednictvím Terminal Serveru vy~aduje nejmén Windows NT 4.0 Service Pack 6. 10662 Kopírovat název PDF souboru do schránky Ctrl-C 10663 Název PDF souboru se od posledního kopírování do schránky zmnil. PYejete si jej opt zkopírovat, tak aby byl ve schránce nový název? 10664 Cancelling... 61712 Zadejte, prosím, íslo 61714 Zadejte, prosím, íslo mezi %1 a %2.