0Datenbank-Handle gehört zu einer anderen SitzungDDiese Operation kann auf eine aktive Sitzung nicht angewendet werden'Fehler beim Erstellen des Cursor-Handle7Für Feld '%s' wurde kein Referenztabellenname angegebenKeine SQL-Anweisung verfügbar!Fehlender Wert für Parameter '%s'*Verbindung zu Datenbank '%s' nicht möglich]Bei der Initialisierung der Borland Database Engine ist ein Fehler aufgetreten (Fehler $%.4x)0007BDE-Fehler $%.4x Index existiert nicht. Index: %sEigenschaft TableName fehltEigenschaft DataSetField fehltNicht im Cached Update ModeUngültiger Aliasname %s;Auf Feld '%s' kann in einem Filter nicht zugegriffen werden