( - Andockzone besitzt kein Steuerelement,Register-Element konnte nicht geleert werden7Registerseite mit Index %d konnte nicht gelöscht werden6Registerseite mit Index %d konnte nicht gelesen werden/Objekt mit Index %d konnte nicht gelesen werden;Registerseite '%s' mit Index %d konnte nicht gesetzt werden/Objekt mit Index %d konnte nicht gesetzt werden:Bei TabPosition tpLeft und tpRight muß MultiLine True seinUngültiger Index#Eintrag kann nicht eingefügt werdenUngültiger Besitzer&Fehler bei Einfügen von RichEdit-Zeile#Das Laden des Streams ist mißlungen'Das Speichern des Streams ist mißlungen%s ist bereits mit %s verknüpftZ%d ist ein ungültiger Wert für PageIndex. PageIndex muß einen Wert haben zwischen 0 und %d