128 All Phones Data Suite 32771 Informace o verzi produktu 32772 Sledování kvality signálu 32773 Práce s telefonními seznamy 32774 Práce s krátkými zprávami 32775 PYipojení k telefonu prostYednictvím aktuálního nastavení 32776 Ukon ení programu 32777 Nastavení programu PhoneServ 32816 Kompletní nápovda All Phones Data Suite 61204 Nesprávné íslo portu! 61205 Neznámá výjimka ( íslo %u)! 61206 NeoaetYená výjimka ( íslo %u)! 61207 Chyba pYi zápisu na port! 61208 Chyba pYi zavírání portu! 61209 Chyba v CAnswer::Append! 61210 Chyba v CAnswer::MaximizeBuffer! 61211 Chyba v CAnswer::MinimizeBuffer! 61212 Chyba v CAnswer::WasEndOfEventReached! 61213 Chyba v CAnswer::RemoveAnswer! 61214 Chyba v CAnswer::NokiaRX! 61215 Chyba v CAnswer::NokiaDispatchMessage! 61216 Chyba v CMainFrame::PreCreateWindow! 61217 Chyba v CMainFrame::OnTaskIconMsg! 61218 Chyba v ReadFromPort thread! 61219 Chyba v NokiaKeepAttention thread! 61220 Chyba v CPhone::CPhone! 61221 Chyba v CPhone::~CPhone! 61222 Chyba v CPhone::ConnectToPort! 61223 Chyba v CPhone::DisconnectFromPort! 61224 Chyba v CPhone::DoAT! 61225 Chyba v CPhone::ProcessAsyncEvent! 61226 Chyba v CPhone::NokiaInit! 61227 Chyba v CPhone::NokiaSendMessage! 61228 Chyba v CPhone::NokiaAuth! 61229 Chyba v CPhone::NokiaSendAck! 61230 Sou asn je mo~no spustit pouze %d servero! 61231 Chyba pYi otevírání portu! 61466 &PYipojit 61467 Od&pojit 61468 Délka argumento pYesahuje 1024 bajto! 61469 Argument mode je nesprávný! 61470 Soubor nebo cesta k souboru nenalezeny! 61471 Soubor není spustitelný nebo má nesprávný formát! 61472 Nedostatek pamti pro spuatní procesu! 61473 Chyba 61474 PYipojuji se k portu %s... 61475 PhoneServ verze 2.7.0 (APDS 3.21) 61476 PhoneServ PRO verze 3.2.3 (APDS PRO 4.2) 61477 PromiHte, chcete-li spustit toto demo podruhé, musíte restartovat Windows. 61478 Nebyl nalezen správný kabel. APDS pob~í pouze v demo módu. 61479 PromiHte, ale as bhu dema ji~ vyprael. 61480 PhoneServ DEMO (APDS 3.21) 61481 Perioda musí být vtaí ne~ 4 s! 61482 Nesprávný registra ní klí ! 61483 Pro odeslání registra ní SMS a/nebo hledání registra ního klí e v pYíchozích SMS bude pou~ito toto nastavení: port COM%d, telefon %s, model %s. 61484 Celkový po et práv vepsaných znako: %d 61485 Nebylo mo~no vygenerovat registra ní klí .\nJe pravdpodobné, ~e program spouatíte z diskety, CD-ROM nebo síeového disku. 61486 Telefon neodpovídá.\nZkontrolujte, zdali máte správn pYipojen kabel a zvoleno správné nastavení. 61487 Chyba pYi pYipojování k telefonu. 61488 Chyba pYi posílání registra ní SMS. 61489 Registra ní SMS úspan odeslána.\nRegistra ní klí  vám bude zaslán nejpozdji do 24 hodin. 61490 Na ítání ísla SMS centra... 61491 Odesílání registra ní SMS... 61492 Prohledávání SMS %d z %d na SIM. 61493 Prohledávání SMS %d z %d v telefonu. 61494 PYíprava... 61495 Nalezen platný registra ní klí ! 61496 }ádný registra ní klí  nenalezen! 61497 Byla nalezena písmena s diakritikou.\nOdstraHte je prosím. 61498 Pro odeslání registra ní SMS a/nebo hledání registra ního klí e v pYíchozích SMS bude pou~ito toto nastavení: port COM%d, telefon %s, model %s (pYipojený pYes %s). 61499 Toto není platný registra ní klí ! 61500 tení SMSek... 61501 Odesílání SMSek... 61502 ekání na uvolnní MUTEX... 61503 ekání na uvolnní MUTEX2... 61505 Tato ukázková verze je asov omezena do 7. ervence 2003.\nProgram bude ukon en. 61507 Hledám dostupné sériové porty... 61509 Nejsou dostupné ~ádné volné sériové porty! 61510 Rodina 61511 PYítel 61512 PYítelkyn 61513 Práce 61514 Zákazník 61515 Firma 61516 Ly~ování 61517 Golf 61518 Tenis 61519 Fotbal 61520 Rybolov 61521 Surfing 61522 Hotel 61523 Domácí zvíYe 61524 Auto 61525 Káva 61526 Koa 61527 Banka 61528 Nemocnice 61529 Úsmv 61530 Oslava 61531 Restaurace 61532 Film 61533 Nákupy 61534 Let 61535 Pití 61536 Hudba 61537 KadeYník 61538 Sporty 61539 Po íta e 61540 K PhoneServu je pYipojena aplikace %s.\nPotvrzením tohoto hláaení ukon íte oba programy. 61541 K PhoneServu jsou pYipojeny tyto aplikace: %s a %s.\nPotvrzením tohoto hláaení vaechny ukon íte. 61542 Rodina 61543 VIP 61544 Kolegové 61545 PYátelé 61546 Ostatní 61547 Rodina 61548 PYátelé 61549 KanceláY 61550 VIP 61551 Leisure 61552 Soukromé 61553 Obchod 61554 PYijato 61555 }ádná skupina 61556 PYíchozí hovor 61557 PYíchozí SMS 61558 PYíchozí hovor: %s 61559 PYíchozí SMS od %s 61560 Stav zprávy pro: %s - %s 61561 Neznámé íslo