Vφtejte
Poslednφ zm∞na: 10. Φervna 2002
OpenOffice.org 1.0 README
Aktußlnφ verzi tohoto souboru v Φe╣tin∞ naleznete na
http://oo-cs.sourceforge.net/README.html
Vß╛enφ u╛ivatelΘ
Tento soubor obsahuje d∙le╛itΘ informace o kancelß°skΘm balφku
OpenOffice.org 1.0. P°eΦt∞te si, prosφm, tyto informace, ne╛ zaΦnete.
Komunita OpenOffice.org, kterß je odpov∞dnß za v²voj tohoto produktu, vßs
zve a vφtß do svΘho st°edu. Jako nov² u╛ivatel se m∙╛ete podφvat na
ΦeskΘ domovskΘ strßnky projektu na http://oo-cs.sf.net/
Obsah
- Sφ╗ovß instalace: chyba p°i spu╣t∞nφ OpenOffice.org QuickStarter (Windows)
- Zm∞na pφsma pro u╛ivatelskΘ rozhranφ
- Souborov² systΘm ReiserFS: OpenOffice.org nespustφ u╛ivatel s ID vy╣╣φm ne╛ 65536
- Zamykßnφ soubor∙
- Pou╛φvßnφ Info-ZIP
- Pou╛itΘ/upravenΘ zdrojovΘ k≤dy
- Registrace
- Oznamovßnφ chyb a problΘm∙
- P°ihlßsit se do konference
- P°ipojit se k projekt∙m
- U╛ivatelskß podpora
- Jak zaΦφt
SystΘmovΘ po╛adavky
Linux i386
- LinuxovΘ jßdro verze 2.2.13 nebo vy╣╣φ
- glibc2 verze 2.1.3 nebo vy╣╣φ
- Pentium kompatibilnφ PC
- 64 MB RAM
- 250 MB volnΘho mφsta na disku
- X Server s rozli╣enφm 800x600 nebo vy╣╣φm a minimßln∞ 256 barev
- Sprßvce oken
Windows
- Microsoft Windows 95, 98, ME, NT (Service Pack 6 nebo vy╣╣φ), 2000 nebo
XP (Upozorn∞nφ: Windows 95 vy╛aduje DCOM95. Dal╣φ informace naleznete na
http://www.microsoft.com/com/dcom/dcom95/dcom1_3.asp)
- Pentium kompatibilnφ PC
- 64 MB RAM
- 250 MB volnΘho mφsta na disku
- Rozli╣enφ 800x600 DPI nebo vy╣╣φ a 256 barev
Poznßmka: nezapome≥te, ╛e pro instalaci budete pot°ebujete prßva sprßvce systΘmu.
Zkontrolujte takΘ dostatek volnΘho mφsta v odkladovΘm adresß°i.
ObecnΘ poznßmky
OpenOffice.org 1.0 m∙╛ete instalovat paraleln∞ se star╣φ verzφ. Kdy╛ se
pozd∞ji rozhodnete odinstalovat p°edchozφ verzi OpenOffice.org, musφte
spustit instalaΦnφ program nov∞j╣φ verze a zvolit Opravit. To zajistφ, ╛e
bude nov∞j╣φ verzi sprßvn∞ zaregistrovßna do systΘmu. Zkontrolujte takΘ
dostatek volnΘho mφsta v odkladovΘm adresß°i.
Sφ╗ovß instalace: chyba p°i spu╣t∞nφ OpenOffice.org QuickStarter (Windows)
Pokud se p°i startu systΘmu objevφ problΘmy s OpenOffice.org Quickstarterem
(nap°. neplatn² odkaz), m∙╛e to b²t zp∙sobeno, ╛e v okam╛iku spu╣t∞nφ
sφ╗ovΘ instalace nenφ k dispozici sφ╗ov² ovladaΦ. Ve v∞t╣in∞ p°φpad∙ toto
nastane v okam╛iku, kdy╛ se sφ╗ov² ovladaΦ p°ipojuje pomocφ login
skriptu. Pro odstran∞nφ problΘmu je t°eba, aby se sφ╗ov² ovladaΦ p°ipojoval
prost°ednictvφm sφ╗ov²ch slu╛eb. Pokud to nenφ mo╛nΘ, pak je t°eba
odstranit Quickstarter ze skupiny autostart nebo ho zcela vypnout p°i
instalaci pracovnφ stanice. Pokud sprßvce systΘmu ji╛ vypnul b∞hem
instalace Quickstarter, pak ho nenφ mo╛nΘ pozd∞ji znovu aktivovat.
Zm∞na pφsma pro u╛ivatelskΘ rozhranφ
V OpenOffice.org m∙╛ete zm∞nit pφsmo pou╛φvanΘ pro zobrazovßnφ na monitoru
a pro tisk. K tomu slou╛φ funkce nßhrady pφsem. Pro p°φstup k funkci zvolte
Nßstroje - Volby - OpenOffice.org - Nßhrada pφsem. Pro zm∞nu pφsma
u╛ivatelskΘho rozhranφ staΦφ vym∞nit v²chozφ pφsmo "Andale Sans UI" za jinΘ
a nastavit "v╛dy". Bli╛╣φ informace naleznete v nßpov∞d∞ OpenOffice.org.
Souborov² systΘm ReiserFS: OpenOffice.org nespustφ u╛ivatel s ID vy╣╣φm ne╛ 65536
V ni╛╣φ verzi ne╛ 3.6 zp∙soboval ReiserFS problΘmy v okam╛iku, kdy ID
u╛ivatele bylo vy╣╣φ ne╛ 65535. ProblΘm byl ten, ╛e odkladovΘ soubory
uklßdanΘ OpenOfficem nemohly b²t ji╛ odstran∞ny, proto╛e to mohl pouze
sprßvce systΘmu (nap°. /tmp/OSL_PIPE_xxx). V²sledkem bylo, ╛e nebylo mo╛nΘ
spustit OpenOffice.org. Tento problΘm byl ji╛ ve verzi 3.6 a vy╣╣φ
odstran∞n.
Zamykßnφ soubor∙
Ve v²chozφm nastavenφ je zamykßnφ souboru vypnuto. Pro jeho aktivaci je
t°eba nastavit prom∞nou prost°edφ SAL_ENABLE_FILE_LOCKING=1 a vyexportovat
ji. Tyto polo╛ky jsou ji╛ uvedeny ve skriptu soffice, tak╛e je staΦφ
p°φpadn∞ odkomentovat. Upozorn∞nφ: zamykßnφ soubor∙ m∙╛e zp∙sobit problΘmy
na Solarisu 2.5.1 a 2.7 p°i spoluprßci s linuxov²m NFS 2.0. Pokud pou╛φvßte
tyto verze, pak vßm nedoporuΦujeme tuto funkci aktivovat. Jinak
OpenOffice.org zamrzne v p°φpad∞, ╛e se pokusφte otev°φt soubor z adresß°e
na linuxovΘm stroji p°ipojenΘm prost°ednictvφm NFS.
Pou╛φvßnφ Info-ZIP
OpenOffice.org pou╛φvß Info-ZIP pro vytvß°enφ a rozbalovßnφ instalace
OpenOffice.org a takΘ pro zabalovßnφ a rozbalovßnφ soubor∙ v XML formßtu.
Info-ZIP soubory (ZIP, UnZip a dal╣φ utility) jsou voln∞ ╣i°itelnΘ a je
mo╛nΘ je pou╛φt ve zdrojovΘm k≤du jako spustiteln² program. Naleznete je
nap°. na anonymnφm FTP serveru
ftp://ftp.uu.net/pub/archiving/zip/*.
Pou╛itΘ/upravenΘ zdrojovΘ k≤dy
Portions Copyright 1998, 1999 James Clark.
Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.
ZaΦφnßme
OpenOffice.org komunita bude mφt prosp∞ch z va╣φ aktivnφ ·Φasti na v²voji
tohoto v²znamnΘho open source projektu. Jako u╛ivatel jste ji╛ v²znamnou
Φßsti v²voje a rßdi bychom vßs podpo°ili p°i rozvφjenφ dal╣φch aktivit
t²kajφcφch se OpenOffice.org.
Registrace
V∞nujte prosφm chvilku p°i instalaci pro registraci produktu. I kdy╛ je
registrace volitelnß, doporuΦujeme vßm se zaregistrovat, proto╛e tyto
informace umo╛nφ komunit∞ vytvß°et kvalitn∞j╣φ software a cφlen∞
reflektovat pot°eby u╛ivatel∙. P°itom jsou zachovßna va╣e prßva na ochranu
osobnφch ·daj∙. Pokud neprovedete registraci ji╛ p°i instalaci, m∙╛ete tak
uΦinit i pozd∞ji na strßnkßch
http://www.openoffice.org/welcome/registration-site.html
Oznamovßnφ chyb a problΘm∙
Na internetov²ch strßnkßch OpenOffice.org naleznete takΘ mechanismus pro
oznamovßnφ, sledovßnφ a °e╣enφ chyb a problΘm∙, kter² se naz²vß
IssueZilla. Vφtßme zp∞tnΘ reakce od v╣ech u╛ivatel∙. Oznamovßnφ problΘm∙ je
jednou z nejv²znamn∞j╣φch mo╛nostφ, kter²mi mohou u╛ivatelΘ p°isp∞t
k dal╣φmu vylep╣ovßnφ kancelß°skΘho balφku.
P°ihlßsit se do konference
M∙╛ete se p°ihlßsit do mailing listu Φesk²ch u╛ivatel∙ OpenOffice; adresa
tohoto mailing listu je oo-cs-user@lists.sf.net nebo se m∙╛ete
p°ihlßsit p°es webovΘ rozhranφ na adrese
http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/oo-cs-user.
Dßle je zde uvedeno n∞kolik dal╣φch konferencφ (anglicky), do kter²ch se m∙╛ete p°ihlßsit na
http://www.openoffice.org/mail_list.html.
- Novinky: announce@openoffice.org; doporuΦeno v╣em u╛ivatel∙m (nφzkß aktivita)
- U╛ivatelskß podpora: users@openoffice.org; doporuΦeno nov²m u╛ivatel∙m (st°ednφ aktivita)
- Hlavnφ u╛ivatelskΘ f≤rum: discuss@openoffice.org; snadnß cesta
k hlubokomysln²m diskuzφm (vysokß aktivita)
- MarketingovΘ projekty: dev@marketing.openoffice.org (vysokß aktivita)
- V²vojß°skß konference: dev@openoffice.org (st°ednφ a╛ vysokß aktivita)
- Groupware: groupware@whiteboard.openoffice.org (st°ednφ)
P°ipojit se k projekt∙m
M∙╛ete se stßt v²raznou posilou v²vojß°skΘho t²mu a to i v p°φpad∞, ╛e mßte
pouze men╣φ zku╣enosti s v²vojem softwaru. Na
http://projects.openoffice.org/
naleznete projekty, kterΘ se vztahujφ od lokalizace p°es portovßnφ a groupware a╛ po samotnΘ
programovßnφ samotnΘho kancelß°skΘho balφku. A pokud nejste v²vojß°i, pak
m∙╛ete zkusit projekty pro dokumentaci nebo marketing, nebo t°eba p°ekladu do
Φe╣tiny na adrese http://oo-cs.sourceforge.net/translators.php
U╛ivatelskß podpora
PodrobnΘ informace o kancelß°skΘm balφku OpenOffice.org 1.0 m∙╛ete najφt
v archφvu konference 'users@openoffice.org' (anglicky) na
http://www.openoffice.org/mail_list.html
nebo Φesky na
http://www.geocrawler.com/redir-sf.php3?list=oo-cs-user.
Dal╣φ mo╛nostφ pak je poslat sv∙j dotaz p°φmo do konference users@openoffice.org.
Nejd°φve je ale t°eba se do konference p°ihlßsit. TakΘ m∙╛ete nav╣tφvit Φasto
kladenΘ dotazy (FAQ) na domovsk²ch strßnkßch OpenOffice.org.
Jak zaΦφt
Nejlep╣φ cestou, jak zaΦφt, je p°ihlßsit se do n∞kterΘ z konferencφ (nebo do
v╣ech), chvφli Φφst a pou╛φvat archφv pro seznßmenφ se s nejd∙le╛it∞j╣φmi
tΘmaty konference. Pak u╛ se jenom e-mailem p°edstavφte a m∙╛ete se do toho
pustit. Pokud mßte zku╣enosti s open source projekty, pak se podφvejte do
na╣eho seznamu ·kol∙ (TODO) a m∙╛ete se zaΦφt podφlet na v²voji
kancelß°skΘho balφku.
Komunita OpenOffice.org & auto°i ΦeskΘ verze