100 101 mIRC® %s 16bit\nInternet Relay Chat klient 102 mIRC® %s 32bit\nInternet Relay Chat klient 130 131 * /%s: '%s' (%s) ji~ na ten 132 * Na ten agent '%s' (%s) 133 * /%s: chyba na ítání '%s' (%s) 134 * Odstrann agent '%s' 135 * Agent fronta ZAP 136 * Agent fronta VYP 137 * /%s: '%s' nena ten 138 * /%s: chyba zobrazení %s 139 * Zobrazení agenta '%s' 140 * /%s: chyba schovávání %s 141 * Schovávání agenta '%s' 142 * /%s: chyba pYesunu %s 143 * PYesouvání agenta '%s' do %d,%d (%ld) 144 * PYesouvání agenta '%s' do %d,%d 145 * Velikost agenta '%s' na %d,%d 146 * /%s: '%s' chyba mluvení 147 * Agent '%s' myslí: %s 148 * Agent '%s' Yíká: (%s) %s 149 * Agent '%s' Yíká: (%s) 150 * Agent '%s' mluví: %s 151 * /%s: '%s' chyba pYehrávání '%s' (%s) 152 * Agent '%s' pYehrává: (%s) 153 * /%s: '%s' chyba ukazování 154 * Agent '%s' ukazuje na %d,%d 155 * Agent '%s' zastaven 156 * /%s: '%s' balón chyba 157 * Agent '%s' balóny ZAP 158 * Agent '%s' balóny VYP 159 * Agent '%s' ne innost ZAP 160 * Agent '%s' ne innost VYP 161 * Agent '%s' efekty ZAP 162 * Agent '%s' efekty VYP 163 * Agent '%s' jazyk id 0x%0.4lx 164 * Agent '%s' schovávání ZAP 165 * Agent '%s' schovávání VYP 200 201 AdresáY 202 Tato pYezdívka ji~ je ve vaaem adresáYi.\n\nChcete ji nahradit? 203 Tato pYezdívka ji~ je ve vaaem adresáYi.\n 204 Obno&vit 205 &PYidat 206 ~ádné 207 Normální u~ivatel 208 NepYipojen k serveru 209 Po~adavek info... 210 Vybraný soubor není BMP obrázek, nebo je poakozen.\n\nObrázek musí být BMP formát! 211 Vyberte BMP obrázek 212 Tento obrázek je asociován s touto pYezdívkou, opravdu smazat?\n 213 Adresy 214 Kdo je? 215 Oznámení 216 Mo~nosti 217 mIRC Výbr zvuku 218 mIRC Email Program 300 301 1 Yádek 302 %d Yádko 320 321 %s v %s Yíká: 322 %s v %s: 323 %s Yíká: 324 %s: 325 %s v %s oznamuje: 326 %s oznamuje: 327 oznámení serveru: 328 %s v %s posílá ctcp: 329 %s posílá ctcp: 330 PYiael jste do kanálu %s 331 Znovu jste pYiael do kanálu %s 332 %s pYiael do kanálu %s 333 Odeael jste z kanálu %s 334 %s odeael z kanálu %s 335 %s vás vykopl z %s 336 %s vykopl %s z: %s 337 Vaae pYezdívka je nyní %s 338 %s zmnil pYezdívku na %s 339 %s vás pozývá do kanálu %s 340 Jste pYipojen do %s sít jako %s 341 Jste pYipojen k serveru %s jako %s 342 %s jste odpojen z %s sít 343 %s jste odpojen ze serveru %s 344 %s je na IRC 345 %s opustil IRC 346 %s chce DCC Chat s vámi 347 DCC Chat s %s spojen 348 DCC Chat s %s selhal 349 DCC Chat s %s ukon en 350 %s vám chce DCC Poslat soubor %s 351 PYíjem souboru %s od %s 352 DCC PYíjem souboru %s od %s selhal 353 DCC PYíjem souboru %s od %s hotov 354 Posílání souboru %s k %s 355 DCC Posílání souboru %s k %s selhalo 356 DCC Posílání souboru %s k %s hotovo 357 %s zmnil módy v %s 358 %s nastavil mód u~ivatele %s 359 pro %s 360 %s v %s 361 %d adresy 362 adresy 363 %s Yíká: %s 364 %s: %s 365 %s opustil IRC 366 Téma v %s je: %s 367 %s v %s zmnil téma na: %s 368 %s v %s zruail téma 369 Nyní jste ozna eni jako Pry  370 Ji~ nejste ozna eni jako Pry  371 Nikdo ze seznamu oznamování není na IRC 400 401 *** Zmnny auto-op kanály pro %s 402 *** Zmnno auto-op pro %s 403 *** PYidán %s do seznamu auto-op 404 *** Odebrán %s ze seznamu auto-op 405 *** %s není v seznamu auto-op 500 501 mIRC Výbr pozadí 600 601 *** NepYipojen k serveru 602 *** Stále se zkouaí dosáhnout tento po íta ... 603 *** Nelze dosáhnout tento po íta  pro Fileserver 604 *** Nelze dosáhnout tento po íta  pro DCC Posílání 605 *** Nelze dosáhnout tento po íta  pro DCC Chat 606 [bez pYezdívky] 607 na %s 608 (pry ) 700 701 * Auto-pYijít pYi pozvání ZAP 702 * Auto-pYijít pYi pozvání VYP 703 * Odebrán '%s' alias 704 * /alias: nelze odebrat '%s' alias 705 * /alias: '%s' neexistuje 706 * /alias: chyba pYidáním '%s' aliasu 707 * Nahrazen '%s' alias 708 * PYidán '%s' alias 709 * /ame: nejste v kanále 710 * /amsg: nejste v kanále 711 *** Auto-Op je ZAP 712 *** Auto-Op je VYP 713 * /background: neznámá pYezdívka 714 * /background: nelze otevYít '%s' 715 * /ban: nejste operátor 716 * /channel: nejste v kanálu 717 *** ekání %ds na odezvu pYedchozího po~adavku... 718 *** Získávání %s info... 719 * /copy: soubor existuje '%s' 720 *** Zkopírován '%s' do '%s' 721 *** /copy: nelze kopírovat '%s' do '%s' 723 *** DCC Chat po~adavky zobrazí výzvu 724 *** DCC Chat po~adavky budou auto-pYijaty 725 *** DCC Chat po~adavky budou ignorovány 726 * /ctcp: pou~ij /dcc pYíkaz 727 *** Ctcps jsou ZAP 728 *** Ctcps jsou VYP 729 * DCC velikost paketu je %d 730 *** Po~adavek souboru od %s byl kvoli pYetí~ení odmítnut\n 731 NOTICE %s :System je pYetí~en, zkus to pozdji.\n 732 * /ddeserver: DDE inicializace selhala 733 *** DDE Server je ZAP (%s) 734 *** DDE Server je VYP 735 *** Výstup do debug.log je ZAP 736 *** Výstup do debug.log je VYP 737 * /describe: ~ádná pYezdívka 738 * /describe: neaktivní okno 739 * Výchozí úroveH dálkového u~ivatele je %d 740 * /dns: ~ádné adresy nebylo dosa~eno 741 * DNS dosa~eno: 742 * Ur ené soukr. okno ZAP 743 * Ur ené soukr. okno VYP 744 *** DCC Server je ZAP (%d) 745 *** DCC Server je VYP 746 * Pípnutí pYi akci jsou ZAP 747 * Pípnutí pYi akci jsou VYP 748 * /editbox: ~ádná pYezdívka 749 *** Skupina(y) povoleno 750 *** Skupina(y) zakázáno 751 *** }ádné skupiny není tYeba mnit 752 *** /%s: ~ádná skupina(y) 753 *** Akce jsou ZAP 754 *** Akce jsou VYP 755 Finger Zruaen 757 * Firewall je ZAP 758 * Firewall je VYP 759 (nespecifikovaná adresa) 760 * Max. B/s na Posílání je %ld 761 ,Posílání 762 ,Chat 763 ,Fserve 764 * Dcc ignorování je ZAP 765 * Dcc ignorování je VYP 800 801 *** Flood ochrana je VYP 802 *** Flood Yada smazána 803 *** Flood ochrana je ZAP 804 *** Trigger: %d, Xada: %d, U~ivatel: %d, Ignorovat: %d 805 *** %d zpráv eká v Yad 806 *** Floodováno %d pYezdívek 807 *** Není tYeba nikoho floodovat 808 *** Rychlé poslání ZAP 809 *** Rychlé poslání VYP 810 *** FileServer po~adavek %s odmítnut (ji~ se jeden provádí) 811 *** FileServer po~adavek %s odmítnut (pYetí~eno) 812 * /fserve: apatný adresáY 813 *** Fileserver zruaen 814 * V souboru %s%s 815 [~ádné] 816 *** IAL je ZAP 817 *** IAL je VYP 818 *** Identd je ZAP (%s) 819 *** Identd je VYP 820 *** Ignorování je ZAP 821 *** Ignorování je VYP 822 * Seznam ignorování je prázdný 823 * Seznam ignorování: 824 /join: ~ádný kanál 825 * /list: probíhá procházení... 826 *** Na ten alias '%s' 827 *** Na teno menu '%s' 828 *** Na teni u~ivatelé '%s' 829 *** Na teny promnné '%s' 830 *** Znovu na ten skript '%s' 831 *** Na ten skript '%s' 832 * /load: apatný pYepína  833 * /loadbuf: ~ádná pYezdívka 834 * Loguji %s do '%s' 835 * Logování %s zastaveno 836 * %s je logováno 837 * %s není logováno 838 * /me: nelze pou~ít /me v tomto okn 839 * /me: musíte pou~ít /msg v tomto okn 840 *** /mkdir: nelze vytvoYit '%s' 841 *** /rmdir: nelze smazat '%s' 842 * /msg: ~ádná pYezdívka 843 * /msg: DCC Chat není aktivní 844 *** Vaae pYezdívka je nyní %s 845 *** Vae alternativní pYezdívka je nyní %s 846 *** Nejste v kanále 847 *** Pou~ijte /msg v tomto okn 848 *** Seznam oznámení je prázdný 849 *** Oznámení je ZAP 850 *** Oznámení je VYP 851 * /notify: %s není v seznamu 852 *** Odebrán %s ze seznamu oznámení 853 * /notify: %s je ji~ v seznamu 854 *** PYidán %s do seznamu oznámení 855 * /%s: nejste v kanále 856 * /%s: musí být Operátor v %s 857 * /%s: ~ádní dalaí OperátoYi v %s 858 NOTICE %s :FileServer je pYetí~en, zkuste pozdji.\n 859 * U~ivatelské jméno: %s 860 * Emailová adresa: %s 861 * Seznam ignorování byl vymazán 900 901 *** ZavYeny vaechny kanály... 902 *** Odcházíte ze vaech kanálo... 903 * Pump DCC je ZAP 904 * Pump DCC je VYP 905 * Perform je VYP 906 * Perform je ZAP 907 *** Nejste Operátor v %s 908 *** Ochrana je ZAP 909 *** Ochrana je VYP 910 *** Raw je ZAP 911 *** Raw je VYP 912 *** Dálkové jsou VYP 913 *** Dálkové jsou ZAP 914 *** Odebrán '%s' 915 *** /remove: nelze odebrat '%s' 916 *** /remove: ~ádný soubor '%s' 917 *** PYejmenován '%s' na '%s' 918 *** /rename: nelze pYejmenovat '%s' na '%s' 919 * /renwin: okno existuje 920 *** Odebrána úroveH %d u~ivatelo 921 *** }ádní u~ivatelé v seznamu nalez./oderbr. 922 *** Menu ulo~eno do '%s' 923 *** U~ivatelé ulo~eni do '%s' 924 *** Promnné ulo~eny do '%s' 925 * /save: apatný pYepína  926 * /savebuf: ~ádná pYezdívka 927 * Aktualizován '%s' v seznamu servero 928 * PYidán '%s' do seznamu servero 929 * /server: '%s' ~ádný server 930 * Odebrán '%s' ze seznamu servero 931 * /server: apatné íslo serveru 932 * /server: apatný formát serveru 933 * /set: výpo tová chyba 934 *** Zvukové po~adavky ZAP 935 *** Zvukové po~adavky VYP 936 * /sound: ~ádná pYezdívka v DCC Chatu 937 * /sound: DCC Chat není aktivní 938 * /sound: nejste v kanále 939 * /sound: musíte pou~ít /msg v tomto okn 940 * /sound: nelze pYehrát '%s%s' 941 * /splay: ~ádný soubor '%s' 942 * /splay: nelze pYehrát '%s' 943 *** DCC Posílací po~adavky zobrazí dialog 944 *** DCC Posílací po~adavky auto-pYijmout 945 *** DCC Posílací po~adavky ignorovány 946 *** Oddlování je VYP 947 *** Oddlování: 948 Tu né 949 Podtr~ené 950 Reverzní 951 Barevné 952 * as pro %s je ZAP 953 * as pro %s je VYP 954 * Globální as je ZAP 955 * Globální as je VYP 956 * Seznam dálkových u~ivatelo: 957 * Konec seznamu 958 *** Odebrán alias '%s' 959 *** Odebrán skript '%s' 960 * /unload: apatný pYepína  961 * Seznam promnných vymazán 962 *** URL zapisova  je ZAP 963 *** URL zapisova  je VYP 964 * Hledání %s u~ivatelského infa... 965 * asový formát: %s 1100 1101 * `patný formát: $calc(...) 1200 1201 Módy 1202 Seznamy 1203 Zobrazení 1204 Výchozí 1205 V kanále 1206 Ve Stavu 1207 V obou 1208 Schovat 1209 Seznam &Bano: 1210 Seznam &Mimo: 1211 Seznam &Pozvání: 1300 1301 DCC Fileserver pro %s: %s 1302 DCC Chat s %s: %s 1303 ekání na odezvu... 1304 Nelze vytvoYit soket! 1305 Nelze najít SOCKS adresu! 1306 Nelze pYijmout soket! 1307 DCC Chat spojení navázáno 1308 Fileserver spojení navázáno 1309 /dcc: apatný formát 1310 Fileserver 1311 DCC Chat 1312 klient: %s (%s) 1313 klient: %s (%d) 1314 ekání na chat odezvu... 1315 Kontakt s firewallem... 1316 `patná IP adresa! 1317 Nelze pYipojit ke klientu! 1318 %s [nová zpráva] 1319 Chyba pYenosu! 1320 Chyba pYenosu! 1321 DCC Fileserver pro %s ukon en 1322 DCC Chat s %s ukon en 1323 Slu~ba nedostupná! 1324 (slu~ba nedostupná) 1325 Spojení odmítnuto! 1326 (spojení odmítnuto) 1327 Nelze spojit! 1328 (nelze spojit) 1329 DCC ukon eno 1330 Chat s %s 1331 Fserve %s 1332 * DCC Chat zabezpe en v dialogu mo~nosti 1333 * DCC Fserve zabezpe en v dialogu mo~nosti 1400 1401 0/0 Kanály 1402 %d/%d Kanály 1403 %d/%d Kanály na %s 1404 na 1405 Zabezpe &it 1406 Odblo&kovat 1407 Zadejte heslo pro odblokování mo~ností 1500 1501 *** Stále probíhá inicilizace Winsock... 1502 &PYipojit 1503 &Zruait pYipojení 1504 *** }ádný server ve skupin 1505 *** PYipojení k %s (%d) 1506 *** PYipojení #%d %s (%d) 1507 *** Odpojen 1508 *** PYipojení zruaeno 1600 1601 Ident: 1602 * Zvukový po~adavek: nelze pYehrát '%s%s' 1603 * Zvukový po~adavek: nelze nalézt '%s' 1604 *** Ignorování DCC Chat po~adavku od %s 1605 Kontaktování firewallu... 1606 DCC Chat s %s odmítnut 1607 DCC Chat s %s odmítnut (apatné parametry) 1608 *** Ignorování DCC Posílacího po~adavku od %s 1609 DCC Posílání od %s odmítnuto 1610 DCC Posílání od %s odmítnuto (apatné parametry) 1611 DCC Navázání od %s odmítnuto (apatné parametry) 1612 DCC Odezva od %s odmítnuta (apatné parametry) 1613 DCC Posílání %s odmítnuto (ignorován tento typ souboru) 1650 1651 * $dialog: '%s' apatné id '%s' 1652 * $dialog: '%s' duplikace id '%d' 1653 * $dialog: '%s' chyba na tení '%s' 1654 * $dialog: '%s' apatné ozna ení '%s' 1655 * $dialog: '%s' apatná tabulka 1656 * /dialog: nelze u~ít v akci 1657 * /dialog: '%s' apatný název 1658 * /dialog: '%s' název se ji~ pou~ívá 1659 * /dialog: '%s' ~ádná tabulka 1660 * /dialog: '%s' chyba vytvoYení 1661 * /did: '%s' chyba pYi na ítání '%s' 1662 * /did: '%s' apatné id '%d' 1663 * $dialog: nelze u~ít v akci 1664 * $dialog: '%s' apatný název 1665 * $dialog: '%s' název se ji~ pou~ívá 1666 * $dialog: '%s' chyba vytvoYení 1667 , bez ok nebo zruait id 1800 1801 *** DDE Server inicializace selhala 1802 *** DDE název '%s' se ji~ pou~ívá 1900 1901 Nelze otevYít dialog 1902 Systémová chyba 1903 [bez data] 1904 &Ano 1905 &Ne 1906 PYístup odmítnut 1907 mIRC Ulo~it soubor 1908 Smazat log(y)? 1909 Smazat obrázek? 1910 Smazat vybrané URL? 1911 Registrace probhla úspan.\n\nDíky za registraci! :) 1912 mIRC Registrace! 1913 Lituji ale Jméno nebo kód jsou apatné!\n\nProsím ovYte, zda jste údaje\nzadali správn.\n\nDíky! 1914 'Nelze vzít údaje o tomto po íta i' 1915 'Nelze dosáhnout tento po íta ' 1916 'Nelze dosáhnout IRC server' 1917 'Nelze pYipojit k IRC serveru' 1918 [neznámý] 1919 %lu bajto 2000 2001 *** Hledání %s 2002 * /dns: ~ádný u~ivatel %s 2003 *** Nelze dosáhnout %s 2004 Nelze dosáhnout adresu! 2005 Nelze najít SOCKS adresu! 2006 *** Dosa~en %s na %s 2050 2051 * /dll: ~ádná rutina '%s' 2052 * $dll: nelze otevYít '%s' 2053 * $dll: ~ádná rutina '%s' 2100 2101 * %s: chyba na ítání '%s' 2102 * /drawsave: chyba ukládání '%s' 2200 2201 * /%s: málo parametro 2202 * /%s: ~ádný soubor '%s' 2203 * /%s: chyba alokace pamti 2204 * Chyba alokace '%s' pamti 2205 * Chyba alokace pamti 2206 * /%s: apatné parametry 2207 * /%s: nelze otevYít '%s' 2208 * /%s: nelze otevYít soubor 2209 Chyba alokování '%s' pamti! 2210 * /%s: apatné okno 2211 * /%s: chyba alokování pamti 2212 * /%s: pYília dlouhý retzec 2213 (Yádek %d, %s%s) 2214 * Výpo etní chyba: 2215 * Moc málo parametro: 2216 * PYília mnoho parametro: 2217 * `patné parametry: 2218 * Chyba ohrani ení: 2219 * Chyba pamti: 2220 * PYília dlouhý Yetzec: 2221 * `patný formát: 2222 * /%s: pYíkaz zablokován v mIRC Mo~nosti 2223 * Identifikátor zablokován v mIRC Mo~nosti: 2224 * Kanály zabezpe eny v mIRC Mo~nosti 2225 * /%s: nepYipojen k serveru 2300 2301 * Break: pYíkaz zastaven! 2302 * Chyba výpo etního pYíkazu! 2303 * $dde: nedostatek parametro 2304 : nedostatek parametro 2305 mIRC Výbr adresáYe 2306 mIRC Výbr souboru 2307 * $readini: nedostatek parametro 2308 * $read: nedostatek parametro 2309 : nelze pou~ít v akci 2350 2351 * Finger server od %s 2352 * Finger server %s 2353 od %s 2354 (nelze otevYít %s) 2355 [nelze otevYít finger soubor]\n 2356 }ádný u~ivatel!\n 2400 2401 Nahradit toto \n'%s'? 2500 2501 Zkouaí se %s 2502 Chyba alokace finger pamti 2503 Nelze dosáhnout finger adresu 2504 Nelze vytvoYit finger soket 2505 Nelze spojit s finger adresou 2506 Zkouaí se finger %s@%s 2507 Zkouaí se finger @%s 2508 Nelze poslat finger po~adavek 2509 Chyba pYenosu finger informace 2510 Konec finger info 2600 2601 Konec výpisu.\n 2602 `patný formát.\n 2603 `patný adresáY.\n 2604 `patný soubor.\n 2605 Max. po et pYíjmo\n 2606 Slu~ba nedostupná.\n 2607 Nespecifikovaný soubor.\n 2608 PYístup k souboru odmítnut.\n 2609 Pou~ijte: cd dir ls get read help exit\n 2610 `patný pYíkaz.\n 2611 [chyba pYi otvírání souboru %s] 2612 [%lu%% read, 'C' dále, 'S' pro zastavení]\n 2613 ['C' dále, 'S' pro zastavení]\n 2700 2701 *** Firewall: Nelze nalézt adresu firewallu 2702 *** Firewall: Chyba alokace soketu 2703 *** Firewall: Nelze pYipojit k firewallu 2704 *** Firewall: Musíte pou~ít IP adresu se SOCKS4 2705 *** Firewall: Chyba alokace pamti 2706 *** Firewall: Nelze dosáhnout adresu firewallu 2707 *** Firewall: Chyba bhem komunikace s firewallem 2708 *** Firewall: Spojení ukon eno 2709 *** Firewall: Vypraela doba spojení 2710 *** Firewall: Musí se pou~ít SOCKS5 2711 *** Firewall: Spojení odmítnuto/selhalo 2712 *** Firewall: Není identd 2713 *** Firewall: `patné userId 2714 *** Firewall: Neznámá odezva 2715 *** Firewall: Neznámá metoda 2716 *** Firewall: Síe nedostupná 2717 *** Firewall: Adresa nedostupná 2718 *** Firewall: Spojení odmítnuto 2800 2801 * /goto: duplikát '%s' nalezen 2802 * Break: 2803 * Break: pYíkaz zastaven! 2804 * /goto: '%s' nenalezeno 2912 Nelze spojit! 2913 DCC PYíjmová slu~ba nedostupná. 2914 Nelze otevYít soubor! 2915 Spojení navázáno 2916 PYijímání souboru... 2917 Chyba ukládání! 2918 eká 2919 DCC PYíjem nekompletní! 2920 DCC PYíjem %s od %s nekompletní! 2921 DCC PYíjem %s od %s selhal (nelze spojit) 2922 DCC PYíjem hotov 2923 DCC PYíjem %s od %s hotov ( 2924 * Nelze spustit '%s' 2925 Nelze pYijmout soket! 2950 2951 * /%s: tabulka '%s' existuje 2952 * /%s: ~ádná tabulka '%s' 2953 * VytvoYena hash tabulka '%s' (%d) 2954 * Uvolnna hash tabulka '%s' (%d) 2955 * Uvolnna %d hash tabulka(y) obsahující '%s' 2956 * PYidána polo~ka do hash tabulky '%s' 2957 * Smazána polo~ka z hash tabulky '%s' 2958 * Smazána %d '%s' polo~ka(y) z hash tabulky '%s' 2959 * Na tena hash tabulka '%s' z '%s' 2960 * Ulo~ena hash tabulka '%s' do '%s' 2980 2981 mIRC Úprava Zvýraznní 2982 Bez zvuko 2983 Pípání 2984 Jen Zprávy 2985 PYezdívky a Zprávy 2986 Jen PYezdívky 3000 3001 Zadejte název kanálu: 3002 * $?: nelze u~ít pYi akci 3100 3101 *** Identd po~adavek od %s 3102 *** Identd po~adavek... 3103 *** Identd odezva: %d, %d : USERID : %s : %s 3200 3201 *** Aktualizovány ignor. prepína e pro %s 3202 *** PYidán %s do seznamu ignorování 3203 *** PYidán %s do seznamu ignorování na %d sekund 3204 *** Odebrán %s ze seznamu ignorování 3205 *** %s není v seznamu ignorování 3300 3301 mIRC oznamuje, ~e není logovací adresáY...\nchcete ho vytvoYit? (doporu eno)\n\n(existující .log soubory budou do tohoto adresáYe pYesunuty)\n\n 3302 AdresáY logo 3303 mIRC oznamuje, ~e není adresáY pro zvuky... chcete\nho vytvoYit? (doporu eno)\n\n(existující .wav, .mid a .mp3 soubory budou pYesunuty)\n\n 3304 AdresáY zvuko 3400 3401 * $&: pYília dlouhý Yádek 3402 * /%s: pYília dlouhý Yádek 3403 * /goto: '%s' nenalezeno 3404 * /if: apatný formát 3405 * /if: '%s' neznámý operátor 3406 * /if: neznámý operátor 3407 * /if: nedostatek parametro 3408 * /if: nejasný formát 3409 * /if: nelze nalézt po áte ní závorku 3410 * /if: nelze nalézt koncovou závorku 3411 * /elseif: apatný formát 3412 * /elseif: '%s' neznámý operátor 3413 * /elseif: nedostatek parametro 3414 * /elseif: nejasný formát 3415 * /elseif: nelze nalézt po áte ní závorku 3416 * /elseif: nelze nalézt koncovou závorku 3417 * /else: nedostatek parametro 3418 * /var: apatný formát 3419 * /elseif: neznámý operátor 3420 * /while: apatný formát 3421 * /while: '%s' neznámý operátor 3422 * /while: neznámý operátor 3423 * /while: nedostatek parametro 3424 * /while: neznámý formát 3425 * /while: po áte ní závorka nenalezena 3426 * /while: koncová závorka nenalezena 3427 * /while: loop nenalezen 3500 3501 *** %s (%s) vás pozývá do %s 3502 *** %s vás pozývá do %s 3503 *** Znovu pYicházíte do kanálu %s 3504 *** Nyní jste v %s 3505 *** %s (%s) pYiael do %s 3506 *** %s pYiael do %s 3507 *** PYiael: %s (%s) 3508 *** PYiael: %s 3509 *** PYiael %s: %s (%s) 3510 *** PYiael %s: %s 3511 *** Byl jste vykopnut a udlal to %s 3512 *** Byl jste vykopnut z %s a udlal to %s 3513 *** PYipojení... 3514 *** %s byl vykopnut a udlal to %s 3515 *** Byl jste zabit a udlal to %s (%s) 3516 *** %s byl zabit a udlal to %s (%s) 3517 *** %s nastavil: 3518 *** %s nastavil %s 3519 *** %s je nyní znám jako %s 3520 *** Vaae pYezdívka je nyní %s 3521 [%s PING odezva] 3522 [%s %s odezva] 3523 *** %s (%s) odeael z %s 3524 *** %s odeael z %s 3525 *** Odeael: %s (%s) 3526 *** Odeael: %s 3527 *** Odeael %s: %s (%s) 3528 *** Odeael %s: %s 3529 *** Odezva od %s 3530 Ident: 3531 *** %s opustil IRC 3532 *** Opustil IRC: %s 3533 *** %s (%s) Opustil 3534 *** %s zmnil téma na '%s' 3535 *** %s zmnil téma na '' 3536 0/0 Kanály 3537 Procházení kanálo 3538 %d/%d Kanálo 3539 na 3540 *** Nikdo ze seznamu není na IRC 3541 ison: 3542 : ~ádný u~ivatel 3543 userhost: ~ádný u~ivatel 3544 ... (pYília) 3545 %s je 3546 %s na %s 3547 %s u~ívá %s 3548 %s je pry : 3549 %s byl 3550 %s je ne inný %s 3551 , pYipojen na %s 3552 *** Téma je '%s' 3553 *** Téma je '' 3554 *** Nastavil %s na %s 3555 %s nastavil %s na %s 3556 %s url je %s 3557 %s vytvoYen na %s 3558 %d/%d Kanály 3559 Konec seznamu 3560 PYijímání linko... 3561 %s byl pozván do %s 3562 %s nelze znovu pYijít do kanálu 3563 %s nelze pYijít do kanálu 3564 (server: jste tu mockrát) 3565 (kanál je plný) 3566 (jen na pozvání) 3567 (na adresu je ban) 3568 (je potYeba správný klí ) 3569 (nepou~ívá registrovanou pYezdívku) 3570 }ádný takový u~ivatel na IRC 3571 (neoprávnný u~ivatel) 3572 *** %s je ve splitu (%s) 3573 *** Splitnul: %s (%s) 3600 3601 *** Adresa serveru není dostupná 3700 3701 \nPo átek: %s 3702 \nPo átek\n 3703 Konec: %s\n 3704 Konec\n\n 3705 &Logování... 3706 * Logování %s zastaveno 3707 mIRC Ulo~it jako 3708 mIRC Ulo~it a logovat jako 3709 * Logování %s do '%s' 3710 &Logování 3711 * Nelze otevYít log soubor '%s' 3712 mIRC Na íst Buffer 3713 mIRC Ulo~it Buffer 3714 \nStart %s bufferu: %s 3715 \nStart %s bufferu\n 3716 Ident: 3717 Konec %s bufferu %s\n 3718 Konec %s bufferu\n\n 3719 *** Chyba tení/zápisu do souboru '%s' 3720 *** %s buffer ulo~en do souboru '%s' 3721 \n as: %s 3722 jméno/síe/datum 3723 jméno/date/síe 3724 síe/jméno/datum 3725 síe/datum/jméno 3726 datum/jméno/síe 3727 datum/síe/jméno 3728 zmnno 3729 jméno 3800 3801 &PYijít do kanálu 3802 &Vypsat u~ivatele 3803 prázdný 3804 PYíkazy 3805 &Odstranit 3806 &Aktualizovat 3807 &Mo~nosti 3808 Stále se prochází seznamem... 3809 &PYijít do kanálu 3810 &Zobrazit u~ivatele 3811 UspoYádat &podle 3812 &Jména 3813 &U~ivatelo 3814 &Téma 3815 &Mo~nosti seznamu... 3816 &Navatívit Web 3817 Ulo~it &URL 3818 &PYidat do adresáYe 3819 Ulo~it do &souboru... 3820 &PYipojit k serveru 3821 Ko&pírovat do schránky 3822 &Zobrazit jako text 3823 &Zobrazit v seznamu 3824 &PYidat... 3825 &Upravit... 3826 &Kopírovat 3827 &Smazat 3828 &Hledat... 3829 &Náhled 3830 &Poslat 3831 &OtevYít... 3832 &Ulo~it jako... 3833 &Mo~nosti... 3834 Zruait Fin&ger 3835 Fin&ger... 3836 UspoYádat &ikony 3837 &Vybrat... 3838 &Nic 3839 &Centrovat 3840 &Vyplnit 3841 N&ormalní 3842 Roz&táhnout 3843 Ve&dle sebe 3844 &Vybrat... 3845 &Nic 3846 &Tla ítka... 3847 N&ic 3848 &Vybrat... 3849 &Nic 3850 * Nelze otevYít '%s' 3851 mIRC Ulo~it obrázek 3852 mIRC Ulo~it seznam kanálo 3853 mIRC OtevYít URL 3854 mIRC Ulo~it URL 3855 mIRC Vybrat tla ítka 3856 mIRC Vybr pozadí 3857 &Soubory nápovdy 3858 &Textové soubory 3859 &Poslat 3860 &Zobrazit pYíjmový dialog 3861 &Auto-pYijmout soubor 3862 &Ignorovat vae 3863 &Chat 3864 &Zobrazit chat dialog 3865 &Auto-pYijmout chat 3866 &Ignorovat vae 3867 Ser&ver 3868 &Zap 3869 &Vyp 3870 &Ignorování 3871 &Zap 3872 &Vyp 3873 &Zastavit procházení kanály 3874 Ht&ml soubory 3875 &Znovu poslat 3876 &Zruait 3877 &ZavYít 3878 OtevYít v &novém prohlí~e i 3879 Pou~ít &sou asný prohlí~e  3880 &Zobrazit Téma 3900 3901 &Obnovit 3902 Pa&matovat 3903 &Zapomenout 3904 &Umístní 3905 &Navrchu 3906 mIRC se stále pokouaí inicializovat Winsock...\nPokud ukon íte mIRC, mo~e to zposobit problémy!\n\n Opravdu chcete ukon it mIRC? 3907 mIRC varování! 3908 Práv probíhají DCC pYenosy!\n\n Opravdu chcete ukon it mIRC? 3909 mIRC DCC varování! 3910 Finger zruaen 4000 4001 *** mServer po~adeavek od %s 4002 *** mServer po~adavek... 4100 4101 *** PYipojení vypraelo... 4102 DCC Posílání %s k %s vypraelo... 4103 DCC Posílání vypraelo... 4104 DCC PYíjem %s od %s vyprael... 4105 DCC PYíjem vyprael... 4106 Odpojení ne inného pYipojení po 30 sekundách...\n 4107 Fileserver k %s vyprael... 4200 4201 je na IRC (%s) 4202 je na IRC 4203 opustil IRC 4300 4301 mIRC Upravit server 4302 mIRC PYidat server 4303 OK 4304 Toto ji~ existuje! 4305 PYipojení 4306 Mo~nosti 4307 Lokál Info 4308 Identd 4309 Firewall 4310 IRC 4311 PYíkazy 4312 Zvýrazn. 4313 Zprávy 4314 Ovládání 4315 Zachytáv. 4316 Logování 4317 Flood 4318 Zvuky 4319 Po~adavky 4320 Mya 4321 Drag Drop 4322 DCC 4323 Mo~nosti 4324 AdresáYe 4325 Fserve 4326 Server 4327 Zobrazení 4328 Mo~nosti 4329 Windows 4330 Tray 4331 Celkové 4332 Servery 4333 mIRC AdresáY logo 4334 mIRC AdresáY Wav 4335 mIRC AdresáY Midi 4336 mIRC WWW prohlí~e  4337 mIRC Tray ikona 4338 mIRC Finger soubor 4339 mIRC Výbr zvuku 4340 MOTD's asto obsahuje dole~ité informace jako tYeba POLITIKU a PRAVIDLA pro IRC Server nebo Síe, do které se pYipojujete.\n\n 4341 Zapnutím této mo~nosti, dostanete mo~nost podívat se na MOTD serveru manuáln (s pou~itím pYíkazu /motd) a poznáte podmínky, které musíte pYi pYipojení dodr~ovat.\n\n 4342 Poruaení pravidel popisovaných v MOTD mo~e znamenat pro vás i stovky ostatních lidí, kteYí pou~ívají podobnou adresu jako vy, BANOVÁNÍ pro pou~ití daného IRC Serveru nebo Sít. 4343 DCC Posílání 4344 Odpojit 4345 Blýskání 4346 Zvýraznní 4347 Pozvání 4348 Oznámení 4349 Soukr./Chat 4350 Zabezpe ení 4351 Zabe&zpe it 4352 Odblo&kovat 4353 Zadejte heslo pro zabezpe ení mo~ností 4354 Zadejte heslo pro odblokování mo~ností 4355 Zadejte heslo pro zabezpe ení mIRC 4356 }ádné 4357 Kanály 4358 Chaty 4359 Ob 4360 Denn 4361 Týdn 4362 Msí n 4363 Jeden 4364 Dva 4365 Odstavec 4366 DCC Chyba 4367 Agenti 4368 mIRC Mp3 adresáY 4400 4401 * Navázání %s%s na %s s %dms prodlevou 4402 * /play: nelze otevYít '%s' 4403 * /play: téma '%s' nenalezeno v '%s%s' 4404 * PYehrávání téma %s od %s%s do %s s %dms prodlevou 4405 * PYehrávání %s%s do %s s %dms prodlevou 4406 * PYehrávání %s%s zastaveno 4407 * PYehrávání %s%s hotovo 4408 * Seznam prázdný 4409 * Seznam: 4410 * Libovolný Yádek od %s%s do %s 4411 * Téma %s od %s%s do %s 4412 * Xádek %d od %s%s do %s 4413 * %s%s (%lu/%lu) do %s 4414 * Konec seznamu 4415 * /play: pou~ijte /splay pro pYehrání zvukového souboru :) 4416 * Play seznam smazán 4417 * Play seznam má max. velikost %d 4418 * PYekro en limit po~adavko %d 4419 * /play: nelze pYehrát do tohoto okna 4420 * Pauza u tohoto po~adavku... 4421 * PYidán %s%s do %s s %dms prodlevou 4422 Pauz&a 4423 P&okra . 4424 Náhodný Yádek, %dms, %s%s 4425 %s, %d/%d, %dms, %s%s 4426 Xádek %d, %dms, %s%s 4427 %d/%d Yádko, %dms, %s%s 4428 mIRC Výbr souboru 4429 Soubor 4430 Xádek 4431 Téma 4432 Schránka 4433 Náhodný 4500 4501 *** Aktualizace ochrany kanálo pro %s 4502 *** PYidán %s do seznamu ochrany 4503 *** Odebrán %s ze seznamu ochrany 4504 *** %s není v seznamu ochrany 4600 4601 %s [nová zpráva] 4650 4651 mIRC Heslo 4652 Prosím zadejte své heslo 4700 4701 * /bread: chyba pYístupu '%s' 4702 * /bread: chyba tení '%s' 4703 * /bwrite: chyba pYístupu '%s' 4800 4801 * $read: apatné parametry 4802 * $read: chyba otvírání %s 4803 * /%s: chyba aktualizace '%s' 4804 * /%s: pYília velký: '%s' 4900 4901 &Zpt 4902 Vy&jmout 4903 &Kopírovat 4904 &Vlo~it 4905 &Smazat 4906 Vybrat v&ae 4907 Varování: editor nemo~e zobrazit ást 4908 soubor: 4909 tento soubor.\n\n 4910 Kliknte na Zruait abyste pYedeali ztrát konce souboru. 4911 mIRC Editor 4912 Tady to vypadá jako chyba závorek\nv hlavní ásti Yádku %d. 4913 Chyba závorek! 4914 Editace: %s%s 4915 Editace: U~ivatelé 4916 Editace: Promnné 4917 Editace: [~ádné] 4918 Editace: Stav 4919 Editace: Kanál 4920 Editace: Soukr./Chat 4921 Editace: PYezdívky 4922 Editace: Menu 4923 Editace: 4924 Soubor: %s 4925 Soubor: [~ádný] 4926 [prázdný] 4927 &Náhled 4928 mIRC OtevYít Skript 4929 mIRC OtevYít Aliasy 4930 mIRC OtevYít U~ivatele 4931 mIRC OtevYít Promnné 4932 mIRC otevYít Menu 4933 mIRC OtevYít Stav menu 4934 mIRC OtevYít Menu kanálu 4935 mIRC OtevYít Soukr./Chat menu 4936 mIRC OtevYít Menu pYezdívek 4937 mIRC OtevYít Hlavní menu 4938 mIRC Ulo~it Skript 4939 mIRC Ulo~it Aliasy 4940 mIRC Ulo~it U~ivatele 4941 mIRC Ulo~it Promnné 4942 mIRC Ulo~it Menu 4943 mIRC Ulo~it Stav menu 4944 mIRC Ulo~it menu kanálu 4945 mIRC Ulo~it Soukr./Chat menu 4946 mIRC Ulo~it menu pYezdívek 4947 mIRC Ulo~it hlavní menu 4948 mIRC Ulo~it soubor 4949 Soubor '%s' je otevYen a pou~ívá se. 4950 Soubor '%s' ji~ existuje.\n\nPYepsat? 4951 Aliasy 4952 Menu 4953 Dálkové 4954 U~ivatelé 4955 Promnné 5000 5001 *** Chyba: Odmítnut pYístup k '%s' 5002 eká 5003 DCC Posílání %s k %s: %s 5004 Nelze otevYít soubor! 5005 Inicializace DCC Posílání... 5006 `patná IP adresa! 5007 Kontatování firewallu... 5008 Nelze vytvoYit soket! 5009 Nelze pYipojit klient! 5010 Posílací po~adavek... 5011 ekání na odezvu... 5012 Nelze najít SOCKS adresu! 5013 Spojení navázáno 5014 Navázání na %lu bajtech 5015 Posílání souboru... 5016 Chyba! 5017 DCC Posílání hotovo 5018 DCC Posílání %s k %s hotovo ( 5019 DCC Posílání nedokon eno! 5020 DCC Posílání %s k %s nedokon eno! 5021 Slu~ba nedostupná! 5022 DCC Posílání %s neúspané (slu~ba nedostupná) 5023 PYipojení odmítnuto! 5024 DCC Posílání %s neúspané (odmítnuto) 5025 Nelze pYipojit! 5026 DCC Posílání %s neúspané (nelze pYipojit) 5027 Nelze pYijmout soket! 5028 * DCC Posílání zabezpe eno v menu Mo~nosti 5100 5101 mIRC Výbr souboru 5102 }ádný výbr|*.*|Vaechny soubory (*.*)|*.*|Skripty (*.ini,*.mrc)|*.ini;*.mrc|Textové soubory (*.txt,*.doc)|*.txt;*.doc|Log files (*.log)|*.log|Zvuky (*.wav,*.mid,*.mp3)|*.wav;*.mid;*.mp3|Obrázky (*.bmp,*.png,*.jpg)|*.bmp;*.png;*.jpg|Archívy Zip (*.zip)|*.zip| 5103 Vybráno pYília mnoho souboro! 5104 soubor 5105 souboro 5106 0 souboro 5107 0 bajto 5108 bajto 5109 &Poslat 5110 &Ulo~it 5200 5201 * /sockudp: '%s' je na portu %u 5202 název pYília dlouhý 5203 soket se pou~ívá 5204 chyba portu 5205 chyba soketu 5206 chyba bind 5207 neexistuje 5208 pYekro il 16384 bajto 5209 chyba posílání 5210 chyba 5211 soket nedostupný 5212 neobsahující sokety 5213 ~ádný soket 5214 nepYipojen 5215 musíte pou~ít /sockudp pro UDP sokety 5300 5301 PYipojit 5302 Odpojit 5303 5304 Info 5305 Mo~nosti 5306 5307 Slo~ka kanálo 5308 Seznam kanálo 5309 5310 Definice aliaso 5311 Menu 5312 Dálkové skripty 5313 5314 5315 5316 5317 Finger 5318 Zruait Finger 5319 Mrení pYipojení 5320 Barvy 5321 AdresáY 5322 5323 DCC poslat soubor 5324 DCC Chat 5325 DCC Mo~nosti 5326 5327 Seznam oznámení 5328 5329 Seznam URL 5330 5331 5332 Okna vedle sebe 5333 Okna pYes sebe 5334 UspoYádat ikony 5335 5336 Nápovda! 5337 O aplikaci mIRC 5343 hihi 5344 uáááá! 5345 kurHa! 5346 néééé! 5347 a sakra! 5348 :P~~~ 5349 To je ~ivot... 5350 vím, ~e nic nevím 5351 hola! 5352 * est práci* 5353 ~uch 5354 Rezavej vrak... 5355 koukej mazat 5356 -blboune- 5357 au mami! 5358 húúúúúú! 5359 Jsem Ponorka, bacha na m! 5360 pllllplllllp 5361 Torpédo! 5362 Pomóóóóóc 5363 SkYíííp! 5364 Co se stalo... 5365 }ÁDNOU PANIKU! 5366 Grrr... 5367 BlahopYeji %s! 5368 :) 5369 To je vae! 5370 Zkus to pYíat :) 5371 úúúúúúúúúááááááá! 5500 5501 * MYení %s zastaveno 5502 * Vaechna mYení zastavena 5503 * /timer: apatné mYení 5504 * %d mYení obsahují %s zastavené 5505 * %d mYení obsahují %s spuatné 5506 * }ádné aktivní mYení 5507 * Aktivní mYení: 5508 * MYení %s 5509 * /timer: mYení %s není aktivní 5510 * /timer: apatný as 5511 * MYení %s aktivováno 5512 %d x 5513 %dms prodleva %s 5514 %ds prodleva %s 5515 * /timer: nelze alokovat timer 5530 5531 Vía ~e... 5532 Lituji, ale nemohu najít soubor tipo... 5550 5551 DCC Posílání 5552 DCC PYíjem 5553 Od: 5554 Komu: 5555 Soub.: 5556 Vel.: 5557 as: 5558 as::00:00:00 5559 Zbývá: 5560 Posl.: 5561 PYij.: 5562 B/s: 5563 %lu bajto 5564 Ji~: 5565 eká... 5600 5601 &PYipojit 5602 &pYipojit... 5603 Odp&ojit 5604 &Mo~nosti... 5605 &PYijít do kanálu... 5606 &Procházet kanály... 5607 &DCC 5608 &Posílání... 5609 &Chat... 5610 &Seznam oznámení 5611 Seznam &URL 5612 U&kon it mIRC 5613 &O aplikaci... 5650 5651 mIRC Odinstalování 5652 Musíte nejdYíve ukon it mIRC pYed odinstalováním. 5653 Toto odinstaluje mIRC z adresáYe: \n \n%s \n \nChcete pokra ovat? 5654 Odinstalování hotovo. 5655 Odinstalování hotovo. \n \nPoznámka: Nkteré soubory nebyly odstranny. 5700 5701 5702 mIRC Zmnit URL zna ku 5703 mIRC Upravit URL 5800 5801 * PYidána úroveH u~ivateli %s 5802 * PYidán %s do seznamu u~ivatelo 5803 * PYidán %s (%s) do seznamu u~ivatelo 5804 * Odebrána úroveH u~ivateli %s 5805 * Odebrán %s ze seznamu u~ivatelo 5806 * Není v seznamu 5807 * Aktualizované info pro %s 5900 5901 *** Nenastaven %s 5902 *** Nastaven %s na %s 5903 *** Zvýaen %s na %s 5904 *** Sní~en %s na %s 5905 *** Nenastavené %d promnné obsahující %s 5920 5921 * Zvukové pYíkazy ZAP 5922 * Zvukové pYíkazy VYP 5923 * Spuatní zvukových pYíkazo selhalo 5924 * Zvukové pYíkazy neaktivní 5925 * Zvukové pYíkazy aktivní 5926 * Nelze aktualizovat zvukové pYíkazy 5927 * Aktualizovány zvukové pYíkazy 5928 * Zvukové pYíkazy nezmnny 5929 * Zvukové pYíkazy: 5930 * Seznam zvukových pYíkazy je prázdný 6000 6001 &PYipojit 6002 Odp&ojit 6003 [%d] Neznamá chyba 6004 neznámý 6005 Opuatní 6006 *** NepYipojen k IRC serveru 6007 *** Chyba posílání %s 6008 *** ekání 15 sekund... 6009 *** Nelze získat adresu tohoto po íta e 6010 *** Nelze dosáhnout tento po íta  6011 *** Nelze dosáhnout IRC server 6012 *** Nelze otevYít soket 6013 *** Nelze pYipojit (%s) 6014 *** Nelze pripojit k IRC Serveru 6015 Tento po íta : 6100 6101 &Povodní 6102 Po&matovat 6103 &Zapomenout 6104 &Umístní 6105 &Smazat 6106 &Ulo~it jako... 6107 Ulo~it && &Log jako... 6108 &Buffer 6109 &Vybrat... 6110 &Výchozí 6111 &}ádné 6112 &Centrovat 6113 &Vyplnit 6114 N&ormální 6115 Roztá&hnout 6116 &Vedle sebe 6117 &Fotka 6118 Poza&dí 6119 PYezdív&ky... 6120 &Font... 6121 Ulo~it &jako... 6122 &Logování... 6123 Pí&pání 6124 B&likání 6125 &a 6126 &Výchozí 6127 &Zap 6128 V&yp 6129 &Na vrchu 6130 &Plocha 6131 * Chyba vytvoYení okna 6132 Zachytávat &Url 6133 Odd&lování 6134 &Jedna 6135 &Dv 6136 Vých&ozí 6137 &Odstavec 6138 &Kanál... 6139 &Akce... 6140 A&gent 6141 &Výchozí 6142 &Zap 6143 V&yp 6144 Obnovit vae 6145 Pomatovat vae 6146 Zapomenout vae 10000 [0] }ádná chyba 10004 [10004] PYeruaení systémového pYíkazu 10009 [10009] `patné íslo souboru 10013 [10013] PYístup odmítnut 10014 [10014] `patná adresa 10022 [10022] `patný argument 10024 [10024] PYília otevYených souboro 10035 [10035] Operace zablokována 10036 [10036] Operace nyní probíhá 10037 [10037] Operace ji~ probíhá 10038 [10038] Soket operace na ne-soketu 10039 [10039] Po~adovaná adresa je tYeba 10040 [10040] Zpráva pYília dlouhá 10041 [10041] Protokol má apatný typ pro soket 10042 [10042] `patná mo~nost protokolu 10043 [10043] Protokol není podporovaný 10044 [10044] Typ soketu není podporovaný 10045 [10045] Operace na soketu není podporována 10046 [10046] Protokol nepodporován 10047 [10047] Adresa nepodporována protokolem 10048 [10048] Adresa se ji~ pou~ívá 10049 [10049] Nelze pou~ít po~adovanou adresu 10050 [10050] Síe je dole 10051 [10051] Síe je nedostupná 10052 [10052] Spadla síe nebo resetováno 10053 [10053] Softwarové pYeruaení spojení 10054 [10054] Server resetoval spojení 10055 [10055] Nedostatek místa pro buffer 10056 [10056] Soket je ji~ pYipojen 10057 [10057] Soket není pYipojen 10058 [10058] Nelze poslat, kdy~ soket není 10059 [10059] PYília referencí, nelze spojit 10060 [10060] PYipojení vypraelo 10061 [10061] PYipojení odmítnuto 10062 [10062] PYília úrovní symbolických linek 10063 [10063] PYília dlouhý název souboru 10064 [10064] Host je dole 10065 [10065] Není cesta na Host 10066 [10066] AdresáY není prázdný 10067 [10067] PYília proceso 10068 [10068] PYília u~ivatelo 10069 [10069] PYekro ena disková kvóta 10070 [10070] NFS soubory 10071 [10071] PYília mnoho úrovní v cest 10091 [10091] Síe je nedostupná 10092 [10092] WINSOCK DLL Verze nesouhlasí 10093 [10093] Úspeaný WSASTARTUP neproveden 10101 [10101] Host odpojen 11001 [11001] Host nenalezen 11002 [11002] Host nenalezen 11003 [11003] Neopravitelné chyby: FORMERR, REFUSED, NOTIMP 11004 [11004] Správný název, ~ádný záznam dat po~adovaného typu