100	Inicializuje se port.
101	Port otevřen.
102	Navazuje se spojení...
103	Modem připojen.
104	Vaechny dostupné zaYízení jsou nyní pYipojeny.
105	OvYuje se jméno a heslo.
106	Authentication Notify.
107	Authentication Retry.
108	Callback Requested.
109	Change Password Requested.
110	Projection Phase Started.
111	Link Speed Calculation.
112	Authentication Acknowledged.
113	Reauthenticatation Started.
114	PYístup ovYen a povolen.
115	Preparation For Callback.
116	Waiting For Modem Reset.
117	Waiting For Callback.
118	Interactive.
119	Retry Authentication.
120	Callback Set By Caller.
121	Heslo vypraelo.
122	Spojení navázáno.
123	Spojení nebylo navázáno.
124	Authentifikace zahájena.
125	Projection Phase Complete.
126	Logging on to network.
127	Callback complete.
128	SubEntry Connected.
129	SubEntry Disconnected.
12081	Provodce instalací encyklopedie Universum
12082	Krok 2: Instalace na pevný disk
12084	Provodce odinstalací encyklopedie Universum
12085	Instalaní program detekoval, ~e nemáte dostatené práva pro instalaci. PYihlaate se prosím s oprávnním Administrátora nebo Power Usera a znovu spusee tento instalaní program.
12086	Odinstalaní program detekoval, ~e nemáte dostatené práva pro odinstalaci. PYihlaate se prosím s oprávnním Administrátora nebo Power Usera a znovu spusee odinstalaní program.
12087	Instalaní program detekoval, ~e nemáte nainstalovánu po~adovanou verzi prohlí~ee MS Internet Explorer. K pokraování instalace je nutno nejdYíve nainstalovat MS Internet Explorer verze 5.5 SP2 nebo vyaaí. Po nainstalování MS Internet Exploreru znovu spusee tento instalaní program. Instalovat prohlí~e MS Internet Explorer %s?
12088	Instalaní program detekoval, ~e nemáte nainstalovánu po~adovanou verzi prohlí~ee MS Internet Explorer. K pokraování instalace je nutno nejdYíve nainstalovat MS Internet Explorer verze 5.5 SP2 nebo vyaaí. Po nainstalování MS Internet Exploreru znovu spusee tento instalaní program.
12089	Instalaní program detekoval, ~e nemáte nastaven minimální po~adovaný poet barev. Nastavte prosím poet zobrazovaných barev nejmén na 256 a znovu spusete tento program. Doporuujeme nastavit "True Colors"  - (tzn. 24 nebo 32 bit. barvy).
12092	Instalaní program musí být spuatn z CDROM disku pYíkazem "Start.exe".
12093	Instalaní program detekoval, ~e na cílovém disku není dostatek místa pro instalaci.
12094	Instalaní program detekoval, ~e máte nastaveno zobrazování pouze v 256 (65535) barvách. Pro ergonomickou práci s programem doporuujeme nastavit radji zobrazení "True colors"  - (tzn. 24 nebo 32 bit. barvy).
12095	Universum
12096	Instalaní program detekoval, ~e nemáte nastaveno minimální po~adované rozliaení. Nastavte prosím rozliaení vaaeho systému nejmén na 800x600 bodo a znovu spusete tento instalaní program.
12097	Instalaní program detekoval, ~e nemáte nainstalovánu po~adovanou verzi multimediálního pYehrávae. K pokraování instalace je nutno nejdYíve nainstalovat MS Media Player verze 6.4 nebo vyaaí. Po nainstalování Media Playeru znovu spusee tento instalaní program.
12098	Instalaní program detekoval, ~e nemáte nainstalovánu po~adovanou verzi multimediálního pYehrávae. K pokraování instalace je nutno nejdYíve nainstalovat MS Media Player verze 6.4 nebo vyaaí. Po nainstalování Media Playeru znovu spusee tento instalaní program. Instalovat pYehráva MS Media Player?
12099	Instalaní program detekoval, ~e nemáte nainstalován po~adovaný Service Pack. K pokraování instalace je nutno nejdYíve nainstalovat Service Pack 6a nebo vyaaí. Po nainstalování Service Packu znovu spusee tento instalaní program.
12100	Instalaní program detekoval, ~e nemáte nainstalován po~adovaný Service Pack. K pokraování instalace je nutno nejdYíve nainstalovat Service Pack 6a nebo vyaaí. Po nainstalování Service Packu znovu spusee tento instalaní program. Instalovat Service Pack 6a pro Windows NT 4.0?
12101	Vlo~te prosím CDROM disk oznaený jako "Universum Disk 1" do mechaniky '%s' a stisknte tlaítko OK.
12102	Vlo~te prosím CDROM disk oznaený jako "Universum Disk 2" do mechaniky '%s' a stisknte tlaítko OK.
12103	Instalace nebyla úspaná. Nelze aktualizovat XML knihovnu. Prosím kontaktujte technickou podporu.
12104	Encyklopedie Universum byla úspan nainstalována. PYed spuatním Encyklopedie je nutno jeat restartovat poíta.
19011	Výběr souboru
19012	Výběr slo~ky
19020	Dneaní tip je:
19021	Soubor s Tipy nebyl nalezen.
19022	Nelze načíst soubor s tipy.
19023	Nedefinovaná chyba v inicializaci RAS.
19024	Nedefinovaná chyba pYi vytáení.
19025	Nedefinovaná chyba RAS pYi vytáení  (%ld).
19026	Nedefinovaný nebo neznámý chybový kód
19027	Není generován oznamovací tón. Zkontrolujte, zda je modem správn pYipojen k poítai i telefonní lince.
19028	Neplatné u~ivatelské jméno nebo heslo.
19029	Linka je obsazena.
19030	}ádná odpov.
19031	Modem nelze rozpoznat. Bu je pou~íván, vypnut nebo není správn nainstalován.