1	<Error>
1000	Confirmación
1001	Aviso
1002	Error
1003	Error fatal
1004	Error al escribir en el Registro de Windows.
1005	Error al acceder al Registro de Windows.
1006	Error de E/S.
1007	Error al crear %s.
1008	Error al abrir %s.
1009	Error al ejecutar el programa asociado
10000	El equipo se apagará a las %s:%s%s %s
10001	El equipo se apagará en %d minuto(s)
10002	Desactivado
10003	El formato de la hora debe ser:\n [0-23]/[1-12] horas y [0-59] minutos.
10004	El número de minutos debe estar entre 1 y 9999.
10005	¿Desea cerrar el equipo ahora?\nSeran usadas las opciones guardadas previamente.\n\n(Esta alerta puede desactivarse en la solapa Opciones.)
10006	Leeme
10007	Leeme.txt
10008	El equipo se apagará cuando la CPU esté inactiva al %d%%
10009	Porcentaje incorrecto o número de segundos/minutos incorrecto (1-999).
10010	La DLL RAS no ha podido ser cargada. Compruebe que la RASAPI32.DLL está correctamente instalada.\nDebido a esto, las opciones relacionadas con el modem no funcionarán.\n\n(Esta alerta puede desactivarse en la solapa Opciones.)
10011	El nombre del archivo de captura del escritorio en blanco o el directorio no existe.
10012	El nombre del programa a ejecutar está en blanco o el archivo no existe.
10013	La clave está en blanco o las dos claves no son idénticas
10014	Archivos JPEG (*.jpg; *.jpeg)|*.jpg; *.jpeg|Todos los archivos (*.*)|*.*
10015	Archivos BMP (*.bmp)|*.bmp|Todos los archivos (*.*)|*.*
10100	Cerrar el equipo a las:
10101	Cerrar el equipo dentro de:
10102	hora(s)
10103	minuto(s)
10104	&Aceptar
10105	&Cancelar
10106	&Salir
10107	Acerca &de
10108	&Configurar
10109	&Acerca de
10110	Cambiar &idioma
10111	&Salir
10112	Modo de cierre
10113	Cerrar
10114	Cerrar sesión
10115	Reiniciar
10116	Apagar (NT/2000)
10117	Colgar el modem
10120	Ejecutar al iniciar Windows
10121	Forzar cierre
10122	Usar la hora actual más
10123	¡Cerrar ya!
10124	Usar fecha
10125	&Ver Leeme
10126	Otras opciones:
10127	Mostrar ventana para cancelar el cierre durante:
10128	Mostrar display
10129	Cerrar el equipo cuando la CPU esté inactiva:
10130	Inactiva al:
10131	durante:
10132	segundo(s)
10133	Inactividad actual de la CPU:
10134	Usar formato de hora AM/PM
10135	Mostrar &display
10136	Mostrar &título en el display
10137	&Guardar
10138	A&yuda
10139	Display siempre &visible
10140	Idioma
10141	English
10142	Español
10145	Tipo de cierre
10146	Opciones
10147	Colgar el modem antes del cierre
10148	Capturar el escritorio antes del cierre
10149	Ejecutar un programa antes del cierre
10150	Archivo:
10151	Programa:
10152	Cierre
10153	Formato:
10154	Desactivar aviso de "Error en RAS.DLL"
10155	Archivo para la captura
10157	Seleccione programa
10158	Archivos ejecutables (*.exe; *.bat; *.cmd)|*.exe; *.bat; *.cmd|Todos los archivos (*.*)|*.*
10159	Siempre visible
10160	Mostrar borde de la ventan
10161	Mostrar aviso para "¡Cerrar ya!"
10162	Administración
10163	Usar clave para administración
10164	Clave (maximo 128 caracteres)
10165	Confirmar clave
10166	Usar la configuración para todos los usarios de Windows
10167	Cerrar el equipo si el programa es abortado
10168	La clave de administración es solicitado para abrir la ventana de configuración y para usar las opciones "¡Cerrar ya!" y "Salir" del menú del icono de la barra de tareas.
10169	El programa se considera abortado cuando es forzado a cerrarse (por ej. usando la lista de tareas de Ctrl+Alt+Supr). Este cierre será siempre forzado.
10170	Mostrar tipo de cierre
11000	El equipo se cerrará en %d segundos...
11001	La sesión se cerrará en %d segundos...
11002	El equipo se reiniciará en %d segundos...
11003	El equipo se apagará en %d segundos...
11004	El modem será colgado en %d segundos...
11100	&Cancelar
12000	Contraseña inválida
12100	Introduzca contraseña:
12101	&Aceptar
12102	&Cancelar
64000	&Cerrar
65000	Acerca de
65001	Versión %d.%.d%s
65002	Si tienes alguna sugerencia, descubres bugs, etc.,  ¡mandame un e-mail!
65003	Este programa es freeware, pero sólo para uso privado (no comercial). Para uso comercial o inclusión en distribuciones que se cobren (CD's, ...) contactar con el autor para autorización.
65004	Este programa es distribuído con la esperanza que sea útil, pero SIN NINGUNA GARANTÍA. El autor rechaza toda responsabilidad por cualquier posible daño debido al uso de este programa.
65005	&Aceptar