ABBYY FineReader 5.0 Home Edition ABBYY FineReader 5.0 PRO ABBYY FineReader 5.0 OFFICE Tabulka rozdφl∙ verzφ ABBYY FineReader 5.0 SpoleΦnΘ vlastnosti jednotliv²ch verzφ Po₧iadavky na software a hardware PodporovanΘ skenery P°φmo podporovanΘ aplikace pro export

ABBYY FineReader 5.0 Home Edition

FineReader 5.0 Home Edition je urΦen pro ty u₧ivatele, kte°φ se poprvΘ setkßvajφ se skenerem. Aplikace rozeznßvß barevnΘ a ΦernobφlΘ obrazy s obrßzky a tabulkami a podporuje vÜechny obvyklΘ formßty FineReader 5.0 pro uklßdßnφ a odesφlßnφ v²sledk∙ rozpoznßvßnφ.

FineReader 5.0 Home Edition mß jednoduchΘ a u₧ivatelem lehce ovladatelnΘ rozhranφ. Pr∙vodce Skenovanφ & ╚tenφ povede u₧ivatele krok za krokem cel²m procesem rozpoznßvßnφ. K dispozici je pouze automatick² re₧im rozpoznßvßnφ, tak₧e u₧ivatel nemß mo₧nost provßd∞t ·pravy rozpoznanΘho textu. M∙₧e vÜak rozpoznan² text odeslat do textovΘho editoru a tam provΘst pot°ebnΘ zm∞ny.

U₧ivatel mß mo₧nost definovat oblasti rozpoznßvßnφ (bloky) na obrazu manußln∞, ale tabulky mohou b²t analyzovßny pouze v automatickΘm re₧imu. Do produktu nenφ vlo₧en ₧ßdn² systΘm kontroly pravopisu, avÜak v procesu rozpoznßvßnφ se stßle pou₧φvajφ slovnφky pro vÜechny podporovanΘ jazyky rozpoznßvßnφ. Kvalita rozpoznßvßnφ je stejnß jako u FineReader 5.0 Pro nebo Office, nebo¥ je pou₧it stejn² modul rozpoznßvßnφ.

FineReader 5.0 Home Edition podporuje 19 rozpoznßvacφch jazyk∙:

angliΦtina, bulharÜtina, ΦeÜtina, francouzÜtina, holandÜtina (standardnφ, belgickß), italÜtina, ma∩arÜtina, n∞mΦina (starß, nov² pravopis), polÜtina, portugalÜtina (standardnφ, brazilskß), ruÜtina, °eΦtina, slovenÜtina, Üpan∞lÜtina, tureΦtina, ukrajinÜtina.

Krabice s v²robkem FineReader 5.0 Home Edition obsahuje:

• v²tisk nßvodu pro u₧ivatele ve 4 jazycφch (bulharsky, Φesky, polsky, rusky)

• instalaΦnφ disketu

• instalaΦnφ CD

• registraΦnφ kartu

• jedno sΘriovΘ Φφslo (vytiÜt∞nΘ na samolepkßch, kterΘ jsou p°ilepeny k nßvodu pro u₧ivatele, k registraΦnφ kart∞ a k obßlce, obsahujφcφ CD a disketu

ABBYY FineReader 5.0 Pro

1. ZLEPèEN┴ P╪ESNOST ROZPOZN┴V┴N═

V FineReader 5.0 se p°esnost rozpoznßvßnφ vylepÜila 1,5 a₧ 2-nßsobn∞ ve srovnßnφ s p°edchßzejφcφ verzφ. Postup OCR ve FineReaderu 4.0 byl rozd∞len na analyzovßnφ grafick²ch obrys∙, potom se pou₧il rozpoznßvacφ jazyk FineReaderu a pak se v²sledky zkombinovaly. Ve FineReaderu 5.0 se tento postup kompiloval do plynulΘho procesu, tj. rozpoznßvßnφ znaku se provßdφ pomocφ  inteligentnφ vazby na slovnφky, kterΘ jsou vybrßny tak, aby umo₧≥ovaly nauΦen² odhad pro sprßvnΘ pφsmeno. FineReader 5.0 pou₧φvß na dosa₧enφ v²sledk∙ rozpoznßvßnφ p°ekr²vßnφ lingvistick²ch informacφ, dostupn²ch ve FineReaderu, v kombinaci s grafickou anal²zou. Navφc se pou₧φvß i nov² "Strukturßln∞-diferenΦnφ t°φdiΦ", kter² pomocφ vektor∙ analyzuje individußlnφ znaky. Jestli₧e symbol nenφ z°eteln², proto₧e je napsßn dekorativnφm pφsmem, zφskßvajφ se dalÜφ informace z druhΘ obrysovΘ anal²zy, kterß umo₧nφ FineReaderu, aby znak analyzoval sprßvn∞. Pou₧φvßnφ rozÜφ°en²ch slovnφk∙ stejn∞ jako lingvistick²ch informacφ ve verzi 5.0 mß za nßsledek, ₧e tato verze je 1,5 a₧ 2 krßt p°esn∞jÜφ ne₧ p°edchßzejφcφ.

2. ZDOKONALEN┴ ANAL▌ZA DOKUMENTU

NaÜim zßm∞rem pro FineReader 5.0 bylo rozpoznßvßnφ dokumentu zautomatizovat v maximßlnφ mo₧nΘ mφ°e. V pr∙b∞hu v²voje produktu FineReader 5.0 jsme znaΦnou pozornost v∞novali nejenom zlepÜenφ p°esnosti rozpoznßvßnφ, ale i zv²Üenφ kvality p°i anal²ze dokumentu. Anal²za dokumentu je proces rozliÜovßnφ r∙zn²ch typ∙ objekt∙ (nap°. textu, tabulek a obrßzk∙), kterΘ se nachßzejφ na strßnce V p°edchßzejφcφch verzφch FineReaderu se postup p°i manipulaci s dokumentem obvykle sklßdal ze t°φ Φßstφ: anal²zy dokumentu, rozpoznßvßnφ textu a syntΘzy dokumentu. Ve verzi FineReader 5.0, podle odpovφdajφcφ technologie IPA (Integrity, Purposefullness, Adaptibility, tj. Integrita, ┌Φelnost, P°izp∙sobivost) spoleΦnosti ABBYY, jejφ₧ patentovßnφ je ve stadiu vy°izovßnφ, byly anal²za strany a rozpoznßvßnφ textu zkombinovßny do jedinΘ procedury. V minulosti se IPA technologie pou₧φvala jenom v procese rozpoznßvßnφ textu.

3. ZLEPèEN╔ ZACHOV┴N═ USPO╪┴D┴N═ DOKUMENTU

Dφky zm∞nßm, proveden²m v postupu anal²zy dokumentu a p°i zachovßnφ vzhledu pφsma (nap°. tuΦnΘ, kurzφva, rozestup slov a °ßdk∙ atd.), zachovßnφ uspo°ßdßnφ dokumentu se po vÜech strßnkßch zlepÜilo.

4. ZLEPèEN╔ PUBLIKOV┴N═ NA INTERNETU

Pro rychlΘ publikovßnφ na Internetu FineReader 5.0 nabφzφ mo₧nost uklßdßnφ rozpoznan²ch dokument∙ ve formßtech HTML a PDF se zachovßnφm uspo°ßdßnφ strany, vΦetn∞ stylu a velikosti pφsma, sloupc∙, obrßzk∙ a tabulek. Novß verze FineReader nabφzφ nßsledujφcφ mo₧nosti uklßdßnφ dat do soubor∙ PDF: "text nad zobrazenφm", "text pod zobrazenφm", "jenom text" a takΘ mo₧nost, ₧e budou vÜechna nerozpoznanß slova nahrazena sv²mi zobrazenφmi.

5. ZLEPèEN╔ UÄIVATELSK╔ ROZHRAN═

RenovovanΘ u₧ivatelskΘ prost°edφ FineReader 5.0 p°inßÜφ mnohem snazÜφ zp∙sob pou₧φvßnφ a vφce pohodlφ. Nov² re₧im ZmenÜenΘho nßhledu okna Dßvky (kdy jsou strany v dßvce reprezentovßny sv²mi zmenÜen²mi obrazov²mi kopiemi), umo₧≥uje u₧ivateli v n∞kolika sekundßch zjistit umφst∞nφ po₧adovan²ch stran. Ikony, p°φtomnΘ na zmenÜeninßch, budou u₧ivatele pr∙b∞₧n∞ informovat o chybßch a nejasnostech, kterΘ se mohou vyskytnout v pr∙b∞hu rozpoznßvßnφ. Posun nßstrojovΘ liÜty Obrazu do ObrazovΘho okna sßm o sob∞, stejn∞ jako novΘ obrazovΘ nßstroje, usnadnφ definovßnφ a nastavovßnφ zakßzkovΘho bloku. Okno Zoom (zv∞tÜovßnφ / zmenÜovßnφ) je nynφ schopno zobrazovat obrazy v barevnΘm re₧imu. Zm∞ny v rozhranφ pro kontrolu pravopisu umo₧≥ujφ kontrolovat rozpoznan² text, nßvrhy na zßm∞nu a nerozpoznanΘ symboly jedin²m pohledem do tΘho₧ okna.

6. V▌UKOV╠  ORIENTOVAN▌ PROGRAM

V²ukov∞ orientovanß Φßst systΘmu pomoci FineReader 5.0 u₧ivateli popφÜe, jak si m∙₧e poradit s v∞tÜinou typick²ch dokument∙. Na ukßzkßch Φtrnßcti p°edem naskenovan²ch zobrazenφ t∞ch nejtypiΦt∞jÜφch dokument∙, dodan²ch v distribuΦnφm balφku, je mo₧nΘ pochopit zßkladnφ principy prßce s dokumenty pomocφ FineReaderu. V²ukov∞ orientovanß Φßst nabφzφ u ka₧dΘho p°φkladu praktickΘ tipy na to, jak zv²Üit kvalitu rozpoznßvßnφ stejn∞ jako seznam n∞kter²ch dopl≥kov²ch programov²ch funkcφ. Tato kapitola bude u₧iteΦn²m pr∙vodcem pro ty, kte°φ si cht∞jφ prohloubit v∞domosti o charakteristick²ch rysech FineReaderu 5.0.

7. V═CE JAZYK┘ ROZPOZN┴V┴N═

Ve srovnßnφ s 53 jazyky, podporovan²mi ve FineReader 4.0, je FineReader 5.0 se sv²m rozÜφ°en²m seznamem 176 rozpoznßvan²ch jazyk∙ 2) (podpora °eckΘ abecedy, cyrilice a latinky) skuteΦn²m polyglotem. FineReader 5.0 dokonce podporuje rozpoznßvßnφ v²tisk∙ zdrojov²ch k≤d∙ pro nßsledujφcφ programovacφ jazyky: Basic, C/C++, COBOL, Fortran, Java a Pascal.

8. AKTIVOV┴N═ FINEREADERU P╪═MO Z MICROSOFT WORDU

Specißlnφ nßstrojovß liÜta s ikonou FineReaderu, zaΦlen∞nß do liÜty nßstroj∙ Microsoft Wordu, umo₧≥uje u₧ivateli rozpoznßvat dokument, anebo obrazov² soubor a ulo₧it v²sledky p°φmo do aktivnφho dokumentu jen pouh²m kliknutφm na n∞kolik tlaΦφtek.

9. AUTOMATICK╔ ODD╠LOV┴N═ DVOJSTRAN

S novou mo₧nostφ automatickΘho odd∞lovßnφ dvojstran, knih apod dokumenty p°elo₧enΘ veprost°ed mohou b²t zpracovßny najednou. Jestli₧e se oznaΦφ tato mo₧nost volby, potom FineReader 5.0 jeÜt∞ p°ed dalÜφm zpracovßnφm rozd∞lφ dvojstranu na dv∞ odd∞lenΘ strany a znßzornφ je jako dv∞ samostatnΘ strany dßvky. ZeÜikmenφ je opravenΘ pro ka₧dou stranu zvlßÜ¥. Tento postup mß za nßsledek lepÜφ v²sledky rozpoznßvßnφ.

10. ZACHOV┴N═ BAREV PRO ROZPOZNAN▌ TEXT

11. ROZPOZN┴V┴N═ INDEXOV▌CH ZNAK┘ A JEDNODUCH▌CH CHEMICK▌CH VZORC┘

Zßznamy, jako nap°. Se₂⁺, H₂O a C₂H₅OH jsou nynφ v po°ßdku.

12. DALè═ NOV╔ CHARAKTERISTICK╔ RYSY

Ulo₧enφ a naΦtenφ blokov²ch informacφ - bloky, kterΘ byly definovßny pro jedno zobrazenφ mohou b²t ulo₧eny a pozd∞ji aplikovßny p°i jinΘm zobrazenφ

Ulo₧enφ a naΦtenφ specifick²ch mo₧nostφ dßvky - skenovßnφ, rozpoznßvßnφ, kontrola pravopisu a nastavenφ formßtovßnφ, ·pln∞ stejn∞ jako slovnφky na p°ßnφ zßkaznφka a u₧ivatelskΘ masky, mohou b²t ulo₧eny do souboru a pozd∞ji aplikovßny na jinou dßvku

Zdokonalenß prßce s tabulkou. Nynφ je mo₧nΘ:

• rozpoznßvat svisle orientovan² text v bu≥ce tabulky

• pracovat s vybran²mi bu≥kami jako s obrßzky

• vklßdat, vymazßvat °ßdky a sloupce v rozpoznanΘ tabulce a vybφrat z tabulky celΘ °ßdky anebo sloupce (nap°. pro ·pravu pφsma)

• vybφrat r∙znΘ rozpoznßvanΘ jazyky pro r∙znΘ sloupce tabulky

ABBYY FineReader 5.0 Office

FineReader 5.0 Office je specißln∞ navr₧en pro pou₧itφ v kancelß°φch a prost°edφch sφtφ a mß nßsledujφcφ charakteristickΘ rysy:

 1. INSTALACE S═T╠

Administrativnφ nastavenφ umo₧≥uje sprßvc∙m sφtφ instalaci FineReader 5.0 Office na sφ¥ov² server tak, aby si u₧ivatelΘ mohli nainstalovat aplikaci do sv²ch pracovnφch stanic bez toho, aby m∞li v rukßch distribuΦnφ CD a spouÜt∞cφ disketu.

2. ZPRACOV┴N═ DISTRIBUOVAN▌CH DOKUMENT┘ V S═TI

Zpracovßnφ distribuovan²ch dokument∙ v sφti dßvß u₧ivatel∙m mo₧nost zpracovat dßvku dokument∙ simultßnn∞, s pou₧itφm n∞kolika pracovnφch stanic, nap°. jednu pro skenovßnφ, jinou pro rozpoznßvßnφ a dalÜφ pro kontrolu v²sledk∙. Tento postup v d∙sledku zvyÜuje kapacitu zpracovan²ch dokument∙, ·m∞rn∞ k poΦtu pou₧it²ch pracovnφch stanic.

3. ╪═ZEN═ MNOHON┴SOBN╔ S═ìOV╔ LICENCE

Tento charakteristick² rys umo₧≥uje sprßvci sφt∞ instalaci FineReader 5.0 Office na neomezen² poΦet pracovnφch stanic. SΘriovß Φφsla jsou vlo₧ena do serveru a technologie zabezpeΦuje, ₧e poΦet soub∞₧n²ch u₧ivatel∙ v jakΘmkoliv konkrΘtnφm Φase nep°esahuje poΦet zakoupen²ch licencφ.

4. PODPORA PLATFOREM MULTIPROCESORU

Podpora pro platformu x86 SMP (Symetrical Multiprocesser Processing, tj. symetrickΘ multiprocesorovΘ zpracovßnφ) zvyÜuje vstupnφ rychlost a to ·m∞rn∞ k poΦtu procesor∙ nainstalovan²ch v systΘmu.

5. VYTV┴╪EN═ NOV▌CH JAZYK┘

Vytvß°enφ nov²ch jazyk∙ m∙₧e v²znamn∞ zlepÜit kvalitu rozpoznßvßnφ u n∞kter²ch specißlnφch dokument∙. Tato mo₧nost se doporuΦuje p°i zpracovßvßnφ velkΘho mno₧stvφ dokument∙, kterΘ obsahujφ zkratky, znaΦky zbo₧φ a urΦitß Φφsla.

6. ROZPOZN┴V┴N═ ╚┴ROV╔HO  K╙DU

FineReader 5.0 Office dokß₧e na strßnce automaticky nalΘzt, zjistit typ a rozpoznat n∞kolik pr∙myslov²ch standardnφch k≤d∙, vΦetn∞ Code 39, Code 128, EAN 13.

7. ODES═L┴N═ DAT VIA ODMA

Jeliko₧ FineReader 5.0 Office podporuje posφlßnφ dat via ODMA (Open Document Management API, tj. sprßva otev°enΘho dokumentu), kterß je univerzßlnφ normou pro posφlßnφ informacφ do spoleΦn²ch informaΦnφch systΘm∙, je nynφ jednoduÜÜφ vzßjemnß souΦinnost s vn∞jÜφmi systΘmy sprßvy dokumentu (Document Management Systems, tj. DMS).

8. P╪IPOJEN▌ SOFTWARE NA VYPL╥OV┴N═ FORMUL┴╪┘

K FineReader 5.0 Office je p°ipojen² Formulator, aplikace na vypl≥ovßnφ formulß°∙. Tento produkt umo₧≥uje u₧ivateli vyplnit jak²koliv formulß° b∞hem n∞kolika minut. JednoduÜe vlo₧φte formulß° do skeneru a za pßr sekund uvidφte tent²₧ formulß° s prßzdn²mi polφΦky p°ipraven² k vypln∞nφ. Vlo₧φte informace do polφΦek a vytisknete formulß°. Zapome≥te na psacφ stroj p°i vypl≥ovßnφ formulß°∙!

Tabulka rozdφl∙ verzφ ABBYY FineReader 5.0

SpoleΦnΘ vlastnosti verzφ OCR software ABBYY FineReader 5.0

Formßty ulo₧enφ dokumentu

• Microsoft Word 95, 97, 2000
• Rich Text Format, Text
• Unicode Text
• Microsoft Excel 95, 97, 2000
• HTML, DBF, CSV, PDF
• Unicode HTML

PodporovanΘ formßty vstupnφho zobrazenφ

• BMP: Φ/b, ÜedΘ, barevnΘ
• PCX, DCX: Φ/b, ÜedΘ, barevnΘ
• JPEG: ÜedΘ, barevnΘ
• PNG: Φ/b, ÜedΘ, barevnΘ
• TIFF: Φ/b, ÜedΘ, barevnΘ, vφcestrßnkovΘ

Met≤dy komprese

• Unpacked, CCITT Group 3
• CCITT Group 3 FAX (2D)
• CCITT Group 4, PackBits, JPEG

Po₧adavky na software a hardware

• PC s procesorem Intel Pentium 133 MHz anebo vyÜÜφm

• Microsoft Windows 95, 98, ME, NT 4.0 (se Service Pack3 anebo vyÜÜφm), 2000

• 32 MB RAM, plus 16 MB RAM pro ka₧d² dalÜφ procesor (v multi procesorovΘm systΘmu), 40 MB volnΘho mφsta na disku pro instalaci minimßlnφho programu, 50 MB volnΘho mφsta na disku pro provoz programu

• Microsoft Internet Explorer 4.0 anebo vyÜÜφ (Microsoft Internet Explorer 5.01 je zahrnut²)

• 100% Twain-kompatibilnφ skener, digitßlnφ kamera anebo fax modem

• VGA anebo jin² monitor s vysok²m rozliÜenφm

• CD-ROM mechanika a mechanika diskety 3,5" (ob∞ mechaniky jsou pot°ebnΘ pro instalaci)

• MyÜ anebo jin² ukazovacφ nßstroj

PodporovanΘ skenery

Acer, AGFA, Artec, Avigramm, Avision, Canon, E-Lux, Epson, Fujitsu, Genius, HP, IBM, Kodak, Logitech, Lumina, Microtek, Minolta, Mitsubishi, Mustek, Nikon, Optrox, Packard, Bell, PIE, Plustek, Primax, Proton, Otronix, Relisys, Ricoh, Samsung, Scanpaq, Syscan, Silitek, Storm, Tamarack, UMAX, Visioneer, Xerox..., a vφce ne₧ 100 model∙ 100% TWAIN û kompatibilnφch skener∙ od jin²ch v²robc∙.

P°φmo podporovanΘ aplikace pro export

Microsoft Word, Microsoft Excel, Lotus Word Pro, Corel WordPerfect, Sun StarWriter, Web-prohlφ₧eΦe, E-mail aplikace