Pr&idae
)Záznamy mô~
e upravovae
 iba u~
ívate>
 "%s".‹Nastala zmena telefónneho 

ísla pripojenia %s z %s na %s!

Pokia>
 k tomu doa
lo bez vaa
eho vedomia, opravte prosím 

íslo na pôvodnú hodnotu.ŞVzniklo nové pripojenie %s!

Pokia>
 k tomu doa
lo bez vaa
eho vedomia, je pravdepodobné, ~
e sa niektorý
program pokúsi toto pripojenie vyu~
ie
 k pripojeniu na platenú linku.$Chcete po

ítadlá skuto

ne vynulovae
?&Ulo~
ie
 graf4Oznámie
 zmenu telefónneho 

ísla a vznik nového ú

tu.Plávajúce oknoÚlohySpolu s ConMetom ukon

ie
Po odpojení ukon

ie
(Obnovie
 spojenie, obsadené opäe
 vyto

ie
.Chcete odpojie
 od ú

tu %s?COznámie
 pripojenie uskuto

nené mimo Telefonického pripojenia siete.“Connection Meter zistil, ~
e prostredníctvom modemu doa
lo k pripojeniu bez ú

asti
Telefonického pripojenia siete. Spojenie vytvorila aplikácia "%s".ŚPokia>
 k tomu doa
lo bez vaa
eho vedomia, je pravdepodobné, ~
e niektorý program
zneu~
il váa
 modem na pripojenie k platenému telefónnemu 

íslu.