101 &Informazioni su Rapid Cache... 103 &Guida 104 Sempre in &primo piano 105 &Esci 106 &Min 107 &Esci 108 &Min 116 ==> Comando ignorato! Rapid Cache è occupato. 117 Rapid Cache è gia in esecuzione! 118 Impossibile trovare l'unità CD-ROM! 119 Errore: Errore irreversibile! (codice=%d) 120 ==> Reimposta cache! 121 ==> Rapid Cache disattivato! 122 ==> Imposta modalità cache su "Incrementale"! 123 ==> Imposta modalità cache su "Min"! 124 ==> Imposta modalità cache su "Max"! 125 L'unità CD sta utilizzando un driver per DOS a 16 bit. Ciò provoca una sensibile riduzione delle prestazioni generali del sistema.\n\n\nVerificare le impostazioni del file system in Pannello di controllo o chiedere al produttore del CD un driver per Windows a 32 bit. 126 Modificare le dimensioni della cache portandole a %d KB? 127 Le dimensioni della cache sono state modificate 128 Rapid Cache non ha potuto modificare le dimensioni della cache. \nProvare a diminuire il valore delle dimensioni della cache! 129 Benvenuti in Rapid Cache! 132 Rapid Cache non ha potuto modificare la modalità della cache! 133 ==> Le dimensioni della cache sono state reimpostate 134 File cache meno di 256 KB 135 File cache meno di 512 KB 136 File cache meno di 1MB 137 File cache meno di 2 MB 138 File cache meno di 4 MB 139 Cache - tutti i file 420 Impossibile caricare Rapid Cache. \n\nConsultare il manuale dell'utente per le informazioni di installazione. 421 Errore: Impossibile allocare il timer del sistema! 423 Memoria esaurita! 424 Errore di lettura! 425 Si desidera annullare? 426 Errore del test delle prestazioni!!! 436 Impossibile caricare Rapid Cache.\nRipetere l'installazione di Rapid Cache. 452 Volume 453 Dimensioni (MB) 454 Descrizione 455 Percorso 465 Rapid Cache 466 Unità CD %c: 467 --- Test in corso --- 468 Valutazione della "Velocità di trasferimento" dell'unità CD 469 Velocità (X) 470 Si è sicuri di voler annullare il test? 471 Impossibile trovare l'unità CD! 472 Errore: Impossibile tracciare il grafico a barre! 473 Nessuna unità CD selezionata! 474 Errore: Impossibile inizializzare il file del test di Rapid Cache!\n Inserire il CD-ROM di Virtual Drive nell'unità CD. 475 Traccia interna 476 Traccia esterna 477 Interrompi test 478 Avvia test 479 Test 484 ms 485 Valutazione del "Tempo di accesso" dell'unità CD 486 Errore: Dimensioni settore del disco rigido non valide (%d)! 488 Errore: Impossibile leggere settore del disco rigido! 496 Imposta nome file cache 497 File cache (*.che, *.vcd)|*.che;*.vcd|| 498 Errore: Impossibile creare il file cache! 499 Riprendi 501 Estensione file non valida! 502 Percorso del file cache non valido! 503 Impossibile comunicare al driver di aggiornare l'elenco dei file cache! (errore sconosciuto) 504 Impossibile disattivare Rapid Cache per l'unità (%c). (errore sconosciuto) 505 Impossibile aprire Vwin32Vxd!(errore sconosciuto) 506 Pausa 507 Impossibile creare un ID per il CD-ROM nell'unità %c: 532 Impossibile ottenere lo stato di Rapid Cache!(errore sconosciuto) 533 Nessun CD-ROM nell'unità %c: 534 Errore settore master! 535 Numero settori troppo grande! Provare con un numero inferiore! 536 Specificare modalità, traccia e settore! 537 Numero settori non valido(%d)\n\nL'intervallo valido per i settori è (%d - %d) 538 Impossibile leggere il settore!\n\n traccia=%d, settore=%d\n 548 Impossibile trovare la versione CCdio32Vxd. (errore sconosciuto) 550 Impossibile trovare l'unità CD fisica. 551 Provare con un'unità CD fisica! 553 Impossibile creare un ID per il CD-ROM nell'unità %c: 556 Spazio su disco insufficiente sull'unità %c: 558 Secondo file cache non valido! 559 %c: dovrebbe essere un'unità fisica! 564 Impossibile determinare le dimensioni del CD-ROM! 565 Errore ricerca! 566 I settori 0-15 sono riservati esclusivamente per l'uso del sistema. 581 Nessun CD-ROM nell'unità %c:\n\nInserire il CD-ROM 583 Inserire il CD-ROM dell'applicazione Virtual Drive. 584 Impossibile leggere il file dei dati del test di Virtual Drive! 596 Specificare l'unità CD origine! 601 Inserire una "descrizione" . 602 Impossibile leggere l'unità %c: settore (%d). 603 Disco pieno, si desidera riprovare?\nVuotare il "Cestino" o eliminare alcuni file utilizzati. 604 Impossibile scrivere su "%s" 605 Errore casella combinata: (forse memoria insufficiente) 606 Impossibile trovare "Percorso di installazione" dal registro. 608 Impossibile determinare l'ID del volume CD-ROM nell'unità %c: 628 Nessuna voce corrispondente trovata nel registro per "%s" 629 Rimuovere la voce dal registro 640 Impossibile creare la chiave di registro. "%s" 641 Impossibile modificare il valore di registro "%s" 642 Impossibile impostare valori nel registro! 643 Impossibile enumerare il registro! 672 Impossibile impostare ampie dimensioni di file. 675 Impossibile creare o aprire la sottochiave "%s" 688 CDIO32X Versione %x.%x 720 Cooked: 2048 byte, Raw: 2352 byte 721 Aperto 722 Chiuso 723 Chiuso e Bloccato 724 Solo cooked 725 Cooked e Raw 726 Sì 727 No 729 HSG 730 HSG & Red Book 731 ? 835 Rapid Cache è in esecuzione! 864 Rapid Cache potrebbe non essere installato o non è stato installato correttamente. Ripetere l'installazione. 865 Impossibile inizializzare cdio32x 866 Impossibile inizializzare il driver Rapid Cache. 867 Impossibile inizializzare il registro! 892 Traccia/e 893 Traccia dati 894 Traccia audio 895 Unità CD virtuale 900 Errore: Spazio su disco rigido insufficiente per "%s"\n\n(%1.1f MB disponibili. %1.1f MB richiesti.) 912 Errore di registro (interno 100) 913 Errore di registro (interno 101) 914 Errore di registro (interno 102) 915 Errore di registro (interno 103) 928 Impossibile aprire Vwin32 929 File in formato Virtual Drive ver. 1.x\n Rapid Cache supporta i nuovi file Virtual Drive ver. 2.0 (o superiori). 930 Formato file non valido. 935 Virtual Drive Manager 7021 Questa copia dimostrativa di Virtual Drive è scaduta.\n (Visitare www.farstone.com per le informazioni per l'ordine o fare doppio clic per disinstallare il programma e rimuovere Virtual Drive) 32773 Errore nell'allocazione della memoria.\nChiudere alcune applicazioni e riprovare. 32774 Interrompi 57344 Rapid Cache Manager 61228 Rapid Cache Manager 61229 rcache.exe 61230 Errore: Impossibile caricare Rapid Cache Manager 61232 Virtual Drive Manager 61233 mgr.exe 61234 Errore: Impossibile caricare Virtual Drive Manager 61238 senza 61239 Virtual Drive 61240 Inserire il CD-ROM "Virtual Drive" nell'unità %c: 61241 Marca P 61242 Marca S 61243 Marca T 61244 8X 61245 24X 61246 32X 61247 con 61248 Occorre riavviare il computer perché le nuove impostazioni abbiano effetto.