1 FinePrint 2 FinePrint 2000 3 FinePrint2000 4 FinePrint 2000 5 FinePrint 2000 6 FPR4: 7 FinePrint Dispatcher 8 FinePrint Návod 9 Odinstalovat FinePrint 10 Nedostatek pamti (^1). 11 Nedostatek pamti. 12 Soubor "^1".^2 nelze vytvoYit. 13 Chyba pYi zapisování do souboru "^1".^2 14 Tato verze FinePrint je pro Windows NT 4.0 nebo vyaaí\n\n Dalaí verze FinePrint lze nalézt na adrese http://www.mokry.cz/fineprint/. 15 Pro instalaci FinePrint musíte mít práva administrátora. PotYebujete-li pomoc, kontaktujte prosím správce sít. 16 Tato verze FinePrint je pro Windows 95 or 98.\n\nDalaí verze FinePrint najdete na adrese: http://www.mokry.cz/fineprint/. 17 Soubor "^1" nelze najít. 18 Soubor "^1" nelze vymazat. 19 Slo~ku "^1" nelze vytvoYit. 20 Nelze kopírovat soubor "^1" do "^2". 21 Povodní kontejner 22 Soubor "^1".^2 nelze vytvoYit. 23 Hledá chybu v souboru "^1".^2 24 Chyba pYi tení ze souboru "^1".^2 25 FinePrint nelze nainstalovat (^1 failed).^2 26 Vyskytla se chyba ve Windows (^1 porucha.)^2 27 Tímto nainstalujete ^1 ^2 do vaaeho po íta e. Chcete pokra ovat? 28 Tímto odstraníte FinePrint z vaaeho po íta e. Chcete pokra ovat? 29 FinePrint byl úspan nainstalován!\n\n Pro pou~ití FinePrint tisknte do ^1 z kterékoliv Windows aplikace. 30 FinePrint byl úspan nainstalován!\n\nPYed pou~itím FinePrint restartujte po íta . Chcete po íta  restartovat? 31 Instalace FinePrint byla neúspaná. 32 FinePrint byl úspan nainstalován. 33 FinePrint byl úspan odinstalován.\n\nPro úplné odinstalování restartujte po íta . Chcete po íta  restartovat? 34 Odinstalování FinePrint nebylo úspané. 35 Instaluje nové soubory a nastavení... 36 Vyhledává pYedchozí soubory a nastavení... 37 PYesouvá soubory a nastavení... 38 NezapomeHte prosím restartovat po íta  ne~ pou~ijete FinePrint. 39 pYed odesláním (náhled vypnout) 40 po odeslání (náhled zapnout) 41 vobec ne 46 Prosím nezapomeHte po íta  restartovat, aby odinstalace FinePrint byla úpln dokon ena. 47 9 48 Arial 49 8 50 fp4.hlp 51 fpreg4.rtf 52 fpreg4u1.rtf 53 fpreg4u2.rtf 54 fpreg4u3.rtf 65 1 strana 66 %d stran 67 Verze ^1 68 Pozastaveno %d tiskových úloh, které budou ztraceny pokud po íta  restartujete.\n\n Chcete tyto úlohy jeat vidt ne~ po íta  restartujete? 69 FinePrint Nápovda 70 91 71 Rozliaení 72 %d dpi 73 %d x %d dpi 74 ^1 x ^2 palco 75 ^1 x ^2 mm 76 Nelze najít FinePrint Dispatcher. Pokuste se spustit dispatcher ru n ze zástupce FinePrint ve slo~ce Programy. 77 Pokud je instalace dokon ena, je nutné aby jste se odhlásil nebo restartoval Windows pYedtím ne~ pou~ijete FinePrint. 78 Instalace FinePrint neprobhla úspan, proto~e FinePrint Dispatcher nemohl být nainstalován. 79 Na serveru "^1" byla aktualizována verze FinePrint.\n\n vaae verze: ^2\n verze na serveru: ^3\n\n Chcete nyní provést aktualizaci na novou verzi? 81 Hledat soubory FinePrint 82 Provodce Administrátora 83 Instalace probhla úspan 84 Instalace probhla neúspan 85 Chcete nastavit FinePrint jako výchozí tiskárnu? Usnadní to pou~ití FinePrint. 86 ^1 KB 87 ^1 MB 88 Velikost papíru "^1" nelze zmnit; vyberte prosím jiný název. 89 Chcete opravdu smazat velikost papíru "^1"? 90 kopie z ^1 91 ^1 na ^2 92 Nelze vytvoYit tiskárnu "^1".^2 93 Tiskárna "^1" byla vytvoYena. 94 %s (Kopie %d) 96 FinePrint soubory 97 Poslední úkol ve FintPrint jste ukon ili neulo~enou úlohou. Chcete tuto úlohu znovu nahrát? 98 Automatické ukládání 99 FinePrint rychlý bypass 101 ^1 práv nainstalováno. Opravdu chcete nahradit ^2? 102 Musíte odinstalovat ^1 pYed instalací ^2.\n\n Chcete opravdu odinstalovat? 103 Po odinstalování, je potYeba restartovat po íta  a spustit instala ní program znovu k nainstalování ^1. 104 FinePrint Dispatcher je ji~ spuatn. 105 The FinePrint Dispatcher byl restartován a je ji~ spuatn. 106 Instala ní program nalezl nastavení z pYedchozích instalací FinePrint. Chcete pYedchozí nastavení zahrnout do této instalace? 107 Nelze nahrát soubor "^1". 108 V grafické knihovn se vyskytla chyba (^1). 109 Nenalezena knihovna DLL "^1" nebo knihovna neobsahuje platnou vstupní funkci. 20000 Tiskne vaechny úlohy a zavYe dialogové okno FinePrint 20001 Zruaí vaechny úlohy a zavYe dialogové okno FinePrint 20002 Tiskne vaechny úlohy a nechá dialogové okno FinePrint otevYeno 20003 Zachová vaechny úlohy a zavYe dialogové okno FinePrint (stla te SHIFT a pYíat se dialogové okno nezobrazí) 20004 Zachová vaechny úlohy a zavYe dialogové okno FinePrint (stla te SHIFT a pYíat se dialogové okno zobrazí) 20005 Zobrazí nápovdu FinePrint 20006 Zmna mYítka pro tisk 20007 Vytiskne bro~uru (na-2 dvojstrana) 20008 Styl ohrani ení stran dokumentu 20009 PoYadí ve kterém se vytisknou strany dokumentu 20010 Zatr~ením nastavíte tisk PDF souboro na aíYku 20011 Vodotisk tisknout na ka~dou fyzickou stránku 20012 Tiskový formuláY s ka~dou tiskovou úlohou 20013 Cílová tiskárna 20014 Zobrazit volby pro cílovou tiskárnu 20015 Mno~sví bílé plochy vyhrazené pro okraje 20016 Tiskne oboustran (pro kteroukoliv tiskárnu) 20017 Zobrazí www stranu FinePrint 20018 VytvoYí nové pozadí 20019 Vyma~e pozadí 20020 PYejmenuje pozadí 20021 Edituje záhlaví 20022 Edituje zápatí 20023 Edituje vodotisk 20024 Text polo~ky pozadí 20025 Mní font pou~itý pro polo~ku pozadí 20030 Ur uje jak se vytiskne formuláY 20031 VytvoYí nový formuláY za pou~ití aktuálního dokumentu 20032 Sma~e formuláY 20033 PYejmenuje formuláY 20034 Zobrazí formuláY pro objednání FinePrint 20035 Koup FinePrintu na Webu 20036 Vaae jméno 20037 Sériové íslo vaaí licence FinePrint 20038 Zadá vaae sériové íslo 20039 Vyberte pokud má vaae tiskárna automatickou duplexní jednotku 20040 Vyberte pokud vaae tiskárna nemá automatickou duplexní jednotku 20041 Kterou stranu papíru chcete obracet 20042 Zatrhnte jestli~e kruhy testu provodce tiskem na výaku duplexní jednotkou jsou na protilehlých stranách papíru 20043 Zatrhnte jestli~e kruhy testu provodce tiskem na aíYku duplexní jednotkou jsou na protilehlých stranách papíru 20044 Kontroluje zbarvení textu odeslaného do tiskárny. Zkuste "korekci barev" jestli~e se vodotisk nevytiskl nebo je erný. 20045 Tiskne strany v opa ném poYadí 20046 VytváYí a ukládá u~ivatelské nastavení pro tiskárnu 20047 Ovládání zobrazení vysvtlivek 20048 Kliknutí pravým uká~e více mo~ností 20049 Kliknutí levým zvtaí/omezí, kliknutí pravým uká~e více mo~ností 20050 Kliknutí levým vyma~e/obnoví stranu(SHIFT pro rozmezí), kliknutí pravým uká~e více mo~ností 20051 Zatrhnte pokud se soubor PDF tiskne nesprávným fontem 20052 Pou~ijte pokud nkterá z vaaich stránek nemá ohrani ení. Tiskne testovací stránku se zobrazeným ohrani ením. 20053 Vytiskne testovací stránku na tiskárn 20054 Tisk pYímo na tiskárnu bez zkreslování mYítka a modifikací 20055 Po et kopií pro tisk 20056 Upravuje jak budou posílány stánky orientované na aíYku do tiskárny 20057 Ovládání podpory pro tisk zprava do leva uspoYádání pro StYední východ a Asijské jazyky 20058 Odeslání emailu na technickou podporu FinePrint 20059 Seznam aktuálních tiskových úloh 20060 Posune vybranou tiskovou úlohu nahoru 20061 Posune vybranou tiskovou úlohu dolo 20062 Sma~e vybranou tiskovu úlohu 20063 Obnoví smazanou tiskovou úlohu 20064 Nahraje dYíve ulo~enou tiskovou úlohu z disku 20065 Ulo~í aktuální tiskovou úlohu na disk 20066 Opakuje jeden vzhled stránky vícenásobn 20067 Vyhradí místo pro vytvoYení dr 20070 Za ne ka~dou tiskovou úlohu na novou stranu papíru, nebo na nový list papíru 20072 Zachová rozlo~ení textu ve sloupcov zamYených dokumentech 20073 Umo~ní podporu pro uspoYádání textu zprava do leva pro StYední východ a Asijské jazyky 20074 Vypne výstup bitmap pro rychlý tisk návrhu 20075 Stupn aedi textu (0 = bílá, 100 = erná) 20076 Úhel textu 20077 Vynuluje po ítadlo stránek 20078 PYepne orientaci vybrané tiskárny na výaku 20079 PYepne orientaci vybrané tiskárny na aíYku 20080 Nastaví vybranou tiskárnu na dlení strany na N ástí pro aktuální dokument 20081 VytvoYí nový ovlada  FinePrint ve slo~ce Tiskárny 20082 PYiYadí funkci levému kliknutí myai z hlavní tabulky Nabídky 20083 Obnoví povodní nastavení tiskárny 20084 Vybere barevný a nebarevný výstup pYi tisku více kopií úlohy 20085 Zobrazí nebo skryje smazané úlohy v Seznamu tiskových dokumento 20088 Po et úkolo FinePrint po kterém se spustí automatické ukládání 20089 Velikost úkolu pYi které se má FinePrint dotázat pYed automatickým ukládáním 20090 Nastaví kam má FinePrint ukládat soubory 20091 Umístní ulo~ených úloh a souboro FinePrint 20092 Umístní automaticky ukládaných úkolo FinePrint 20093 Obnoví povodní umístní vaech slo~ek 20094 Vyprázdní slo~ku automatického ukládání 20095 Podr~te stisknuté SHIFT aby FinePrint tiskl v rychlém bypass módu 20096 Ulo~í aktuální nastavení FinePrint jako výchozí pYi pYíatím pou~ití 20097 Popisuje jak vytváYet stránky na aíYku oboustrann na tiskárn s ru ním oboustranným tiskem 20098 Pou~ijte Provodce tiskem ke snadné konfiguraci tiskárny 20099 Vlo~í promnou (datum, as, atd.) do textu na pozadí 20100 íslovat stránky od 20101 Aplikuje text na pozadí na strany dokumentu nebo fyzické listy dokumentu 20102 Umístní textu na pozadí vzhledem k ostatnímu obsahu stránky 60000 Jméno u~ivatele: 60001 Rozvr~ení 60002 Text na pozadí 60004 "^1" ji~ existuje. Vyberte prosím jiné jméno. 60005 Opravdu chcete vymazat text na pozadí "^1"? 60006 Vyma~ text na pozadí 60007 PYejmenuj text na pozadí "%1" na: 60008 Text na pozadí "%1" zmnn. 60009 Prosím zadejte jméno. 60010 Dkujeme za vaae zaregistrování!\n\n Informujte nás o Vaaich zkuaenostech s produktem zasláním emailu na adresu support@fineprint.cz. 60011 Nesprávné sériové íslo. Zkontrolujte prosím jméno i sérivé íslo a zkuste je zadat znovu. 60012 Vytiatno z FinePrint - registrujte se http://www.fineprint.cz/ 60014 Registrace 60015 Informace 60016 http://www.mokry.cz/fineprint/ 60017 http://www.mokry.cz/cgi-bin/shop/shop.pl?id=fp 60018 http://www.mokry.cz/cgi-bin/shop/shop.pl?id=fp_u1x 60019 http://www.mokry.cz/cgi-bin/shop/shop.pl?id=fp_u2x 60020 http://www.mokry.cz/cgi-bin/shop/shop.pl?id=fp_u3x 60029 Vy kejte ukon ení tisku. Po ukon ení tisku, vlo~te znovu papír\ndo tiskárny pro vytiatní druhé strany.\n\n Stiskte OK kdy~ jste ji~ znovu vlo~ili papír. 60030 FinePrint : %s 60031 FinePrint - %d úlohy 60032 %d stran 60033 Byla pozastavena %d tisková úloha(y), která bude zruaena. Chcete ji opravdu zruait? 60034 FinePrint - strana %d z %d 60035 ~ádné 60036 malé 60037 stYední 60038 velké 60039 povodní 60040 60041