100 Datový proud MIDI 101 Datový proud MIDI 201 Formát výbru 202 Neplatné procento klipu 203 Kódy jiného typu ne~ RGB FOURCC nejsou podporovány. 204 K dispozici nejsou ~ádné kódy FOURCC. 205 Celková videopame 206 Volná videopame 207 Maximální po et viditelných pYekryvo 208 Aktuální po et viditelných pYekryvo 209 Po et kódo FOURCC 210 Zarovnání zdrojového obdélníku 211 Velikost zdrojového obdélníku v bytech 212 Zarovnání cílového obdélníku 213 Velikost cílového obdélníku 214 Zarovnání mezery 215 Nejmenaí faktor rozta~ení pYekryvu 216 Nejvtaí faktor rozta~ení pYekryvu 217 Nejmenaí faktor rozta~ení videa 218 Nejvtaí faktor rozta~ení videa 219 Nejmenaí faktor rozta~ení hardwarového kodeku 220 Nejvtaí faktor rozta~ení hardwarového kodeku 221 1 bit na pixel 222 2 bity na pixel 223 4 bity na pixel 224 8 bito na pixel 225 16 bito na pixel 226 32 bito na pixel 227 Zmny se pravdpodobn projeví a~ pYi dalaím spuatní aplikace 228 (Schopnosti povrchu) 229 (Schopnosti emulace) 230 (Schopnosti hardwaru) 231 Odpojeno 232 Primární povrch DCI 233 Aktualizace stavu DirectShow 234 Celoobrazovková zobrazovací jednotka videa 250 DirectDraw 251 Re~imy zobrazení 252 Kvalita 253 Výkon 600 Tvorba zvuku 1001 Chyba funkce AddFilter. 1002 Ve funkci AddFilter byl pYidán filtr==%x. 1003 Probíhá pYidání filtru s  íslem clsid: 0x%08x... 1004 Zptná akce. Probíhá odpojení spojky %x. 1005 Zptná akce na úroveH %d. 1006 Zptná akce. Probíhá odebrání filtru %x. 1007 Probíhá vytváYení optimalizované sestavy filtro... 1008 Optimalizovaná sestava filtro byla vytvoYena. 1009 PYipojení spojky se nezdaYilo. hr==0x%08x 1010 Probíhá pYipojování... 1011 ODPOJIT (%d,%s)-(%d,%s) 1012 Byl nalezen filtr1 (%x). 1013 Byl nalezen filtr2 (%x). 1014 Byla nalezena spojka1 (%x). 1015 Byla nalezena spojka2 (%x). 1016 Funkce GetFilter se nezdaYila. 0x%08x 1017 Povodní spojka (%x) 1018 ODEBRAT clsid: 0x%08x... 1019 Vykreslit soubor %ls. 1020 Funkce RenderFile: Byl pYidán zdrojový filtr: adresa=%x 1021 Vykreslení: Nelze pYidat filtr s názvem zobrazení %.99ls, hr=0x%08x. 1022 Funkce RenderFile: Nelze pYidat zdrojový filtr hr=0x%08x. 1023 Funkce RenderFile: Optimalizovaná sestava filtro pro zdrojovou spojku %x byla vytvoYena. 1024 Funkce RenderFile: Probíhá vytvoYení optimalizované sestavy filtro pro zdrojovou spojku %x. 1025 Funkce RenderFile: Nelze vytvoYit optimalizovanou sestavu filtro pro zdrojovou spojku %x, hr=0x%08x. 1026 Vykreslení: Výstupní spojka %x nemohla být propojena se spojkou %x ve filtru na adrese %x. 1027 Vykreslení: Výstupní spojka %x propojena se spojkou %x ve filtru na adrese %x. 1028 Vykreslení: Byl pYidán nový filtr. Zobrazovaný název %.99ls& má adresu %x, %ls. 1029 Vykreslení ÁSTE N SELHALO: Spojka %x 1030 Vykreslení bylo ÚSP`NÉ, spojka %x. 1031 Vykreslení ÚPLN SELHALO: Spojka %x 1032 Vykreslení: Nelze najít typ média pro spojku %x hr=0x%08x. 1033 Vykreslení: Nelze na íst filtr s názvem zobrazení %.99ls. 1034 Vykreslení: Spojka %x obsahuje hlavní typ 0x%08x... 1035 Vykreslení: }ádné výstupy nenalezeny. Filtr na adrese %x je zobrazovací jednotka. 1036 Vykreslení: }ádné dalaí spojky - NELZE najít spojku pro filtr %x. 1037 Vykreslení: (výstupní spojka %x vy~aduje pYipojení vstupní spojky) 1038 Vykreslení: Probíhá pokus o vykreslení výstupní spojky %x ve filtru na adrese %x. 1039 Vykreslení: Nelze vykreslit výstupní spojku %x ve filtru na adrese %x. 1040 Vykreslení: Nelze vykreslit ~ádnou výstupní spojku ve filtru na adrese %x. 1041 Vykreslení: Probhlo úspané vykreslení výstupní spojky %x ve filtru na adrese %x. 1042 Vykreslení spojky %x 1043 PYi operaci vykreslování nebylo mo~né úpln vykreslit vaechna data. 1044 Funkce RenderFile: Nelze zcela vykreslit zdrojovou spojku %x, hr=0x%08x. 1045 Vykreslení: Spojka %x je ji~ pYipojena. 1046 Vykreslení: CHYBA funkce QueryInternalStreams. Filtr na adrese %x. 1047 Funkce RenderFile byla ukon ena - návratový kód %x. 1048 Vykreslení: U filtru na adrese %x probíhá kontrola vstupní spojky k propojení s výstupní spojkou %x. 1049 Vykreslení: Probíhá hledání výstupo filtru na adrese %x pro vykreslení. 1050 Funkce RenderFile: Vykreslení spojky %x zdrojového filtru. 1051 Vykreslení: Chyba trvalého umístní filtru s CLSID 0x%08x& hr=0x%08x. 1052 Vykreslení: Konec vytváYení sestavy filtro: Spojka %x 1053 Funkce RenderFile úpln SELHALA pYi vykreslování zdrojové spojky: %x, hr=0x%08x 1054 Vykreslení: Probíhá zkouaka filtru na adrese %x. 1055 Vykreslení: Probíhá zkouaka nového filtru s názvem zobrazení %.99ls... 1056 Vykreslení: Probíhá odhad propojení výstupní spojky %x se spojkou %x ve filtru na adrese %x. 1057 Funkce RenderFile: Optimalizovaná sestava filtro nemá pro zdrojovou spojku %x význam. 1058 Vykreslení: Nelze propojit výstupní spojku %x se spojkou %x ve filtru na adrese %x. 1059 Funkce RenderFile: Probhlo úspané vykreslení spojky %x ve zdrojovém filtru na adrese %x. 1060 Zptná akce. Funkce StreamBuilder pro spojku %x. 1061 Funkce RenderFile: Probíhá funkce StreamBuilding... 1062 Funkce RenderFile: Funkce StreamBuilding selhala hr=0x%08x. 1063 Byla nalezena spojka (%x). 1064 Byl nalezen filtr (%x). 2001 PYipojení: Probíhá pokus o pYipojení výstupní spojky %x ke vstupní spojce %x. 2002 PYipojení: Probhlo úspané pYipojení výstupní spojky %x ke vstupní spojce %x. 2003 PYipojení: NELZE pYipojit výstupní spojku %x ke vstupní spojce %x, hr=0x%08x. 2004 PYipojení: Byl dosa~en limit hloubky hledání. Pokus o pYipojení výstupní spojky %x ke vstupní spojce %x neprobhl. 2005 PYipojení: Probíhá pokus o pYímé pYipojení výstupní spojky %x ke vstupní spojce %x. 2006 PYipojení: PYímé pYipojení výstupní spojky %x ke vstupní spojce %x probhlo ÚSP`N. 2007 PYipojení: Výstupní spojku %x nelze pYipojit ke vstupní spojce %x bez dalaích díl ích propojení. 2008 PYipojení: NepYímé pYipojení výstupní spojky %x ke vstupní spojce %x probhlo ÚSP`N. 2009 PYipojení: NepYímé pYipojení výstupní spojky %x ke vstupní spojce %x SELHALO, hr=0x%08x. 2010 PYipojení: Probíhá pokus o nepYímé pYipojení spojky %x ke spojce %x pYes nový filtr s názvem zobrazení %.99ls. 2011 PYipojení: NELZE na íst filtr s názvem zobrazení %.99ls, hr=0x%08x 2012 PYipojení: Probhlo na tení filtru s názvem zobrazení %.99ls na adrese %x. 2013 PYipojení: Funkce AddFilter se pro filtr na adrese %x NEZDAXILA, hr=0x%08x. 2014 PYipojení: Nelze získat typ média ze spojky %x, hr=%x. 2015 PYipojení: Probíhá pokus o nepYímé pYipojení spojky %x ke spojce %x pYes filtr na adrese %x. 2016 PYipojení: Ve filtru na %x probíhá hledání spojky pro pYipojení ke spojce %x v rámci pYipojení ke spojce %x. 2017 PYipojení: PYímé pYipojení spojky %x ke spojce %x ve filtru na adrese %x bylo úspané. 2018 PYipojení: PYímé pYipojení spojky %x ke spojce %x ve filtru na adrese %x se nezdaYilo, hr=0x%08x. 2019 PYipojení: Vstupní spojku %x nelze pYes filtr na adrese %x pYipojit ke vstupní spojce %x, hr=0x%08x. 2020 PYipojení: Vstupní spojka %x byla pYes filtr na adrese %x úspan pYipojena ke vstupní spojce %x. 2021 PYipojení: Funkce QueryInternalConnections se NEZDAXILA pro spojku %x, hr=0x%08x. 2022 PYipojení: Probíhá pokus o pYipojení výstupní spojky %x ve filtru na adrese %x ke vstupní spojce %x. 2023 PYipojení: Filtr na adrese %x obsahuje více ne~ %d výstupních spojek. Bude pou~ito pouze prvních %d. 2024 PYipojení: NezdaYená akce. Filtr na adrese %x nemá ~ádné výstupní spojky. 2025 PYipojení: Probhlo úspané pYipojení výstupní spojky %x ve filtru na adrese %x ke vstupní spojce %x. 2026 PYipojení: NELZE pYipojit výstupní spojku %x ve filtru na adrese %x ke vstupní spojce %x, hr=0x%08x. 2027 PYipojení: Filtr na adrese %x neobsahuje ji~ ~ádné dalaí vstupní spojky. 2028 PYipojení: Filtr na adrese %x neobsahuje ji~ ~ádné dalaí výstupní spojky. 2029 PYipojení: %d vnitYních propojení spojky %x filtru %x pYekro ilo maximální po et %d. 2500 Neznámý typ souboru - jako výchozí bude pou~it filtr pro zdroje typu AVI. 2501 Nelze získat typ média souboru hr=0x%08x. 2502 Soubor obsahuje typ média 0x%08x& Podtyp 0x%08x... 2503 Clsid zdrojového filtru je 0x%08x... 2504 Chyba funkce CoCreateInstance pro zdrojový filtr, hr=0x%08x. 2505 Chyba funkce QueryInterface pro IFileSourceFilter, hr=0x%08x 2507 Ve zdrojovém filtru nebylo mo~né na íst zdrojový soubor, hr=0x%08x. 2508 Zdrojový filtr na etl zdrojový soubor. 2510 Ve funkci AddFilter nebylo mo~né pYidat filtr do grafu, hr=0x08x. 2511 Filtr byl úspan pYidán do grafu 2999 Nebyly poskytnuty ~ádné informace o výrobci 4040 Velikost obrazu: %d x %d \n 4041 Rychlost zobrazování snímko: %d.%2.2d snímko za sekundu. 4042 Bitová rychlost: %d bito za sekundu. \n 4044 Nejsou dostupná ~ádná data. 4046 Dekodér videa MPEG 1 4047 Dekodér zvuku MPEG 1 4048 Microsoft %s - verze 2.0 \n \nCopyright (C) Microsoft Corporation 1996, 1997 \nTechnologie licencována od spole nosti Mediamatics Inc. \nCopyright (C) 1994-97 Mediamatics Inc. \n \nVaechna práva vyhrazena. 4049 O aplikaci %s