80 Úspané 81 00000 82 00000 84 Kurzor nelze aktualizovat. 85 01000 86 01000 88 Knihovna kurzoro není pou~ita. Na ítání selhalo. 89 01000 90 01000 92 Knihovna kurzoro není pou~ita. Nedostate ná podpora ovlada e. 93 01000 94 01000 96 Knihovna kurzoro není pou~ita. Správce ovlada o má odlianou verzi. 97 01000 98 01000 100 Ovlada  vrátil hodnotu SQL_SUCCESS_WITH_INFO. Varovné hláaení je mo~ná ztraceno. 101 01000 102 01000 104 Data byla zkrácena. 105 01004 106 01004 108 Chyba v Yádku 109 01S01 110 01S01 112 Hodnota volby byla zmnna. 113 01S02 114 01S02 116 Nebyly aktualizovány nebo odstranny ~ádné Yádky. 117 01S03 118 01001 120 Aktualizován nebo odstrann byl více ne~ jeden Yádek. 121 01S04 122 01001 124 PYíkaz Storno je pova~ován za pYíkaz FreeStmt nebo ZavYít. 125 01S05 126 01S05 128 PYipojení je pou~íváno. 129 08002 130 08002 132 PYipojení není otevYeno. 133 08003 134 08003 136 íselná hodnota je mimo rozsah. 137 22003 138 22003 140 Neplatný stav kurzoru. 141 24000 142 24000 144 Neplatný název kurzoru. 145 34000 146 34000 148 Chyba syntaxe nebo poruaení pYístupu. 149 37000 150 37000 152 Ovlada  tuto funkci nepodporuje. 153 IM001 154 IM001 156 Název zdroje dat nebyl nalezen a nebyl ur en ~ádný výchozí ovlada . 157 IM002 158 IM002 160 Ur ený ovlada  nelze na íst z dovodu systémové chyby %s. 161 IM003 162 IM003 164 Funkce SQLAllocHandle ovlada e na SQL_HANDLE_ENV selhala. 165 IM004 166 IM004 168 Funkce SQLAllocHandle ovlada e na SQL_HANDLE_DBC selhala. 169 IM005 170 IM005 172 Funkce SQLSetConnectAttr ovlada e selhala. 173 IM006 174 IM006 176 Doalo k chyb dialogového okna. 177 IM008 178 IM008 180 Název zdroje dat je pYília dlouhý. 181 IM010 182 IM010 184 Název ovlada e je pYília dlouhý. 185 IM011 186 IM011 188 Chyba syntaxe v klí ovém slov DRIVER. 189 IM012 190 IM012 192 Chyba trasovacího souboru. 193 IM013 194 IM013 200 Obecná chyba: Nelze vytvoYit vyrovnávací pame pro soubory. 201 S1000 202 HY000 204 Obecná chyba: Nelze íst z vyrovnávací pamti pro soubory. 205 S1000 206 HY000 208 Obecná chyba: Nelze zapisovat do vyrovnávací pamti pro soubory. 209 S1000 210 HY000 212 Obecná chyba: Nelze zavYít nebo odstranit vyrovnávací pame pro soubory. 213 S1000 214 HY000 216 Chyba pYidlení pamti. 217 S1001 218 HY001 220 Neplatný index deskriptoru. 221 S1002 222 07009 224 Typ programu mimo rozsah. 225 S1003 226 HY003 228 Typ dat SQL mimo rozsah. 229 S1004 230 HY004 234 Neplatná hodnota argumentu. 235 S1009 236 HY009 238 Chyba poYadí funkcí. 239 S1010 240 HY010 242 Operace je v tuto chvíli neplatná. 243 S1011 244 HY011 246 Zadaný kód transak ní operace je neplatný. 247 S1012 248 HY012 250 Není k dispozici ~ádný název kurzoru. 251 S1015 252 HY015 254 Neplatná délka Yetzce nebo vyrovnávací pamti. 255 S1090 256 HY090 258 Typ deskriptoru mimo rozsah. 259 S1091 260 HY091 264 Nesprávný po et parametro. 265 S1093 266 07009 268 Neplatné mYítko. 269 S1094 270 HY094 272 Typ funkce mimo rozsah. 273 S1095 274 HY095 276 Typ informace mimo rozsah. 277 S1096 278 HY096 280 Typ sloupce mimo rozsah. 281 S1097 282 HY097 284 Typ oboru platnosti mimo rozsah. 285 S1098 286 HY098 288 Typ s mo~nou hodnotou Null mimo rozsah. 289 S1099 290 HY099 292 Typ volby pro jednozna nost mimo rozsah. 293 S1100 294 HY100 298 Typ volby pro pYesnost mimo rozsah. 299 S1101 300 HY101 310 Volba smru mimo rozsah. 311 S1103 312 HY103 314 Neplatný typ parametru. 315 S1105 316 HY105 318 Typ na ítání mimo rozsah. 319 S1106 320 HY106 322 Hodnota Yádku mimo rozsah. 323 S1107 324 HY107 328 Volba soub~ného zpracování mimo rozsah. 329 S1108 330 HY108 332 Neplatná pozice kurzoru. 333 S1109 334 HY109 338 Neplatné dokon ení ovlada e. 339 S1110 340 HY110 344 Knihovna kurzoro není funk ní. 345 S1C00 346 HYC00 348 Knihovna kurzoro není funk ní. DopYedné kurzory (forward only) musí být pouze pro tení. 349 S1C00 350 HYC00 352 Umístný po~adavek nelze provést, proto~e nejsou vázány ~ádné sloupce, ve kterých lze vyhledávat. 353 SL001 354 SL001 356 Umístný po~adavek nelze provést, proto~e výsledná sada byla vytvoYena spojovací podmínkou. 357 SL002 358 SL002 360 Vázaná vyrovnávací pame pYekra uje maximální velikost segmentu. 361 SL003 362 SL003 364 Výsledná sada nebyla vytvoYena pYíkazem SELECT. 365 SL004 366 SL004 368 PYíkaz SELECT obsahuje klauzuli GROUP BY. 369 SL005 370 SL005 372 Pole parametro nejsou u umístných po~adavko podporována. 373 SL006 374 SL006 376 Velikost Yádku pYekra uje maximální velikost vyrovnávací mezipamti. 377 SL007 378 SL007 380 Funkce SQLGetData není povolena u dopYedných kurzoro (bez vyrovnávací pamti). 381 SL008 382 SL008 384 PYed voláním funkce SQLFetchScroll/SQLExtendedFetch nebyly vázány ~ádné sloupce. 385 SL009 386 SL009 388 Funkce SQLBindCol vrátila pYi pokusu o vytvoYení vazby k vnitYní vyrovnávací pamti hodnotu SQL_ERROR. 389 SL010 390 SL010 392 Volba pYíkazu je platná pouze po volání funkce SQLExtendedFetch. 393 SL011 394 SL011 396 Vazby HSTMT nelze mnit, pokud je otevYen kurzor. 397 SL012 398 SL012 400 Byl vydán umístný po~adavek a do vyrovnávací pamti nebyla umístna vaechna pole po to sloupco. 401 SL014 402 SL014 404 Byl proveden pokus o na tení pYedtím, ne~ výsledná sada vrátila první sadu Yádko. 405 01S06 406 01S06 408 Neplatné pou~ití výchozího parametru. 409 07S01 410 07S01 412 Je po~adována promnná indikátoru, ale tato nebyla zadána. 413 22002 414 22002 416 Neplatné pou~ití popisova e automaticky pYidleného deskriptoru. 417 HY017 418 HY017 420 Obecná chyba: PYevod znakové sady Unicode selhal. 421 S1000 422 HY000 424 Neplatný kód operace umístní. 425 HY025 426 HY025 432 Poruaení atributu omezeného datového typu. 433 07006 434 07006 436 Neplatné pou~ití ukazatele Null. 437 HY009 438 HY009 440 Výjimka umístní: neplatná specifikace. 441 0F001 442 0F001 444 Ovlada  nevrátil hodnotu nebo vrátil neplatnou hodnotu SQL_DRIVER_ODBC_VER: %s. 445 01000 446 01000 448 Data byla pYi pYevodu z kódu Unicode na ANSI zkrácena. 449 01000 450 01000 452 Neplatný identifikátor atributu/mo~nosti. 453 HY092 454 HY092 456 Neplatný index deskriptoru. 457 07009 458 07009 460 Neplatná hodnota pYesnosti. 461 S1104 462 HY104 464 Typ volby mimo rozsah. 465 S1092 466 HY092 468 Operace byla zruaena. 469 S1008 470 HY008 472 Ovlada  není funk ní. 473 S1C00 474 HYC00 476 Obecná chyba: Neplatný popisova  okna. 477 S1000 478 HY000 480 Ovlada  nemo~e podporovat atributy aktuálního prostYedí. 481 S1010 482 HY010 484 Neplatná hodnota zálo~ky. 485 S1111 486 HY111 488 Obecná chyba: Nelze na íst knihovnu DLL pro trasování %s. 489 S1000 490 HY000 492 Obecná chyba: Soubor %s není knihovnou DLL pro trasování ODBC nebo je staré verze. 493 S1000 494 HY000 496 Obecná chyba: Trasovací knihovna DLL hlásí chybu %s. 497 S1000 498 HY000 500 Ovlada  nepodporuje verzi chování ODBC, kterou aplikace po~adovala (viz SQLSetEnvAttr). 501 01000 502 01000 504 Neplatná hodnota argumentu. 505 S1009 506 HY024 508 IRD nelze upravit. 509 HY016 510 HY016 512 Ovlada  tento parametr nepodporuje. 513 S1003 514 HYC00 516 Ovlada  nepodporuje tento identifikátor atributu/mo~nosti. 517 S1009 518 HYC00 520 Tento typ na ítání je neplatný. 521 S1C00 522 HY106 524 Neplatný identifikátor atributu/mo~nosti. 525 S1009 526 HY092 528 Neplatný atribut spojovacího Yetzce. 529 01S00 530 01S00 532 Obecná chyba: Nelze ulo~it souborový zdroj DSN. 533 S1000 534 HY000 536 Výpis transakce volajícího objektu se nezdaYil. 537 25000 538 25000 540 Asociovaný pYíkaz není pYipraven. 541 HY007 542 HY007 544 Funkce SQLFetch a SQLFetchScroll nelze zamHovat. 545 SL015 546 SL015 548 Pokus o na tení odsunutím zálo~ky. Hodnota posunutí je ignorována. 549 01S10 550 01S10 552 Neplatný stav transakce. 553 25000 554 25000 556 Obecná chyba: Neplatný souborový zdroj DSN %s. 557 S1000 558 HY000 560 Obecná chyba: Transakce sou ásti je zruaena, nelze se pYipojit. 561 S1000 562 HY000 564 PYi lokální transakci doalo k neplatné operaci. 565 25000 566 25000 568 Neplatná operace bhem transakce sou ásti transak ního serveru. 569 25000 570 25000 572 Obecná chyba: Funkce SQLBrowseConnect není povolena, pokud je zapnuto sdru~ování pYipojení. 573 S1000 574 HY000 576 Funkce SQL_DRIVER_NOPROMPT je povolena, pokud je zapnuto sdru~ování pYipojení. 577 S1110 578 HY110 580 Server je zYejm nedostupný. 581 08S01 582 08S01 584 Nekonzistentní informace deskriptoru. 585 HY021 586 HY021 588 Typ programu mimo rozsah. 589 S1003 590 07006 768 [Microsoft][Knihovna kurzoro ODBC] 1311 Nelze získat po~adovanou pame. Operaci prosím ihned ukon ete. 1313 odbcinst.hlp 1314 Správce ODBC 1315 Opravdu chcete odstranit zdroj dat %s? 1316 Opravdu chcete odstranit ovlada  ODBC %s a zdroje dat, které tento ovlada  pou~ívají? 1317 A:\ 1318 Neozna eno 1319 %d%c%03d%c%03d bajto 1320 %d%c%03d bajto 1321 %d%c%02d%c%02d%s 1322 %02d%c%02d%c%02d%s 1323 Nelze nalézt rutiny pro nastavení ovlada e ODBC %s. Tento ovlada  prosím nainstalujte znovu. 1324 Rutiny pro nastavení ovlada e ODBC %s nelze na íst z dovodu systémové chyby s kódem %ld. 1325 Nelze získat pYístup k rutinám pro nastavení ovlada e ODBC %s. Tento ovlada  prosím nainstalujte znovu. 1328 Funkce SQLGetAvailableDriver ji~ není podporována. 1329 Funkce SQLInstallODBC ji~ není podporována. 1330 Funkce SQLInstallDriver ji~ nepodporuje soubor INF. 1331 Funkce SQLInstallTranslator ji~ nepodporuje soubor INF. 1339 Ovlada  ODBC nemo~e zdroj dat zcela odstranit. Chcete polo~ku pYesto odstranit? 1350 Správce ovlada o 1351 Ovlada  1352 PYevad  1353 Varování: Pokud trasování zapnete, bude pokra ovat, dokud je v tomto dialogovém okn opt nevypnete. Nechtné trasování mo~e zpomalit b~ící aplikace. 1354 Vybrat soubor pro trasování ODBC 1355 Trasovací soubory (*.log)|*.log|Vaechny soubory (*.*)|*.*| 1356 (32bitové) 1360 <}ádný pYevad > 1361 Nelze nalézt rutiny pro nastavení pYevad e ODBC %s. Tento pYevad  prosím nainstalujte znovu. 1362 Rutiny pro nastavení pYevad e ODBC %s nelze na íst. Mo~nou pYí inou je nedostatek pamti a mo~ná budete muset nkolik aplikací ukon it. 1363 Nelze získat pYístup k rutinám pro nastavení pYevad e ODBC %s. Tento pYevad  prosím nainstalujte znovu. 1364 Nelze nalézt rutiny pYevad e pro pYevad  ODBC %s. Tento pYevad  prosím nainstalujte znovu. 1384 PYipojení ODBC 1385 Za átek pYipojení 1386 Správce ovlada o ODBC odesílá ovlada i po~adavek pYipojení. 1387 PYipojení je dokon eno. 1388 Ovlada  ODBC vrátí výsledek pYipojení správci ovlada o. 1389 Za átek odpojení 1390 Správce ovlada o ODBC odesílá ovlada i po~adavek odpojení. 1391 Odpojení je dokon eno. 1392 Ovlada  ODBC vrátí výsledek odpojení správci ovlada o. 1400 Na této platform není instalace mo~ná. 1410 Nelze se pYipojit k %s. 1411 Vyberte po íta , na kterém chcete nakonfigurovat systémový zdroj DSN. 1412 Funkce ConfigDriver není ovlada em ODBC %s podporována. 1414 PYevod mezi kódy Unicode a ANSI selhal. 1415 Funkce ConfigDSN, ConfigDriver nebo ConfigTranslator selhala. 1416 Název klí e registru je pYília dlouhý. 1417 Pomocí zadaných parametro souborového zdroje dat se nelze pYipojit. Chcete ulo~it neovYený souborový zdroj DSN? 1418 VytvoYit zdroj dat 1419 Zdroj dat ODBC 1420 U~ivatelský zdroj dat %s \nOvlada : %s \n 1421 Systémový zdroj dat %s \nOvlada : %s \n 1422 Souborový zdroj dat \nNázev souboru: %s \nOvlada : %s \n 1423 Klí ová slova specifická pro ovlada : \n 1424 Ulo~it souborový zdroj DSN 1425 Zadaný název souboru je neplatný. 1426 Soubor zdroje dat ji~ existuje. Chcete ho pYepsat? 1427 UpYesnit mo~nosti pYipojení 1428 Klí ové slovo DSN nelze pou~ít jako dodate né klí ové slovo. 1429 Souborový zdroj dat nebyl ulo~en. 1430 Vyberete-li volbu U~ivatelský zdroj dat, bude vytvoYen zdroj dat, který je specifický pro váa po íta  a který mo~ete zobrazit pouze vy. 1431 Vyberete-li volbu Systémový zdroj dat, bude vytvoYen zdroj dat, který je specifický pro tento po íta . Mo~e jej pou~ít ka~dý u~ivatel, který se na tento po íta  pYihlásí. 1432 Vyberete-li volbu Souborový zdroj dat, bude vytvoYen zdroj dat zalo~ený na souboru. Mohou jej sdílet vaichni u~ivatelé, kteYí mají pYístup k databázi. 1433 Vybrat zdroj dat 1434 Nelze získat pYístup k souboru %s z dovodu chyby s kódem %d. 1435 Nastavený asový limit sdru~ování pYipojení je neplatný. 1436 Nastavená ekací doba pYed opakováním akce je neplatná. 1437 VytvoYení potYebného do asného souboru se nezdaYilo. 1438 Registrace ovlada e ODBC jako zdroje událostí analyzátoru aplikace Visual Studio se nezdaYila. 1675 U~ivatelské DSN|Systémové DSN|Souborové DSN|Ovlada e|Trasování|Sdru~ování pYipojení|O rozhraní ODBC| 1676 Správce zdrojo dat ODBC 1677 Název|Ovlada | 1678 Název|Verze|Spole nost|Soubor|Datum| 1679 Opravdu chcete adresáY %s nastavit jako výchozí adresáY souborového zdroje DSN? 1680 Správce nemohl nastavit výchozí adresáY DSN. Mo~ná nemáte k této operaci pYísluaná práva. 1681 %s \nK souboru nelze získat pYístup. \nPYesvd te se prosím, zda je zadána správná cesta. 1793 Obecná chyba instalace ODBC. 1794 Neplatná délka vyrovnávací pamti. 1795 Neplatný manipulátor okna. 1796 Neplatný Yetzec. 1797 Neplatný typ po~adavku. 1798 Sou ást nebyla v registru nalezena. 1799 Neplatný název ovlada e nebo pYevad e. 1800 Neplatné dvojice klí ové slovo - hodnota. 1801 Neplatný zdroj DSN. 1802 Neplatný soubor INF. 1803 Po~adavek selhal. 1804 Neplatná cesta pro instalaci. 1805 Nelze na íst knihovnu pro nastavení nebo knihovnu pYevad e. 1806 Neplatné poYadí parametro. 1807 Nelze otevYít trasovací soubor protokolu %s z dovodu chyby s kódem %d. 1808 Operace byla zruaena u~ivatelem. 1809 Nelze zvýait nebo sní~it hodnotu íta e pou~ití sou ástí v registru. 1810 V registru nelze vytvoYit polo~ku DSN. 1811 Do registru nelze zapisovat. 1812 Zdroj DSN nelze odstranit. 1813 Selhání pYidlení pamti. 1814 Výstupní vyrovnávací pame je pYília malá a nepojme po~adovaná data. 1840 Správce Microsoft ODBC 1892 Vybrat vlastní knihovnu DLL trasování 1893 Knihovny DLL (*.dll)|*.dll|Vaechny soubory (*.*)|*.*| 1894 Soubor s názvem DSN %s nelze otevYít pro zápis, neboe doalo k chyb %d. 1898 Popis|Verze|Soubor| 1899 Správce ovlada o 1900 Lokalizovaná knihovna DLL prostYedko 1901 Správce 1902 ZaYízení v ovládacích panelech 1903 Knihovna kurzoro 1904 Knihovna kurzoro Unicode 1905 Spuatní ovládacích panelo 1906 SOUBOR CHYBÍ! 1907 Zdroj DSN %s uvedený ve zdroji DSN souboru %s ji~ na tomto po íta i neexistuje. 1908 Název| asový limit zaYazení| 1909 2131 Souborový zdroj dat 2132 Zdroj dat po íta e 2146 Název zdroje dat 2147 Typ 2148 U~ivatelský 2149 Systémový 2150 Popis 2176 [Microsoft][Správce ovlada o ODBC] 2177 [Microsoft][Obecné jádro ODBC] 2178 RozaíYení Win32 není platným prostYedím pro 32bitové rozhraní ODBC. 2179 Vaechny soubory*.*Souborové zdroje dat ODBC*.dsn 2180 Obecné jádro ODBC (Generic Thunk - GT) nebude mo~ná pracovat správn s aplikací spuatnou ze systémového adresáYe Windows. Tato aplikace by mla být nainstalována do jiného adresáYe.\n\nChcete-li se pokusit pou~ít jádro GT, klepnte na tla ítko OK. Klepnutím na tla ítko Storno operaci ukon íte. 2181 Výpis koordinátora DTC se nezdaYil: stav SQL %s, nativní chyba %d, chybové hláaení %s. 12308 Slo~ka ODBC