### 12Ghosts WinControl Language File, version 21.0.1 ### # See Common_Lang.txt for details. ### 12Ghosts WinControl ### &Action! Action! &Action! アクション ｡&Accin! &├ｩ矮｢ｨ･! &Close Quitter WinControl &Schliessen 取消し Salir &ｪ琿粮 Action Action Aktion アクション Accin ├ｩ矮｢ｨ･ Size Taille Grsse サイズ Tamao 摺ｧｬ･ Close Fermer Schliessen 閉じる Cerrar ｪ琿粮 Terminate Terminer Terminieren 終了 Finalizar ｢･琲ｨ粮 Identify the window you want to handle Identification de la fen黎re Welches Fenster soll genommen werden? ウィンドウを特定します。 Identificar la ventana a manejar 頭ｧ粮 ｮｪｭｮ ､ｫ ｮ｡燿｡ｮ筱ｨ Window T&itle Nom fen黎re Fenster T&itel タイトル &Nombre &｣ｮｫｮ｢ｮｪ ｮｪｭ Window &Class Structure Fenster &Klasse ウィンドウクラス &Clase &喚矣 ｮｪｭ Drag flag to get window title Faire glisser pour le nom Ziehe Flagge fr Fenster Titel タイトル取得のためにドラッグ Arrastrar Bandera para Designarla 鐘ｮ笄鬨粮 茘｣ ､ｫ ｯｮｫ肅･ｭｨ ｧ｣ｮｫｮ｢ｪ ｮｪｭ Position to set Position de la fen黎re Neue Fensterposition 位置 Posicin a modificar 尚ｧｨ讓 聶笄ｭｮ｢ｪｨ &Move D駱lacement &Verschieben 移動 &Mover &唱爭ｬ･矮ｨ粮 &Left: gauche &Links: 左: &Izquierda: &足･｢: &Top: en haut &Oben: 上: &Arriba: &｢･瑯: &Size Taille &Grsse サイズ &Tamao &摺ｧｬ･ &Width: largeur &Breite: 幅 A&ncho: &乖爲ｭ: &Height: hauteur &Hhe: 高さ A<o &ろ皸笄: Drag flag to get window position Faire glisser pour la position Ziehe Flagge fr Fenster Position 位置を取得するためにドラッグ Arrastrar Bandera para Obtenerla 鐘ｮ笄鬨粮 茘｣ ､ｫ ｯｮｫ肅･ｭｨ ｧ｣ｮｫｮ｢ｪ ｮｪｭ Menu Menu Men メニュー Men 硯ｭ Help Aide Hilfe ヘルプ Ayuda 賊燿｢ｪ Shortcut Raccourci Verknpfung ショートカット作成 Acceso Directo 属ｧ､粮 爿ｪ &Done Quitter Fertig Full screen plus border widths: R駸olution d'馗ran et affichage de la fen黎re choisie Gesamter Bildschirm plus Randbreite Hide Cacher Verstecken Unhide R饌fficher Zeigen Maximize Plein 馗ran Maximieren Minimize R馘uire Minimieren Top Devant Oben Bottom Derri鑽e Unten OnTop Sur la barre ﾜber allen NotOnTop Sous la barre Nicht ber a. Full screen plus eight points borders size. R駸olution d'馗ran plus une bordure de 8 points Vollbild plus acht Punkte Rahmenbreite. フルスクリーン＆８ポイントのボーダー Pantalla completa m疽 ocho puntos de borde 尚ｫｭｩ ｪ燿ｭ ｯｫ ｡ｮ爨 ｢ ｢ｮ皈ｬ 箘逾ｪ. The window with the title '%s' and the class '%s'::could not be closed in a normal way. It is recommended to save ::all data before trying to terminate this window!::::Terminate the process now WITHOUT SAVING any data? La fen黎re avec le titre '%s' et avec la structure '%s'::ne peut pas 黎re ferm馥 de la fa輟n normale. Il est recommand de fermer::toutes les donn馥s avant d'essayer de la fermer. ::::Fermer la fen黎re maintenant SANS SAUVEGARDER aucune donn馥? ### Context Menu ### Create Shortcut on &Desktop Raccourci sur le bureau Erstelle Verknpfung auf &Desktop デスクトップにショートカット作成 Crear Acceso &Directo en Escritorio 属ｧ､粮 爿ｪ ｭ &矮ｮｫ･ Ge&neral Options... Options g駭駻ales Ge&nerelle Optionen... 一般設定(&n)... Opciones Ge&nerales... 治&鬨･ ｮｯ讓ｨ... &Order License Commande de la license Lizenz bestellen 登録申込み(&O) S&olicitar Licencia &ｪｧ ｫｨ讌ｭｧｨｨ Enter &License Code &Entrer le code d'enregistrement &Lizenz Code Eingeben ライセンスコード入力(&L) Ingresar la &Licencia Sl in &Licens kod Inserire il numero di %Licenza Zadejte licen鈩 kd いｮ､ 完､ &ｫｨ讌ｭｧｨｨ WinControl Help F1 Aide de WinControl F1 WinControl Hilfe F1 WinControl ヘルプ F1 Ayuda WinControl F1 賊燿｢ｪ ｪ WinControl F1 WinControl &Homepage Page de d駑arrage (Web) WinControl &Homepage ホームページ(&H) WinControl &Homepage &┛ｬ隴ｨｩ 癶ｩ WinControl &E-mail WinControl Support E-mail au support technique &E-mail WinControl Support 電子メールで問い合わせ(&E) Asistencia va &E-Mail &抬. ｯｮ鈔 ｯｮ､､･爬ｪｨ WinControl &Quit 12Ghosts WinControl &Quitter 12Ghosts WinControl 12Ghosts WinControl &Beenden 12Ghosts WinControl終了(&Q) Salir de WinControl &螳､ ｨｧ 12Ghosts WinControl ### http://www.12Ghosts.com/ ### support@12Ghosts.com ###