milllogo.jpg (29729 bytes)

POZOR! Změna tel. čísla od 1.4.2000!!!

V době od 11.5. do 14.5.2000 nás můžete navštívit v Praze

na prezentační akci, na které bude poskytována veletržní sleva!



chiptip.jpg (3251 bytes)
Nejnovější recenze: CHIP 4/2000 - str.1, str.2, str3

hot.gif (1620 bytes) !!! MIMOŘÁDNÁ AKCE !!!
VŠEOBECNÉ SLOVNÍKY ZDARMA!

angličtina 137.000 výrazů
němčina 94.000 výrazů
francouizština 152.000 výrazů
momentálně pouze na CD


ANF_CZ.gif (17493 bytes)

 

 

 

Zcela nově je implementováno kompletní ozvučení (výslovnost) v angličtině, němčině a francouzštině. Ozvučení formou veselých animovaných figurek směřuje kromě profesionálů (kterým zpříjemní monotónní práci) především k početné skupině začátečníků, studentů a dětí, pro které bude výuka cizího jazyka hrou.

 

Ukázky ozvučení a animací (pouze obrázky)

 

Jednotlivé obory (oborové slovníky) podobného charakteru jsou sdruženy do níže uvedených hlavních skupin. V těchto skupinách naleznete výrazy z oborů:

 

automobily, silnice, železnice, biologie, chemie, lékařství, veterina, byty a bytová výstavba, stavebnictví, vodohospodářství, geologie, hutnictví, keramika, elektrotechnika, energetika, jaderná fyzika, metalurgie, naftařství, paliva, papírenství, polygrafie, informatika, počítače, televizní technika, pojišťovnictví, právo, ekonomika, strojnictví, technika, textil, obaly a obalová technika, obuvnictví, požárnictví, vojenství, zemědělství, myslivost, rybářství, vinařství, zahradnictví, ruční práce, horolezectví, sex, umění, atd.

 

Počty výrazů (Millennium4) *

angličtina

němčina

francouz.
Všeobecný 137 tis. 94 tis. 152 tis.
Obchodně právnický 130 tis. 110 tis. 258 tis.
Technický 364 tis. 346 tis.
Lékařský 38 tis. 60 tis. -
Chemický 53 tis. 160 tis. -
Vojenský 47 tis.

57 tis.

-
Speciální 72 tis. 100 tis. -
* Počtem výrazů se rozumí počet dvojic (řádků) výraz anglicky - výraz česky, tedy např. airline booking system - systém rezervování letenek je hodnoceno jako 1 výraz


  • Slovníky jsou oboustranné (přepínání tlačítkem)
  • Snadné a pohodlné ovládání (jednotný vzhled aplikace Windows)
  • Komunikace v češtině, angličtině a němčině
  • Hlasitá výslovnost (angličtina, němčina) všech termínů zábavnou formou animovaných figurek se zvukovými efekty
  • Možnost práce se všemi slovníky současně
  • Možnost spuštění databází přímo z CD-ROM
  • Možnost libovolného nastavení pro více uživatelů
  • Bezproblémové zobrazení internacionálních znakových sad na všech platformách Windows95/98/NT
  • Zobrazení slov a příslušejících frází (vzorové příklady použití)
  • Správce slovníků, vytváření, importování a exportování vlastních slovníků
  • Snadné vkládání dalších slov a speciálních přiřazovacích klíčů
  • Automatické inteligentní vyhledávání bez nutnosti přepínání mezi slovníkem a aplikací (komunikace přes schránku Windows)
  • Vyhledávání podobných slov
  • Okamžitá změna směru překladu
  • Křížové odkazy (zpětné vyhledávání), odkazy typu "viz", atd.
  • Seznam posledně hledaných výrazů (20 pro každý jazyk)
  • Podpora členů (rodů podstatných jmen)
  • Automatická komunikace přes schránku Windows (tam i zpět, tzn. automatické vyzvednutí textu pro překlad a automatické vložení překladu zpět do schránky)
  • Rozsáhlé skupiny oborů, které se průběžně aktualizují
  • Úzce specializované obory
  • Práce v síti, možnost sdílení databázových souborů

 

Vlastnosti programu, způsob ovládání a prezentace obsahu slovníků jsou patrny z následujících ukázek:

 

Nyní můžete bez rizika a zdarma vyzkoušet všechny funkce programu Millennium4. Stačí jen nahrát a nainstalovat instalační soubory programu (viz dále).

Shareware verze není nijak funkčně omezena, pracuje přesně tak, jako oficiální zakoupená verze.

DEMO-slovníky obsahují pouze výrazy jediného písmena abecedy (písmeno "S": zastoupeny všechny obory - cca 150.000 výrazů u každé jazykové kombinace).

 

hot.gif (1620 bytes)

VELETRŽNÍ SLEVY
(v rámci veletrhů sleva 20%)

Jednotlivé slovníky (Millennium4) angličtina němčina francouz.
1. Všeobecný ZDARMA ZDARMA

ZDARMA

2. Obchodně právnický 2.600,- 2.600,- 10.800,-
3. Technický 5.300,- 5.300,-
4. Lékařský 2.000,- 2.000,- -
5. Chemický 2.300,- 3.300,- -
6. Speciální 3.500,- 3.500,- -
Vojenský 3.000,- 6.000,- -
Multioborový (DEMO "S") ZDARMA ZDARMA ZDARMA

Multioborové slovníky (Millennium4)

1., 2., 3., 4., 5., 6.

10.800,- 10.800,- 10.800,-
Multilicenční slevy (Millennium4)
2 uživatelé

30%

5 uživatelů

40%

10 uživatelů 50%

Upgrade (Millennium4)

Cena Upgrade pro majitele verze 3.0/3.1

3.000,-/300,-

Distribuce na CD (kompletní distribuční CD)

CD s programem a všemi odbornými slovníky (součástí je i demo a všeobecné slovníky (1.) ZDARMA)
kombinace angličtina/němčina 300,-
kombinace angličtina/francouzština 300,-

 

Všechny slovníky jsou distribuovány na společném distribučním CD. Přístup k odborným slovníkům je podmíněn vložením odblokovacího klíče, který lze získat po zaplacení konkrétních slovníků. Zkušební databáze (demo "S", všeobecné slovníky a ovládací program slovníků jsou na distribučním CD volně). Distribuční CD je možno bez omezení šířit a kopírovat.

 

Podmínky pro objednání distribučního CD:

 

Platba předem na adresu:

Commercial service K&K s.r.o., Ježkova 6, Brno 638 00, s uvedením požadované jazykové kombinace

320,- Kč

 

Objednání na dobírku:

395,- Kč

 

Veškeré ceny jsou uvedeny v Kč včetně DPH 5%. Platby lze provést následujícím způsobem:

  • šekem na příslušnou částku v Kč
  • bankovním převodem na: 68801-621/0100 (KB Brno)
  • poštovní složenkou (na adresu firmy)
  • formou dobírky

Ke každé poštovní zásilce bude účtováno navíc poštovné.

 

Commercial Service s.r.o.
Ježkova 6, Brno 638 00

POZOR! Změna tel. čísla od 1.4.2000!!! Přečíslování tel. ústředny předčíslím 48!
obchodní záležitosti, objednávky: cservice@clavis.cz, tel. 05-48525007, 0602-549565

technické informace: polesny@clavis.cz, tel. 05-41215491
registrace (odblok. klíče): polesny@clavis.cz , tel. 05-41215491, SMS: 0603-849168

Vítáme vaše připomínky a názory, budeme se jimi řídit při zdokonalování dalších verzí programu. Rovněž upozornění na chyby a chybějící výrazy můžete zasílat na adresu polesny@clavis.cz.