Maďarská republika

1.       Doklady

       Cestuje se na platný cestovní pas ČR.

2.       Víza, režim vstupu, přihlašovací povinnost apod.

       Existuje bezvízový styk na dobu nepřesahující 90 dnů, který vyplývá z dohody publikované ve Sbírce zákonů sdělením MZV č. 116/1997 Sb. Cestovní doklad musí být naprosto nepoškozený, neboť v případě i drobného poškození jej pohraniční orgány mohou považovat za neplatný a odmítnout vstup na území Maďarské republiky. Po překročení pobytu v délce 30 dnů je nutno přihlásit se u policie.

3.       Celní předpisy, pojištění, povinná výměna valut apod.

       Cizinec může dovézt předměty osobní potřeby odpovídající účelu a délce cesty. Dovezené cestovní potřeby musí cizinec opět při výstupu vyvézt. Pro osobní spotřebu lze dovézt 2 l vína, 1 l lihovin nebo 5 l piva, 500 ks cigaret a 100 doutníků. Dárky se mohou dovážet v hodnotě 21.000 HUF. V případě dovozu většího množství se vyměřuje clo a daň z přidané hodnoty, jakož i spotřební daň, což se pohybuje kolem 50 % hodnoty zboží.

       Bez povolení lze z Maďarska vyvézt nakoupené věci neobchodního charakteru do výše hodnoty 209.000 HUF (1.025 ECU). Dovoz květin v květináči je přísně zakázán, řezané květiny se mohou dovážet a vyvážet bez problémů.

       Jestliže cizinec přes území Maďarské republiky pouze projíždí a má zboží k proclení, musí složit celní kauci; její výši určí celní orgány při vstupu do země. Kauce bude vrácena při výstupu. V krajních případech maďarské orgány zajišťují její poukázání do zahraničí.

       Do Maďarska lze dovézt a z Maďarska vyvézt bez povolení nejvýše 300.000 HUF. Při dovozu konvertibilních měn nad 500 DEM je nutno vyžádat od celnice potvrzení o dovezených platidlech. Bankovní a úvěrové karty je možné přepravovat přes hranice bez omezení. Směna valut na forinty se povoluje pouze na oficiálních k tomu určených místech (cestovní kanceláře, banka, hotely, směnárny). Doklad o směně se doporučuje uschovat až do výstupu ze země.

       Je nutné uzavřít mezinárodní havarijní pojistku vozidla. Povinná výměna valut při vstupu není.

       Při dovozu drobných domácích zvířat je nutno předložit průkaz o zdravotní prohlídce zvířete provedené těsně před odjezdem.

4.       Služby

       Služby jsou rozsahem na úrovni jako v ČR a přibližně za stejné ceny. Ceny ubytování v hotelech:

       hotely střední kategorie       40 až 80 USD

       hotely vyšší kategorie              80 až 220 USD

       pensiony (a priváty)              od 20 USD

       Ceny potravin jsou na úrovni cen v ČR.

Ceny PHM:

       benzín 98 super              146,80 HUF/l

       benzín 98 natural              139,80 HUF/l

       nafta                                   126 HUF/l

       V současnosti se za používání dálnice vybírají poplatky na úseku 42 km mezi městem Győr a rakouskými hranicemi, a to ve výši minimálně 1.100 HUF za osobní auto. Dále se vybírá poplatek na dálnici číslo 5 mezi městy Budapešť a Kecskemét.

5.       Zdravotnictví, důležitá telefonní čísla

       Turista z ČR musí uzavřít mezinárodní pojistku na zdravotnické pojištění. V případě, že pojistku nemá uzavřenou, platí veškeré náklady za zdravotní služby v hotovosti ihned po jejich poskytnutí. Ceny jsou přitom značně vyšší než v ČR. Stanoví je individuálně každé zdravotnické zařízení. V současné době platí dohoda o spolupráci v oblasti zdravotnictví a lékařských věd publikovaná ve Sbírce zákonů vyhláškou ministra zahraničních věcí č. 20/1983 Sb. a úmluva o spolupráci na poli sociální politiky publikovaná ve Sbírce zákonů vyhláškou ministra zahraničních věcí č. 21/1960 Sb. Bezplatná zdravotní péče se poskytuje pouze tehdy, kdy jde o naléhavé případy a péče je nezbytná.

Důležitá telefonní čísla:

       104                     první pomoc

       105                     hasiči

       107                     policie

       2103656              odtahová služba

Velvyslanectví ČR v Budapešti:

       Ambassade de la République Tchčque

       Rózsa utca 61

       1064 Budapest

       tel.:       00361-3510539, 3511736

       fax:       00361-3519189, 3212642

6.       Specifika, bezpečnostní situace apod.

       Z hlediska bezpečnosti lze konstatovat, že v Maďarsku se objevují stejné problémy jako ve většině evropských zemí. Pokuty za dopravní přestupky jsou zpřísněné a pohybují se od 5.000 do 50.000 HUF.

       Podle platného maďarského trestního zákoníku ten, kdo omamnou nebo psychotropní látku pěstuje, vyrábí, dává do oběhu, získá, přechovává, nabízí, předává, doveze nebo vyveze, převáží přes území Maďarska nebo s drogou obchoduje, páchá trestný čin, za který může být potrestán odnětím svobody nepodmíněně na dobu 5 let. Odnětím svobody na 2 až 8 let se trestá pachatel, který s drogou obchoduje, je ozbrojen či zneužívá nezletilé osoby při nakládání s drogami. Trestní sazba se zvyšuje v případě obchodování s drogami ve velkém rozsahu, popř. členství v organizaci, která pěstuje, vyrábí, získává, dává do oběhu a obchoduje s narkotiky. Trestán je i ten, kdo materiálně napomáhá při zneužívání drog či na veřejnosti vyzývá k užívání drog.


Malajsie

1. Doklady

       Cestuje se na cestovní pas ČR platný nejméně 6 měsíců po datu vstupu jeho držitele na území Malajsie.

2. Víza, režim vstupu, přihlašovací povinnost apod.

       Na základě ujednání o částečném zrušení vízové povinnosti, jež bylo publikováno ve Sbírce zákonů sdělením FMZV č. 434/1991 Sb., nepotřebují občané ČR při cestách do Malajsie vízum pro pobyt v délce max. 90 dní.

       Pro neturistické cesty nebo cesty delší než 90 dní existuje dvojí režim udělování víz:

a) tzv. VTR (visa without reference) - víza uděluje malajsijský zastupitelský úřad v zahraničí bez konzultace s ústředím či jinými orgány v Malajsii. Tento druh víza se týká zpravidla služebních a obchodních cest, oficiálních návštěv, účastí na konferencích apod.

b) tzv. VDR (visa with reference) - režim je aplikován zejména při cestách za příbuznými či známými. Po předložení žádosti o udělení vstupního víza kontaktuje malajsijský zastupitelský úřad své ústředí a žádá o souhlas s vystavením víza. Následně sponzor cesty složí zálohu ve výši závislé na předpokládané délce pobytu žadatele. Záloha slouží jako záruka, že žadatel po uplynutí povolené doby pobytu odcestuje ze země.

       V případě očekávaného delšího pobytu je nezbytné před vypršením platnosti víza zažádat na Imigračním úřadě o jeho prodloužení. Pokud se tak nestane, záloha složená u zastupitelského úřadu automaticky propadá a žadatel se vystavuje trestnímu stíhání ze strany Imigračního úřadu. Celý proces udělení víza při režimu VDR je poměrně zdlouhavý a průměrná doba vyřízení žádostí je cca 2-3 měsíce.

       Při vstupu do Malajsie musí každý cizinec prokázat finanční způsobilost na dobu svého pobytu (není specifikováno - buď dostatečná hotovost, kreditní karta nebo šeky) a současně musí předložit potvrzenou zpáteční letenku či jízdenku.

3. Celní předpisy, pojištění, povinná výměna valut apod.

       Je přísně zakázáno dovážet a vyvážet zejména drogy, jiné omamné látky a pornografické výrobky. Porušení těchto předpisů má za následek tvrdé postihy, včetně nejvyššího trestu. Dále je zcela zakázano dovážet cokoliv z Izraele a níže uvedené druhy zboží ze všech států:

       zboží nesoucí potisk nebo reprodukci bankovek a mincí,

       vícebarevné kopírovací stroje,

       emblémy a hesla, která jsou proti zájmům státu, protimírová hesla atd.,

       ošacení nesoucí potisk nebo reprodukci verze Koránu nebo sečných zbraní,

       rozhlasové přijímače pracující v zakázaných MHz pásmech,

       toxické látky,

       živé či mrtvé korály s výjimkou klenotnického zpracování tohoto materiálu,

       všechna vývojová stadia ryb Piranha, želví vejce,

       veškeré zboží podobající se injekčním stříkačkám.

       Zboží pro osobní potřebu s výjimkou alkoholických nápojů lze dovézt bezcelně. Dovoz alkoholických nápojů je zcela vyloučen.

       Z Malajsie je naprosto zakázáno vyvážet cokoliv do Izraele. Dále je zakázáno vyvážet živé či mrtvé korály (s výjimkou klenotnického zpracování), želví vejce a rattan (pouze některé druhy).

4. Služby

       Služby odpovídají ekonomickému boomu v teritoriu. V podstatě neexistuje nedostatek jakéhokoliv zboží. S přihlédnutím k potřebám a zvyklostem místního muslimského a hinduistického obyvatelstva se zejména většina potravin dováží z USA, Austrálie nebo evropských zemí, čemuž odpovídá vyšší cenová hladina.

       Služby výrobní a nevýrobní povahy jsou též značně finančně náročné, neboť se většinou jedná o licenční služby světových firem.

       Mýtné je vybíráno přímo na příslušných dálnicích, a to za ujeté km. Poplatek za ujetý 1 km činí cca 0,03 USD. Cena pohonných hmot je regulována vládou a činí 1,10 MYR/l (0,33 USD/l).

5. Zdravotnictví, důležitá telefonní čísla

       Zdravotnictví je v Malajsii na přijatelné úrovni. Je zde dostatek státních i soukromých nemocnic a klinik se značně rozdílnou úrovní poskytované péče. Některé soukromé nemocnice odpovídají běžné úrovni lékařských zařízení v západních zemích. Ceny v jednotlivých zařízeních jsou úměrné poskytovaným službám a úrovni státního či soukromého zařízení a mohou se tudíž pohybovat od několika set do několika desetitisíců Kč. Pouze konzultace u lékaře bez léků a ošetření stojí 10-100 USD. Všechny poplatky je nutné platit ihned po provedeném ošetření. V případě nutnosti hospitalizace v nemocnici se vyžaduje zaplatit zálohu kryjící předpokládaný pobyt v tomto zařízení (až 200 USD/den). Doporučuje se, aby všichni cestovatelé do Malajsie byli připojištěni.

       Pro cesty do Malajsie není požadováno žádné očkování, avšak v poslední době se šíří nákaza žloutenky typu A. Proto lze doporučit očkování proti této nemoci. Též se vyskytuje tzv. horečka dengue (nemoc je přenášena infikovanými moskyty a projevuje se vysokými teplotami a otoky v místě bodnutí). V případě pozdního stanovení diagnózy je smrtelná. Velice častým je též výskyt malárie, a to především v období dešťů.

Důležitá telefonní čísla:

       policie                     999

       ambulance              999

       hasiči                     994

Velvyslanectví ČR v Kuala Lumpur:

       Embassy of the Czech Republic

       32, Jalan Mesra off Jalan Damai

       55000 Kuala Lumpur

       tel.:                     00603-2427185, 2413205

       mobilní tel.:       00611-333044

       fax:                     00603-2412727

6. Specifika, bezpečnostní situace apod.

       Malajsijská vláda vede tvrdý boj proti drogám, čemuž odpovídají i místní zákony. Je zakázáno dovážet, vyvážet, vyrábět či distribuovat drogy nebo omamné látky. Porušení těchto zákonů má za následek nejvyšší trest, spíše výjimečně se vyměřuje dlouholetý trest odnětí svobody či doživotí. Na skutečnost, že převážení drog je v Malajsii trestáno smrtí, jsou všichni jednoznačně upozorňováni na všech hraničních přechodech a též i ve všech propagačních materiálech o Malajsii.


Maltská republika

1. Doklady

       Cestuje se na platný cestovní pas ČR.

2. Víza, režim vstupu, přihlašovací povinnost apod.

       V souladu s dohodou o zrušení vízové povinnosti publikovanou ve Sbírce zákonů sdělením FMZV č. 12/1991 Sb. není k pobytu v délce až 3 měsíce vízum vyžadováno. O prodloužení pobytu nad tři měsíce musí být podána žádost u imigrační policie. Minimální částka k pobytu není vyžadována.

       Přihlašovací povinnost za turisty plní automaticky hotely a jiná ubytovací zařízení.

3. Celní předpisy, pojištění, povinná výměna valut apod.

       Bezcelně lze dovážet věci osobní potřeby, 200 ks cigaret nebo ekvivalentní množství doutníků či jiných tabákových výrobků. Dále lze přivézt 1 láhev vína a 1 láhev alkoholu, přiměřené množství parfému a toaletní vody.

       Dovoz domácích zvířat je zakázán.

       Na dovoz cizí měny není stanoven limit; není však povoleno vyvážet více než 25 maltských lir.

4. Služby

Ceny základních potravin:

       mléko                                    0,26 ML/l

       minerální voda              0,20 ML/l

       káva                                   1,74 ML/250 g

       Coca-Cola                            0,22 ML/l

       pivo plechovka              0,20 ML/0,33 l

       bochník chleba              0,16 ML/ks

       jablka                                   0,33 ML/kg

       vejce                                   0,44 ML/6 ks

       pomeranče                            0,30 ML/kg

       Během letního období mohou být ceny v turistických oblastech poněkud vyšší.

Ceny hotelů:       ++ hotel                     10-15 ML/osoba/noc

                            +++ hotel              15-20 ML/osoba/noc

                            ++++ hotel              30-40 ML/osoba/noc

                            +++++ hotel       40-50 ML/osoba/noc

       Kempování na Maltě není dovoleno. Lze si zapůjčit osobní automobily při ceně 5 až 6 ML za den včetně pojištění a při omezeném počtu bezplatných kilometrů. Autobusové spojení je v provozu prakticky do všech míst na Maltě z hlavního města La Valletty. Cena jízdenky se pohybuje v rozmezí 11 až 13 centů/km.

       Plážové služby a vybavení jsou k dispozici na severu a jihu ostrova. Na veřejných plážích není dovoleno topless opalování.

5. Zdravotnictví, důležitá telefonní čísla

Turistům se doporučuje před cestou uzavřít zdravotní pojištění. První pomoci je poskytována zdarma, pobyt v nemocnici je pouze za úhradu.

Důležitá telefonní čísla:

       policie                     191

       hasiči                     199

       první pomoc       196

Honorární konzulát ČR v La Vallettě-Naxxar:

       Consolato Honorare della Repubblica Ceca

       No. 2 Berries Squar, NXR 03, Malta

       tel.:                     00356-434641

       mobilní tel.:       00356-0997478

       fax :                     00356-414120

Konzulární působnost pro Maltskou republiku má Velvyslanectví ČR v Římě:

       Ambasciata della Repubblica Ceca

       Via dei Gracchi 322

       00192 Roma

       tel.:       00396-3244459

       fax:        00396-3244466

6. Specifika, bezpečnostní situace apod.

       Krádeže nejsou časté. Doporučuje se zvýšená opatrnost proti možným pokusům o okradení na diskotékách, v barech a na plážích v oblasti PACEVILLE.


Marocké království

1.       Doklady

       Cestuje se na platný cestovní pas ČR.

2.       Víza, režim vstupu, přihlašovací povinnost apod.

       Pro vstup do Maroka se vyžaduje vízum, které uděluje marocké velvyslanectví v Praze. Výjimečně lze žádat o udělení víza při vstupu do země v přístavech (nikoliv na letištích) při zaplacení zvýšeného poplatku za udělení víza. Tento postup se však nedoporučuje. Je nutno dodržet vyznačená data pro vstup do Maroka a platnost víza. Marocké vstupní vízum umožňuje pobyt maximálně na 90 dní. V případě nutnosti setrvání v Maroku (pro nemoc, poruchu vozidla apod.) po dobu delší než povoluje udělené vízum, je možné požádat o jeho prodloužení. Marocké úřady vyřizují žádost o prodloužení víza přibližně 1 měsíc, přičemž dobu pobytu prodlužují maximálně o 10 dní.

       Přihlašovací povinnost plní ubytovatelé, např. pracovníci hotelů či kempinků.

3.       Celní předpisy, pojištění, povinná výměna valut apod.

       Celní kontroly jsou přísně zaměřeny na veškeré omamné látky. Z uvedeného důvodu se turisté vystavují nebezpečí při dovozu sypkých výrobků (prací prášky apod.) a léků, neboť se zkoumá, zda se nejedná o omamné látky. Minimálně to může způsobit zdržení při vstupu i výjezdu ze země. Bez dokladu se nepovoluje dovoz zbraní, včetně bodných a sečných. Nepovoluje se vývoz fauny.

       Pojištění marocké úřady nevyžadují, ale doporučuje se uzavřít v ČR pojištění, které by krylo náklady na ošetření v soukromé klinice a eventuální repatriaci leteckou cestou.

       Povinná výměna valut neexistuje. Zpětná výměna valut je možná pouze s dokladem o směně u téhož peněžního ústavu do cca 30 dnů po výměně na místní měnu.

4.       Služby

       Mýtné se vybírá pouze na dálnici Casablanca-Rabat ve výši 15 DH a Rabat-Kenitra ve výši 10 DH za osobní vůz.

       Ceny PHM:

              super olovnatý benzín       7,44 DH/l

              bezolovnatý benzín 95       7,44 DH/l

              motorová nafta              cca 4,26 DH/l

       Autoopravny pro vozy vyrobené v ČR v Maroku nejsou.

       Běžné zboží je dostupné za ceny evropské i vyšší. Střední cena dvoulůžkového pokoje v turisticky atraktivních městech (Marrakes, Fes, Meknes, atd.) je cca 70 USD/den, ve špičkovém hotelu až 150 USD/den. Oběd i večeře pro 2 osoby v běžné restauraci stojí cca 350 DH. Kempy jsou pouze v turisticky zajímavých lokalitách. Využívat tuto formu ubytování se zásadně nedoporučuje.

5.       Zdravotnictví, důležitá telefonní čísla

       Dle dohody o spolupráci v oblasti zdravotnictví a lékařských věd publikované ve Sbírce zákonů vyhláškou ministra zahraničních věcí č. 329/1992 Sb. (čl. 8) je poskytována nezbytná první pomoc zdarma. Státní zařízení však lze použít pro základní ošetření, při vážnějších případech se doporučují soukromé kliniky (všeobecné nebo specializované). Hospitalizace stojí cca 100 USD/den. Doporučuje se před výjezdem uzavřít zdravotní pojištění.

       Důležité telefonní linky se liší podle měst (např. Rabat - hasiči - 15, policie - 19, záchranná služba v případě havárie - 19).

Velvyslanectví ČR v Rabatu:

       Ambassade de la République Tchčque

       Route des Zaers Km 4,5

       Zankat Ait Melloul

       Villa Merzaa

       Souissi

       B. P. 410

       102 00 Rabat 1

       tel.:       002127-755421

       fax:       002127-755420

6.       Specifika, bezpečnostní situace apod.

       Bezpečnostní situace je v hlavních turistických městech dobrá. Předpokládá se však pohyb organizovaný, nejlépe s místní cestovní kanceláří nebo CK ČR (doporučuje se trvat na vedoucím zájezdu hovořícím francouzsky a autobusu jiné značky než Karosa).

       Nižší bezpečnost je ve městech Casablanca, Tanger a Ceuta.

       Převážení jakéhokoliv množství narkotik je v Maroku trestné. Tvrzení držitele narkotika, že omamná nebo psychotropní látka je určena pro jeho osobní potřebu, není uznáváno. Držitel narkotika se vystavuje zdlouhavému soudnímu projednávání, během kterého musí soudní porotu přesvědčit o své nevině (není uplatněn princip presumpce neviny). V opačném případě je výše trestu úměrná množství převáženého narkotika s tím, že trest má několik částí: státu automaticky propadá vozidlo, ve kterém byla droga nalezena; vězení (až na 10 let); pokuta státu a odškodnění Marocké tabákové režii. Pokud odsouzený není schopen zaplatit pokutu a odškodnění, prodlužuje se mu vězení (cca 20.000 DH = 1 rok). Trest se vykonává v marockých zařízeních.