Běloruská republika

       Cestuje se na platný cestovní pas ČR.

       Platí bezvízový styk na dobu 30 dnů vyplývající z dohody o bezvízových cestách občanů publikované ve Sbírce zákonů sdělením MZV č. 54/1997 Sb.

       Pro cizince přijíždějící s cílem pobytu existuje přihlašovací povinnost u nejbližšího orgánu OVIR (pasové a vízové služby orgánů MV), a to nejpozději do 48 hodin po příjezdu (bez dnů pracovního klidu) do cílového místa. Ohlašovací povinnost při ubytování v hotelu je plněna automaticky (provádí recepce hotelu). V případě porušení předpisu hrozí pokuta 10 USD.

       Při vstupu do Běloruska a výstupu ze země je každý cizinec povinen vyplnit celní prohlášení.

       Je dovolen dovoz předmětů osobní spotřeby a jiného zboží s výjimkou zbraní a střeliva, narkotických a psychotropních látek, zařízení pro kouření opia a hašiše, tiskových a audiovizuálních materiálů nebo jiných nosičů obsahujících informace, které mohou škodit zájmům Běloruska, včetně pornografické a obscénní literatury a obrázkových časopisů.

Bezcelně je povoleno dovézt:

potraviny v množství potřebném po dobu cestování

1,5 l lihovin a 2 l vína na osobu

200 kusů cigaret nebo stejné množství jiných tabákových výrobků

       Zboží nad tyto normy podléhá clu ve výši 15 % jeho ceny. Osobám do 21 let je dovoz alkoholických nápojů zakázán. Dovoz zahraniční valuty a cenin je bez omezení. Dovoz vyšší částky než 500 USD je třeba zaznamenat do celního prohlášení. V opačném případě může být tato částka při výjezdu odebrána a na dobu 1 měsíce deponována na hraničním přechodu. Jestliže si ji majitel v uvedené době nevybere, propadá státu.

       Je zakázán vývoz zbraní a střeliva, narkotických a psychotropních látek, tiskových a audiovizuálních materiálů nebo jiných nosičů obsahujících informace, které mohou poškodit zájmy Běloruska, včetně pornografické a obscénní literatury a obrázkových časopisů, neplatných cenných papírů, uměleckých předmětů a starožitností, rostlin a živočichů zapsaných do Červené knihy Běloruské republiky, drahých kamenů a výrobků ze zlata nebo jejich zlomků bez oficiálního puncu a jiných předmětů, jejichž vývoz je zakázán zákonodárstvím Běloruské republiky.

       Je také zakázán vývoz některých druhů spotřebního zboží jako šicích strojů, ledniček a mrazniček, spotřební elektrotechniky, praček, pletacích strojů a elektronické aparatury. Bezcelně je povoleno vyvézt 200 g černého nebo červeného kaviáru.

       Bez předložení vývozního povolení je možné vyvézt zpět ze země cizí měnu v hodnotě do 500 USD na osobu. V případě vývozu vyšší částky je třeba předložit vývozní povolení nebo potvrzení celních orgánů o dovozu této částky.

       Bělorusko není členskou zemí pojišťovacího systému (tzv. zelená karta), a proto se turistům doporučuje provést připojištění na hranicích v zastoupení pojišťovny "BĚLINGOSSTRACH".

       Povinná výměna valut není předepsána.

       Mýtné na hranicích se platí za autobusy. Osobní vozy jsou od placení mýtného osvobozeny. Systém autoslužeb není dostatečně rozvinut. Čerpací stanice jsou ve větších městech nebo na hlavních silnicích cca 60 až 80 km od sebe. Nabízené PHM: benzín 87, 92, 93 a bezolovnatý 95, nafta. Bezolovnatý benzín 95 je k dostání u několika čerpadel v Minsku.

Ceny PHM:

93       3.000 BYR

95       3.500 BYR

nafta        2.000-2.500 BYR

       Hotely jsou jen ve větších městech. Ceny závisejí na kategorii, pohybují se v rozmezí 40-80 USD. Vyšší cenové kategorie jsou v Minsku a oblastních městech. Kempinky jsou na hlavním tahu z Brestu přes Minsk na Moskvu.

       Základní potraviny jsou běžně v prodeji. Prodejní ceny potravin z dovozu se pohybují na úrovni srovnatelné nebo vyšší než v ČR. Potraviny tuzemské výroby jsou většinou srovnatelné kvality, ale způsob jejich prodeje je ve srovnání s ČR nezvyklý.

Ceny základních tuzemských potravin:

Ceny dovezených potravin jsou cca dvakrát vyšší:

       Zdravotnické služby v rámci první pomoci jsou poskytovány většinou zdarma, což vyplývá z čl. 9 dohody o sociálním zabezpečení publikované ve Sbírce zákonů vyhláškou ministra zahraničních věcí č. 116/1960 Sb.

       Protože telefonní služba na hlavních silničních tazích není zřízena, je třeba pro zajištění zdravotnické pomoci a přivolání dopravní milice DAI využít pomoci projíždějících řidičů.

Velvyslanectví ČR v Minsku:

       Bezpečnostní situace na hraničním přechodu Terespol-Brest není optimální. Vyskytují se případy individuálního vydírání za propuštění k celnímu přechodu.

       Bezpečnostní situaci na silnicích nelze označit za dobrou (přepadávání apod.). V porovnání s předchozím obdobím se zlepšila situace na hlavních silničních tazích, zvláště pak Brest-Minsk- hranice Ruské federace s pokračováním na Moskvu a Minsk-Gomel s pokračováním na Ukrajinu. Doporučuje se zastavovat na odpočinek na stanovištích silniční milice DAI.

       Dovoz omamných a psychotropních látek či jejich polotovarů (např. "maková řezanka", sušené makovice, stonky nebo konopí) je přísně zakázán v jakémkoliv množství. Distribuce drog je kvalifikována jako závažný trestný čin.

Bulharská republika

       Vyžaduje se cestovní pas ČR s platností nejméně o jeden měsíc delší než je předpokládaná doba pobytu.

       Existuje bezvízový styk. Dohoda o zrušení vízové povinnosti je publikována ve Sbírce zákonů sdělením MZV č. 201/1994 Sb. V případě individuálních cest cizinci obdrží na hraničních přechodech tzv. statistickou kartu. Cizinec je povinen statistickou kartu vyplnit a s razítkem vstupní pasové kontroly uschovat do doby odjezdu. Ztráta karty může být sankcionována pokutou až do výše 100 USD. Nejdůležitějším záznamem ve statistické kartě je způsob dopravy. Pokud cizinec přicestuje osobním automobilem a Bulharsko opouští v jiném dopravním prostředku, musí mít od policie potvrzení dokládající, kde se nachází automobil, kterým přicestoval.

       Tranzit Bulharskem je omezen dobou 30 hodin. Při delším pobytu má každý cizinec povinnost se do 48 hodin přihlásit k pobytu na policii. Ubytovací zařízení provádějí ohlašovací povinnost automaticky.

       Zboží určené pro osobní potřebu, které přesahuje hodnotu 300 USD, je povinen cestující deklarovat. Tato povinnost se vztahuje i na valutovou hotovost vyšší než 1.000 USD, chce-li ji cizinec zpět vyvézt. Osoby starší 16 let mohou bezcelně převážet maximálně 200 ks cigaret nebo 250 g jiných tabákových výrobků, 2 litry vína a 1 litr destilátu, 500 g kávy nebo 200 g kávového extraktu. Za vývoz pohonných hmot mimo automobilovou nádrž se platí poplatek 100 % maloobchodní ceny. Celní orgány na hraničních přechodech v některých případech (zejména při tranzitu z Turecka) žádají o sepsání seznamu věcí převážených přes území Bulharska, aby nedošlo k jejich prodeji v Bulharsku. Tento seznam je pak nutné předložit při výjezdu z Bulharska.

       Hraniční orgány důsledně kontrolují, zda řidiči motorových vozidel mají tzv. zelenou kartu. V případě vjezdu zapůjčených vozidel požadují notářsky ověřený souhlas majitele nebo smlouvu o nájmu s možností použití vozidla v zahraničí. Na větších hraničních přechodech se mohou občané ČR pojistit, jestliže předloží cestovní pas a zaplatí ve valutě.

       Výměna valut není v Bulharsku povinná.

       Při vjezdu na území Bulharska jsou ihned za hraničním přechodem vybírany tzv. silniční poplatky. Na každém hraničním přechodu se platí jiný poplatek podle trasy a předpokládaného počtu ujetých km (v současné době 0,10 USD/km, minimálně však 5 USD).

       Ceny benzínu se pohybují podle druhu od 0,65 do 0,80 USD/l, motorová nafta stojí 0,50 USD/l. Problémy mohou nastat hlavně s bezolovnatým benzínem A-95. Kvalita silnic se oproti loňskému roku na hlavních trasách do Řecka a Turecka zlepšila.

       Poplatky za trajekt přes Dunaj na hraničních přechodech Vidin-Calafat a Orjachovo-Beket:

za 1 osobu              5 DEM nebo 2 USD

osobní vůz              25 DEM nebo 15 USD

autobus              65 DEM nebo 40 USD

       Služby a autoslužby jsou na průměrné úrovni. Soukromé podniky a obchody dosahují slušné úrovně.

       Ceny potravin a spotřebního zboží jsou v současné době velmi pohyblivé a ani ubytovací zařízení nemají na letní období pevně stanovené ceny pro individuální turisty. Proto je patrně výhodnější využít služeb cestovních kanceláří.

       První pomoc a nutné ošetření se mají poskytovat ve státních zdravotnických zařízeních zdarma dle platné úmluvy o spolupráci v oblasti zdravotnictví publikované ve Sbírce zákonů vyhláškou č. 22/1960 Sb. (čl. 5 a 11). Tato úmluva se však nevztahuje na soukromé lékaře, a proto je lepší zajistit si před odjezdem pojištění pro cesty do zahraničí. Úroveň lékařského ošetření je poměrně dobrá, vyskytuje se však nedostatek léků. Soukromá zdravotnická zařízení vyžadují platby ve valutě. Doporučuje se vzít si s sebou v dostatečném množství potřebné léky.

Důležitá telefonní čísla:

166       policie

150       záchranná služba

160       hasiči

146       silniční první pomoc

Velvyslanectví ČR v Sofii:

       Vzhledem ke stále rostoucí kriminalitě je třeba varovat před početnými krádežemi automobilů, peněz a také cestovních pasů. Řidičům se při jízdě doporučuje maximální pozornost a opatrnost. Zvláště při noční jízdě by si měli řidiči uvědomit, že neosvětlené vozidlo, špatně značená silnice či chodci a cyklisté v neosvětlených ulicích měst nejsou výjimkou.

       Nedovolená výroba, získání, přechovávání nebo převoz narkotické látky určené k prodeji nebo jinému šíření jsou trestány odnětím svobody až na 10 let a peněžitým trestem do výše 100.000 BGL. Trestní postih se zpřísňuje v případě přitěžujících okolností. Nedovolená výroba, získání, přechovávání nebo převoz narkotických látek, které nejsou určené k prodeji nebo jinému šíření, jsou postihovány trestem odnětí svobody až na 2 roky nebo prací v nápravném zařízení. Šíření toxikomanie (např. navádění jiné osoby k požití narkotických látek nebo organizování užívání těchto látek) se trestá odnětím svobody až na 5 let; v případě přitěžujících okolností je trestní sazba vyšší. Trestné je rovněž nedovolené pěstování rostlin určených pro výrobu omamných nebo psychotropních látek.