1	En fonctionnement
2	En attente
3	Economie d'énergie
4	Pas de pilote
5	Inconnu
6	Réglez le mode d'alimentation du périphérique audio DS-XG.
7	Temps nécessaire pour la commutation au mode d'économie d'énergie(&T)
8	Etat d'alimentation actuel :
9	Sec.
10	Niveau de consommation du DS-XG
11	MS Sans Serif
12	Niveau pleine puissance (&F)
13	Niveau minimum d'économie d'énergie(&P)
14	Niveau intermédiaire d'économie d'énergie(&N)
15	Niveau maximum d'économie d'énergie(&M)
16	Alimentation DS-XG
17	80
18	Gestion d'énergie du DS-XG\n    Version 4.06.%04d\n (C) YAMAHA 1999 TOUS DROITS RESERVES.