3 Cvi ení 4 Celkem 11 Heslo 12 Opravdu si pYejete program ukon it? 13 PYejete si absolvovat test bloku a ovYit si tak, co jste se v tomto bloku nau ili? 14 Opravdu chcete smazat vaechny odpovdi ve cvi eních z testu bloku? 15 Opravdu chcete smazat vaechny odpovdi ve cvi eních ze vaech testo bloku? 16 Opravdu chcete smazat odpovdi ve vaech cvi eních této lekce? 17 Nesprávné heslo. 18 Na herní desce je nejvyaaí mo~ný po et hrá o. 19 Nedostate ný po et hrá o pro zahájení hry. 20 PYipojuji se k herní desce... 21 VytváYím herní desku.... 22 Zahajuji hru... 23 Mním heslo... 24 Mním rozsah bloko... 25 PYipojuji se k hernímu serveru... 26 ekejte prosím na spojení... 27 Chyba 28 VytváYím herní desku.... 29 Spojení zruaeno... 30 U~ivatel ji~ existuje. 31 Diskusní skupina je chránna heslem. Pro vstup do skupiny je tYeba zadat správné heslo. 32 PYipojuji se k serveru... 33 PYipojuji se do diskusního fóra... 34 Na ítám pYehledy témat.... 35 PYehledy témat byly úspan na teny... 36 PYipojuji se ke správci diskusních skupin... 37 Správce diskusních skupin pYipojen. 38 Na ítám údaje o skupinách... 39 Údaje o skupinách na teny. 40 Na ítám leny skupiny... 41 Údaje o lenech skupiny na teny. 42 PYipojuji se k diskusní skupin... 43 PYipojen k diskusní skupin. 44 Nastavuji podrobné údaje o pYipojení k diskusní skupin... 45 Na ítám údaje o u~ivateli... 46 Údaje o u~ivateli na teny. 47 Odesílám váa pYíspvek ostatním u~ivatelom... 48 PYíspvek odeslán. 49 VytváYím pYedmt konference... 50 PYedmty konference vytvoYeny. 51 Volám u~ivatele... 52 Hlasové spojení s u~ivatelem bylo navázáno: ekám na odezvu. 53 Mním heslo diskusní skupiny... 54 Heslo skupiny zmnno. 55 Na ítám pYíspvky ze serveru... 56 Vaechny pYíspvky na teny. 57 RE: 58 Pole pro pYíspvek a pYedmt musí být vyplnna. 59 Nebyl vybrán ~ádný pYíspvek. 60 Vlo~te prosím REWARD CD 61 Vlo~te prosím %s disk . %s 62 Problém pYi komunikaci s diskusním serverem. ProvYte pYipojení a opakujte. 63 Problém s konferen ním softwarem. Ujistte se, ~e máte správn nainstalován NetMeeting 2.1. 64 VnitYní chyba programu. OvYte, zda je dostatek pamti. 65 Spojení se serverem pYeruaeno. 66 OvYení výsledko lekce. 67 PYi pYipojování na Internet nastal následující problém: 68 PYedmt: 69 Kliknutím na název lekce tuto lekci otevYete. 70 OtevYít první stránku této lekce. 71 Zobrazení seznamu lekcí v tomto bloku. 72 Ta~ením ukazatele pohybujete seznamem lekcí. 73 PYehled gramatiky a funkcí podle lekcí. 74 PYehled slovní zásoby podle lekcí. 75 PYehled dovedností a zvuko podle lekcí. 76 Návrat na pYedchozí obrazovku. 77 PYechod na hlavní obrazovku REWARDu. 78 PYechod na obrazovku Mapa kurzu. 79 Zobrazení výsledko lekce. 80 VytvoYení poznámky na této stránce. 81 Minimalizovat okno aplikace. 82 Ukon it aplikaci. 83 OtevYít aplikaci PYehled gramatiky. 84 OtevYít aplikaci Záznam výslovnosti. 85 OtevYít aplikaci PYehled slovní zásoby. 86 OtevYení slu~by U itele on-line. 87 OtevYení Diskusního fóra on-line. 88 OtevYení Zpravodajské slu~by on-line. 89 OtevYení slu~by Hry on-line. 90 Vymazat vaechny odpovdi. 91 Zobrazení vaech nesprávných odpovdí. 92 Zobrazení vaech správných odpovdí. 93 Pokra ovat v práci s tímto cvi ením. 94 Vytisknout výsledky této lekce. 95 ZavYít okno a pokra ovat v práci na této lekci. 96 Smazat odpovdi ve vaech cvi eních této lekce. 97 Odstraní poznámky z této stránky. 98 ZavYít toto okno. 99 Kontrola výsledko cvi ení. 100 PYehrát zvuk. 101 PYehrát zvuk pomocí zvukového panelu. 102 Zobrazení pYipomínek a tipo u itele pro tuto lekci. 103 Zobrazení doplHkového textu. 104 Zobrazení doplHkového obrázku. 105 Ozna it polo~ku. 106 Vybrat polo~ku. 107 PYejít na dalaí stranu textu. 108 OtevYít aplikaci PYehled slovní zásoby. 109 OtevYít aplikaci Záznam výslovnosti. 110 OtevYít aplikaci PYehled gramatiky. 111 OtevYít slu~bu Diskusní fórum on-line a pYipojit se k diskusi na dané téma. 112 Zobrazení pYipomínek u itele k tomuto cvi ení. 113 OtevYít okno s poznámkami. 114 Kliknutím a ta~ením vytvoYíte propojení. 115 Odstranit toto propojení. 116 Kliknutím zobrazíte celý modul. 117 Kliknutím a ta~ením umístíte prvek na pYísluané místo. 118 Nahrajte svoj hlas místo nahrávky rodilého mluv ího. 119 Ozna te tuto roli a pYehrajte svoj záznam. 120 PYehrát celý rozhovor. 121 PYehrát slovo. 122 Kliknutím a ta~ením umístíte prvek na pYísluané místo. 123 PYehrát tuto ást rozhovoru. 124 Ta~ením ukazatelo vyberete rozsah kurzu, který chcete prohledat. 125 Téma - seznam klí ových slov. 126 Gramatika a funkce - seznam klí ových slov. 127 Slovník - seznam klí ových slov. 128 tení - seznam klí ových slov. 129 Poslech - seznam klí ových slov. 130 Psaní - seznam klí ových slov. 131 Mluvený jazyk - seznam klí ových slov. 132 Výslovnost - seznam klí ových slov. 133 Vybrat klí ové slovo. 134 Vybrat vaechna klí ová slova ze seznamu. 135 Vymazat klí ové slovo z vlastního výbru. 136 Vymazat téma z vlastního výbru. 137 PYidat aktuální výbr ke svým oblíbeným. 138 ZavYít seznam oblíbených výbro. 139 Na íst seznam výbru. 140 Odstranit výbr ze seznamu oblíbených. 141 OtevYít první stranu vlastního výbru. 142 Zahájit test bloku. 143 Zobrazení podrobnjaích výsledko testu tohoto bloku. 144 Smazat vaechny testy v pYísluaném bloku. 145 Smazat testy vaech bloko. 146 Tisk výsledko. 147 Tisk výsledko testu. 148 Výbr cvi ení ke kontrole tématu (témat). 149 OtevYít první stranu se cvi eními, která souvisejí se zvolenými tématy. 150 Tisk aktuální stránky. 151 Zmna velikosti písma. 152 Vybrat hru. 153 PYipojit se k týmu. 154 Zalo~it nový tým. 155 PYed vstupem do tohoto týmu napiate heslo. 156 Napiate vzkaz vaem ekajícím u~ivatelom. 157 Poslat vzkaz vaem ekajícím u~ivatelom. 158 Zobrazení nových herních desek. 159 Zadejte heslo pro tuto herní desku. 160 Ta~ením ukazatele vybíráte rozsah materiálu kurzu, ze kterého budou bhem hry vybírány otázky. 161 Zahájit hru. 162 Zobrazení osobních údajo. 163 Napiate vzkaz vaem lenom týmu. 164 Poslat vzkaz vaem lenom týmu. 165 PYehrát 166 Pauza 167 Zastavit 168 PYevíjet vpYed 169 PYevíjet vzad 170 Zobrazit titulky v angli tin. 171 Zobrazit titulky v eatin. 172 Skrýt titulky. 173 PYepíná na celoobrazovkový re~im. 174 Vybrat stopu. 175 Ta~ením jezdce pYevíjíte záznam. 176 Zobrazení a pYehrání pYedchozí stopy. 177 PYehrát vybranou stopu. 178 Zastavit záznam. 179 Zobrazit a pYehrát následující stopu. 180 Spuatní záznamu vlastní výslovnosti u~ivatele. 181 Ukon it záznam vlastní výslovnosti u~ivatele. 182 PYejít na následující skupinu stop. 183 PYejít na pYedchozí skupinu stop. 184 Zobrazení a pYehrání stopy. 185 Výbr zobrazení podle amplitudy zvukové vlny. 186 Výbr zobrazení podle intonace. 187 Výbr zobrazení podle spektrogramu. 188 Výbr trojrozmrného zobrazení frekvence. 189 Ta~ením ukazatele pYevíjíte záznam. 190 Kliknte a umístte ukazatel. 191 Zobrazení sloví ek seYazených podle abecedy. 192 Zobrazení sloví ek seYazených podle lekcí. 193 OtevYít Slovní banku. 194 PYidat nové slovo. 195 Smazat pYidané slovo. 196 PYidat vybrané slovo do Slovní banky. 197 Upravit pYidané slovo. 198 Napiate slovo, které hledáte. 199 Kliknutím a ta~ením jezdce vyberte slova a oblast pYekladu. 200 PYehrát zvuk. 201 PYepnutí do úrovn ELEMENTARY. 202 PYepnutí do úrovn PRE-INTERMEDIATE. 203 PYepnutí do úrovn INTERMEDIATE. 204 PYepnutí do úrovn UPPER-INTERMEDIATE. 205 Napiate hledané slovo a stisknte Enter. 206 Tisk sloví ek z tohoto ráme ku. 207 Ta~ením ukazatele listujete seznamem slov. 208 Zobrazení sloví ek z lekcí tohoto bloku. 209 PYidat novou kategorii. 210 Smazat pYidanou kategorii. 211 PYidat slovo do aktuální kategorie. 212 Smazat slovo z aktuální kategorie. 213 Tisknout slova z aktuální kategorie. 214 Upravit pYidané slovo. 215 Zobrazení procentuálních výsledko lekcí. 216 Zobrazení procentuálních výsledko bloko. 217 Zobrazení procentuálních výsledko celé úrovn. 218 Zobrazení výsledko kategorie. 219 Zobrazení výsledko této lekce. 220 Zobrazení seznamu lekcí v bloku. 221 Ta~ením ukazatele pohybujete seznamem lekcí. 222 Zobrazení výsledko tohoto bloku. 223 PYehled výsledko. 224 Ozna te kategorii pro výbr pYísluaných cvi ení. 225 OtevYít první stránku cvi ení k vybraným kategoriím. 226 Vybrat toto cvi ení k odeslání. 227 Prohlédnout si pYíklady chyb obvyklých v tomto cvi ení. 228 Prohlédnout si komentáYe svého u itele k tomuto cvi ení. 229 Podívat se na seznam lekcí tohoto bloku. 230 Ta~ením ukazatele listujte seznamem lekcí. 231 Podívat se na komentáY svého u itele k vybranému cvi ení. 232 Podívat se na nej astjaí chyby ve vybraném cvi ení. 233 OtevYít seznam cvi ení vybraných k odeslání. 234 Vytisknout pYipomínky svého u itele. 235 Vytisknout tento pYíklad. 236 Vytisknout vybraná cvi ení. 237 Poslat vybraná cvi ení svému u iteli. 238 Zmnit velikost písma. 239 Tisk aktuálního výsledku. 240 Nelze se pYipojit k Internetu. 241 PYehrát pYedchozí stopu. 242 PYehrát následující stopu. 243 PYehrát stopu. 244 PYehrát vybranou stopu. 245 Zastavit záznam výslovnosti. 246 PYejít na následující skupinu se stopami. 247 PYejít na pYedchozí skupinu se stopami. 248 Ta~ením jezdce pYevíjíte záznam. 249 Napiate hledané slovo a stisknte Enter. 250 Zobrazení seznamu gramatických témat. 251 Zobrazení seznamu nepravidelných sloves. 252 PYejít do Provodce výslovností. 253 Zobrazení témat gramatiky z úrovn ELEMENTARY. 254 Zobrazení témat gramatiky z úrovn PRE-INTERMEDIATE. 255 Zobrazení témat gramatiky z úrovn INTERMEDIATE. 256 Zobrazení témat gramatiky z úrovn UPPER-INTERMEDIATE. 257 Napiate vtu k automatickému vtnému rozboru a stisknte Enter. 258 Rozebrat gramatickou stavbu vty. 259 Kliknutím se zobrazí toto gramatické téma. 260 PYepnutí do re~imu s texty v eatin. 261 Otvírám komunika ní port... 262 Komunika ní port úspan otevYen. 263 Vytá ím íslo ... 264 Po íta  byl úspan pYipojen. 265 Vaechny komponenty po íta e byly propojeny. 266 Probíhá ovYování vaaí licence ... 267 Probíhá ovYování vaaí licence... 268 Opakuji ovYování vaaí licence... 269 Poskytuji íslo odezvy... 270 Bhem ovYování byla doru ena ~ádost o zmnu hesla. 271 Probíhá nastavování Internetu... 272 ProvYuji spojovací rychlost... 273 OvYení potvrzeno. 274 OvYování (po odezv na ~ádost o spojení)... 275 OvYování ukon eno. 276 PYipravuji se k odezv na spojení... 277 ekám na spuatní modemu... 278 ekám na odezvu ze serveru... 279 Po íta  byl úspan nastaven na Internet. 280 Zahajuji ovYování vaaí licence... 281 Odezva ze serveru pYijata. 282 PYipojuji se k Internetu... 283 PYipojen. 284 Odpojen. 285 PYipojení k terminálu vy~aduje spolupráci u~ivatele... 286 Opakuji ovYování vaaí licence... 287 Odezva na spojení... 288 PYília dlouho pou~ívané heslo. ZmHte je! 289 Spojení potvrzeno. 290 Spojení bylo pYeruaeno nebo se vyskytla porucha na lince. 291 PYejete si ukon it internetové spojení? 292 Verze s neznámým licen ním íslem. 293 Napiate svou pYezdívku, pod kterou budete vystupovat v internetových slu~bách. 294 Napiate své osobní údaje, které chcete sdlit ostatním studentom na Internetu. 295 Aktualizace osobních údajo na serverech. 296 Na tení vlastní fotografie, která bude k dispozici ostatním studentom na Internetu. 297 Svá písemná cvi ení budete zasílat svému u iteli. Zkontrolujte si jeho e-mailovou adresu, uvedenou ní~e. 298 Napiate e-mailovou adresu svého u itele. Vaae cvi ení budou zasílána tomuto u iteli ke kontrole. 299 Svá cvi ení budete zasílat na REWARD server. PYitom mohou být vyu~ívána jako pYíklady pro ostatní studenty. 300 Zobrazit diskusní skupiny na dané téma. 301 Zobrazit seznam témat k tomuto bloku. 302 Ta~ením ukazatele listujte seznamem témat. 303 Vybrat jednu z diskusních skupin a pYipojit se k diskutujícím nebo zalo~it novou skupinu. 304 PYipojit se k této diskusní skupin. 305 PYed vstupem do této diskusní skupiny zadejte heslo. 306 PYejít k pYehledu pYíspvko. 307 Zalo~it novou diskusní skupinu. 308 Zobrazit seznam u~ivatelo v této diskusní skupin. 309 Diskutujte a vymHujte si názory s ostatními studenty. 310 Na íst osobní údaje o studentovi. 311 Navázat hlasové spojení s tímto studentem. 312 Hlasové spojení navázáno. 313 Napiate svoj pYíspvek. 314 Zasílám pYíspvek na server... 315 PYíspvek odeslán. 316 Probíhá pYenos údajo z REWARD serveru ... 317 PYenos údajo z REWARD serveru byl úspan dokon en. 318 Probíhá pYenos údajo na REWARD server ... 319 Údaje byly úspan ulo~eny na REWARD serveru. 320 Poslat pYíspvek. 321 Zadejte heslo pro tuto diskusní skupinu. 322 Uvete svoj názor týkající se daného tématu nebo odpovzte na pYíspvky ostatních. 323 PYidat dalaí pYíspvek. 324 Odpovdt na vybraný pYíspvek. 325 Poslat tento pYíspvek. 326 Tisk aktuálního pYíspvku. 327 Napiate název svého pYíspvku. 328 Napiate svoj pYíspvek. 329 Kliknutím a ta~ením umístíte prvek na pYísluané místo. 330 Kliknutím a ta~ením zmníte polohu této polo~ky. 331 VytvoYte si vlastní výbr úkolo podle rozných kritérií. 332 Umo~nit programu pou~ívat dial-up pYipojení. 333 Výbr jednoho z dostupných pYípojných míst. 334 Vlo~te jméno u~ivatele pou~ívané ve zvoleném pYipojení. 335 Vlo~te heslo pou~ívané ve zvoleném pYipojení. 336 Vlo~te název domény pou~ívaný ve zvoleném pYipojení (není povinné). 337 Kliknutím ulo~íte zmny jména u~ivatele pYipojení, hesla nebo názvu domény. 338 Zobrazit stranu s tímto cvi ením. 339 Výbr jednoho testu k provYení znalostí obsahu tohoto bloku. 340 Výbr seznamu výsledko za lekci, blok nebo úroveH a kontrola výsledko. 341 Zobrazení výsledko kategorie pYísluané úrovn. 342 Zobrazení výsledko kategorie pYísluaného bloku. 343 Zobrazení výsledko kategorie pYísluané lekce. 344 Zobrazení podrobných výsledko pYísluaného bloku. 345 Zobrazení podrobných výsledko pYísluaného bloku. 346 Zobrazení tohoto cvi ení. 347 PYe tte si magazín a zdokonalujte se tak ve tení. 348 Prohlédnout si pYíklady obvyklých chyb, svá neodeslaná cvi ení a pYopomínky u itele. 349 Vyberte hru, kterou si pYejete hrát s ostatními u~ivateli. 350 PYipojte se k herní desce a za nte hrát nebo vytvoYte novou desku a ostatní se mohou pYipojit. 351 Zahajte hru nebo vy kejte, a~ ji zahájí první u~ivatel v seznamu. 352 ProvYte si své znalosti! 353 Zobrazení stránky s tímto cvi ením. 354 EuroPlus+ software © YDP Multimedia 1998.\n© Macmillan Publishers Limited 1998.\nPodle edice REWARD od Simona Greenalla, vydané Macmillan Heinemann English Language Teaching. \nPYeklad a distribuce eské verze © MEDIA trade 1998, www.cd-rom.cz. 355 PYehrát vzorovou vtu. 356 PYehrát zvuk k tomuto slovesu. 357 PYehrát vzor výslovnosti. 358 Zobrazení seznamu témat v Provodci výslovností. 359 PYepnutí do re~imu s texty v angli tin. 360 Záznam o úkolu. 361 Kategorie 362 Výsledky testo bloku 363 Výsledky bloku 364 U itelské slu~by\nSeznam výbro 365 Výsledky lekce 366 Výsledky bloku 367 Výsledky úrovn 368 PYehrát video pomocí videopanelu. 369 Zadání údajo pro internetové slu~by. 370 Vyberte si jedno z témat pro diskusi s ostatními studenty po Internetu. 371 Uvete svoj názor týkající se daného tématu nebo odpovzte na pYíspvky ostatních. 372 Ú astníci 373 Vybrat jednu z diskusních skupin a pYipojit se k diskutujícím nebo zalo~it novou skupinu. 374 Diskutujte a vymHujte si názory s ostatními studenty. 375 Vaae písemná cvi ení budou pou~ita jako pYíklady a zveYejnna na u itelském serveru pro ostatní studenty. 376 Rady 377 aktuál. as: 378 celk. as: 379 Slovník 380 Lekce 381 Slovo 382 PYeklad 383 PYehled pYíspvko. 385 Kategorie Slovní banky: 386 ÚroveH: 387 Vyberte si úroveH kurzu a pYejdte na Mapu kurzu. 388 Volba úrovn kurzu. 389 Zobrazení seznamu lekcí vybrané úrovn. 390 Vyhledání libovolného tématu v kurzu. 391 Vyhodnocení a spouatní testo podle bloko. 392 Zobrazení výsledko lekce, bloku a úrovn. 393 VyplHte údaje po~adované v internetových slu~bách. 394 PYejít na poslední stranu, na které jste pracovali. 395 Internetový zpravodajský magazín ke zdokonalení schopností tení. 396 Nej astjaí chyby a pYipomínky u itele k písemným cvi ením. 397 Pt jazykových her, které je mo~né hrát s ostatními studenty po Internetu. 398 Diskuse na rozná témata a výmna názoro s ostatními studenty po Internetu. 399 Diskusní skupina. 400 Kategorie: 401 PYepnout na pYeklad. 402 Zadejte název svého oblíbeného výbru. 403 Kontrola výsledko celého testu. 404 Chyba. íslo licence není registrováno. Ujistte se, ~e jste svou kopii programu zaregistrovali (napY. On-Line). 405 Listováním se zobrazí dalaí diskusní skupiny. 406 Zadejte heslo. 407 Návrat k povodnímu textu. 408 page %d/%d 409 Kliknutím otevYete stránku s On-Line registrací ve svém prohlí~e i WWW. 410 Vybrat téma. 411 Pozastavit záznam (pauza). 412 Upravit text. 413 Vyakrtnout toto slovo. 414 Upravit text v okénku. 415 Kliknutím vyberte tuto polo~ku. 416 Kliknutím vyberte tuto polo~ku. 417 Zahrajte si moYskou bitvu - stYílejte na nepYátelskou flotilu a odpovídejte na vaechny otázky. 418 Hledání poklado. K vítzství v labyrintu s 3D grafikou vám pomo~e rychlé pYemyalení a dobré znalosti. 419 Pokuste se dostat nahoru dYíve ne~ ostatní. Na vrcholu útesu vás eká pYekvapení. 420 Infikujte nepYátelský po íta . Vaaím úkolem je dostat se k procesoru. 421 Kupujte písmena a tvoYte slova, která slyaíte. PYimjte protihrá e ke krachu. 429 Upravit text v této tabulce. 430 Herní deska ji~ existuje. 431 Odzna it tuto polo~ku. 432 PYejete si spustit EuroPlus+ REWARD? 433 Copyright 434 Milý pane u iteli,\nzde jsou má písemná cvi ení.\nS pozdravem\n%s 435 U itelské slu~by REWARD. 436 PYeruait volání. 437 Ukon it volání. 438 Nkdo se s vámi pokouaí navázat hlasové spojení. Zvednte telefon! 439 Toto licen ní íslo je u~ pou~íváno. Slu~by Internetu jsou nedostupné. 440 PYipomínky a tipy Simona Greenalla. 441 Type in or say the missing word(s). 442 Type in or say the missing word(s). 443 Start speech recognition mode. 444 Stop speech recognition mode. 445 Say it in English. 446 Changing game... 447 Can't change game. To many users in table. 448 Select Elementary level. 449 Select Pre-Intermediate level. 450 Select Intermediate level. 451 Select Upper-Intermediate level. 452 Generic 453 Receiving topic... 454 Transferring topic to server... 455 Connecting to main conversation... 456 Retrieving global participants list... 457 Discussion topic. 458 Discussion level. 459 Users connected to forum service. 460 Set discussion topic. 461 Save discussion. 462 Topic: 463 Please wait 464 Euro 465 Více informací o naaich produktech. 466 Examine the errors you have made in the test. 467 PYeruait test. 468 PYe tte si hodnocení a vyberte si ten správný balík.