3 Preberá sa %s... 5 Inataluje sa %s... 7 Inatalácia 8 Pou~ívate> zruail inataláciu. 10 Inatalácia u~ prebieha.\n\nPo kajte, kým sa dokon í aktuálna inatalácia. 11 Naozaj chcete ukon ie inataláciu? 13 Aby sa mohla inatalácia dokon ie, musíte reatartovae po íta .\n\nChcete reatartovae po íta ? 14 Pripravuje sa inatalácia %s 15 %s 16 Extrahuje sa %s... 18 Po as inatalácie sa vyskytla neznáma chyba. 19 %s - Nedostatok miesta na disku.\n 20 %s - Chyba pri preberaní sú asti.\n 21 %s - Chyba pri extrahovaní súborov.\n 22 %s - Chyba pri inatalácii sú asti.\n 23 %s - Neznáma chyba.\n 24 %s - Chyba pri overovaní pravosti.\n 25 Súhrn inatalácie:\n\n 27 %s - Chyba pri inatalácii závislosti.\n 28 Overuje sa pravose %s... 29 %s - úspeane dokon ené.\n 33 Odhaduje sa ... 34 %lu min. 35 < 1 min. 36 %lu hod. a %lu min. 37 %lu hod. a %lu min. 38 %lu hod. 39 %lu hod. a %lu min. 40 %lu hod. a %lu min. 41 %lu hod. 42 %d kB z %d kB 47 %2d%% 48 Tento program doká~e rozoznae, aké sú asti sú nainatalované a i sú dostupné nové sú asti, inovácie a zlepaenia ur ené pre váa po íta . Táto kontrola sa uskuto ní bez odoslania akýchko>vek informácií spolo nosti Microsoft.\n\nChcete za ae s kontrolou? 49 Inatalácia sa nedá teraz zruaie. Zruaenie inatalácie v tomto momente\nby mohlo viese k nestabilnému stavu. Inatalácia bude ukon ená\nv bezpe nom atádiu.\n\nNaozaj chcete ukon ie inataláciu? 50 Inatalácia je dokon ená 51 Inatalátor skontroloval disk CD-ROM a nepodarilo sa mu nájse sú ase, ktorú sa pokúaate nainatalovae. 52 Do zvolenej jednotky vlo~te disk CD-ROM '%s' a kliknite na tla idlo OK. 53 Inatalátor skontroloval zadané sieeové umiestnenie a nepodarilo sa mu nájse sú ase, ktorú sa pokúaate nainatalovae. 54 Zadajte cestu k súboru '%s' a potom kliknite na tla idlo OK. 55 Internet 56 Chybná cesta inatalácie. Zadajte správnu cestu pre program Internet Explorer 5. 57 Chybná cesta 58 Na jednotke %2!c! potrebujete %1!ld! kB vo>ného miesta. 59 Nájdite umiestnenie prie inka, v ktorom sa nachádza súbor '%s'.