---------------------------------------------------------------------------- Microsoft Chat README Jún 1998 ---------------------------------------------------------------------------- (c) Copyright Microsoft Corporation, 1998 Tento dokument obsahuje informácie, ktoré doplňujú stránku WWW programu Microsoft Chat. Stránka WWW „Najčastejšie otázky" obsahuje ďalšie aktualizované informácie. Túto stránku zobrazíte, ak v ponuke Pomocník kliknete na príkaz Microsoft v sieti WWW a potom na príkaz Najčastejšie otázky. --------------------------- Ako používať tento dokument --------------------------- Ak chcete prezerať súbor Readme.txt pomocou programu Poznámkový blok (Notepad), maximalizujte okno Poznámkový blok (Notepad). Ak chcete vytlačiť súbor Readme.txt, otvorte ho v programe Poznámkový blok (Notepad) alebo v inom textovom editore a potom použite príkaz Tlač (Print) v ponuke Súbor (File). ----- Obsah ----- 1. Vhodné konfigurácie a platformy 2. Pripojenie k ostatným hovorniam IRC 3. Informácie o podpore programu Microsoft Chat 4. Najčastejšie otázky ------------------------------------- 1. Vhodné konfigurácie a platformy ------------------------------------- Program Microsoft Chat pracuje v súčasnosti v prostredí operačných systémov Windows 95 a Windows NT 4.0. Program Microsoft Chat vyžaduje minimálne túto konfiguráciu: - procesor 486 - pamäť RAM 8 MB - grafický adaptér s 256 farbami - modem s prenosovou rýchlosťou 9600 b/s -------------------------------------- 2. Pripojenie k ostatným hovorniam IRC -------------------------------------- Ak sa chcete pripojiť na konverzačný server IRC, ktorý už poznáte, zväčšite dialógové okno Pripojiť a potom zadajte adresu servera a názov kanála, napríklad: mschat1.msn.com, #Microsoft_Chat. ----------------------------------------------- 3. Informácie o podpore programu Microsoft Chat ----------------------------------------------- Na získanie informácií o podpore programu Microsoft Chat si pozrite súbor support.txt, ktorý je v tom istom adresári ako súbor readme.txt programu Microsoft Chat. ----------------------------- 4. Najčastejšie otázky ----------------------------- OTÁZKA: Chystáte sa aktualizovať program Microsoft Chat? ODPOVEĎ: Našu lokalitu WWW aktualizujeme často. Ak chcete zobraziť aktualizácie, v ponuke Pomocník kliknite na príkaz Microsoft v sieti WWW a potom na príkaz Softvér zadarmo. OTÁZKA: Ako sa mám pripojiť k iným hovorniam IRC alebo kanálom IRC? ODPOVEĎ:Ak sa chcete pripojiť k nejakej známej hovorni alebo kanálu IRC, postupujte podľa nasledovných krokov: 1. Kliknite na tlačidlo Start, vyberte ponuku Programy a potom zo skupiny Internet Explorer vyberte ikonu programu Microsoft Chat. 2. V dialógovom okne Pripojiť zadajte nasledovné informácie: - Do textového poľa Server napíšte názov servera IRC. Predvolený názov je Microsoft Chat Servers. Nahraďte ho názvom servera IRC, ku ktorému sa chcete pripojiť. - Do textového poľa Prejsť do hovorne napíšte názov hovorne. Pred názvom hovorne uveďte znak #. Predvolený názov kanála je #Comic_Chat. OTÁZKA: Ako môžem zistiť, ktorá verzia programu Microsoft Chat je na mojom počítači? ODPOVEĎ: V ponuke Pomocník kliknite na príkaz Čo je Microsoft Chat. Číslo verzie je uvedené v hornej časti okna. OTÁZKA: Prečo nemám prístup do žiadnej hovorne Microsoft Chat ani do hovorne IRC? ODPOVEĎ: Ak máte prístup k Internetu z podnikovej siete, máte možnosť prevziať program Microsoft Chat, avšak väčšina podnikových proxy serverov obmedzuje prístup k hovorniam. Ak máte nejaké otázky, obráťte sa na svojho systémového administrátora alebo sa pripojte k Internetu pomocou analógového telefónneho spojenia či spojenia ISDN. OTÁZKA: Môžem si vytvoriť vlastné komiksové postavičky ? ODPOVEĎ: Áno, môžete. Ak si chcete nainštalovať aplikáciu Microsoft Chat Character Editor, v ponuke Pomocník kliknite na príkaz Microsoft v sieti WWW a potom na príkaz Softvér zadarmo. OTÁZKA: Môžem si vytvoriť vlastné pozadia? ODPOVEĎ: Program Microsoft Chat ponúka obmedzený počet pozadí, ale čoskoro bude doplnený o ďalšie. Pozadia sú súbory rastrových obrázkov, ktoré sa dajú vytvárať pomocou akéhokoľvek grafického programu. OTÁZKA: Ako môžem od seba odlíšiť rovnaké postavičky? ODPOVEĎ: Nastavte ukazovateľ myši nad postavičku a podržte ho. Zobrazí sa prezývka používateľa. OTÁZKA: Môžem odinštalovať program Microsoft Chat? ODPOVEĎ: Áno. Ak chcete odinštalovať program Microsoft Chat, postupujte podľa nasledovných krokov: 1. V dialógovom okne Ovládací panel (Control Panel) systému Windows dvakrát kliknite na ikonu Pridať alebo odstrániť programy (Add/Remove Programs). 2. V zozname kliknite na položku Microsoft Chat a postupujte podľa príkazov na obrazovke. OTÁZKA: Prečo sa pri prechode do inej hovorne objaví správa, že moja prezývka je už použitá? ODPOVEĎ: Prezývky (identifikácie) musia byť jedinečné. Vaše pripojenie sa zamietne v týchto prípadoch: - Ak ste už pripojení k nejakej hovorni na serveri. - Ak ste nedávno prerušili pripojenie a server ešte neaktualizoval stav. - Niekto práve používa vašu prezývku. Ak sa chcete znovu pripojiť, môžete si buď vybrať novú prezývku, alebo sa presvedčiť, či všetci klienti ukončili program Microsoft Chat, potom chvíľu počkať a znovu spustiť program Microsoft Chat. OTÁZKA: Ako môžem zobraziť viac panelov na šírku obrazovky? ODPOVEĎ: Je viacero spôsobov, ako to urobiť: 1) Zväčšite rozlíšenie svojej obrazovky. Robí sa to nasledovne: V dialógovom okne Ovládací panel (Control Panel) systému Windows dvakrát kliknite na ikonu Obrazovka (Display) a zvoľte kartu Nastavenia (Settings). 2) Maximalizujte okno. 3) Zúžte zoznam diskutujúcich posunutím zvislej čiary rozdeľujúcej okno na časti smerom doprava. Keď ste to urobili, kliknite na ponuku Zobraziť a v možnostiach komiksového zobrazenia vyberte najväčší možný počet panelov. OTÁZKA: Aký je rozdiel medzi hovorňou programu Microsoft Chat a hovorňou IRC? ODPOVEĎ: Program Microsoft Chat je grafický konverzačný klient, ktorý sa môže používať ako ktorýkoľvek textový konverzačný klient v kanáli IRC. Nie všetci používatelia kanálu (hovorne) musia na konverzáciu používať program Microsoft Chat. Používateľom textových konverzácií sa automaticky priradí niektorá postavička, takže používateľovi klienta Microsoft Chat je prezentovaná celá konverzácia graficky. POZNÁMKA: Ak používate program Microsoft Chat na kanáli IRC, kde väčšina používateľov pracuje s textovým klientom IRC, je lepšie najskôr kliknúť na príkaz Možnosti v ponuke Zobraziť a na karte Nastavenia začiarknuť políčko Neodosielať informácie špecifické pre program Microsoft Chat. Tým zabránite odosielaniu špeciálnych komiksových správ iným klientom konverzácie. Po odhlásení z programu Microsoft Chat sa obnoví nastavenie klienta. OTÁZKA: Po kliknutí na priame prepojenie (napríklad: http:, mailto:) v režime textového zobrazenia sa nič nedeje. Prečo toto prepojenie funguje v režime komiksového zobrazenia, ale nie v režime textového zobrazenia? ODPOVEĎ: Priame prepojenie v režime textového zobrazenia je závislé od funkcií na bohaté formátovanie textu (RTF) v systéme Windows. Pôvodne funkcie na bohaté formátovanie textu (RTF) nedovoľovali možnosť priameho prepojenia, ale systém Windows NT a novšie verzie systému Windows 95 už túto možnosť majú. Ak nemôžete použiť priame prepojenia v režime textového zobrazenia, môžete prepnúť do režimu komiksového zobrazenia a v ňom použiť priame prepojenia. OTÁZKA: Mám už program Comic Chat 1.0 a po nainštalovaní programu Microsoft Chat sa mi objaví odkaz na program Comic Chat 1.0. Môžem teraz bezpečne odstrániť odkaz na program Comic Chat 1.0? ODPOVEĎ: Ak ste nainštalovali program Microsoft Chat na program Comic Chat 1.0, v ponuke Štart by sa mali objaviť ikony oboch programov (Comic Chat 1.0 a Microsoft Chat). Ikonu programu Comic Chat 1.0 môžete bezpečne odstrániť, použiteľnosť programu Microsoft Chat to neovplyvní. Ak sa chcete dozvedieť viac, pozrite si databázu „Microsoft Knowledge Base". OTÁZKA: Mám nainštalovanú predošlú verziu programu Comic Chat. Mám odinštalovať program Comic Chat predtým, ako nainštalujem program Microsoft Chat? ODPOVEĎ: Pred nainštalovaním programu Microsoft Chat odporúčame odinštalovať všetky predošlé verzie Comic Chat. V prípade, že ste neodinštalovali program Comic Chat predtým, ako ste nainštalovali program Microsoft Chat, nemali by nastať žiadne problémy s programom Microsoft Chat. OTÁZKA: Ak používam program Chat 2.5 s ruskými nastaveniami a pripojím sa k hovorni, kde komunikujú používatelia programu Chat 2.0. s ruskými nastaveniami, nemôžem rozoznať znaky. Prečo? ODPOVEĎ: V programe Chat. 2.1 a v novších verziách sme zmenili tabuľku znakov pre konverzáciu v prípade, že používateľ má ruské nastavenia. Nová tabuľka znakov programu Chat 2.1 a novších verzií je kompatibilná s väčšinou konverzačných programov v sieti Internet. Používatelia programu Chat 2.0 by mali inovovať program Microsoft Chat na verziu 2.1 alebo na novšie verzie, aby získali kompatibilitu s používateľmi programu Chat 2.1 (a novšími verziami) a ostatnými konverzačnými klientmi v sieti Internet. OTÁZKA: Ak komunikujem v hovorni, názov ktorej nezačína znakom „#", používatelia programu Microsoft Chat verzia 2.0 sa sťažujú, že nemôžu rozoznať mnou odosielané znaky napriek tomu, že používame ten istý jazyk. Prečo? ODPOVEĎ: Na niektorých komunikačných serveroch, napríklad mschat.msn.com, ktoré podporujú vytváranie hovorní bez znaku „#" v ich názve, môže byť rozdielna tabuľka znakov používaná programom Microsoft Chat 2.0 a programom Microsoft Chat 2.1 (a novšími verziami). i) Ak sa v programe Microsoft Chat 2.1 (alebo v novšej verzii) vytvorí hovorňa bez znaku „#" v názve, na komunikáciu s touto hovorňou sa použije sada znakov Unicode. Používateľ programu Microsoft Chat 2.0 môže vidieť v dialógovom okne Zoznam hovorní tieto hovorne začínajúce znakom „%#". Ak používateľ programu Microsoft Chat 2.0 vstúpi do takejto hovorne, nebude môcť komunikovať s používateľmi programu Microsoft Chat 2.1 (a novších verzií), pretože verzia 2.0 používa inú tabuľku znakov ako Unicode. Ak chcete zistiť, či používateľ má program Microsoft Chat verzia 2.0, vyberte jeho prezývku zo zoznamu diskutujúcich a potom vyberte príkaz Verzia z ponuky Diskutujúci. ii) Používateľ programu Microsoft Chat 2.1 (a novších verzií) môže vstúpiť do hovorní bez znaku „#" na začiatku názvu, ktoré vytvorili používatelia programu Microsoft Chat 2.0 a obidvaja klienti budú schopní spolu munikovať. Môžu vzniknúť nasledovné problémy: a) Ak používateľ používa znaky mimo rozsahu A-Z, program Microsoft Chat 2.1 (a novšie verzie) nezobrazí tieto hovorne v zozname hovorní správne. V niektorých jazykoch budú znaky nečitateľné. b) Program Microsoft Chat 2.1 (a novšie verzie) nezobrazí pozvania do týchto hovorní správne. Názov hovorne v pozvaní nemusí byť čitateľný, ak obsahuje znaky mimo rozsahu A-Z. c) Ak sa pokúšate pripojiť k hovorniam programu Microsoft Chat 2.0 použitím príkazu Vstúpiť do hovorne alebo pomocou inicializačného dialógu Pripojiť, používateľ sa nemusí pripojiť k hovorni vytvorenej používateľom verzie 2.0, ale namiesto toho sa pripojí k hovorni vytvorenej používateľom verzie 2.1 (a novšej verzie) s tým istým názvom. Ak sa chcete pripojiť k hovorni vytvorenej používateľom verzie 2.0, potom sa musíte pripojiť k hovorni zo zoznamu hovorní. d) Používateľom verzie 2.1 (a novšej verzie) sa môže v niektorých chybových hláseniach objaviť názov hovorní nesprávne, ak názov hovorne bol vytvorený používateľom verzie 2.0 a obsahuje aj znaky mimo rozsahu A-Z. OTÁZKA: Prečo sa nemôžem pripojiť k hovorni, keď kliknem na prepojenie mic:URL? ODPOVEĎ: V súčasnosti je mechanizmus na spustenie konverzácie zo stránky WWW použitím prepojenia mic:url podporovaný programom Internet Explorer. Ak máte k dispozícii iný prehľadávač, tento spúšťací mechanizmus nebude podporovaný. OTÁZKA: Na niektorých serveroch IRC nemôžem použiť vo svojej prezývke niektoré znaky a na ostatných serveroch môžem použiť akýkoľvek znak. Prečo? ODPOVEĎ: Program Microsoft Chat 2.5 umožňuje použiť väčšinu znakov vo vašej prezývke. V závislosti od servera hovorne sa môže stať, že nebudete môcť použiť všetky znaky vo vašej prezývke a server vám vráti chybové hlásenie. Náš predvolený server mschat.msn.com je typ servera, ktorý vám umožní používať väčšinu znakov vrátane tabuľky znakov pre Ďaleký Východ. OTÁZKA: Po pripojení na server hovorne sa objaví dialógové okno Správa dňa, ktoré sa nedá zavrieť pomocou myši. Ako mám toto okno zatvoriť? ODPOVEĎ: Takáto situácia môže nastať pri uvedenom dialógovom okne, ale i pri iných dialógových oknách, ktoré získavajú informácie zo servera a vkladajú ich do dialógového okna. Takto uzamknuté okno zatvoríte stlačením Enter. OTÁZKA: Niekedy, keď používame príkazy IRC sa prezývky a názvy hovorní v Stavovom okne zle zobrazia. Prečo? ODPOVEĎ: Na serveroch IRCX, ktoré podporujú rozšírené špecifikácie nazývané IRCX, môžu názvy hovorní a prezývky obsahovať znaky kódovej stránky Unicode. Ak tieto údaje zobrazíte v Stavovom okne, zobrazia sa zle. Prezývky a názvy hovorní sa zobrazia správne, ak na ich zobrazenie použijete zoznam používateľov alebo zoznam hovorní. OTÁZKA: Ako je možné, že do svojho programu nemôžem pridať žiadne makrá? ODPOVEĎ: Ak chcete uložiť makro, zadajte pre svoje makro všetky informácie a potom stlačte tlačidlo Pridať makro. OTÁZKA: Ako mám vytvoriť zoznam sietí? Ako je možné, že tlačidlo Pridať sieť je šedé? ODPOVEĎ: Ak chcete vytvoriť sieť, v poli Sieť na karte Servery, ktorá sa nachádza v dialógovom okne Možnosti programu Microsoft Chat, napíšte názov siete. Po zadaní nového názvu siete sa tlačidlo Pridať sieť zvýrazní. Novú sieť uložíte kliknutím na tlačidlo Pridať sieť. Ak do svojej siete chcete pridať servery, napíšte názov svojho servera (serverov) a kliknutím na Pridať ho uložte. OTÁZKA: Ako môžem pridať pouzívateľa zo zoznamu používateľov k správam o prihlásení? Kliknutím pravým tlačidlom myši na Pridať k správam sa nikto nepridá, prečo? ODPOVEĎ: Ak chcete pridať používateľa k správam o prihlásení, kliknite na tlačidlo Pridať v dialógovom okne Automatizácie Microsoft Chat na karte Správa o prihlásení a meno používateľa sa zaradí do vášho Zoznamu upozornení. OTÁZKA: Pri použití príkazu IRC /quit, pri iných klientoch Chat, môžem poslať správu tak, že ju napíšem za príkazom. Ak urobím to isté v programe Chat 2.5, správa bude odrezaná. Prečo? ODPOVEĎ: Za príkazom, ešte pred správou, ktorú chcete poslať, napíšte dvojbodku. Ak napíšete "/quit :správa", správa sa zobrazí v klientoch Chat všetkých používateľov v hovorniach, v ktorých ste boli. OTÁZKA: Pri spustení programu Microsoft Chat 2.5 sa objaví chybové hlásenie, ktoré uvádza comctl32.dll a program Chat 2.5 sa nespustí. Ako to môžem opraviť? ODPOVEĎ: Ak vlastníte úvodnú verziu programu Windows 95, máte starý súbor comct132.dll, ktorý spôsobuje túto chybu. Tento problém by nemal nastať, ak máte vo svojom systéme nainštalované programy Windows 98, novšie verzie Windows 95 alebo Internet Explorer 3.0 (a novšiu verziu). Ak máte takýto problém, jedným zo spôsobov ako ho odstrániť je nainštalovať najnovší súbor comctl32.dll. Môžete využiť našu pomoc poskytovanú prostredníctvom Technickej podpory online v ponuke Pomocník programu Internet Explorer alebo prejdite na domovskú sránku spoločnosti Microsoft http://www.microsoft.sk a kliknite na odkaz Podpora. Na tejto stránke v časti Najčastejšie otázky sú pre Microsoft Chat, sa dozviete, ako vyriešiť tento problém. Ak ani toto nepomôže, pozrite si ešte ďalšie možnosti podpory uvedené v súbore support.txt.