0	ZonerFileViewer
1	ImageViewport
2	Zoner Viewer 3.0 - Zb
~
né zobrazení
3	Image File
4	Nápov
da není implementována.
5	OtevY
ít pro úpravy
6	Zv
ta
it písmo
7	Zmena
it písmo
8	Nahradit okno
33	Zobrazené podrobnosti mo
~
ou být nepY
esné.
34	PY
íkazy pro manipulaci s tímto a dala
ími okny.
35	Obnoví normální velikost okna.
36	Zm
ní polohu okna.
37	Zm
ní velikost okna.
38	Zmena
í okno do ikony.
39	Zv
ta
í okno na plnou velikost.
40	ZavY
e aktivní okno.
41	PY
epne na dala
í úlohu.
42	Commands for working with the file shown
43	OtevY
e soubor pro úpravy.
44	Nové soubory se budou zobrazovat v tomto okn
.
45	PY
epíná mezi normálním zobrazením a celou stránkou.
46	Ukon

í Zb
~
né zobrazení.
47	Change tool visibility and fonts.
48	Zobrazí nebo skryje panel nástrojo
.
49	Zobrazí nebo skryje stavový Y
ádek.
50	Zm
ní písmo pro zobrazení.
51	Get help.
52	Zobrazí obsah a rejstY
ík nápov
dy.
53	Zobrazí informaci o programu, jeho verzi a o autorských právech.
54	Zv
ta
í velikost písma na obrazovce.
55	Zmena
í velikost písma na obrazovce.
56	Upravovat soubor je mo~
no pY
íkazem  OtevY
ít pro úpravy  v nabídce Soubor.
57	Formát daného souboru není podporován.
58	Chyba pY
i na

ítání souboru, obrázek nebude zobrazen.