11	Zpráva programu Instal
12	V souasné dob, je instalována verze %1u.%02u %s a podporuje jazyk:  %s.  Program, který instalujete obsahuje stejné souásti, ale podporuje jazyk:  %s.  Mo~e být existující kopie pYepsána?
13	Mohou být vaechny takové soubory pYepsány novou verzí?
14	Mohou být vaechny takové soubory ponechány jako aktuální verze?
15	Program, který instalujete obsahuje novjaí verzi %s, ale tyto soubory mohou být aktualizovány pouze s vaaimi prioritami.  Mohou být existující kopie pYepsány?
17	Zpráva programu Instal
22	Hodnota Source Path je nesprávná.
23	Celá cesta pro spustitelný soubor je pYília dlouhá.
24	GetModuleFileName() nevrátila celou cestu.
28	Program Instal je v rozporu s jinou úlohou.\n\nUzavYete prosím jiné aplikace nebo znovu spusete Windows.
29	Program Instal nemo~e vytvoYit jeho okno.\n\nUzavYete prosím jiné aplikace nebo znovu spusete Windows.
30	Souasn je spuatn jiný program Instal.\n\nPYepnte se do nj prosím a ukonete jej nebo znovu spusete Windows.
33	INF
35	O apli&kaci...
36	O aplikaci Instal
37	Microsoft Setup\nVerze 2.60\n\nCopyright (C) 1991-1995 Microsoft Corporation.
41	Je vy~adováno jméno u~ivatele.
42	Je vy~adován název organizace.
43	Spustitelný program Instal byl poakozen.
49	Ukonete prosím program obvyklým zposobem (lépe ne~ ukonit práci Správcem programo).
52	Instalace nebyla ukonena.\n\nPokud program Instal ukoníte nyní, produkt nebude nainstalován správn.\n\nChcete instalaci tohoto produktu ukonit?
53	Pro dokonené instalace je tYeba více pamti.\n\nPokuste se ukonit ostatní aktivní programy.
54	Nelze otevYít soubor s názvem: '%s'.
55	Nelze vytvoYit soubor s názvem: '%s'.
56	Nelze íst ze souboru s názvem: '%s'.
57	Nelze zapisovat do souboru s názvem: '%s'.
58	Nelze odstranit soubor s názvem: '%s'.
59	Nelze pYejmenovat soubor '%s' to '%s'.
60	Nelze íst diskovou jednotku '%s'.
61	Nelze vytvoYit adresáY '%s'.
62	Nelze odstranit adresáY '%s'.
63	Nelze zmnit adresáY na adresáY '%s'.
64	Obecná chyba souboru INF v souboru '%s'.\n\nZkontrolujte nadbytené uvozovky a závorky.
65	Soubor INF '%s' nezaíná záhlavím oddílu. Zkontrolujte zda není apatn vytvoYen.
66	`patn vytvoYené Záhlaví oddílu v '%s'.
67	Nkterý z Yádko je pYília dlouhý v  '%s'.\n\nZkontrolujte, zda nechybí znak nového Yádku nebo konce souboru.
68	Soubor INF '%s' obsahuje znak NULL.
69	PYília mnoho oddílo v souboru INF '%s'.
70	PYília mnoho kláves v souboru INF '%s'.
71	'%s' chybí nebo má apatn vytvoYený oddíl [Source Media Descriptions].
73	Nelze zavést knihovní soubor '%s'.
78	Soubor INF má nesprávný Yádek popisu souboru.
79	Nelze najít Yádek Reference Description k souboru v souboru INF.\n\nZkontrolujte chybjící Yádky.
80	Soubor INF obsahuje nesprávn vytvoYený Yádek Reference Description - pYília mnoho polo~ek (teek).
81	Soubor INF obsahuje nesprávn vytvoYený Yádek zaínající u levého okraje Yetzcem v uvozovkách, který nenásleduje znak rovno.  Xádky [Source Media Description] musí být následovány prázdným prostorem.
82	Zdrojový soubor:
83	Cílový soubor:
84	Vlo~te prosím disk oznaený:\n'
85	do diskové jednotky 
87	Nelze zavést VER.DLL.
91	V souboru INF chybí Source Media Description pro disk íslo '%s'.
92	Pokus o vytvoYení nesprávné cesty pou~itím '%s' a '%s'.
93	Nelze zapsat Yádek do souboru INI\n    SOubor: '%s'\n    Oddíl: '%s'\n    Klávesa: '%s'.
94	Nelze nahradit Yádek v souboru INI\n    Soubor: '%s'\n    Oddíl: '%s'\n    Klávesa: '%s'.
95	Generovaná hodnota je pYília dlouhá pro zápis do souboru INI.
96	Nelze spustit komunikace DDE se Správcem programo.
97	Nelze provést pYíkaz DDE '%s' ve Správci programo.
98	Soubor '%s' není spustitelný program pro Windows.  Zkontrolujte, zda není poakozen.
99	Nelze zapsat nové prostYedky do '%s'.  Povodní prostYedky byly krataí.
100	Nelze najít oddíl INI '%s' v souboru '%s'.
101	Obecná chyba bhem pokusu o dekomprimaci souboru '%s'.
102	'%s' byl komprimován pou~itím neznámého algoritmu.  Nelze ho dekomprimovat.
103	Komprimovaný soubor '%s' nemo~e být dekomprimován a je mo~ná poruaen.
104	Neze íst soubor '%s'.
105	Nelze zapsat soubor '%s'.
107	Nelze najít odkazované prostYedky v '%s'.
109	Mazaný soubor:
110	Soubor INF chybí nebo má prázdný oddíl [Default File Settings].
111	\nTento soubor je v souasné dob pou~íván jinou aplikací.  UzavYete prosím vaae dalaí aplikace.
112	Nesprávný první znak na Yádku INF.
113	Xádel INF je pYília dlouhý.
114	Nesprávná hodnota Disk ID na Yádku INF File Description.
115	Nesprávná hodnota Source File na Yádku INF File Description.
116	Nesprávná hodnota Append na Yádku INF File Description.
117	Nesprávná hodnota Backup na Yádku INF File Description.
118	Nesprávná hodnota Copy na Yádku INF File Description.
119	Nesprávná hodnota Date na Yádku INF File Description.
120	Nesprávná hodnota Decompress na Yádku INF File Description.
121	Nesprávná hodnota Language na Yádku INF File Description.
122	Nesprávná hodnota symbol in Destination field na Yádku INF File Description.
123	Nesprávná hodnota Overwrite na Yádku INF File Description.
124	Nesprávná hodnota ReadOnly na Yádku INF File Description.
125	Nesprávná hodnota Remove na Yádku INF File Description.
126	Nesprávná hodnota Rename na Yádku INF File Description.
127	Nesprávný symbol v poli Rename na Yádku INF File Description.
128	Nesprávná hodnota Root na Yádku INF File Description.
129	Nesprávná hodnota SetTimeStamp na Yádku INF File Description.
130	Nesprávná hodnota Shared na Yádku INF File Description.
131	Nesprávná hodnota File Size na Yádku INF File Description.
132	Nesprávná hodnota System na Yádku INF File Description.
133	Nesprávná hodnota Copy Time na Yádku INF File Description.
134	Nesprávná hodnota v rezervované polo~ce na Yádku INF File Description line.
135	Nesprávná hodnota Version na Yádku INF File Description.
136	Nesprávná hodnota Vital na Yádku INF File Description.
138	Xádek INF File Description obsahuje dv z hodnot Append, Rename a Root.
139	Nelze najít soubor '%s', který má být spuatn bhem ukonení Windows pro nahrazení systémových souboro.
140	Xádek Default File Settings má nesprávnou nebo chybjící klávesu (musí být uzavYena v uvozovkách u levého okraje).
141	Xádek Default File Settings má nesprávnou nebo chybjící hodnotu (musí být uzavYena v uvozovkách).
142	Xádek Source Media Description musí být od levého okraje odsazen mezerami nebo tabelátory.
143	Polo~ky Yádku Source Media Description musí být v uvozovkách.
144	Xádek Source Media Description je pYília dlouhý.
145	Polo~ky Yádku Source Media Description musí být oddleny tekou, následující bezprostYedn za uvozovkami ukonující pYedchozí polo~ku.
146	Nesprávná hodnota Disk ID na Yádku Source Media Description.
147	Nesprávná hodnota Tag Filename v Yádku Source Media Description.
148	Nesprávná hodnota Distribution Media Format (DMF v Yádku Source Media Description.
149	Instalaní program nemohl zjistit íslo verzi systému Microsoft Windows NT. Instalaní program pYedpokládá, ~e íslo verze je minimáln 3.50.
152	ScénáY musí volat SetRestartDir dYíve ne~ CopyFilesInCopyList.
153	Nelze zapsat do souboru Windows Restart.
154	Nelze najít a íst soubor INF: '%s'.
155	Soubor INF je tYeba otevYít v tomto scénáYi dYíve.
156	Pokus o pou~ití nedefinovaného disku ID '%s'.  Program Instal byl pravdpodobn poakozen.
157	ScénáY musí volat OpenLogFile dYíve ne~ WriteToLogFile.
158	Nesprávná cesta pro otevYení souboru Log: '%s'.
159	Nelze otevYít soubor Log: '%s'.
160	Soubor INF '%s' musí konit dYíve znakem Ctrl-Z.
161	Nesprávná Cesta souboru dodaná rutin AddSpecialFileToCopyList: '%s'.
162	ScénáY byl poakozen. Do UIStartDlg byl dodán argument okna s hodnotou NULL.
163	ScénáY nebo soubor DLL byl poakozen. Nelze zavést DLL: '%s'.
164	ScénáY nebo soubor DLL byl poakozen. Nelze zavést proceduru: '%s : %s'.  (Nesmí být exportována.)
165	ScénáY nebo soubor DLL byl poakozen. Nelze zavést aablonu dialogu: '%s : %u'.
166	Soubor DLL byl poakozen.  VytvoYený dialog není CHILD rámce: '%s : %u'.  (`ablona potYebuje styl WS_CHILD.)
167	ScénáY nebo soubor DLL byl poakozen.  CreateDialog() nebyla úspaná: '%s : %u'.
168	PYi registraci serveru OLE zjistil program Instal problém související s  REG.DAT, SHELL.DLL nebo prostorem na disku.
169	V souboru INF chybí oddíl [%s] nebo Yádek oddílu s klávesovým odkazem '%s'.
170	Xádek souboru INF obsahuje pYília mnoho polo~ek.  Oddíl: '%s', klávesový odkaz: '%s'.
171	Nelze vytvoYit skupinu Správce programo: '%s'.
172	Nelzeodstranit skupinu Správce programo: '%s'.
173	Nelze ukázat skupinu Správce programo: '%s'.
174	Nelze vytvoYit polo~ku ve skupin Správce programo: '%s', polo~ka: '%s'.
175	Nelze odstranit polo~ku ve skupin Správce programo: '%s', polo~ka: '%s'.
176	Program Instal zjistil problém.\n\nZaalete prosím oznaení Soubor='%s', Xádek='%u' do Microsoft Product Support Services.
177	Xádek INF File Description obsahuje ob hodnoty Append a Backup.
178	Xádek INF File Description obsahuje ob hodnoty Copy a Remove.
179	Oddíl [Default File Settings] souboru INF obsahuje nerozpoznatelné volby: '%s'.
180	Oddíl[Default File Settings] souboru INF obsahuje nesprávn vytvoYené hodnoty.  volba: '%s', hodnota: '%s'.
181	V souboru INF chybí oddíl: '%s'.
182	Nelze otevYít soubor s názvem: '%s'.  Je pou~íván jinou aplikací.
183	Nelze smazat soubor s názvem: '%s'.  Je pou~íván jinou aplikací.
184	Nelze pYejmenovat soubor '%s' na soubor '%s'.  Je pou~íván jinou aplikací.
185	Nelze zmnit vlastnosti souboru s názvem: '%s'.  Je pou~íván jinou aplikací.
186	Nelze zmnit vlastnosti souboru s názvem: '%s'.
187	Operace Kopírování souboru nebyla úspaná - na disk byl zapsán nesprávný poet bajto - zdrojový soubor nebo cílový disk moho být poakozeny - pou~ijte ChkDsk.  Zdroj: '%s'  Cíl: '%s'.
188	Program Instal mo~e pokraovat bez nutnosti kopírovat soubory na tento disk.\n\nLze pokraovat bez tchto souboro?
189	\nZkontrolujte prosím, zda je na cílovém disku dostatek místa.
190	Nedostatek pamti
191	&PYeruait
192	Zruait
193	&Ignorovat
194	&Ne
195	OK
196	&Znovu
197	&Ano
201	 Instalaní program musí zamnit nkteré pou~ívané soubory. ZavYete prosím ostatní aplikace Windows. \n\n Stisknutím CTRL+ESC vyvolejte Správce úloh a zavYete ostatní aplikace nebo ukonete instalaci, zavYete aplikace a znovu spust'te instalaci.
202	Kupte si tento produkt a teprve potom ho zante instalovat. Chcete-li si koupit tento produkt, spusete program Microsoft Exposition.
203	Instalaní program nemo~e odemknout tento produkt.
204	Spusete instalaní program z kompaktního disku pou~itého ke koupi tohoto produktu.
205	Nesoulad ve verzích programu Microsoft Exposition. Nainstalujete znovu program Microsoft Exposition.
206	Chybí jeden nebo více souboro programu Microsoft Exposition. Nainstalujete znovu program Microsoft Exposition.
207	Instalaní program zjistil nesprávný parametr v programu Microsoft Exposition.
208	Instalaní program nemohl íst soubory Microsoft Exposition. Obnovte zálo~ní kopii nebo nainstalujete znovu program Microsoft Exposition.
209	Instalaní program po~aduje, aby soubory programu Microsoft Exposition byly na lokálním disku. PYesuHte adresáY 'MSCDEXPO' s jeho obsahem na lokální disk a zkuste znovu.
210	Instalaní program narazil na neoekávaný problém s programem Microsoft Exposition.
211	Zdrojové soubory jsou poruaené nebo jsou souástí jiné instalace. Mo~ná jste vlo~ili nesprávný disk. Instalaní program nemo~e dekomprimovat soubor '%s'.
212	Zdrojové soubory jsou poruaené nebo jsou ve nesprávném poYadí. Mo~ná jste vlo~ili nesprávný disk. Instalaní program nemo~e dekomprimovat soubor '%s'.
213	Instalaní program nemo~e najít komprimovaný soubor '%s' na zdrojovém disku.
214	Instalaní program nemo~e najít soubor '%s' v odpovídajícím komprimovaném zdrojovém souboru '%s'.
215	Instalaní program nemo~e vytvoYit doasný soubor o velikosti %s K, který potYebuje pro dekomprimaci souboro. Zkuste uvolnit njaké místo na disku.
216	Nemohl být správn zavYen soubor: '%s'.
512	[000] Soubor Instal Log OtevYen %s %s
513	[999] Soubor Instal Log uzavYen %s %s
514	[01] VytvoYení adresáYe: '%s'
515	[02]   VytvoYení podadresáYe Directory Piece: '%s'
516	[03] Odstranní adresáYe: '%s'
517	[20] CopyFilesInCopyList
518	[21] Pou~ití programu Decomp pro kopírování souboru: '%s',  do: '%s'
519	[22] Pou~ití programu Windows VER.DLL pro kopírování souboru: '%s',  do: '%s'
520	[23] Pou~ití pYímého kopírování souboru: '%s',  do: '%s'
521	[24] PYepsání souboru: '%s'
522	[25] Odstranní souboru: '%s'
523	[26] Zálohování souboru: '%s',  do: '%s'
524	[27] PYejmenování souboru: '%s',  do: '%s'
525	[28]       Ukládání Dumping CopyList do souboru: '%s'
526	[51] VytváYení oddílu Ini - soubor: '%s',  oddíl: '%s'
528	[53] Oddstranní  Ini Section - soubor: '%s',  oddíl: '%s'
530	[55] VytvoYení Ini Klávesa (s hodnotou) - soubor: '%s',  oddíl: '%s',  klávesa: '%s',  hodnota: '%s'
532	[57] Odstranní Ini Klávesa - soubor: '%s',  oddíl: '%s',  klávesa: '%s'
533	[58] PYipojení hodnoty Ini Klávesa - soubor: '%s',  oddíl: '%s',  klávesa: '%s',  nová hodnota: '%s'
534	[59] VytvoYení hodnoty Sys Ini Klávesa - soubor: '%s',  oddíl: '%s',  klávesa: '%s',  hodnota: '%s'
535	[71] VutvoYení skupiny ProgMan: '%s',  cesta: '%s'
536	[72] Odstranní skupinyProgMan: '%s'
537	[73] VytvoYení polo~ky ProgMan - skupina: '%s',  polo~ka: '%s',  pYíkaz: '%s'
538	[74] Odstranní polo~ky ProgMan - skupina: '%s',  polo~ka: '%s'
540	[81] Stamping Resource v souboru: '%s',  typ: '%d',  ID: '%d'
541	[82] ZavYení Systémového názvu: '%s',  Org: '%s',  Datum: '%s',  Série: '%s'
542	[83] PYidání do souboru nápovdy DOS5: '%s',  ap: '%s'
543	[91] Nastavení Restart Directory: '%s'
544	[92] Volání ExitExecRestart