100	Microsoft Wallet
200	Datum
201	Prodejce
202	Celkem
203	Platba
204	Adresa pY
íjemce
205	
íslo sledování
206	Popis
207	Stav pY
epravy
208	Stav platby
209	Z&obrazení seznamu& 
210	Zo&brazení podrobností& 
250	Opravdu chcete toto potvrzení odstranit?
251	Prohlí~
e

 potvrzení
300	Neplatné
1001	Wlt
1007	OtevY
e dialogové okno s podrobnostmi tohoto potvrzení.
1009	Zobrazí dialogové okno s podrobnostmi platební metody pou~
ité pro tento nákup.
1010	Zobrazí podrobnosti adresy, na kterou byl tento nákup odeslán.
1012	Odkaz na domovskou stránku prodejce.
1013	Odkaz na stránku sledování prodejce.
1014	Adresu %1 nelze upravit.
1015	Platební metodu %1 nelze upravit.
1016	%s nelze upravit.\n\nOv
Y
te, zda adresa stále existuje.
1017	Mo~
nosti úpravy adresy
1018	Nejsou nainstalovány ~
ádné protokoly.
1150	Uvád
ný název
1152	%4
1153	%1 -
1154	Upravit kartu %1
1155	<nic nevybráno>
1156	Rozhodli jste se zaplatit kartou %2. Chcete-li platbu povolit, zadejte heslo karty.\n\nKarta: %2\n
ástka: %1
1157	PY
idat novou platební kartu
1158	Chcete-li upravit informace o kart
 %1, musíte zadat její heslo.
1159	Odstranit platební kartu
1160	Opravdu chcete odstranit platební kartu %1?
1161	Roza
íY
ení programu Wallet %1 - %2 se pokoua
í do programu Wallet nainstalovat tyto platební metody.
1162	Roza
íY
ení programu Wallet %1 - %2 se do programu Wallet pokoua
í nainstalovat platební metodu %3.
1163	%1 %2
1164	%2
1165	%1 -
1166	Microsoft Wallet
1167	Mo~
nosti& 
1168	Program Wallet rozpoznal pY
ítomnost %1. Platební informace do ní budou pY
esunuty, aby se zvýa
ilo jejich zabezpe

ení.
1169	Probíhá integrace s %1.
1170	V nástroji Payment Builder %1 - %2 probíhá pokus o instalaci do programu Wallet.
1171	Server neposkytl dostatek údajo
 pro zapsání potvrzení. Potvrzení nebylo zapsáno.
1172	PY
i platb
 doa
lo k chyb
. Platba nebyla provedena.
1173	Problémy s heslem
1174	Microsoft Wallet
1175	Problém s ov
Y
ováním platnosti nové karty
1176	Na ka~
dé platební kart
 je na 

elní stran
 vytia
t
no jméno majitele. Chcete-li, aby byla karta pY
idána do nástroje Payment Selector, je tY
eba toto jméno zadat do pole Jméno na kart
.
1177	Ka~
dá karta má dobu platnosti vytia
t
nou v blízkosti 

ísla karty. Chcete-li, aby byla karta pY
idána do nástroje Payment Selector, je tY
eba toto datum zadat do pole Platí do.
1178	Datum platnosti nelze rozpoznat. Zadejte prosím datum znovu tak, jak je uvedeno na kart
.
1179	Chcete-li, aby byla karta pY
idána do nástroje Payment Selector, musíte 

íslo platební karty zadat do pole 
íslo karty.
1180	Zadané 

íslo platební karty není správné. Zadejte prosím 

íslo znovu pY
esn
 tak, jak je uvedeno na kart
.
1181	Musíte zadat heslo.
1182	Heslo musíte zadat dvakrát, aby bylo zajia
t
no správné zadání. Zadejte prosím stejné heslo do pole Potvrzení hesla.
1183	Hesla si neodpovídají. Zadejte je prosím znovu.
1184	Chcete-li do nástroje Payment Selector pY
idat novou kartu, musíte zadat uvád
ný název.
1185	Tento uvád
ný název je ji~
 pou~
íván pro jinou kartu. Zadejte prosím jiný název.
1186	Rozhodli jste se zaplatit kartou %2. Chcete-li platbu povolit, zadejte heslo karty.\n\nKarta: %2\n
ástka: %1
1187	Na ka~
dé platební kart
 je na 

elní stran
 vytia
t
no jméno majitele. Toto jméno je tY
eba zadat do pole Jméno na kart
.
1188	Chcete ulo~
it zm
ny, které jste provedli v informacích o kart
?
1189	Musíte vybrat ú

tovací adresu pro tuto kartu. Novou adresu mo
~
ete vytvoY
it klepnutím na tla

ítko Nová adresa.
1190	Neznámá chyba. Tuto kartu nelze odstranit. Kontaktujte prosím technickou podporu spole

nosti Microsoft.
1191	Zadané heslo není pro tuto kartu správné. Zadejte je znovu.
1192	Problémy s ov
Y
ováním platnosti platební karty
1193	Ka~
dá karta má dobu platnosti vytia
t
nou v blízkosti 

ísla karty. Toto datum je tY
eba zadat do pole Platí do.
1194	Do pole 
íslo karty musíte zadat 

íslo platební karty.
1195	Ú

tovací adresa pou~
itá pro tuto platební kartu byla odstran
na. Vyberte prosím novou ú

tovací adresu.
1196	Musíte zadat uvád
ný název této karty.
1197	Tento prodejce nepY
ijímá platební metodu %1. Chcete ji pY
esto pY
idat?%0
1198	K vybrané platební kart
 není pY
idru~
ena ~
ádná ú

tovací adresa. PY
ed pou~
itím této karty je tY
eba k ní pY
iY
adit platnou ú

tovací adresu.
1199	Vybranou platební kartu daný prodejce nepY
ijímá.\nVyberte prosím k placení jinou kartu.
1200	Platební metoda %1 ji~
 neexistuje. %2 byla odstran
na.
1201	Ke 

tení nebo zápisu údajo
 potvrzení potY
ebuje program Microsoft Wallet heslo pro potvrzení.
1202	V tomto po

íta

i není nainstalována podpora a
ifrování. Údaje potvrzení budou zapsány, nebudou va
ak zaa
ifrovány.
1203	Tuto metodu jazyka Java nelze u tohoto objektu pou~
ít.
1204	Je tY
eba zadat heslo, které je pro potvrzení vy~
adováno.
1205	V programu Wallet v tomto po

íta

i nejsou nainstalovány protokoly, které tento prodejce podporuje.\n\nObrae
te se na prodejce a zjist
te, zda poskytuje jiné mo~
nosti platby.\n
1206	Datum platnosti %1 musí být v
ta
í ne~
 dnea
ní datum.
1207	Metoda DisplayManagementUI ji~
 není implementována. K operacím PY
idat, Upravit nebo Odstranit budete mít pY
ístup pomocí tla

ítka PaymentPicker nebo pomocí místní nabídky.
1208	V nástroji Payment Selector nebyly nalezeny ~
ádné typy plateb. Nástroj Payment Selector nebude správn
 fungovat.
1209	Je mo~
né, ~
e nástroj Payment Selector byl poa
kozen. Probíhá pokus o obnovu dat. Budete asi muset zadat platební informace znovu.
1210	Karta, kterou se pokoua
íte pou~
ít, platí do %1. Pokud jste u~
 dostali novou kartu, mo
~
ete datum platnosti aktualizovat tak, ~
e upravíte informace o kart
. To provedete klepnutím na tla

ítko Zm
nit kartu a zvolením  pY
íkazu Upravit %2 z nabídky.\n\nPoznámka: Je-li datum platnosti po roce 2000, zadejte rok data pomocí 

tyY
 

íslic (napY
. 4/2001 místo 4/01).
1211	Nástroj Payment Selector dosáhl maximálního po

tu 

tyY
iceti karet. PY
ed pY
idáním nové karty musíte n
kterou z karet odstranit.
1212	V tomto po

íta

i nejsou nainstalovány platební protokoly, které podporuje tento prodejce.
1213	Tento prodejce %1 nepY
ijímá.
1214	Program Microsoft Wallet umo~
H
uje úpravy dat pouze v jedné instanci. Chcete-li pokra

ovat, zavY
ete va
echny ostatní spua
t
né instance tohoto programu.
1215	X
ídící maska platební karty nemo
~
e obsahovat více ne~
 24 znako
.
1216	Byla pY
ekro

ena velikost povolené vyrovnávací pam
ti. Údaje v povolené vyrovnávací pam
ti budou redukovány.
1217	Microsoft
1218	Instalace metody nové platební karty
1219	Podpora karty %1 v programu Wallet byla aktualizována.
1220	Kartu %1 nelze v systému najít.
1221	Nelze najít knihovnu Java Runtime Library. VytváY
ení platby nebo ovládacího prvku adresy se nezdaY
í. Pou~
ijte prosím kartu o úroveH
 ní~
e.
1222	Jazyk Java je v prohlí~
e

i vypnut. Ovládací prvky plateb ani adres nebudou funk

ní. Chcete-li ovládací prvky pou~
ívat, musíte zapnout jazyk Java a pak prohlí~
e

 znovu spustit.
1223	Není vybrána ~
ádná karta. Musíte vybrat kartu ze seznamu nebo pY
idat novou.
1224	
íslo platební karty zY
ejm
 není správné. První 

íslice neodpovídá typu karty. Zadejte prosím 

íslo znovu, pY
esn
 tak, jak je uvedeno na platební kart
, nebo zvolte správný typ karty.
1225	Chyba platební metody
1226	Musíte vybrat platební metodu, kterou chcete povolit. Dala
í platební metoda bude zakázána. Tato nastavení mo
~
ete kdykoli zm
nit na kart
 Mo~
nosti. 
1227	Musíte vybrat platnou kartu nebo klepnout na tla

ítko Storno.
1228	Podle data v tomto po

íta

i vypra
ela platnost certifikátu technologie Authenticode %1. Chcete-li tento problém odstranit, pY
ejd
te na server WWW pou~
ívající nov
ja
í verzi programu Wallet nebo se obrae
te na tohoto prodejce.
1229	Zadejte prosím heslo karty vybrané k odstran
ní. Karta zo
stane zachována, pokud klepnete na tla

ítko Storno.
1230	PY
i odinstalování bude odstran
no va
ech %1 karet. Zadejte prosím heslo této karty.
1231	Na toto heslo budete dotazováni pY
ed pou~
itím této karty k nákupu a pY
ed úpravou informací o této kart
.
1232	Domo

1233	PY
idávání karty se nezdaY
ilo.
1234	Platební metodu %1 nelze na

íst.
1235	Program Wallet nemo
~
e zkontrolovat stav potvrzení.\n\nObrae
te se na prodejce.
1236	Program Wallet nemo
~
e ulo~
it potvrzení, proto~
e chybí po~
adovaná pole.\n\nObrae
te se na prodejce.
1237	&Ní~
e jsou zobrazena potvrzení pro nákupy provedené na spolupracujících serverech.
1238	Ní~
e se zobrazí nákupy provedené na spolupracujících serverech.
1239	Heslo potvrzení
1240	http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=wallet&pver=3.0&ar=reinstall
1241	Zam
stnání
1242	Domo

1243	Platební metoda platební karty
1244	Microsoft Wallet: Platby
1245	Microsoft Wallet: Adresy
1246	&Konfigurace: %s& 
1300	Domo

1301	Uvád
ný název
1302	Microsoft Wallet
1303	Upravit adresu %1
1304	Opravdu chcete odstranit adresu %1?%0
1305	<nic nevybráno>
1306	Odstranit adresu
1307	Tato stránka vy~
aduje adresu %1.
1309	Vlastní adresáY

1310	Do zam
stnání
1311	V seznamu adres %1 je tY
eba vybrat stát nebo oblast.\n\nChcete-li adresu upravit, klepn
te na tla

ítko OK. Pokud chcete operaci zastavit, klepn
te na tla

ítko Storno.
1350	Problémy s ov
Y
ováním platnosti nové adresy
1351	Pole Jméno nemo
~
e zo
stat prázdné. Chcete-li pY
idat tuto adresu, musíte jméno zadat.
1352	Pole Jméno nemo
~
e zo
stat prázdné. U této adresy je nutné zadat jméno.
1355	Uvád
ný název je ji~
 pou~
íván pro jinou adresu. Zadejte prosím jiný název.
1356	Pole Uvád
ný název nemo
~
e zo
stat prázdné. Chcete-li tuto adresu pY
idat, musíte zadat název, pod kterým bude tato karta uvád
na.
1357	Problémy s ov
Y
ováním platnosti adresy
1358	Pole Uvád
ný název nemo
~
e zo
stat prázdné. Musíte zadat název, pod kterým bude tato karta uvád
na.
1360	V uvád
ném názvu nejde pou~
ít znaky |, = ani ]. Zadejte název znovu.
1361	Pole Adresa, M
sto, Okres a PS
 nemohou zo
stat va
echna prázdná. Chcete-li tuto adresu pY
idat, musíte zadat hodnotu alespoH
 do jednoho z nich.
1362	Pole Adresa, M
sto, Okres a PS
 nemohou zo
stat va
echna prázdná. Musíte zadat hodnotu alespoH
 do jednoho z nich.
1363	Je po~
adována dodací adresa, ale nebyla ~
ádná zadána.\n\nChcete dodací adresu pY
idat?
1364	Program Microsoft Wallet umo~
H
uje úpravy dat pouze v jedné instanci. Chcete-li pokra

ovat, zavY
ete va
echny ostatní spua
t
né instance tohoto programu.
1365	Dosud neimplementováno.
1366	Chyba pY
i ukládání adres do adresáY
e systému Windows
1367	Pole Stát nemo
~
e zo
stat prázdné. Vyberte stát nebo oblast.
1368	Není vybrána adresa. Musíte vybrat adresu ze seznamu nebo pY
idat novou adresu.
1369	Soubor protokolu programu Wallet %s je neplatný. Program Wallet nebude moci zpracovat potvrzení.
1370	Program Wallet nemo
~
e na

íst systémové datum.\n\nZkontrolujte, zda je správné.
1371	Soubor protokolu %s je uzam

en jinou aplikací.\n\nUkon

ete tuto aplikaci a akci opakujte.
1372	Potvrzení nelze ulo~
it, proto~
e je pY
ília
 velké.\n\nObrae
te se na prodejce.
1373	Potvrzení s tímto názvem ji~
 existuje.\n\nObrae
te se na prodejce.
1374	Nemáte po~
adovaná práva pro zápis potvrzení.\n\nObrae
te se na správce systému.
1375	Název potvrzení je neplatný.\n\nObrae
te se na prodejce.
1376	PY
i pokusu o zápis potvrzení doa
lo k neo

ekávané chyb
. Potvrzení nebude ulo~
eno.
1377	Prodejce se pokoua
í vytvoY
it nové potvrzení pY
ed ulo~
ením pY
edchozího potvrzení.\n\nObrae
te se na prodejce.
1378	Prodejce se pokoua
í zapsat údaje do potvrzení, které jea
t
 nebylo vytvoY
eno.\n\nObrae
te se na prodejce.
1380	V tomto po

íta

i nelze pou~
ít potvrzení, proto~
e není nainstalováno rozhraní Microsoft CryptoAPI.
1500	Zm
nit kartu
1501	Vybraná karta
1502	Mo~
nosti programu Wallet& 
1503	PY
i&dat novou kartu
1504	Upr&avit %1& 
1505	Od&stranit %1& 
1509	PY
idat kartu
1510	Klepnutím na tla

ítko PY
idat pY
idáte první kartu& 
1511	}
ádné pY
ijímané karty. PY
idejte novou kartu klepnutím na tla

ítko PY
idat.
1512	Své platební karty mo
~
ete spravovat klepnutím na tla

ítko Spravovat dole.
1513	Probíhá platba kartou %1!d! z %2!d!
1514	PY
idat nový %1& 
1515	Microsoft® Payment Selector
1516	Va
echny karty& 
1517	Platby
1518	(Vyberte platební metodu)
1519	Microsoft® Wallet
1520	O pr&ogramu& 
1521	&ZavY
ít
1550	PY
idat adresu& 
1551	Mo~
nosti programu Wallet& 
1552	&PY
idat novou adresu& 
1553	Upr&avit %1& 
1554	Od&stranit %1& 
1555	%1 %3
1556	%1\n%2\n%3%7 %4 %5\n%6
1557	,
1558	Microsoft® Address Selector
1559	Va
echny adresy& 
1560	Vybrat adresu
1561	Adresy
1562	(Vyberte adresu)
1600	Verze %1!d!.%2!d!.%3!d!.%4!d!
1601	Upozorn
ní: Tento po

íta

ový program je chrán
n autorskými právy a mezinárodními úmluvami. Neautorizovaná reprodukce nebo distribuce tohoto programu nebo jakékoli jeho 

ásti má za následek ud
lení pY
ísných tresto
 
1602	a bude soudn
 stíhána v maximálním rozsahu podle zákona.
1603	\MEDIA\THEMIC~1.WAV
1604	Microsoft Selector
1605	Pole %1 nelze najít ve vrácené hodnot
 tohoto ovládacího prvku.
1700	Chcete ponechat adresu a data platební karty?
1701	Probíhá odstraH
ování programu Microsoft Wallet.
1702	Chcete skute

n
 odstranit program Microsoft Wallet?
1703	Odinstalace programu Microsoft Wallet je dokon

ena.
1704	Odinstalaci programu Microsoft Wallet mo
~
e provád
t pouze místní správce.
1800	Roza
íY
ení programu Wallet %1 - %2 nelze do programu Wallet na

íst, proto~
e ho vydavatel digitáln
 nepodepsal.
1801	Digitální podpis byl ov
Y
en.
1802	Upozorn
ní: Program Microsoft Wallet nemo
~
e ov
Y
it, zda toto roza
íY
ení programu Wallet vydavatel podepsal. PY
esv
d

te se prosím, zda do
v
Y
ujete zdroji roza
íY
ení programu Wallet.\n\nAktualizací prohlí~
e

e na verzi IE 4.0 nebo nov
ja
í zvýa
íte zabezpe

ení.
1803	PY
ed instalací tohoto roza
íY
ení programu Wallet se prosím pY
esv
d

te, zda do
v
Y
ujete jeho zdroji.\n\nChcete-li automaticky kontrolovat digitální podpisy pY
i ka~
dém na

tení roza
íY
ení programu Wallet, aktualizujte prohlí~
e

 na verzi IE 4.0 nebo nov
ja
í. 
1900	Platební protokol
1901	Upozorn
ní
10101	}
ádost o certifikát
10102	%s je vy~
adované pole.
10103	K provedení této 

innosti není k dispozici dostatek pam
ti.
10104	Doa
lo k nepodporované chyb
.
10105	Pro
vodce
10106	Byl vám úsp
a
n
 pY
id
len certifikát pro tuto kartu. Nyní je správn
 konfigurována pro pou~
ití protokolu SET (Secure Electronic Transactions).
10107	Doa
lo k chyb
 pY
i pokusu o získání digitálního certifikátu pro tuto kartu:
10108	Certifika

ní úY
ad oznámil, ~
e vaa
e ~
ádost o certifikát je vyY
izována. Odea
lete dotaz na certifikát pozd
ji.
10109	Server ohlásil blí~
e neupY
esn
nou chybu.
10110	Tuto 

innost server nepodporuje.
10111	PY
i dekódování zprávy odeslané serveru ohlásil server chybu.
10112	Server ohlásil, ~
e váa
 digitální certifikát je neplatný.
10113	Server ohlásil, ~
e platnost vaa
eho digitálního certifikátu vypra
ela.
10114	Server ohlásil, ~
e váa
 digitální certifikát byl odvolán.
10115	Server ohlásil, ~
e ve zpráv
, která byla serveru odeslána, doa
lo k chyb
 (chybí certifikát).
10116	Server ohlásil, ~
e váa
 digitální podpis je chybný.
10117	Server ohlásil, ~
e ve zpráv
, která byla serveru odeslána, doa
lo k chyb
 (chybné záhlaví zprávy).
10118	Server ohlásil, ~
e ve zpráv
, která byla serveru odeslána, doa
lo k chyb
 (nesoulad zpráv funkce Wrapper).
10119	Server podporuje pouze nov
ja
í verze protokolu SET.
10120	Server podporuje pouze stara
í verze protokolu SET.
10121	Server nepodporuje roza
íY
ení protokolu SET, které pou~
íváte.
10122	Server ohlásil, ~
e ve zpráv
, která byla serveru odeslána, doa
lo k chyb
 (zpráva je pY
ília
 velká).
10123	Pro tuto 

innost vy~
aduje server digitální certifikát.
10124	Server ohlásil, ~
e ve zpráv
, která byla serveru odeslána, doa
lo k chyb
 (zpráva je pY
ília
 stará).
10125	Server ohlásil, ~
e ve zpráv
, která byla serveru odeslána, doa
lo k chyb
 (zpráva je pY
ília
 nová).
10126	Server ohlásil, ~
e ve zpráv
, která byla serveru odeslána, doa
lo k chyb
 (nesoulad miniatur).
10127	Server ohlásil, ~
e ve zpráv
, která byla serveru odeslána, doa
lo k chyb
 (neznámé rrpid).
10128	Server ohlásil, ~
e ve zpráv
, která byla serveru odeslána, doa
lo k chyb
 (neznámé xid).
10129	Server ohlásil, ~
e ve zpráv
, která byla serveru odeslána, doa
lo k chyb
 (neznámé lid).
10130	Server ohlásil, ~
e ve zpráv
, která byla serveru odeslána, doa
lo k chyb
 (nesoulad výzev).
10132	Platba se nezdaY
ila.
10133	Probíhá odeslání po~
adavku na inicializaci platby.
10134	Probíhá pY
íjem odpov
di na inicializaci platby.
10135	Probíhá odeslání po~
adavku na platbu.
10136	Probíhá pY
íjem odpov
di na platbu.
10138	Odeslání dotazu se nezdaY
ilo.
10139	Probíhá odeslání po~
adavku na dotaz na platbu.
10140	Probíhá pY
íjem odpov
di na dotaz na platbu.
10141	}
ádost o certifikát pro tuto kartu byla úsp
a
n
 vyY
ízena.
10142	Certifika

ní úY
ad ohlásil, ~
e vaa
e ~
ádost o certifikát byla zamítnuta, proto~
e jazyk, ve kterém byla odeslána inicializa

ní zpráva, je neplatný.
10143	Certifika

ní úY
ad ohlásil, ~
e vaa
e ~
ádost o certifikát byla zamítnuta, proto~
e 

íslo BIN je neplatné.
10144	Certifika

ní úY
ad vaa
i ~
ádost o certifikát zamítl, proto~
e se nepodaY
ilo ov
Y
it digitální podpis.
10145	Certifika

ní úY
ad vaa
i ~
ádost o certifikát zamítl, proto~
e doa
lo k chyb
 pY
i roza
ifrování.
10146	Certifika

ní úY
ad ohlásil, ~
e vaa
e ~
ádost o certifikát je vyY
izována. Informujte se o stavu ~
ádosti pozd
ji.
10147	Certifika

ní úY
ad ohlásil, ~
e ~
ádost o certifikát byla zamítnuta spole

ností, která vystavila kartu.
10148	Certifika

ní úY
ad ohlásil, ~
e vaa
e ~
ádost o certifikát je vyY
izována. Informujte se o stavu ~
ádosti pozd
ji.
10149	Certifika

ní úY
ad ohlásil, ~
e ~
ádost o certifikát byla zamítnuta nabyvatelem karty.
10150	Certifika

ní úY
ad zamítl vaa
i ~
ádost o certifikát, proto~
e údaje v registra

ním formuláY
i jsou neplatné.
10151	Certifika

ní úY
ad vaa
i ~
ádost o certifikát zamítl.
10152	Certifika

ní úY
ad vaa
i ~
ádost o certifikát zamítl, proto~
e nemo
~
e zaa
ifrovat odpov

.
10153	Pro tuto kartu se nepodaY
ilo získat digitální certifikát.
10154	Probíhá odeslání po~
adavku na inicializaci registrace.
10155	Probíhá pY
íjem odpov
di na inicializaci registrace.
10156	Probíhá odeslání po~
adavku na registra

ní formuláY
.
10157	Probíhá pY
íjem odpov
di na po~
adavek na registra

ní formuláY
.
10158	Probíhá odeslání ~
ádosti o certifikát.
10159	Probíhá pY
íjem odpov
di na ~
ádost o certifikát.
10160	Probíhá odeslání po~
adavku na dotaz na certifikát.
10161	Probíhá pY
íjem odpov
di na dotaz na certifikát.
10162	Platba se nezdaY
ila. Pom
r je nesprávný.
10163	Platba se nezdaY
ila. Objednávka byla odmítnuta.
10164	Objednávka byla pY
ijata.
10165	Platba se nezdaY
ila. Objednávka nebyla pY
ijata.
10166	Byla provedena autorizace s následujícím výsledkem:
10167	Bylo provedeno zachytávání s následujícím výsledkem:
10168	Bylo provedeno zaú

tování úv
ru s následujícím výsledkem:
10169	B0770558B2442185E841E110D7CA164F9443378B
10170	C857444FD791563EC6F3E0E6082E9AAF6111435D
10171	7A88A710674DA781B2710FABBBEE3344E73CF2AF
10172	C8F76C3BEC7184F7A05DCC317A3BF1ACE28AFADC
10173	0DFAFAB5FA445A9F749C682192D72FB706FB94B2
10174	D6A9CE099EB093465614AB3E031D0264C906908D
10175	F48445348CBF4243D1A41907BDB628B6FF880484
10176	A071329C5341CCF8BA5FB3817C1CE6E06D25CDC1
10177	7EF3B35C7366232A1191C845E30E3E92C23A99CD
10178	1EDD3595F4EF22501848DE4FE0062D2036D4E8AC
10179	Kompatibilní s protokolem SET
10180	Rozhodli jste se platit kartou %2. Potvr
te platbu zadáním hesla pro tuto kartu.\n\nKarta: %2\n
ástka: %1\nProtokol: %3
10181	Pokud zm
níte 

íslo karty, bude odebrán pY
ipojený certifikát protokolu SET a karta nebude mít certifikát. Budete si muset opatY
it nový certifikát protokolu SET ze serveru WWW certifika

ního úY
adu pro tuto kartu.
10182	Microsoft Wallet: Kompatibilní s protokolem SET
10183	Není k dispozici ~
ádný certifikát.
10184	Certifikát je chybný.
10185	Certifikát je vyY
izován.
10186	Platnost certifikátu vypra
ela.
10187	Platnost certifikátu v nejbli~
a
í dob
 vypra
í.
10188	Platný certifikát.
10189	Tato karta nemá pro tento platební protokol konfigurován certifikát.
10190	Certifikát pY
ipojený k této kart
 je chybný.
10191	}
ádost o certifikát pro tuto kartu je práv
 vyY
izována v certifika

ním úY
adu.
10192	Platnost certifikátu pY
ipojeného k této kart
 vypra
ela.
10193	Platnost certifikátu pY
ipojeného k této kart
 vypra
í za m
síc.
10194	Tato karta má platný certifikát.
10195	&Nový certifikát
10196	&Získat certifikát
10197	&Obnovit certifikát
10198	http://
10199	Exportovat certifikát kompatibilní s protokolem SET
10200	Importovat certifikát kompatibilní s protokolem SET
10201	http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=wallet&pver=3.0&ar=set1cert
10202	Chystáte se odstranit certifikát pro tuto kartu. Opravdu to chcete ud
lat?
10203	Zachytávaná polo~
ka byla úsp
a
n
 zpracována v platební brán
. Zachycená 

ástka = 
10204	Zachytávání se z neznámého do
vodu nezdaY
ilo.
10205	Po~
adavek na zachycení byl pro tuto transakci ji~
 zpracován.
10206	Po~
adavek na autorizaci byl zpracován pY
ed pY
ília
 dlouhou dobou.
10207	Po~
adavek na zachycení neobsahoval informace o autorizaci.
10208	Informace o autorizaci nejsou pro tuto transakci platné.
10209	Po~
adavek na zachycení neobsahoval token potY
ebný ke zpracování této polo~
ky.
10210	PotY
ebný token není pro tuto transakci platný.
10211	Dávka pro tuto polo~
ku je pro platební bránu neznámá.
10212	Dávka pro tuto polo~
ku ji~
 byla zavY
ena.
10213	Nebylo rozpoznáno XID.
10214	Nebylo rozpoznáno LID.
10215	Po~
adavek na autorizaci byl schválen na 

ástku = 
10216	Autorizace se z neznámého do
vodu nezdaY
ila.
10217	Po~
adavek na autorizaci byl odmítnut.
10218	Vystavitel neodpov
d
l na po~
adavek na autorizaci.
10219	Vystavitel po~
aduje telefonické potvrzení od prodejce.
10220	
ástku transakce nelze zpracovat systémem pro postup opa

ným sm
rem (nabyvatel, finan

ní síe
, vystavitel atd.).
10221	Platnost karty skon

ila.
10222	
ástku transakce nelze zpracovat systémem pro postup opa

ným sm
rem (nabyvatel, finan

ní síe
, vystavitel atd.), proto~
e tento typ transakce není povolen.
10223	
ástku transakce nelze zpracovat systémem pro postup opa

ným sm
rem (nabyvatel, finan

ní síe
, vystavitel atd.), proto~
e údaje v ~
ádosti jsou neplatné.
10224	Platební pokyny v po~
adavku na autorizaci ji~
 byly pou~
ity pro pY
edchozí po~
adavek na autorizaci (platební brána vygenerovala odpov

).
10225	Dosud neuplynula minimální doba mezi autorizacemi opakovaných transakcí (platební brána vygenerovala odpov

).
10226	Uplynulo datum platnosti opakovaných transakcí (platební brána vygenerovala odpov

).
10227	Údaje ve formuláY
i dr~
itele karty neodpovídají údajo
m prodejce.
10228	Parametr InstallRecurData ve formuláY
i dr~
itele karty neodpovídá parametru InstallRecurData ve formuláY
i prodejce.
10229	Platební brána nepodporuje zachytávání.
10230	Platební brána nepodporuje pro karty této spole

nosti mo~
nost nepodepsaných formuláY
o
.
10231	V certifikátu podpisu dr~
itele karty neodpovídá spole

nost, která kartu vystavila, spole

nosti uvedené v a
ifrovacím certifikátu platební brány.
10232	Platba byla úsp
a
n
 provedena. Prodejce odeslal o platb
 následující informace:
10233	Prodejce odeslal následující informace o dotazu na platbu:
10234	Zpráva dne od nabyvatele:
10235	Informace o ú

tu:
10236	Telefonicky kontaktujte slu~
bu zákazníko
m:
10237	Chystáte se získat pro platební kartu %1 certifikát protokolu SET. Chcete-li tuto 

innost autorizovat, zadejte heslo karty.
10238	Zadané heslo není správné. Zadejte je znovu.
10239	Microsoft Wallet
10240	Probíhá ukládání certifikátu
10241	Program Wallet nyní ulo~
í koY
enový certifikát tohoto platebního protokolu. Je mo~
né, ~
e se zobrazí dialogové okno s po~
adavkem na potvrzení zápisu do databáze koY
enových certifikáto
. V dialogovém okn
 databáze koY
enových certifikáto
 je tY
eba klepnout na tla

ítko Ano.
10242	 Datum: 
10243	 
ástka: 
10300	Afghánistán
10301	Albánie
10302	Al~
írsko
10303	Andora
10304	Angola
10305	Antigua a Barbuda
10306	Argentina
10307	Arménie
10308	Austrálie
10309	Rakousko
10310	Ázerbájd~
án
10311	Bahamy
10312	Bahrajn
10313	Bangladéa

10314	Barbados
10315	B
lorusko
10316	Belgie
10317	Belize
10318	Benin
10319	Bhútán
10320	Bolívie
10321	Bosna a Hercegovina
10322	Botswana
10323	Brazílie
10324	Brunej
10325	Bulharsko
10326	Burkina Faso
10327	Barma (Myanmar)
10328	Burundi
10329	Kambod~
a
10330	Kamerun
10331	Kanada
10332	Kapverdy
10333	StY
edoafrická republika
10334	
ad
10335	Chile
10336	
ína
10337	Kolumbie
10338	Komory
10339	Kongo
10340	Kostarika
10341	PobY
e~
í slonoviny
10342	Chorvatsko
10343	Kuba
10344	Kypr
10345	
eská republika
10346	Dánsko
10347	D~
ibuti
10348	Dominika
10349	Dominikánská republika
10350	Ekvádor
10351	Egypt
10352	Salvador
10353	Rovníková Guinea
10354	Eritrea
10355	Estonsko
10356	Etiopie
10357	Fid~
i
10358	Finsko
10359	Francie
10360	Gabun
10361	Gambie
10362	Gruzie
10363	N
mecko
10364	Ghana
10365	X
ecko
10366	Grenada
10367	Guatemala
10368	Guinea
10369	Guinea-Bissau
10370	Guyana
10371	Haiti
10372	Vatikán
10373	Honduras
10374	Ma
arsko
10375	Island
10376	Indie
10377	Indonézie
10378	Írán
10379	Irák
10380	Irsko
10381	Izrael
10382	Itálie
10383	Jamajka
10384	Japonsko
10385	Jordánsko
10386	Kazachstán
10387	KeH
a
10388	Kiribati
10389	Korejská lidov
 demokratická republika
10390	Korejská republika
10391	Kuvajt
10392	Kyrgyzstán
10393	Laos
10394	Lotya
sko
10395	Libanon
10396	Lesotho
10397	Libérie
10398	Libye
10399	Lichtena
tejnsko
10400	Litva
10401	Lucembursko
10402	Makedonie - bývalá republika Jugoslávie
10403	Madagaskar
10404	Malawi
10405	Malajsie
10406	Maledivy
10407	Mali
10408	Malta
10409	Marshallovy ostrovy
10410	Mauretánie
10411	Mauritius
10412	Mexiko
10413	Mikronésie
10414	Moldavsko
10415	Monako
10416	Mongolsko
10417	Maroko
10418	Mosambik
10419	Namibie
10420	Nauru
10421	Nepál
10422	Nizozemsko
10423	Nový Zéland
10424	Nikaragua
10425	Niger
10426	Nigérie
10427	Norsko
10428	Omán
10429	Pákistán
10430	Palau
10431	Panama
10432	Papua - Nová Guinea
10433	Paraguay
10434	Peru
10435	Filipíny
10436	Polsko
10437	Portugalsko
10438	Katar
10439	Rumunsko
10440	Rusko
10441	Rwanda
10442	Svatý Krya
tof a Nevis
10443	Svatá Lucie
10444	Svatý Vincenc a Grenadiny
10445	San Marino
10446	Svatý Tomáa
 a Princo
v ostrov
10447	Saudská Arábie
10448	Senegal
10449	Seychely
10450	Sierra Leone
10451	Singapur
10452	Slovensko
10453	Slovinsko
10454	`
alamounovy ostrovy
10455	Somálsko
10456	Ji~
ní Afrika
10457	`
pan
lsko
10458	Srí Lanka
10459	Súdán
10460	Surinam
10461	Svazijsko
10462	`
védsko
10463	`
výcarsko
10464	Sýrie
10465	Tchaj-wan
10466	Tád~
ikistán
10467	Tanzanie
10468	Thajsko
10469	Togo
10470	Tonga
10471	Trinidad a Tobago
10472	Tunisko
10473	Turecko
10474	Turkmenistán
10475	Tuvalu
10476	Uganda
10477	Ukrajina
10478	Spojené arabské emiráty
10479	Spojené království
10480	Spojené státy americké
10481	Uruguay
10482	Uzbekistán
10483	Vanuatu
10484	Venezuela
10485	Vietnam
10486	Jemen
10487	Jugoslávie
10488	Zair
10489	Zambie
10490	Zimbabwe
10491	Americká Samoa
10492	Aruba
10493	Bermudy
10494	Kajmanské ostrovy
10495	Falklandy (Malvíny)
10496	Faerské ostrovy
10497	Francouzská Guyana
10498	Francouzská Polynésie
10499	Francouzská ji~
ní a antarktická teritoria
10500	Gibraltar
10501	Grónsko
10502	Guadeloupe
10503	Guam
10504	Ostrov Heard a McDonaldovy ostrovy
10505	Hongkong
10506	Jan Mayen
10507	Macao
10508	Martinik
10509	Montserrat
10510	Nizozemské Antily
10511	Nová Kaledonie
10512	Niue
10513	Norfolk
10514	Severní Mariany
10515	Pitcairn
10516	Portoriko
10517	Réunion
10518	Svatá Helena
10519	Saint Pierre a Miquelon
10520	Svalbard
10521	Tokelau
10522	Turks a Caicos
10523	Panenské ostrovy
10524	Britské Panenské ostrovy
10525	Wallis a Futuna
10526	Západní Sahara
10527	Objekt Dscvr 1.0
10528	Objekt Diners 1.0
10530	Objekt Jcb 1.0
11000	Platební karta CPC programu Microsoft Wallet
11001	Objekt správce plateb programu Microsoft Wallet
11002	Objekt správce adres programu Microsoft Wallet
11003	Objekt správce potvrzení programu Microsoft Wallet
11004	Objekt polo~
ky protokolu programu Microsoft Wallet
11005	Objekt správce protokolu programu Microsoft Wallet
11006	Objekt polo~
ky potvrzení programu Microsoft Wallet
12101	&O programu Micorosoft Wallet: Kompatibilita s protokolem SET...
12102	NezdaY
ilo se zpracování inicializa

ní zprávy protokolu SET (nebyla provedena ~
ádná platba).
12103	Zpracování platby pomocí protokolu SET se nezdaY
ilo.
12104	NepodaY
ilo se vytvoY
it dialogové okno. Zkontrolujte, zda je program Microsoft Wallet správn
 nainstalován. (Nebyla provedena ~
ádná platba.)
19234	WalletStorageTyeLib
19235	IEnumStorageTypeLib
19236	Tato 

innost se nezdaY
ila, proto~
e dosud nebylo zobrazeno okno programu Wallet.
19237	Podle data v tomto po

íta

i platnost certifikátu technologie Authenticode programu Wallet vypra
ela. Chcete-li tento problém odstranit, vyhledejte server WWW, který pou~
ívá nov
ja
í verzi programu Wallet, nebo se obrae
te na tohoto prodejce. Doa
lo k chyb
 v podpisu kódu, vrácený kód je 0x%x.
19238	V tomto po

íta

i není nainstalována podpora pro zpo
sob platby %1. Tento prodejce mo
~
e pY
ijmout tuto kartu pouze v pY
ípad
, ~
e je nainstalována podpora pro %1.
19239	Jestli~
e zm
níte tento uvád
ný název, bude pravd
podobn
 tY
eba upravit va
echny platební karty v programu Wallet propojené s touto adresou (napY
íklad jako s ú

tovací adresou).
19240	Polo~
ka %1 ji~
 neexistuje, byla odstran
na.
57344	Microsoft Wallet: Kompatibilní s protokolem SET
61440	OtevY
ít
61441	Ulo~
it jako
61442	Va
echny soubory (*.*)
61443	Bez názvu
61446	nepojmenovaný soubor
61457	&Skrýt
61472	K dispozici není ~
ádná chybová zpráva.
61473	Doa
lo k pokusu o nepodporovanou operaci.
61474	Po~
adovaný prostY
edek není k dispozici.
61475	Nedostatek pam
ti.
61476	Doa
lo k neznámé chyb
.
61696	Neplatný název souboru.
61697	Dokument se nepodaY
ilo otevY
ít.
61698	Dokument se nepodaY
ilo ulo~
it.
61699	Chcete %1 ulo~
it?
61700	NepodaY
ilo se vytvoY
it prázdný dokument.
61701	Soubor nelze otevY
ít, proto~
e je pY
ília
 velký.
61702	Tiskovou úlohu nelze zahájit.
61703	Spua
t
ní nápov
dy se nezdaY
ilo.
61704	Doa
lo k vnitY
ní chyb
 aplikace.
61705	Provedení pY
íkazu se nezdaY
ilo.
61706	K provedení operace není dostatek pam
ti.
61707	Byly odebrány polo~
ky systémového registru i soubor .INI (pokud existoval).
61708	Nebyly odebrány va
echny polo~
ky systémového registru (nebo soubor .INI).
61709	Tento program vy~
aduje soubor %s, který nebyl v systému nalezen.
61710	Tento program je propojen s nenalezeným exportem %s v souboru %s. V tomto po

íta

i je pravd
podobn
 nekompatibilní verze souboru %s.
61712	Zadejte celé 

íslo.
61713	Zadejte 

íslo.
61714	Zadejte celé 

íslo od %1 do %2.
61715	Zadejte 

íslo od %1 do %2.
61716	Zadejte nejvýa
e %1 znako
.
61717	Klepn
te na tla

ítko.
61718	Zadejte celé 

íslo od 0 do 255.
61719	Zadejte celé kladné 

íslo.
61720	Zadejte datum nebo 

as.
61721	Zadejte m
nu.
61728	Neo

ekávaný formát souboru.
61729	%1\nTento soubor nebyl nalezen.\nOv
Y
te správnost zadané cesty a názvu souboru.
61730	Cílový disk je zapln
n.
61731	Ze souboru %1 nelze 

íst, proto~
e je otevY
en jiným u~
ivatelem.
61732	Do souboru %1 nelze zapisovat, proto~
e je ur

en jen pro 

tení nebo je otevY
en jiným u~
ivatelem.
61733	PY
i 

tení %1 doa
lo k neo

ekávané chyb
.
61734	PY
i zápisu do %1 doa
lo k neo

ekávané chyb
.
61836	Nelze pY
e

íst vlastnost ur

enou jen pro zápis.
61837	Nelze zapsat vlastnost ur

enou jen pro 

tení.
61840	Nelze na

íst systémovou podporu poa
ty.
61841	Systémová knihovna DLL poa
ty je neplatná.
61842	Modul Send Mail nemohl odeslat zprávu.
61856	Nedoa
lo k ~
ádné chyb
.
61857	PY
i pY
ístupu k %1 doa
lo k neznámé chyb
.
61858	%1 nebyl nalezen.
61859	%1 obsahuje neplatnou cestu.
61860	%1 nelze otevY
ít, proto~
e je otevY
eno pY
ília
 mnoho souboro
.
61861	PY
ístup k %1 byl odepY
en.
61862	K %1 je pY
idru~
en neplatný popisova

 souboru.
61863	%1 nelze odstranit, proto~
e se jedná o aktuální adresáY
.
61864	%1 nelze vytvoY
it, proto~
e adresáY
 je zapln
n.
61865	Hledání se nezdaY
ilo na %1
61866	PY
i pY
ístupu k %1 byla ohláa
ena chyba vstupní nebo výstupní operace hardwaru.
61867	PY
i pY
ístupu k %1 doa
lo k narua
ení sdílení.
61868	PY
i pY
ístupu k %1 doa
lo k porua
ení uzam

ení.
61869	PY
i pY
ístupu k %1 doa
lo k zapln
ní disku.
61870	Doa
lo k pokusu o pY
ístup k %1 za jeho koncem.
61872	Nedoa
lo k ~
ádné chyb
.
61873	PY
i pY
ístupu k %1 doa
lo k neznámé chyb
.
61874	PY
i 

tení %1 doa
lo k pokusu o zápis.
61875	Doa
lo k pokusu o pY
ístup k %1 za jeho koncem.
61876	PY
i zápisu do %1 doa
lo k pokusu o 

tení.
61877	%1 má chybný formát.
61878	%1 obsahuje neo

ekávaný objekt.
61879	%1 obsahuje nesprávné schéma.
61888	pixely