1	ZavYít
8	\n\nNeúspané vlastnosti:\n
9	PYíkaz nelze provést z dovodu chyby pYi inicializaci prostYedí.
10	PYi pokusu o nastavení zadaných vlastností doalo k chyb. Chcete-li provést zmny a akci opakovat, klepnte na tlaítko Storno. Pokud chcete chybu pYijmout a pokraovat, klepnte na tlaítko OK.
11	PYi nastavování zadaných vlastností doalo k chyb. Nkteré nebo vaechny vlastnosti nebyly nastaveny.
12	Hodnotu vlastnosti nelze ulo~it, proto~e zadaná hodnota je neplatná.
13	Hodnotu vlastnosti nelze ulo~it. Není k dispozici dostatek pamti.
14	Propojení dat nemo~e pokraovat. KoYenový enumerátor OLE DB zjistil pYi výtu zprostYedkovatelo chybu.
15	PYíkaz nelze provést z dovodu chyby pYi inicializaci pYipojení.
16	PYíkaz nelze provést z dovodu chyby pYi pYipojování k ovladai.
17	Tuto hodnotu nelze upravovat.
19	Hodnota
20	Název
21	ZprostYedkovatelé OLE DB
22	Databáze Microsoft Access (*.mdb)|*.mdb|Vaechny soubory (*.*)|*.*|
23	Vybrat databázi Access
24	mdb
25	Operaci nelze dokonit pro nedostatek pamti.
26	Operaci nelze dokonit.
27	Hodnota není pro tuto vlastnost platná.
30	Zkuaební pYipojení se nezdaYilo.\n\nDoalo k chyb pYi ukládání hodnot vlastností. %1
31	Zkuaební pYipojení se nezdaYilo.\n\nDoalo k chyb pYi získávání informací o zprostYedkovateli. %1
32	Zkuaební pYipojení se nezdaYilo z dovodu chyby pYi vytváYení optimalizace DPO (Data Phase Optimization). %1
33	Zkuaební pYipojení se nezdaYilo z dovodu chyby pYi nastavování vlastností. %1
34	Zkuaební pYipojení se nezdaYilo z dovodu chyby pYi inicializaci zprostYedkovatele. %1
35	Zkuaební pYipojení se nezdaYilo z dovodu chyby pYi inicializaci zprostYedkovatele. %1
36	Zkuaební pYipojení se nezdaYilo z dovodu chyby pYi zruaení inicializace zprostYedkovatele. %1
37	Zkuaební pYipojení se nezdaYilo.\n\n%1
38	Zkuaební pYipojení se nezdaYilo z neznámého dovodu.
39	Zkuaební pYipojení bylo úspané.
40	Obnovení povodní hodnoty se nezdaYilo. %1
41	Microsoft Data Link
42	Databáze Microsoft SQL Server (*.mdf)|*.mdf|Vaechny soubory (*.*)|*.*|
43	Vybrat soubor databáze SQL Server
44	mdf
45	Zadaný zprostYedkovatel není zaregistrován.
46	Není zaregistrován ~ádný platný zprostYedkovatel.
47	Zadaný zdroj dat nelze pou~ít, proto~e nepodporuje rozhraní IID_IPersist.
48	Zadaný zdroj dat nelze pou~ít, proto~e pYi získávání identifikátoru tYídy zprostYedkovatele doalo k chyb.
49	Nelze provést výet zprostYedkovatelo.
50	Argument je neplatný. Ukazatel související s ukazatelem zdroje dat nemo~e mít hodnotu NULL.
51	Argument je neplatný. Chcete-li urit výbr zprostYedkovatelo, je nutné zadat zdroj dat.
52	Argument voleb je neplatný. Je nutné urit provodce nebo kartu vlastností (ne vaak obojí).
53	Argumenty jsou neplatné. Poet filtro typu zdroje se neshoduje s filtry typu zdroje.
54	Argument je neplatný. Polo~ku DBSOURCETYPE_ENUMERATOR nelze pou~ít jako filtr zdrojového typu.
55	Vybraný zprostYedkovatel vy~aduje mo~nost ukládání hesel. Chcete-li provést zmny, klepnte na tlaítko Storno. Pokud chcete pokraovat, klepnte na tlaítko OK.
56	Zkuaební pYipojení se nezdaYilo z dovodu chyby pYi nastavování vlastnosti manipulátoru okna. %1 Chcete pokraovat ve zkuaebním pYipojení?
57	NENÍ PODPOROVÁNO
58	CHYBNÁ HODNOTA
59	CHYBNÁ MO}NOST
60	CHYBNÝ SLOUPEC
61	NELZE NASTAVIT V`E
62	NELZE NASTAVIT
63	NENÍ NASTAVENO
64	KONFLIKT
65	NEZNÁMÝ STAV
66	Zkuaební pYipojení se nezdaYilo, proto~e nelze nastavit vaechny vlastnosti.\n\n
67	\nChcete pokraovat ve zkuaebním pYipojení?
89	Microsoft Data Link
90	Neoekávaná chyba. Zkuste prosím problém hloubji analyzovat.
91	Data Link
92	UspoYádat soubory Data Link
93	udl
94	Chyba Microsoft Data Link
95	Vlastnosti Data Link
96	Soubory Microsoft Data Link (*.udl)%c*.udl%cVaechny soubory (*.*)%c*.*%c%c
97	Soubory Microsoft Data Link (*.udl)%c*.udl%cDSN ovladae ODBC (*.dsn)%c*.dsn%cVaechny soubory (*.*)%c*.*%c%c
98	UspoYádat soubory Data Link
99	Vybrat soubor Data Link
105	Ukazatel pYipojení je neplatný.
106	Objekt IDataInitialize nelze vytvoYit.
107	Z hodnoty IDataInitialize nelze získat inicializaní Yetzec.
108	PYipojení nelze vytvoYit.
109	PYipojení nelze inicializovat.
110	Ukazatel úspanosti je neplatný.
111	Objekt pYipojení je neplatný.
112	OtevYené pYipojení nelze pou~ít.
113	Objekt pYipojení je neplatný. Nelze získat pYístup k odpovídajícímu objektu zdroje dat.
114	%1 %2
115	Není vybrán ~ádný zprostYedkovatel. Je nutné vybrat zprostYedkovatele.
116	Vybraný zprostYedkovatel není dostupný. Zkontrolujte, zda nebyl odstrann pYísluaný ovlada.
117	Nelze naíst správce ovladao ODBC.
118	Nelze naíst knihovnu Msdasc.dll. PYesvdte se, zda knihovna Msdasc.dll v tomto systému existuje a zda je zaregistrována.
119	Microsoft Data Link
120	Tato akce ulo~í heslo do souboru. Heslo nebude aifrované. Tato akce není doporuena.\n\nPokud chcete v ka~dém pYípad ulo~it heslo, klepnte na tlaítko Ano. Pokud se chcete vrátit k datovému propojení a zruait zaakrtnutí políka 'Povolit ulo~ení hesla', klepnte na tlaítko Ne.