0 MAPI 1.0 1 Dostupné 2 Offline 3 Selhání 4 Neznámý 5 Online 6 PYedávají se zprávy& 7 PYebírají se zprávy& 8 VyprazdHuje se vstupní fronta& 9 VyprazdHuje se výstupní fronta& 10 MAPI 1.0 - adresáY 11 MAPI 1.0 - spooler 12 Vrchol osobních slo~ek 13 Smazaná poata 14 Slo~ka smazané poaty 15 Doru ená poata 16 Slo~ka doru ené poaty 17 Poata k odeslání 18 Slo~ka poaty k odeslání 19 Odeslaná poata 20 Slo~ka odeslané poaty 21 IPM_VIEWS 22 IPM_COMMON_VIEWS 23 KoYen prohledávání 24 jiná adresa 25 Mo~nosti odeslání pro tuto zprávu 26 Mo~nosti odeslání pro toto jméno 27 Zpráva byla pYe tena: 28 PYe teno: 29 Zpráva nebyla pYe tena adresátem: 30 NepYe teno: 31 : 32 Úspané doru ení 33 Doru ení z neznámého dovodu selhalo 34 Doru eno: 35 Nedoru itelné: 36 Správce systému 37 K doru ení tomuto adresátu není dostupný ~ádný zprostYedkovatel pYenosu. 38 Provodce instalací aplikace Microsoft Outlook 39 Microsoft Outlook 40 Po spuatní 41 Hledat osobní slo~ky 42 Hledat osobní adresáY 43 *.pst 44 *.pab 45 *.* 46 Soubory PST (*.pst) 47 Soubory PAB (*.pab) 48 Vaechny soubory (*.*) 49 Nastavení MS Exchange 50 mailbox.pab 51 mailbox.pst 52 %s %d 53 Zadejte heslo pro profil %s 54 PYidat slu~bu do profilu 55 Slu~ba, kterou jste práv pYidali, se nespustí, dokud aplikaci Microsoft Outlook neukon íte pYíkazem Konec s odhláaením z nabídky Soubor a znovu jej nespustíte. 56 Odebrat slu~bu z profilu 57 Slu~ba, kterou jste práv odebrali, se neukon í, dokud aplikaci Microsoft Outlook neukon íte pYíkazem Konec s odhláaením z nabídky Soubor a znovu jej nespustíte. 58 Obecné 59 Microsoft Outlook 60 AdresáY 61 PYilo~ené soubory 62 Osobní slo~ky 63 Osobní informa ní zásobník 64 VnitYní chyba MAPI: Vlastnost objektu byla po~ádána o neznámé rozhraní. Obraete se na správce. 65 VnitYní chyba MAPI: Objekt nepodporuje metodu GetContentsTable. Obraete se na správce. 66 Polo~ku nelze najít. 67 }ádná z dostupných slu~eb MAPI polo~ku nerozpoznala. 68 Tento profil MAPI neobsahuje ~ádný osobní adresáY. Nainstalujte informa ní slu~bu osobního adresáYe pYíkazem Slu~by v nabídce Nástroje. 69 VnitYní chyba MAPI: Bu není dostupný ~ádný výchozí adresáY, nebo nelze získat jeho vlastnosti. Obraete se na správce. 70 VnitYní chyba MAPI: PoYadí prohledávání adresáYe nebylo nastaveno. Nastavte jej pomocí ovládacího panelu Poata a fax. 71 Z adresáYe nelze získat ~ádný seznam adres. Zkontrolujte, zda alespoH jedna informa ní slu~ba pou~ívající adresáY byla nainstalována. 72 Prohledávací poYadí adresáYo nebylo ulo~eno. 73 VnitYní chyba MAPI: AdresáY neobsahuje ~ádná jména. Obraete se na správce. 74 VnitYní chyba MAPI: Objekt nepodporuje GetHierarchyTable. Objekt není typu koYene adresáYe. Obraete se na správce. 75 V aktivním profilu nelze najít po~adovaný informa ní zásobník. 76 Nelze na íst informa ní slu~bu %s. Zkontrolujte, zda je zaYízení správn nainstalované. 77 VnitYní chyba MAPI: Do aktivního profilu MAPI nelze pYidat zprostYedkovatele slu~by informa ního zásobníku. Obraete se na správce. 78 Nelze otevYít informa ní zásobník. 79 VnitYní chyba MAPI: V aktivním profilu MAPI nelze najít ~ádného zprostYedkovatele slu~by adresáYe. Obraete se na správce. 80 VnitYní chyba MAPI: V aktivním profilu MAPI nelze najít ~ádnou slu~bu pYenosu zpráv. Obraete se na správce. 81 V aktivním profilu nelze najít ~ádnou slu~bu adresáYe i pYenosu souboro. PYidejte slu~by pYíkazem Slu~by v nabídce Nástroje. 82 VnitYní chyba MAPI: Profil je zni ený. Chybí informace o jedné i více slu~bách. Mli byste vytvoYit nový profil. Obraete se na správce. 83 Slu~ba %s není slu itelná s rozhraním sou asného zprostYedkovatele slu~eb MAPI. Vy~ádejte si od výrobce aktualizovaného zprostYedkovatele slu~eb. 84 Pro vytvoYení této polo~ky je nezbytné jméno, elektronická adresa a typ adresy. 85 VnitYní chyba MAPI: Informace o nkterých adresátech zprávy nelze z adresáYe získat. Obraete se na správce. 86 VnitYní chyba MAPI: Nelze získat informace o nkterých zprostYedkovatelích slu~eb. 87 VnitYní chyba MAPI: VnitYní chyba MAPI bhem na ítání funkcí pro dialogy zabránila zobrazení spole ných dialogo MAPI. Pokud chyba pYetrvává, pYeinstalujte aplikaci Microsoft Outlook. 88 Informa ní slu~bu nelze nakonfigurovat. Informa ní slu~ba bu neobsahuje vlastnosti nutné pro konfiguraci, nebo nelze ur it vstupní bod konfigura ního souboru MAPI. 89 VnitYní chyba MAPI: Profil neobsahuje po~adovanou slu~bu. Obraete se na správce. 90 VnitYní chyba MAPI: Nelze pou~ít tabulku ulo~enou v pamti. Obraete se na správce. 91 PYístup z po~adované sekci profilu byl odmítnut. 92 VnitYní chyba MAPI: Nelze najít registraci. Obraete se na správce. 93 VnitYní chyba MAPI: Objevil se problém v komunikaci mezi touto aplikací a zprostYedkovatelem slu~by. Restartujte aplikaci. 94 Informa ní slu~ba neodpovdla na poYadavek o stavu. Zopakujte operaci. Pokud problém potrvá, restartujte aplikaci a akci opakujte. Pokud se i potom bude chyba objevovat, obraete se na výrobce informa ní slu~by. 95 VnitYní chyba MAPI: MAPI není správn nainstalované. Obraete se na správce. 96 }ádná informa ní slu~ba neposkytla informaci o u~ivateli, proto se pro tuto akci pou~ila náhradní informace. 97 VnitYní chyba MAPI: Sekci profilu nelze upravit pro pou~ití nového výchozího informa ního zásobníku. Obraete se na správce. 98 VnitYní chyba MAPI: Sekci profilu pro stávající výchozí informa ní zásobník nelze aktualizovat. Obraete se na správce. 99 Soubor .DLL pro informa ní slu~bu nelze najít. 100 Soubor .DLL pro informa ní slu~bu nelze na íst. 101 ZaYazovací program MAPI byl znenadání ukon en. Ne~ se pokusíte znovu pYihlásit, ukon ete vaechny aplikace spolupracující s elektronickou poatou. 102 Nelze spustit spooler MAPI. Ukon ete a znovu spusete vaechny poatovní aplikace. 103 VnitYní chyba MAPI zposobila selhání pYihláaení. 104 U adresáta nejsou zadané ~ádné mo~nosti. 105 Tento zásobník zpráv nelze nastavit jako výchozí zásobník zpráv. 106 Tato informa ní slu~ba je ji~ v tomto profilu obsa~ena a nelze ji sem pYidat podruhé. 107 Slu~ba pro pYenos je obsazena. Opakujte akci pozdji. 108 Ve zpráv chybí nkteré vy~adované vlastnosti. Obraete se na správce. 109 VnitYní chyba MAPI: Nelze zpracovat proud v pamti. Obraete se na správce. 110 Ve slo~ce pro doru enou slo~ku nelze vytváYet b~né slo~ky. Na kart mo~ností Doru ování vyberte nové umístní doru ené poaty a klepnte na tla ítko Pou~ít. 111 Osobní distribu ní seznamy, kterým je tato zpráva rozesílána, musí obsahovat alespoH jednoho adresáta. PYidejte alespoH jednoho adresáta do ka~dého seznamu. 112 asový limit pro pYihláaení byl pYekro en bhem ekání na systémové prostYedky. Opakujte akci. 113 Tato informa ní slu~ba není v po íta i nainstalována. Nainstalujete ji pomocí ovládacího panelu Poata a fax. 114 Informa ní slu~ba nemo~e dokon it po~adovanou operaci. Stav prostYedko MAPI nelze odhadnout. 115 }ádné dalaí mo~nosti odeslání nejsou pro tuto zprávu dostupné. 116 Nelze naít registr pro registraci slu~by. Soubor je mo~ná zni ený, nebo je málo místa na disku. Obraete se na správce. 117 Nelze na íst soubor registru pro registraci slu~by. 118 Nelze na íst data z registru, proto~e registraci slu~by nebylo pYiYazeno právo Obnovit soubory a adresáYe. Nastavte toto právo pomocí Správce u~ivatelo. 119 Chybový kód opera ního systému je %ld 120 VnitYní chyba MAPI: Toto omezení nelze pou~ít pro tabulky adresáto odcházející poaty. Obraete se na správce. 121 Tato zpráva obsahuje odkaz na soubor, který nelze najít. OvYte, zda je cesta k pYipojenému souboru správná. 122 VnitYní chyba MAPI: Tuto metodu nelze pou~ít pro odcházející poatu. Obraete se na správce. 123 VnitYní chyba MAPI: Nelze aktualizovat tabulku adresáto. Obraete se na správce. 124 VnitYní chyba MAPI: Tabulku adresáto odcházející poaty nelze seYadit podle zadaného klí e. Obraete se na správce. 125 Poatovní subsystém systému Microsoft Windows 126 VnitYní chyba MAPI: Nelze získat seznam vlastností z profilu MAPI. Obraete se na správce. 128 VnitYní chyba MAPI: Profil MAPI je jen ke tení a nelze jej mnit. Obraete se na správce. 129 VnitYní chyba MAPI: Hodnoty po~adovaných vlastností z profilu MAPI nelze získat. Obraete se na správce. 130 Název profilu obsahuje nedovolené znaky. Zadejte platný název. 131 Heslo obsahuje nedovolené znaky. Zadejte platné heslo. 132 Profil s tímto názvem ji~ existuje. Zadejte jiný název. 133 VnitYní chyba MAPI: Profil s tímto názvem nelze najít. Obraete se na správce. 134 Není vytvoYený ~ádný profil. Nový profil lze vytvoYit ovládacím panelem Poata. 135 VnitYní chyba MAPI: Zabezpe ovací objekt profilu nelze pou~ít. Mo~ná je zni ený. Obraete se na správce. 136 VnitYní chyba MAPI: Sekci profilu nelze najít. Obraete se na správce. 137 Název profilu není platný. Zadejte správný název. 138 Neznámá záva~ná chyba. 139 VnitYní chyba MAPI: Dialog nelze vytvoYit. Obraete se na správce. 140 VnitYní chyba MAPI: Chybný pYíkaz WMCommand. Obraete se na správce. 141 Tento název profilu není plartný. Vyberte jiný název profilu. 142 VnitYní chyba MAPI: Nelze vytvoYit okno dialogu. Obraete se na správce. 143 VnitYní chyba MAPI: Nelze vytvoYit výchozí slu~by. Obraete se na správce. 144 VnitYní chyba MAPI: Nelze nakonfigurovat výchozí slu~by. Obraete se na správce. 145 Nkteré z vybraných informa ních slu~eb nelze nakonfigurovat s pou~itím vlastností, které jste nastavili. Opakujte akci. 146 VnitYní chyba MAPI: Vlastnosti pro %s nelze ulo~it do profilu. Obraete se na správce. 147 Nelze na íst zprostYedkovatele slu~eb. Obraete se na správce. 148 VnitYní chyba MAPI: Nelze na íst prostYedky pro dialog. Obraete se na správce. 149 Soubor .DLL pro tuto slu~bu je bu poakozený, nebo jej nelze najít. 150 Pokus o pYihláaení k poatovnímu systému selhal. 151 Profil nelze vytvoYit. Opakujte akci. 152 Zadané heslo je chybné. Zadejte je znovu. 153 Dosáhli jste limitu tYí nesprávných pokuso pro heslo Microsoft Mail. Chcete-li znovu zahájit pYevod souboru zpráv (*.MMF), spusete aplikaci Microsoft Outlook a z nabídky Soubor vyberte pYíkaz Import. 154 Pokus o zkopírování zprávy ze souboru zpráv (.MMF) do souboru osobních slo~ek (.PST) selhal. Obraete se na správce. 155 Zadaný název profilu ji~ existuje. Zadejte jiný název. 156 Pro spuatní tohoto programu není dost pamti. Ukon ete jeden i více ostatních programo a akci opakujte. 157 VnitYní chyba MAPI: Nelze vtyvoYit adresáY pro výchozí zprostYedkovatele informa ních slu~eb. Obraete se na správce. 158 Doalo k chyb, která zabránila pYidání osobního adresáYe do profilu. Obraete se na správce. 159 Bhem konfigurace souboru osobního adresáYe (.PAB) doalo k chyb. 160 Doalo k chyb, která zabránila konfiguraci souboru osobního adresáYe. Vyberte jiný soubor osobního adresáYe (.PAB). 161 Doalo k chyb, která znemo~Huje pYidat infroma ní slu~bu osobních slo~ek do profilu. Opakujte akci. Pokud problém potrvá, obraete se na správce. 162 Bhem konfigurace soubor osobních slo~ek (.PST) doalo k chyb. 163 Doalo k chyb, která zabránila konfiguraci tohoto souboru jako sady osobních slo~ek. Vyberte jiný soubor osobních slo~ek (.PST). 164 V profilu není ~ádná osobní slo~ka, do které by mohl být pYeveden soubor MMF. PYidejte osobní slo~ku do profilu. 165 Pokud nyní instalaci zruaíte, mo~ete aplikaci Microsoft Outlook kdykoliv nakonfigurovat poklepáním na ikonu Microsoft Outlook. Opravdu chcete zruait instalaci aplikace Microsoft Outlook? 166 VnitYní chyba MAPI: Informa ní slu~bu nelze pomocí Provodce instalací Microsoft Exchange do profilu pYidat. Obraete se na správce. 167 V podadresáYi System adresáYe Windows nebyl nalezen konfigura ní soubor MAPI (MAPISVC.INF). Nainstalujte znovu aplikaci Microsoft Outlook. 168 Provodce instalací aplikace Microsoft Outlook je ji~ spuatn. PYed pYidáním nového profilu nejprve dokon ete konfiguraci prvního. 170 Nejsou dostupné ~ádné zálo~ky. 171 Proces Yazení tabulky nepodporuje seskupování. 172 PYíloha bez názvu 173 Tato pYíloha je vlo~enou zprávou typu MAPI 1.0 a tento poatovní systém ji nedoká~e zpracovat. 174 MAPI 1.0 - vlo~ená zpráva 175 MAPI 1.0 - zásobník 176 neznámá pYíloha 177 TNEF v1.0 - vlo~ená zpráva 178 PYíloha je propojený objekt OLE 2.0, co~ tento poatovní systém nepodporuje. 179 v 180 Úspch 181 Pro spuatní tohoto programu není dost pamti. Ukon ete jeden i více ostatních programo a akci opakujte. 182 ProstYedek je obsazený, nebo nemáte dostate ná pYístupová práva. 183 VnitYní chyba MAPI: Funkci MAPI byl pYedán chybný parametr. Obraete se na správce. 184 VnitYní chyba MAPI: Od objektu MAPI byl po~adováno neznámé rozhraní. Obraete se na správce. 185 Polo~ku nelze najít. 186 Doalo k neo ekávané chyb. 187 VnitYní chyba MAPI: Volání bylo úspané, ale byly vráceny chyby. Obraete se na správce. 188 VnitYní chyba MAPI: V této verzi není volání umo~nno. Obraete se na správce. 189 VnitYní chyba: Zpráva nebyla ve front odcházejících zpráv. Obraete se na správce. 190 Zpráva ji~ byla odeslána. 191 Nenalezeno 192 PYihláaení selhalo. PYístup byl zamítnut. 193 Poakozený zásobník zpráv 194 VnitYní chyba MAPI: Vlastnost obsahuje chybnou hodnotu. Obraete se na správce. 195 VnitYní chyba MAPI: Objekt je neplatný. Obraete se na správce. 196 Akci nelze dokon it z dovodu nedostate ného místa na disku. 197 Doalo k chyb disku. 198 VnitYní chyba MAPI: Rozhraní není podporované. Obraete se na správce. 199 VnitYní chyba MAPI: Parametr je chybný. Obraete se na správce. 200 VnitYní chyba MAPI: Funkci byly pYedány nedefinované pYíznaky. Obraete se na správce. 201 Mo~nosti odesílání pro tohoto adresáta 202 Internet 2519 Varování: Tento program je chránn autorským zákonem a mezinárodními úmluvami. 2520 Neautorizovaná reprodukce a distribuce tohoto programu nebo jakékoliv jeho ásti má za následek udlení pYísných tresto a bude soudn stíhána podle zákona v maximálním mo~ném rozsahu. 5001 PYi pokusu odeslat zprávu doalo k chyb. 5002 Musíte zadat alespoH jedno jméno do pole Komu nebo Kopie. 5003 Bhem ukládání pYílohy doalo k chyb. 5004 Bhem tení zprávy doalo k chyb. 5005 Nkteré adresáty nelze rozpoznat. Odeberte je nebo upravte jména. 5006 Ukázkového poatovního klienta MAPI nelze ukon it. Je otevYeno\n dialogové okno. ZavYete je a akci opakujte. 5007 Obecné 5008 Nová zpráva 5009 normální 5010 osobní 5011 soukromé 5012 dovrné 5013 %ld bajto 5014 Vlastnosti polo~ky nelze zobrazit. 5015 Microsoft Outlook 5017 automatická 5018 erná 5019 kaatanová 5020 zelená 5021 olivová 5022 námoYnická modY 5023 fialová 5024 aedozelená 5025 aedivá 5026 stYíbrná 5027 ervená 5028 ~lutozelená 5029 ~lutá 5030 modrá 5031 fuchsiová 5032 akvamarínová 5033 bílá 5034 &Vyjmout 5035 &Kopírovat 5036 V&lo~it 5037 Vybr&at vae 5038 &Písmo& 5039 O&dstavec& 5046 Arial CE 5047 Nelze zobrazit nápovdu. 5048 Pro tento pYíkaz není nápovda. 5049 Poslední operaci nelze vrátit zpt. 5050 Zpráva je zmnna. Opravdu chcete zkon it? 5051 Umístili jste velké mno~ství textu do schránky. Chcete, aby byl text pYístupný ostatním aplikacím i po zavYení této polo~ky? 5052 FormuláY nové zprávy je ji~ otevYený. ZavYete jej a akci opakujte. 5060 Vaechny soubory (*.*)|*.*|Textové soubory (*.txt)|*.txt|Dokumenty MS Word (*.doc)|*.doc|Soubory MS Excel (*.xl*)|*.xl*|soubory Lotus 1-2-3 (*.wk*)|*.wk*|soubory MS PowerPoint (*.ppt)|*.ppt|soubory Word Perfect (*.*)|*.*| 5068 Microsoft Outlook 5069 Nedostatek systémových prostYedko. ZavYete nkterá okna. 5070 Microsoft Outlook 5071 Polo~ku nelze odeslat. 5072 Zmny formátu nelze pou~ít. 5073 Polo~ku nelze zavYít. 5074 Soubor nelze vlo~it. 5075 PYílohu nelze zobrazit. 5076 PYílohu ve zpráv nelze ulo~it. 5077 Je potYeba více pamti nebo systémových prostYedko. ZavYete nkterá okna a akci opakujte. 5078 PYíloha je otevYená a nelze ji zavYít. Bu ukon ete zdrojovou aplikaci, nebo zavYete polo~ku, která pYílohu obsahuje. 5079 Obsah schránky se od otevYení dialogu zmnil. 5080 Objekt nelze vytvoYit. Zkontrolujte, zda je potYebná aplikace dostupná, zda má po íta  dostatek pamti, a zda máte pYístupové právo k aplikaci i souboru na serveru. 5081 PYi práci s propojeným nebo vlo~eným objektem nebo jeho zdrojovou aplikací nastal problém. 5082 Nelze ur it cíl objektu. Síe nebo server mo~ná nejsou do asn funk ní. Pokud problém potrvá, obraete se na správce. 5083 Nelze alokovat pame objektu. Zkuste uvolnit pame zavYením nkterých oken. 5084 Soubor nelze otevYít. 5085 Bhem zápisu souboru doalo k chyb. Bude asi potYeba víc volného místa. 5086 Data objektu nejsou ve zpráv ulo~ena. 5087 Do asný soubor potYebný pro tuto operaci se nedá vytvoYit. 5088 AdresáY nelze vlo~it. Vkládat lze jen individuální polo~ky. 5089 Soubor nelze otevYít, proto~e je uzam en pro tení nebo zápis. 5090 Zdrojovou aplikaci objektu nelze spustit. 5091 PYi zjiaeování formátu pYílohy doalo k chyb. 5092 Nelze otevYít pYílohu. Její formát je jiný, ne~ jaký je uveden ve vlastnostech. 5093 PYíloha je v nkteré aplikaci stále otevYena. Zmny v dokumentu otevYeném z aplikace Microsoft Outlook budou ztraceny. Doporu uje se ulo~it zmny do jiného souboru. 5094 Do asný soubor zmizel. Zmny nemohly být ulo~eny. 5095 AdresáYe nelze ke zpráv pYilo~it . PYikládat lze pouze jednotlivé polo~ky. 5096 NedaYí se úspan zavést vaechny soubory a objekty pYipojené k této zpráv. 5099 Operace se schránkou selhala. 5100 Polo~ku nelze vlo~it. 5104 K této operaci potYebujete dalaí oprávnní. Obraete se na správce. 5105 Pro dokon ení této operace potYebujete více místa na disku. 5106 Akci nelze dokon it. 5107 Podrobná informace o chyb není dostupná. 5109 Soubor 5110 PYíloha aplikace Microsoft Outlook