Re₧ie Hal Sutherland
ScΘnß° a nßm∞t James Schmerer
Prvnφ uvedenφ 13.10.1973
Hv∞zdnΘ datum 5143.3
|
Filantrop Carter Winston, kter² byl p∞t let poh°eÜovßn, je nalezen na palub∞ jednomφstnΘ osobnφ lodi na hranici Neutrßlnφ Z≤ny. Jeho snoubenka, poruΦφk Anne Nored, je nßhodou ve slu₧b∞ na Enterprise jako bezpeΦnostnφ d∙stojnφk. Je nadÜenß, ₧e ho zase vidφ, ale on prohlaÜuje, ₧e si ji vzφt nem∙₧e, proto₧e se za poslednφch p∞t let p°φliÜ zm∞nil. Kdy₧ je pak Winston sßm ve svΘ kajut∞, odhalφ svou pravou tvß° - je to Vendorian, p°φsluÜnφk nehumanoidnφ civilizace schopnΘ m∞nit podobu. Zm∞nφ se v kapitßna Kirka, odejde na m∙stek, zadß kurs do Neutrßlnφ Z≤ny a op∞t odejde. RomulanΘ rychle obklφΦφ lo∩ a po₧adujφ jejφ vydßnφ. Kdy₧ je Winston odhalen, vÜe objasnφ. SkuteΦn² Carter Winston ztroskotal na Vendoru p°ed p∞ti lety. Vendorian se o n∞j staral a p°itom sßm p°ejφmal jeho osobnost tak, ₧e se nakonec stal tΘm∞° dokonalou kopiφ. SkuteΦnΘho Winstona se mu nepoda°ilo zachrßnit, nakonec na svß zran∞nφ zem°el. Proto₧e RomulanΘ najφmajφ Vendoriany jako Üpi≤ny, dostal u nich faleÜn² Winston dobrΘ mφsto. Vendorian se ale stal Φlov∞kem vφc ne₧ zam²Ülel - kdy₧ RomulanΘ napadli Enterprise, uv∞domil si, ₧e nem∙₧e dopustit smrt sv²ch nov∞ zφskan²ch p°ßtel - a svΘ snoubenky. Sßm ze sebe vytvo°φ nßhradu Ütφt∙ Enterprise, kterΘ prßv∞ selhßvajφ, tφm umo₧nφ Enterprise uniknout. Kdy₧ se Anne dozvφ, ₧e zachrßnil lo∩, p°ijme ho jako skuteΦnΘho Winstona. Kirk souhlasφ o celΘm incidentu s Vendorianem pomlΦet a nov² Winston tak dostane Üanci k plnohodnotnΘmu ₧ivotu mezi lidmi i se svou snoubenkou. |