29.01.1999
ProblΘm s rokem 0 - a vy jste si mysleli, ₧e problΘmem je rok 2000!

Mil² Cassie,

Po°ßd se jeÜt∞ zab²vßÜ problΘmem s rokem nula? Z tΘ zm∞ny nßs u₧ doslova bolφ hlava a Φasu mnoho nezb²vß. Nevφm, jak se lidi s nenormßlnφm po°ßdkem vyrovnajφ. Odjak₧iva jsme si p∞kn∞ poΦφtali pozpßtku a te∩ najednou musφme zaΦφt myslet pop°edu. Mo₧nß T∞ napadß, ₧e na to m∞l n∞kdo myslet d°φv a nenechßvat na nßs, abychom vÜechno °eÜili na poslednφ chvφli.

VΦera veΦer jsem mluvil s cφsa°em. Byl rozΦφlen², ₧e s tφm Julius n∞co neud∞lal, kdy₧ opravoval kalendß°. ╪ekl, ₧e u₧ chßpe, proΦ se na n∞j Brutus naÜtval. P°izvali jsme si Consulta, ale ten jednoduÜe prohlßsil, ₧e pokraΦovat v poΦφtßnφ pozpßtku a pou₧φvat letopoΦet p°ed Kristem se zßporn²m znamΘnkem by nefungovalo a jako obvykle by p°iÜlo na spoustu pen∞z bez n∞jakΘho u₧itku. Co₧pak opravdu budeme muset vyhodit vÜechen hardware a zaΦφt znovu? Vidφm to tak, ₧e na tom Macrohard zas vyd∞lß majlant.

Mezi lichvß°i propuklo samoz°ejm∞ Üφlenstvφ. N∞kdo jim °ekl, ₧e se vÜechny ·rokovΘ sazby otoΦφ a ₧e se budou muset u sv²ch klient∙ z poskytnut²ch p∙jΦek vyplatit. Jsou to hroznΘ vyhlφdky ...

Co se t²Φe mne, neumφm si prost∞ p°edstavit, jak se pφsek v hodinßch posype nahoru. SlyÜeli jsme, ₧e pr² n∞kde na V²chod∞ n∞jacφ t°i mudrci ten problΘm vyreÜili, ale naneÜt∞stφ se sem nedostanou, ne₧ bude po vÜem.

TakΘ jsem slyÜel o plßnech, ₧e bude nutno vÜechny kon∞ p°ed p∙lnocφ na p°elomu roku uvßzat do stßjφ, proto₧e jsou obavy, ₧e by se mohli zastavit a zaΦφt tßhnout dozadu, co₧ by zp∙sobilo obrovskΘ Ükody na vozech a mo₧nß by i n∞kdo p°iÜel o ₧ivot.

N∞kte°φ °φkajφ, ₧e sv∞t v okam₧iku p°echodu zanikne. I tak nep°estßvßme na obtφ₧nΘm problΘmu s rokem nula d∞lat. PoÜlu Ti pergamen, kdyby se na n∞co p°iÜlo. Pokud dostaneÜ n∞jak² nßpad, dej mi, prosφm T∞, v∞d∞t.

Plutonius

(P°elo₧il Eduar Rindt)