Japonsk² denφk 24 (Ze spoleΦnosti), 14. 1.
Ahoj vsichni. Trosku jsem se v ty my psaci aktivite odmlcela. Ne, ze bych nemela co psat a ne ze bych nemela chut psat. O namety skutecne nouzi nemam. Ale proste jsem si to zakazala. Bylo (a porad jeste je) bezpodminecne nutny, abych svy usili naprela uplne jinym smerem.
Ted si ovsem nemuzu pomoc a musim vam vylicit zazitky z meho posledniho vyletu a taky to, co mu predchazelo.
Takze... O OKINAWE
Okinawa je spolecny nazev pro nekolik souostrovi nachazejicich se na jih od japonskych hlavnich ostrovu, v blizkosti tropickeho pasma a prinalezici k Japonsku ze spravniho hlediska, nikoliv vsak z historickyho, kulturniho ci dalsich hledisek. Puvodne to bylo samostatne ostrovni kralovstvi s osobitou kulturou a s blizkymi kontakty s Cinskym cisarstvim. Zili tam spokojeni mirumilovni lide rasove blizky Indonesanum, Taiwancum, Filipincum a podobnym zivocichum, meli svyho krale a nic jim nechybelo. Nekdy v 17. stoleti si vsak japonsky sogun z Kagoshimy vzpomel, ze by se mu hodilo trosku vic uzemi a vysvetlil Ryukyum (tak se jmenovalo to okinawsky kralovstvi), ze jsou ode dneska jeho vazalove. A tak chudaci lidicky prisli o samostatnost. Od ty doby se jim porad nekdo do ty jejich zemicky cpe a zdima, co se vyzdimat da. Naposledy to krome Japu byli Amici, kteri meli Ostrovy v drzeni do roku 1972 v ramci povalecnyho vyporadani a porad jeste tam maji mohutnou vojenskou zakladnu.
Tolik tedy historie.
Tyto pohnute historicke okolnosti nebyly vsak ani v nejmensim duvodem, proc jsem Okinawu navstivila. Duvodem byly uplne jine, nicmene nemene pohnute historicke okolnosti. Tyto pohnute okolnosti bych shrnula pod spolecny
nazev
SANRIKU WINTER BLUE
Poprve me napadlo jet se podivat na Okinawu nekdy v pulce ledna, kdy jsem zacala pocitovat vycerpani z nepretrzite pracovni zateze, permanentniho pocitu chladu, absolutniho nedostatku moznosti kontaktu s jinymi lidmi, kdy mi zacalo primo fyziologicky vadit, ze me nikdo nebere jako normalni zenskou, ale jako velmi vzacny exoticky zvire, co se hodi tak maximalne k ukazovani na poutich... (Jeeee, podivejte ta je krasna a jakou ma zvlastni barvu. Pomoc, ono to na me promluvilo.) A kdy jsem nemela ani nejmensi vyhlidky, ze by se situace mohla nejakym zpusobem v dohledny dobe vylepsit a kdy jedina vec, ktera mi jakz takz dodavala elan, bylo prave planovani vyletu.
Na rozdil od vyletu na Hokkaido, ktery probehl bez nejmensich zadrhelu a komplikaci byl vsak vylet na Okinawu vydarena taskarice od sameho zacatku. Po pravde receno, me by vubec nenapadlo jet se tam podivat. Je to daleko, cena za prepravu je tudiz... skoda mluvit, navic pro me, cloveka, ktery ma odjakziva problemy prezit teploty vetsi nez 25 C a zadnou predstavu o tom, jake rozkose, krome valeni se na plazi, muze skytat misto tohoto typu. Okinawa skutecne nebyla lakavym cilem. Na myslenku vypravit se tam me privedl vlastne Patrik (muj oblibenej Kanadan). V kazdym druhym mailu uz nekdy od listopadu totiz nadaval na to, jaka je kosa a ze Okinawa je skvely misto, protoze tam je teplo a ze by tam z fleku odjel. A kdyz Ulrich rikal, ze se tam byl SAMOZREJME podivat, a kdyz mi Tereza psala, ze tam stravila Silvestra (cha, v ty dobe jsem netusila, ze jeji maminka z Okinawy pochazi), zacalo mi to vrtat hlavou a rikala jsem si, ze pravdepodobne na ty Okinawe neco bude a ze by vubec nebylo spatny to okouknout, a taky ze by vubec nebylo spatny jet si nahrat kosti.
Ovsem presnejsi formu tyhle myslenky ziskaly, az kdyz jsem zjistila, ze pokud si rezervujete letenku minimalne 4 tydny pred planovanym odletem, muzete ziskat az 50% slevu. Uznejte, ze to neni vubec k zahozeni. Usoudila jsem, ze nejvhodnejsi bude jet nekdy v pulce brezna... byl dostatek casu rezervovat si levnou letenku, krasne mi to pomuze preklenout nebezpeci z dlouhotrvajici pritomnosti v Sanriku, navic v ty dobe jeste nebude tak sileny vedro... Rovnez jsem usoudila, ze sama se jet bojim a ze samoty si uziju vic nez dost a ze by nebylo od veci nekoho presvedcit, aby jel se mnou... Cha A ZACLO MI TRAPENI A SPOUSTA BED...
Logickym tercem se zdal Patrik. Memu navrhu se vsak dostalo odmitnuti, pac chlapec pry nehodla rozcilit svyho sefa tim, ze by si vzal klouzavy volno, a navic pry nesnasi byt vazan rezervaci letenky a tak.
Me nasral.
Lehce jsem se zminila i pred par dalsima, bez odezvy.
V ty dobe jsem ovsem okusila zimni radovanky, a tak jsem svuj plan jet na Okinawu zrusila a misto toho jsem si rekla, ze vytahnu Gordona na lyze, protoze v blizkosti Sendai se nachazi vyhlaseny lyzarsky stredisko. Jenze kdyz jsem mu napsala o svych lyzovacich planech, oznamil mi, ze ma v breznu nabyty program, ale ze se teda mozna pokusi nejak si udelat cas. Na lyze jsem se pokusila vytahnout i par ostatnich, kteri se zminili, ze "strasne radi lyzujou." Bezvysledne.
Vite, 100x nic umorilo osla. Pokazdy kdyz jsem prisla s nejakym navrhem, jak si zprijemnit zivot a trosku si uzit lidsky spolecnosti, tak me akorat vsichni poslali kamsi... To je strasne tezky, presvedcit sama sebe, ze jste v poradku, kdyz s vama kazdej jedna jak s cimkoli jinym, jen ne jako s normalnim clovekem, a vsichni vam davaj najevo, ze vas maj za cvoka.
Znovu opakuju, mejte na pameti, ze to co vam licim, nejsou v zadnem pripade bezne zkusenosti s Japonskem. Sanriku je opravdu vyjimecne svou odloucenosti. Ja se ted v duchu omlouvam Indianovi za vsechny pohrdlivy slova, co jsem utrousila na jeho ucet. Ono se tezko veri, dokud si nezkusite na svou kuzi, co je zle. Japonci jsou divny brouci, s kteryma je opravdu narocny najit spolecnou rec, protoze jejich mentalita je hodne odlisna a jejich rec je taky hodne odlisna.
Ne, ze by se ke me chovali nejak spatne, naopak, velmi si me povazuji, nelicene me obdivuji, kdekoli se objevim jsem tim nejcestnejsim hostem... neni gajdzin jako gajdzin (doslovny preklad cizinec) a bilej gajdzin jako ja navic z vychodniho bloku, to je skutecna rarita. Nekdy je ten obdiv prijemny, nekdy legracni, ale zit v tom? Moji zdejsi znami "zapadaci", kteri jsou ve velkych mestech, vubec nemusi bojovat s problemy, s kterymi se potykam ja. Maji kdykoli moznost sehnat nekoho, kdo ma pri nejmensim stejnou barvu pleti a predevsim s kym se muzou dorozumet, maji pristup k informacim v anglictine, sluzby ve mestech jsou mnohem rozsahlejsi, o kulture nemluve, kdykoli muzou sednout na vlak ci bus a dojet, kam se jim zlibi, misto trmaceni se autem pres hory a doly, ktery podstupuju ja. Rovnez pracovne nejsou tak vytizeni jako ja, obvykle nejsou zacleneni do chodu laborky po vsech strankach, tak jak je to v mem pripade. Mit japonske studenty jakozto postdok neni bezna praxe, mam podezreni ze jsem mozna prvni pripad v historii? Ale i pres to pocituji kulturni sok a nadavaj kudy chodi.
Ja uplne chapu, ze jim muzu byt ukradena, co je jim do cesky holky, kterou vlastne vubec neznaj. Co vsak nechapu je, ze jsou vsichni tak neskutecne pasivni. Me kdyz nekdo rekne pojed, tak kaslu na vsechno a jedu... vy co me znate, vite, ze mluvim pravdu. Vzdycky znovu a znovu me prekvapi, ze ostatni lidi tenhle pristup k zivotu nemaji.
Ten v podstate milej dopis od Gordona byl nejspis posledni kapka, kterou kalich horkosti pretekl. Desne jsem se rozcilila, poslala vsechny svarny i nesvarny cizince vcetne vsech nanicovatejch Japu a Japanek, jakoz i vsechny dalsi do horoucich pekel a usoudila jsem, ze se bez vsech krasne obejdu a rezervovala si letenky na cestu na onen vzdaleny ostrov.
(To byla taky ohromne humorna prihoda, ale o tom snad az jindy, az se konecne dostanu k tomu, napsat vam o mem studiu japonstiny, coz je velika legrace.)
A ZACLA MI HONICKA S CASEM
Na vzdory vsemu a vsem jsem jela jeste dvakrat lyzovat (velmi vydareny akce se spoustou humornych prihod), na vzdory vsemu a vsem jsem si zaridila vylet na Okinawu v dobe, kdy mi hori koudel za prdeli a teoreticky bych se mela starat jen o to, jak sepsat prekrasny vedecky clanek o jeseterim sexualnim hormonu, jak pripravit supercistou bilkovinu pro vyvinuti superspecificke detekcni metody, jak dotahnout k viteznymu konci treti ze svych projektu, o cemz bych mela krome jineho referovat tento tyden (2. 4.) na skvele konferenci, ktere se zucastnim v Tokyu... Mimochodem, od vitezneho konce jsem momentalne vzdalena jeste nekolik "drobnych pokusu"... v dobe, kdy bych se mela s elanem venovat vyuce me nove studentky, dohlizet na pracovni usili me byvale studentky a s nadsenim se pustit do reseni dvou dalsich projektu... Ne a tisickrat ne. Ja nejsem WORKER ANT... uz chapete, proc me tak zaujala ta povidka o mravencich?
Jasne, ze mi nezbejva nez makat. Kdyz jsem vsak v nedeli vecer 22. 3. nasedla do nocniho autobusu smer Tokyo, tak jsem byla jen stastna, ze muzu vypadnout... Na vylet jsem se ani moc netesila. Nemela jsem zdani, co tam budu delat, jaky je tam pocasi, kam pujdu, kde budu spat... V batohu jsem mela plavky, spacak, fotak, destnik, sortky, knizku, na sobe teplaky a v penezence par drobnejch.
A jak to bylo dal, se dozvite v pokracovani.