Kousek Anglie na dohled od Afriky

      Zastavili jsme u vysokΘho drßt∞nΘho plotu. Do hlav nßm pra₧ilo slunce a my jsme p°em²Üleli, zdali se mßme zchladit minerßlnφ vodou, anebo jen o mßlo dra₧Üφm Üpan∞lsk²m vφnem. V tu chvφli nßs ani nenapadlo, ₧e za rohem u₧ peseta neplatφ. Silnice se stoΦila vlevo a chodnφk po pravΘ stran∞ vedl k bφlΘmu domku, z n∞ho₧ vykukoval mu₧ v uniform∞. Zb∞₧n∞ prohlΘdl m∙j pas, a kdy₧ jsem po₧ßdal o razφtko jako suven²r, s ·sm∞vem mi na zelenou strßnku otiskl obrys ÜpiΦatΘ skßly, vytvarovan² z pφsmen GIB. Nedßvn o mi stejnou laskavost odmφtli na vatikßnskΘ poÜt∞. Tady jsem vÜak na anglickΘ demokratickΘ p∙d∞, p°esn∞ji °eΦeno v kolonii Gibraltar, kterß britskΘ korun∞ zbyla jako relikt z dob jejφ nejv∞tÜφ moci.

      Pom∞rn∞ nedßvno se sem nevstupovalo tak snadno. èpan∞lsko si pochopiteln∞ Φinilo nßroky na cizφ enklßvu le₧φcφ na jeho ·zemφ, navφc tak v²hodn∞ strategicky polo₧enou, a t°eba₧e samo mß dv∞ obdobnß, ba mnohem v∞tÜφ m∞sta naproti p°es mo°e na marockΘ p∙d∞ (p°φstavy Ceuta a Melilla), p°ed osmadvaceti lety sev°elo Gibraltar do blokßdy. Uzav°enφ hranic, kterΘ symbolizovala pov∞stnß ₧eleznß vrata opat°enß visacφm zßmkem, trvalo a₧ do roku 1985, a tak jedin² p°φstup do kolonie vedl p°es mo°e nebo vzduchem, ale i tento koridor byl èpan∞ly omezovßn. Doplatily na to i tisφce Üpan∞lsk²ch pracovnφk∙, zejmΘna ti z hraniΦnφho m∞steΦka La Lφnea, kte°φ denn∞ dochßzeli do vzkvΘtajφcφ kolonie za pracφ, ale to u₧ je jinß v∞c.

      Dnes je Gibraltar, ·zemφ o rozsahu pouh²ch Üesti kilometr∙ ΦtvereΦnφch, kterΘ slou₧φ takΘ jako vojenskß nßmo°nφ zßkladna, voln∞ p°φstupn² pro ka₧dΘho, jeho₧ domovsk² stßt mß s Velkou Britßniφ bezvφzov² styk. A tohle Üt∞stφ mßme u₧ pßr let i my. Jako hmatateln² d∙kaz, ₧e jsme vlastn∞ v Anglii, kolem nßs projφ₧dφ "dabldekr", patrov² autobus, jako vyst°i₧en² z lond²nsk²ch streets. Na rozdφl od mate°skΘ zem∞ tu vÜak neznajφ mlhy a Afrika je na dohled. T∞ch pßr set metr∙ do vlastnφho m∞sta se m∙₧eme svΘz t, ale my si rad∞ji vychutnßme cestu p∞Üky. Kde jinde mßte mo₧nost projφt se po letiÜti? Silnice toti₧ protφnß p°istßvacφ plochu, pro kterou se jinde prost∞ nenaÜlo mφsto. Prßv∞ dosedß letadlo, a my jsme zastaveni zßvorou, podobn∞ jako na ₧elezniΦnφm p°ejezdu. Za pßr minut u₧ op∞t skrz letiÜt∞ proudφ Φil² ruch.

      Jeden z Herkulov²ch sloup∙

      Z antickΘho starov∞ku znßme Herkulovy sloupy, kterΘ tam postavil bßjn² silßk, aby st°e₧ily vstup do St°edozemnφho mo°e. Ve skuteΦnosti Ülo o mysy Calpe a Abyla, dnes naz²vanΘ Gibraltar a Ceuta. Strategick² v²znam tohoto ·zemφ rozpoznali u₧ sta°φ FΘniΦanΘ, a tak si tu v 9. stoletφ p°. n. l. zalo₧ili kolonii Carteia. Pak p°iÜli Kartaginci, ╪φmanΘ a Visig≤ti, a₧ se tu v roce 711 p°i svΘ invazi na Ibersk² poloostrov zabydleli ArabovΘ v Φele s Tarikem φbn Sijßdem, po n∞m₧ mß Gibraltar jmΘno. èpan∞lΘ nako nec zdejÜφ pevnost v roce 1462 dobyli na Maurech, ale vydr₧elo jim to jen do vßleΦnΘho roku 1704, kdy se zßsluhou britsko-holandskΘ armßdy ·zemφ dostalo natrvalo do rukou AngliΦan∙. To slovo "natrvalo" se ovÜem sluÜφ dßt do uvozovek. U₧ proto, ₧e èpan∞lΘ "skßlu" od tΘ doby oblΘhali celkem patnßctkrßt.

      Ve m∞st∞ samotnΘm, kterΘ mß p°es t°icet tisφc obyvatel, se mφsφ st°edomo°skß architektura s evropskou, ale na svazφch hory jsou i luxusnφ vily a hotely. P°φstav byl zbudovßn na um∞lΘm nßspu, kter² tak rozÜφ°il ·zemφ kolonie. Mluvφ se tu oficißln∞ anglicky, ale vÜude znφ i Üpan∞lÜtina, platφ se librami s gibraltarsk²mi znaky, ale stejn∞ tak i anglick²mi, s nimi₧ majφ toto₧n² kurs. Mßte-li jen Üpan∞lskou m∞nu, nenφ to ₧ßdn² problΘm. Sm∞nφte ji ve sm∞nßrnßch, na ulici, n∞kdy i p°φmo v obchod∞. Zkusil j sem prov∞°it pov∞st Gibraltaru jako bezcelnφ z≤ny plnΘ levnΘho zbo₧φ a ptßm se v obchodu s elektronikou na nejlepÜφ videokameru Sony. Stojφ Üest set liber, ale pro cizince se pr² odeΦφtß jakßsi taxa, tak₧e to vyjde na n∞co p°es p∞t set. Vßhßm, tvrdφm, ₧e mßm jen rovn²ch p∞t stovek, a prodavaΦ jde o dalÜφ dvacku dol∙. Kdybych ty penφze skuteΦn∞ m∞l, asi bych ten den ud∞lal dobr² obchod...

      Mφsto svat²ch uctφvajφ opice

      Gibraltar mß pov∞st jedinΘho mφsta v Evrop∞, kde voln∞ ₧ijφ opice. Nikdo vßm u₧ ale ne°ekne, ₧e sem byly dovezeny z Afriky. Dostßvß se jim tu zvlßÜtnφ ·cty, a kdy₧ jsme se s nimi na skalnφ vyhlφdce setkali, byly si toho z°ejm∞ pat°iΦn∞ v∞domΘ, proto₧e na nßs docela zblφzka vymßhaly dobroty. ╚lov∞k neodolß, aby si ochoΦenΘ zvφ°e nepohladil, ale vtom jeden z turist∙ vyk°ikne nevd∞Φn² chlupßΦ ho po°ßdn∞ kousl do prstu! Neodva₧ujte se vÜak za to dot∞rnou opici vytrestat. Odkudsi se vyno°φ strß₧ce a nazn aΦφ, ₧e vßm hodlß napa°it mastnou pokutu, pokud se s chlupat²m domorodcem rychle neusmφ°φte. V bigotnφm èpan∞lsku je v ka₧dΘm m∞steΦku specißlnφ svat², tady uctφvajφ ₧ivΘ opice. Milovnφci p°φrody mo₧nß v∞dφ, ₧e se jednß o opice zvanΘ magot bezocas², druh makak∙, nev∞dφ vÜak, jak p°φsn∞ je tu jejich poΦet sledovßn. Starß pov∞st toti₧ pravφ, ₧e Gibraltar bude tak dlouho v britsk²ch rukßch, dokud tu budou ₧φt opice a mnozφ to kupodivu berou vß₧n∞. Na dvou mφstech Gibraltaru dnes ₧ije kolem 160 polodivo k²ch opic, kterΘ jinak najdeme v Maroku a v Al₧φrsku. Mlß∩ata se rodφ v₧dy v lΘt∞ a dosp∞lφ jedinci se do₧φvajφ patnßcti a₧ dvaadvaceti let. Ka₧dΘ narozenφ i ·mrtφ je d∙kladn∞ zaznamenßno, o opice se toti₧ peΦliv∞ starajφ oÜet°ovatelΘ. V roce 1915 byla ve zdejÜφ vojenskΘ posßdce dokonce zavedena ojedin∞lß funkce d∙stojnφk odpovφdajφcφ za opice! Kdy₧ se za 2. sv∞tovΘ vßlky rozÜφ°ila zprßva, ₧e opice po infekci rychle vymφrajφ, sßm Winston Churchill rozkßzal, aby bylo dovezeno n∞kolik desφtek nov²ch a frick²ch makak∙, zdejÜφ rod byl o₧iven a mß britskß kolonie tak z∙stala uchrßn∞na p°ed ne₧ßdoucφmi zm∞nami. ╚lov∞k by ne°ekl, jakou majφ ty malΘ opice nadp°irozenou moc...

      Kdy₧ ne do Üφ°ky, tak do v²Üky

      GibraltarskΘ ·zemφ, mßm na mysli centrum jedinΘho zdejÜφho m∞sta, krom kterΘho tu je jeÜt∞ jedna vesnice, je hust∞ naÜlapßno uliΦkami a ka₧d², kdo si chce oddechnout, mφ°φ nahoru Φi vlastn∞ "na horu". Typick², zdßlky viditeln² vßpencov² masiv Gibraltaru, vypφnajφcφ se do v²Üky 426 metr∙, lze dob²t vlastnφmi silami, pomocφ lanovky, anebo taxφkem. Volφme t°etφ mo₧nost, kdy₧ nakonec usmlouvßme s majitelem mikrobusu cenu skoro na polovic, a natlaΦφ-li se nßs dovnit° osm, vyjde to pom∞rn∞ levn∞. NetuÜφme vÜak, ₧e nßs Φekß divokß rallye do kopce po ·zk²ch silniΦkßch, p°iΦem₧ v ka₧dΘ zatßΦce se dß tuÜit, ₧e bude naÜφ poslednφ. OtluΦenΘ vozidlo budφ dojem, ₧e u₧ pßrkrßt spadlo dol∙, ale ÜofΘr si v zatßΦce jeÜt∞ zapßlφ cigaretu. Je to èpan∞l, mluvφ hodn∞ lßmanou angliΦtinou, jenom poΦφtat umφ perfektn∞. Libry na pesos dokß₧e p°evΘst rychleji ne₧ kalkulaΦka.

      Na vrÜku se snad ka₧d² nechß vyfotografovat p°ed ukazateli udßvajφcφmi sm∞r a vzdßlenost do nejr∙zn∞jÜφch kout∙ zem∞koule. Je odtud krßsn² rozhled. Nejsme sice na konci sv∞ta, ale na konci evropskΘ civilizace urΦit∞.

      Je to zvlßÜtnφ m∞sto, zvlßÜtnφ stßt. Jdete-li odkudkoli stßle jednφm sm∞rem, narazφte na skßlu, na mo°e, na hranici nebo na letiÜt∞. Ka₧d² veΦer se Gibraltar zΦßsti vylidnφ a ztichne a rßno se Üpan∞lÜtφ gastarbeit°i, Ü¥astnφ, ₧e majφ dob°e placenou prßci, op∞t halasn∞ vracejφ do toho kousku Anglie, do tΘ britskΘ oßzy rozprost°enΘ podΘl Tarikovy skßly.      

LUBOR FALTEISEK

      7 0818

      Adresy:

      http://www.gibnet.gi/~dparody/gibmap/home.htm

      http://www.gibraltar.gi/

      http://www.findat.com/cats/cat05/top01/gi.htm

      http://prog.ari.net/prog/gibraltar/

      http://eostest2.gsfc.nasa.gov/CAM PAIGN_DOCS/OCDST/czcs_comparison_G1.html

      http://www.wtgonline.com/country/ gi/acc.html