Interview s Michalem Petrovem

Vzpomenete si jeÜt∞ na prvnφ poΦφtaΦ ve vaÜem ₧ivot∞?

      UrΦit∞ b∞hem studia na vysokΘ Ükole, kdy₧ jsme se uΦili programovat. To byla tehdy takovß oblφbenß... skoro bych °ekl spφÜ nemoc ne₧li hra. èlo o COBOL a souviselo to s takov²mi t∞mi straÜn²mi vidlicov²mi grafy. V ka₧dΘm p°φpad∞ jsem tehdy v∞tÜinou, kdy₧ jsem vstßval od poΦφtaΦe, nev∞d∞l dokonce ani proΦ jsem si k n∞mu sedal. Ale prvnφ poΦφtaΦ, jen₧ se mi stal opravdu pomocnφkem, p°iÜel a₧ mnohem pozd∞ji, kdy₧ jsem nastoupil jako redaktor v televizi, a tam u₧ byly na poΦφtaΦi agenturnφ zprßvy. I to bylo ovÜem jeÜt∞ jen ranΘ stadium: Φlov∞k sice na obrazovce n∞co naÜel a vytisknul si to, ale dßl to zpracovßval tak, ₧e co pot°eboval, si z toho opsal po°ßd jeÜt∞ jenom na psacφm stroji. A₧ pozd∞ji jsem dostal slu₧ebnφ laptop a s tφm m∞ navÜtφvila i m·za v p°evleΦenφ za Üestsetdvojku. A mn∞ doÜlo, v Φem spoΦφvß celΘ to kouzlo. Äe toti₧ poΦφtaΦ nemusφ b²t jen vylepÜen² psacφ stroj.

      DalÜφ fßze p°iÜla, kdy₧ jsem, u₧ jako zpravodaj v Bonnu, zaΦal sbφrat auta. AmerickΘ bourßky s takov²mi t∞mi ploutvemi. RoΦnφky 1945-1970. Jenom₧e kdy₧ jsem jich pak m∞l tolik, ₧e u₧ jsem ani nev∞d∞l, kterΘ p°esn∞ mßm a kterΘ jeÜt∞ ne...

      ???????

      Tedy samoz°ejm∞ modely! M∞°φtko jedna ku t°iaΦty°iceti. ╪eÜenφ existovalo: nasklßdat je do poΦφtaΦe a koneΦn∞ si v nich tak ud∞lat po°ßdek. Dφky tomu jsem objevil i Excel a s nφm p°estoupil do zcela jinΘho vlaku: te∩ u₧ to byl kurs pro pokroΦilΘ. Tak₧e kdy₧ jsem pak, u₧ tady na Frekvenci, narazil namφsto Üestsetdvojky na Word... zb²valo u₧ jen doΦkat se Internetu. Na to jsem se t∞Üil v∙bec nejvφc, proto₧e ten vßs prost∞ popadne jako vφr a i s tou sko°ßpkou, ve kterΘ jste zatφm sed∞li a pohybovali se, vßs vytßhne pryΦ, do sv∞ta.

      Tak jak to °φkßte, to znφ straÜn∞ jednoduÜe.

      Samoz°ejm∞, ₧e to bylo slo₧it∞jÜφ. Kdy₧ p°ijdou takovΘ novinky, v∞tÜina lidφ... se jich prost∞ bojφ, chßpe je spφÜ jako n∞jakou ne₧ßdoucφ indoktrinaci, potencißlnφho nep°φtele. Brßnφ se jim. T∞₧ko se prosazujφ.

      Vy jste v²jimka? Nebo jste u₧ od d∞tstvφ n∞k²m, komu se °φkß hraΦiΦka? Sestrojil jste si n∞kdy t°eba rßdio?

      Ne, nikdy. Ale t°eba reprobedny. Tak₧e vlastn∞ by se dalo °φci, ₧e techniky se nez°φkßm, ale... M∞ toti₧ straÜn∞ odrazujφ schΘmata. V t∞ch bednßch bylo vÜeho vÜudy pßr drßt∙. Ale v rßdiu...

      HraΦiΦka ne. SpφÜe obΦasn² kutil. Je v tom n∞jak² rozdφl? Mo₧nß je to v tom, ₧e jß jsem prost∞ od p°φrody lφnej. A jakmile n∞co vy₧aduje p°φliÜnΘ dovzd∞lßnφ (nebo si to alespo≥ myslφm), tak u₧ v∙Φi tomu mßm automaticky zßbranu. Jako kdysi k chemii, kde byly v₧dycky vzorce. K fyzice u₧ mφ≥, tam to bylo jednoduÜÜφ.

      VaÜe prvnφ rßdio?

      Rusk² tranzistorßk Signal. S budφkem. S mal²m kulat²m cifernφΦkem, kter² jsem zniΦil, proto₧e jsem jφm kroutil po sm∞ru ruΦiΦek a ne proti, jak jsem m∞l. To druhΘ, na n∞₧ jsem byl hrozn∞ pyÜn², byl m∙j prvnφ Sharp, s extra knoflφkem k jemnΘmu dola∩ovßnφ krßtk²ch vln. Dokonce jsem si k n∞mu dobudoval slo₧itou antΘnnφ soustavu.

      Kv∙li SvobodnΘ Evrop∞!

      A Hlasu Ameriky. M∞l jsem na stupnici jehlou vyÜkrßbanΘ Φßrky, prap°edky dneÜnφch p°edvoleb.

      Napadlo vßs n∞kdy, ₧e by z n∞j mohl zaznφt i vßÜ hlas?

      V∙bec nikdy. Naopak pozd∞ji v televizi se mi prßv∞ lφbilo, ₧e co jsem napsal, od°φkal n∞kdo jin². Jednak proto, ₧e jsem m∞l vadu °eΦi a jednak nem∞l jsem prost∞ takov² ten hlas, co se s nφm Φlov∞k skamarßdφ s posluchaΦi. SpφÜ naopak. Jenom₧e kdy₧ jsem se pak vrßtil z N∞mecka a zp∞t do televize u₧ jsem necht∞l, zjistil jsem, ₧e tolik mo₧nostφ zase nenφ. A proto₧e stßtnφ rozhlas jako ve°ejnoprßvnφ mΘdium u₧ mn∞ nevyhovoval...

      Mohu se zeptat proΦ?

      N∞jak jsem v∙Φi n∞mu zφskal v televizi averzi. Soukrom² sektor mn∞ p°ipadal pru₧n∞jÜφ. Pln∞jÜφ neopot°ebovan²ch lidφ. Ve ve°ejnoprßvnφm je vφc t∞ch zbyteΦn²ch. No prost∞ v nest°e₧enΘ chvφli jsem svatosvat∞ slφbil, ₧e si zlepÜφm svoje pov∞stnΘ er, a byl jsem tu.

      Usp∞l jste?

      K logopedovi jsem chodil. Jen₧e kdy₧ za celΘ ty dva roky p°iÜel jedin² dopis, kter² si toho v∙bec vÜiml, pochopil jsem, ₧e to asi nebude tak horkΘ a moje er definitivn∞ zvφt∞zilo. PodstatnΘ je, ₧e se mi tu zaΦalo lφbit. Äe jsem zjistil, ₧e v takovΘm rßdiu obstojφm. A ₧e mßm kliku, ₧e jsem prßv∞ v tomhletom, proto₧e se sv²m procentem mluvenΘho slova je mezi soukrom²mi rßdii doslova krßlem. A koneΦn∞ i cosi jako poslßnφ. Vφte, jß jsem se v₧dycky rßd d∞lil. Opravdu nebo aspo≥ o informace. Kdy₧ jsem se n∞co doΦetl, byl jsem nejradÜi, kdy₧ jsem to mohl sd∞lit i jin²m, kte°φ by se to beze mne t°eba ani nedozv∞d∞li. Te∩ jako by se mi splnil d∞tsk² sen: d∞lßm prßv∞ to a dokonce m∞ za to i platφ. A mßm i technickΘ podmφnky k p°φstupu na v∞tÜinou po°ßd jeÜt∞ mßlo vyu₧φvan² Internet: dobr² poΦφtaΦ, kvalitnφ telefonnφ linku, rychl² modem.

      Tak₧e usp∞l. Jenom m∞ z toho obΦas zachvacuje a₧ zoufalstvφ nad tφm, ₧e vÜechno si tam p°eΦφst prost∞ nejde. Tak straÜnß spousta informacφ p°ichßzφ vniveΦ. Ale i tak ten pocit zadostiuΦin∞nφ, kdy₧ zjistφte, ₧e m∙₧ete posluchaΦi dßt vφc ne₧li druzφ, ₧e prßv∞ vaÜe prßce posouvß jeho zkuÜenost n∞kam docela jinam, je na tom nejkrßsn∞jÜφ.

      Od b°ezna mßte nov² vysφlacφ plßn. Znamenß to, ₧e vytvß°φte ·pln∞ jin² druh zpravodajsk²ch blok∙?

      V oblasti privßtnφch mΘdiφ urΦit∞ ano. B∞hem ka₧dΘ rannφ vysφlacφ hodiny (od pßtΘ do osmΘ) za°azujeme hned dv∞ ΦtvrthodinovΘ pasß₧e mluvenΘho zpravodajstvφ, bez jedinΘ vte°iny hudby a s minimem reklam. Tedy cel²ch t°icet minut zpravodajstvφ b∞hem jedinΘ hodiny. Jde nßm ovÜem takΘ o jeho styl. PokouÜφme se maximßln∞ jej zp°ehlednit. A takΘ naruÜit zatφm skoro uniformnφ "newspeak" v∞tÜiny stanic Φerpajφcφch z ╚etky. Ten je samoz°ejm∞ vyzkouÜen² a spolehliv². Kdy₧ vynechßte z Φetka°skΘ zprßvy poslednφ odstavec, vφte, ₧e p°ijdete jen o nepodstatnΘ detaily. Kdy₧ i druh², vφte, ₧e vßm v tom prvnφm zbude jßdro sd∞lenφ. Jenom₧e my bychom rßdi, abychom byli jinφ. Aby naÜe zprßvy nebyly pouhou citacφ, ale vyprßv∞nφm. Myslφme si, ₧e s mluven²m slovem by se prßv∞ v rßdiu, kde u₧ nenφ k dispozici dalÜφ, obrazovß slo₧ka, m∞lo pracovat i ve zpravodajstvφ odvß₧n∞ji a osobit∞ji. PosluchaΦ musφ cφtit, ₧e tady pro n∞j tu zprßvu n∞kdo skuteΦn∞ osobn∞ vybral, v∞noval pΘΦi tomu, aby jej zaujala, sledoval, jak znφ, nakolik nejen informuje, ale i pobavφ.

      A struktura?

      Zprßvy z domova, z ciziny, ze sportu, poΦasφ a dopravnφ podmφnky, p°ehled domßcφho i zahraniΦnφho tisku, redakΦnφ komentß°. Plus interview s Φlov∞kem, kter² mß co °φct k aktußlnφm udßlostem. Na tom nenφ nic novΘho, koridory jsou dßny. NovΘ je to, jak to chceme d∞lat. Tak nap°φklad ani oba ΦtvrthodinovΘ bloky v rßmci jedinΘ hodiny nejsou toto₧nΘ. I zb²vajφcφ dv∞ proklßdanΘ Φtvrthodiny s hudbou vÜak obsahujφ mluvenΘ slovo: p°φsp∞vky regionßlnφch zpravodaj∙ a n∞co, co naz²vßme spot°ebitelsk²m koutkem s tipy a radami, ale i dalÜφ novinka, rubrika "Sv∞t kolem nßs", cokoli ze sv∞ta, kter² nßs obklopuje, tzn. t°eba p°φsp∞vek z metra stejn∞ jako z prochßzky vesmφrem. Jedin²m kritΘriem pro za°azenφ je zase jenom zajφmavost a forma podßnφ.

      Cestujete?

      Bohu₧el, stßle mΘn∞. Naposled jsem byl na rusk²ch prezidentsk²ch volbßch. Ale °eknu vßm, ₧e to je taky to jedinΘ, co mi obΦas chybφ.

      Nahradφ vßm to dnes Internet?

      Co do profese, napln∞nφ zpravodajskΘho po°adu urΦit∞. Trochu jinou v∞cφ je osobnφ zadostiuΦin∞nφ, pocit napln∞nφ, rodinnß relaxace.

      Je n∞co, Φeho se v souvislosti s rozvojem poΦφtaΦ∙ a informaΦnφch technologiφ takΘ bojφte?

      Nesdφlφm t°eba obecnou obavu z jejich p°φliÜnΘ "vlezlosti" do naÜeho soukromφ, vykrßdßnφ adres, direct mailingu apod. Myslφm si, ₧e tady nejsou ani tak rozhodujφcφ poΦφtaΦe, ₧e takovß u₧ je doba a vlezl² obchodnφk si vßs, mßte-li se stßt jeho cφlem, stejn∞ najde. SpφÜe se bojφm vÜeobecnΘho ·padku morßlnφch hodnot, toho, co m∙₧e najφt u₧ivatel Internetu teoreticky na ka₧dΘ dalÜφ strßnce, to znamenß t°eba i zvrßcenou, ale Internetem p°esto Üφ°enou morßlku. Kdy₧ se bez jak²chkoliv problΘm∙ dostanu na strßnku americk²ch neonacist∙ s °φÜskou orlicφ nebo hakenkrajcem a nßpisem Hitler m∞l pravdu, nebo vφm, ₧e po lΘta prßv∞ promyÜlenΘ u₧itφ Internetu umo₧≥ovalo jejich n∞meck²m koleg∙m b²t stßle o krok p°ed policiφ, ne₧ se i ta nauΦila pou₧φvat jej jako ideßlnφ protizbra≥, mrazφ vßs v zßdech. ZvlßÜt∞ p°i pomyÜlenφ na to, jak dlouho bude asi jeÜt∞ trvat, ne₧ to dojde i policii naÜφ.

      Zm∞nily se v∞ci podle vßs v poslednφ dob∞ k lepÜφmu nebo k horÜφmu:

      To p°ijde na to. Za komunisty by bylo spoust∞ dneÜnφch st∞₧ovatel∙ hej. Ale i obyΦejn²m lidem. N∞kdy si vzpomφnßm na ty fronty, kdy₧ m∞la vyjφt dobrß knφ₧ka anebo deska. Nebylo to vlastn∞ lepÜφ? Ne₧ dnes, kdy₧ jich jsou tisφce, ale na stßnku? A n∞kte°φ na n∞ nemajφ? Pozor, jß jsem absolutn∞ pro to, co se stalo! Vym∞nφm to, ₧e dneska m∙₧u °φct, co chci, do mikrofonu v rßdiu, za vÜechno p°edtφm. Ale i tak jsou v∞ci, kterΘ najednou mezi lidmi postrßdßm: soucit, spolu·Φast, ochota pomoci t°eba i neznßmΘmu, pocit solidarity to vÜechno mizφ. Dneska u₧ jede ka₧d² za sebe. Mo₧nß je to i dob°e, ale cel² ten sv∞t to d∞lß mΘn∞ lidsk²m, mφ≥ snesiteln²m. Ale pozor: jß nejsem objektivnφ. Jsem staromilec. Mφt mo₧nost vybrat si, dßm p°ednost pastouÜce na èumav∞ p°ed napulφrovan²m apartmßnem v satelitu p°ed Prahou. V tomhletom mßm hrozn∞ moc p°edsudk∙. St²skß se mi po tom sv∞t∞, kter² u₧ mizφ.

      A v um∞nφ?

      Tak tady si naopak myslφm, ₧e vÜe jde k lepÜφmu. Nebo aspo≥ p°irozen∞jÜφmu. Äe um∞nφ se koneΦn∞ dostßvß na bßzi, na kterΘ odjak₧iva fungovat m∞lo. Kdy si na sebe musφ vybojovat i mφsto i prost°edky samo. Proto₧e ani nejv∞tÜφ mist°i a gΘniovΘ netvo°ili v jin²ch podmφnkßch. V₧dycky bojovali s klacky pod nohama a s nepochopenφm. Mßlokdy ve vatiΦce. A i ti nedostupnφ sponzo°i a nedobytnΘ granty u₧ tady mockrßt byli.

      Jak jste p°iÜel ke svΘ ₧en∞?

      To je dobrß otßzka, proto₧e dφky nφ jsem se dostal i k poΦφtaΦ∙m. Na Ükole, kde byla asistentkou. Tak₧e m∞ vlastn∞ uΦila. A prßv∞ poΦφtaΦe.

      Ptßt se tedy na jejich pozici u vßs doma je skoro zbyteΦnΘ.

      P°ijde na to, co chcete slyÜet. Zatφm tam toti₧ ₧ßdnΘ nejsou. Plßny by byly, ale znßte to. Po°ßd mß n∞co p°ednost. Nejd°φv auto... Pak byt... Dφt∞...

      Kolik je tomu vaÜemu?

      P∙l roku. Kluk.

      P°ipadß vßm sv∞t od tΘ doby, co na n∞j p°iÜel, jin²?

      UrΦit∞. I kdy₧ spφÜ proto, ₧e to mi bylo prßv∞ t°icet, a to je takovΘ rozhranφ mezi n∞Φφm, co jeÜt∞ p°ijde a n∞Φφm, co u₧ ne. NaΦ vy jste myslel, kdy₧ vßm bylo t°icet:

      Jß? Kdy₧ mn∞ m∞lo b²t t°icet, tak p°φmo na sebevra₧du. P°ipadal jsem si, ₧e budu n∞co jako sta°ec.

      Vidφte to? A te∩ do toho jeÜt∞ dφt∞, do jeho₧ p°φchodu jste po°ßd jeÜt∞ jaksi spφÜ kluk... ProhlΘdn∞te si inzerßty: po t°icφtce u₧ nejste ta nejhledan∞jÜφ kategorie. U₧ nikdy.

      A politicky?

      Politicky jsem optimista.

      Kdy jste napsal svou prvnφ povφdku?

      V patnßcti. Vyhrßla mφstnφ kolo sout∞₧e MaruÜky Kude°φkovΘ.

      A o Φem byla?

      O lidech, kte°φ snφdajφ rßno v Korun∞.

      Tak₧e u₧ tehdy reportß₧.

      No, ani ne. On to byl takov² polotvar: nap∙l bßsniΦka.

      Jak dlouho vßs to nepustilo?

      A₧ do tΘ doby, kdy jsem to nevydr₧el a zaΦal jsem chodit brzo spßt. Proto₧e jß psal jen v noci. A jednoho dne u₧ to prost∞ neÜlo dßl.

      Kdy jste m∞l naposled vÜeho plnΘ zuby?

      Kdy₧ jsem si kdysi p°ivezl z N∞mecka auto a parkoval jsem denn∞ za starou Ükodovkou, kterß byla shnilß tak, ₧e dr₧ela pohromad∞ jenom samolepφcφ tapetou na nßbytek, ale p°itom proÜla technickou prohlφdkou, o kterou jß se sv²m tak°ka nov²m autem po dva m∞sφce marn∞ ₧ßdal. Kdy₧ jsem absolvoval to mart²rium kv∙li autu, za n∞₧ jsem dal celo₧ivotnφ ·spory, ale tvß°φ v tvß° naÜφ byrokracii u₧ to vypadalo, ₧e zbyteΦn∞.

      V N∞mecku nenφ byrokracie?

      V N∞mecku? Je. Ale ned∞lß vßm schvßlnosti.

      Hudba?

      Miluji grunge, Pink Floyd, ale i Bacha, Vivaldiho. Jinak se pova₧uju za rockera, ale sßm jsem nikdy na nic nehrßl. Souvisφ to s mou lenostφ. Nebo jeÜt∞ lΘpe netrp∞livostφ. Kdy₧ n∞co nejde hned, pustφm to radÜi k vod∞.

      Kniha, kterou jste naposled doΦetl?

      John LeCarrΘ NaÜe hra. Jako jeho prvnφ kniha u₧ po studenΘ vßlce. Ale nejradÜi mßm celou asijskou sßgu Jamese Clavella. Asi v∙bec nejvφc SmrÜ¥ v∞novanou p°evratu v Irßnu.

      Zp∞vßk?

      Harmonikß° Vßclav Koubek.

      Film?

      Jß mßm doma na osm set videokazet. Mimochodem dalÜφ d∙vod, proΦ mφt poΦφtaΦ. Asi 1984 podle Orwella.

      Nejneoblφben∞jÜφ prßce?

      ╪ezßnφ skla? Kv∙li tomu, ₧e dodnes neumφm, vΘst °ez tak, aby prasklo tam, kde chci.

      Nejd∙le₧it∞jÜφ vlastnost u spolupracovnφka:

      NadÜenφ.

      A opak?

      Nechci °φct zßvist, aby to nebylo kliÜΘ, ale je to tak.

      Jakou roli sehrßla ve vaÜem ₧ivot∞ ona pov∞stnß kapka Üt∞stφΦka?

      Kdy₧ jsem potkal svou ₧enu. A pak kdy₧ jsem jednou zastavil na odpoΦφvadle, kterΘ m∞lo dost velk² sklon, a jß byl tak utahan², ₧e jsem si toho nevÜiml a nezabrzdil, tak₧e kdy₧ jsem usnul, auto zaΦalo sjφ₧d∞t zp∞t na dßlnici. A₧ v poslednφ chvφli je zastavila nepatrnß kolize se svodidlem. Kdy₧ jsem si p°edstavil, co by stalo, kdyby tam nebylo a jß sjel ve spßnku do toho hustΘho provozu...

      Kdo vßm kdy nejlΘpe v ₧ivot∞ pomohl/poradil?

      VÜichni, kdo m∞ kdy zam∞stnali, a umo₧nili mi tak zas o kus dßl.

      Äivotnφ krΘdo?

      Nelhat a um∞t naslouchat.

      Kdy jste se cφtil v ₧ivot∞ nejÜ¥astn∞jÜφ?

      Kdy₧ jsme s ₧enou hledali podle star²ch map zaÜlΘ n∞meckΘ obce v pohraniΦφ, kde n∞kterΘ vesnice u₧ existujφ opravdu jen v pam∞ti lidφ, tak₧e jen v lese nßhodou potkan² ko≥ßk vßm t°eba ukß₧e, pod kter²m zarostl²m v²molem se nachßzφ kus rozvaliny celΘ starΘ huti. Kdy₧ jsem si uv∞domil, ₧e znovuobjevovat d∞jiny sv∞ta nemusφme stßle jen v Itßlii anebo v ╪ecku. Äe zvlßdneme-li um∞nφ dφvat se, najdeme je i kolem sebe doma.

Pavel Hajn²@