100	Datový proud MIDI
101	Datový proud MIDI
201	Formát výbru
202	Neplatné procento klipu
203	Kódy jiného typu ne~ RGB FOURCC nejsou podporovány.
204	}ádné kódy FOURCC nejsou dostupné.
205	Celková grafická pame
206	Volná grafická pame
207	Maximální poet viditelných pYekryvo
208	Aktuální poet viditelných pYekryvo
209	Poet kódo FOURCC
210	Zarovnání zdrojového obdélníku
211	Velikost zdrojového obdélníku v bytech
212	Zarovnání cílového obdélníku
213	Velikost cílového obdélníku
214	Zarovnání mezery
215	Nejmenaí faktor rozta~ení pYekryvu
216	Nejvtaí faktor rozta~ení pYekryvu
217	Nejmenaí faktor rozta~ení videa
218	Nejvtaí faktor rozta~ení videa
219	Nejmenaí faktor rozta~ení hardwarového kodeku
220	Nejvtaí faktor rozta~ení hardwarového kodeku
221	  1 bit na pixel
222	  2 bity na pixel
223	  4 bity na pixel
224	  8 bito na pixel
225	  16 bito na pixel
226	  32 bito na pixel
227	Zmny se projeví a~ pYi dalaím spuatní aplikace.
228	(Schopnosti povrchu)
229	(Schopnosti emulace)
230	(Schopnosti hardwaru)
231	Odpojeno
232	Primární povrch DCI
233	Aktualizace stavu DirectShow
234	Celoobrazovková zobrazovací jednotka videa
250	DirectDraw
251	Re~imy zobrazení
252	Kvalita
253	Výkon
600	Tvorba zvuku
1001	Chyba funkce AddFilter.
1002	Ve funkci AddFilter byl pYidán filtr==%x.
1003	Probíhá pYidání filtru s íslem clsid: 0x%08x& 
1004	Zptná akce. Probíhá odpojení spojky %x.
1005	Zptná akce na úroveH %d.
1006	Zptná akce. Probíhá odebrání filtru %x.
1007	Sestavuje se optimalizovaná sestava filtro& 
1008	Optimalizovaná sestava filtro byla vytvoYena.
1009	PYipojení spojky se nezdaYilo. hr==0x%08x
1010	Probíhá pYipojení& 
1011	ODPOJIT (%d,%s)-(%d,%s)
1012	Nalezen filtr1 (%x).
1013	Nalezen filtr2 (%x).
1014	Nalezena spojka1 (%x).
1015	Nalezena spojka2 (%x).
1016	Chyba funkce GetFilter. 0x%08x
1017	Povodní spojka (%x)
1018	ODEBRAT clsid: 0x%08x& 
1019	Vykreslit soubor %ls.
1020	Funkce RenderFile: PYidán zdrojový filtr: adresa=%x
1021	Vykreslení: Nelze pYidat filtr s názvem zobrazení %.99ls, hr=0x%08x.
1022	Funkce RenderFile: Nelze pYidat zdrojový filtr hr=0x%08x.
1023	Funkce RenderFile: Optimalizovaná sestava filtro pro zdrojovou spojku %x byla vytvoYena.
1024	Funkce RenderFile: Probíhá vytvoYení optimalizované sestavy filtro pro zdrojovou spojku %x.
1025	Funkce RenderFile: Nelze vytvoYit optimalizovanou sestavu filtro pro zdrojovou spojku %x, hr=0x%08x.
1026	Vykreslení: Výstupní spojka %x nemohla být propojena se spojkou %x ve filtru na adrese %x.
1027	Vykreslení: Výstupní spojka %x propojena se spojkou %x ve filtru na adrese %x.
1028	Vykreslení: Byl pYidán nový filtr. Zobrazovaný název %.99ls&  má adresu %x, %ls.
1029	Vykreslení ÁSTEN SELHALO: spojka %x.
1030	Vykreslení bylo ÚSP`NÉ, spojka %x.
1031	Vykreslení ÚPLN SELHALO: spojka %x.
1032	Vykreslení: Nelze najít typ média pro spojku %x hr=0x%08x.
1033	Vykreslení: Nelze naíst filtr s názvem zobrazení %.99ls.
1034	Vykreslení: Spojka %x obsahuje hlavní typ 0x%08x& 
1035	Vykreslení: }ádné výstupy nenalezeny. Filtr na adrese %x je zobrazovací jednotka.
1036	Vykreslení: }ádné dalaí spojky - NELZE najít spojku pro filtr %x.
1037	Vykreslení: (výstupní spojka %x vy~aduje pYipojení vstupní spojky)
1038	Vykreslení: Probíhá pokus o vykreslení výstupní spojky %x ve filtru na adrese %x.
1039	Vykreslení: Nelze vykreslit výstupní spojku %x ve filtru na adrese %x.
1040	Vykreslení: Nelze vykreslit ~ádnou výstupní spojku ve filtru na adrese %x.
1041	Vykreslení: Probhlo úspané vykreslení výstupní spojky %x ve filtru na adrese %x.
1042	Vykreslení spojky %x
1043	PYi operaci vykreslování nebylo mo~né úpln vykreslit vaechna data.
1044	Funkce RenderFile: Nelze zcela vykreslit zdrojovou spojku %x, hr=0x%08x.
1045	Vykreslení: Spojka %x je ji~ pYipojena.
1046	Vykreslení: CHYBA funkce QueryInternalStreams. Filtr na adrese %x.
1047	Funkce RenderFile byla ukonena - návratový kód %x.
1048	Vykreslení: U filtru na adrese %x probíhá kontrola vstupní spojky k propojení s výstupní spojkou %x.
1049	Vykreslení: probíhá hledání libovolných výstupo filtru na adrese %x pro vykreslení.
1050	Funkce RenderFile: Vykreslení spojky %x zdrojového filtru.
1051	Vykreslení: Chyba trvalého umístní filtru s CLSID 0x%08x&  hr=0x%08x.
1052	Vykreslení: Konec vytváYení sestavy filtro: spojka %x.
1053	Funkce RenderFile úpln SELHALA pYi vykreslování zdrojové spojky: %x, hr=0x%08x
1054	Vykreslení: Probíhá zkouaka filtru na adrese %x.
1055	Vykreslení: Probíhá zkouaka nového filtru s názvem zobrazení %.99ls& 
1056	Vykreslení: Probíhá odhad propojení výstupní spojky %x se spojkou %x ve filtru na adrese %x.
1057	Funkce RenderFile: Optimalizovaná sestava filtro nemá pro zdrojovou spojku %x význam.
1058	Vykreslení: Nelze propojit výstupní spojku %x se spojkou %x ve filtru na adrese %x.
1059	Funkce RenderFile: Probhlo úspané vykreslení spojky %x ve zdrojovém filtru na adrese %x.
1060	Zptná akce. Funkce StreamBuilder pro spojku %x.
1061	Funkce RenderFile: Probíhá funkce StreamBuilding& 
1062	Funkce RenderFile: Funkce StreamBuilding selhala hr=0x%08x.
1063	Spojka byla nalezena (%x).
1064	Filtr byl nalezen (%x).
2001	PYipojení: Probíhá pokus o pYipojení výstupní spojky %x ke vstupní spojce %x.
2002	PYipojení: Probhlo úspané pYipojení výstupní spojky %x ke vstupní spojce %x.
2003	PYipojení: NELZE pYipojit výstupní spojku %x ke vstupní spojce %x, hr=0x%08x.
2004	PYipojení: Byl dosa~en limit hloubky hledání. Pokus o pYipojení výstupní spojky %x ke vstupní spojce %x neprobhl.
2005	PYipojení: Probíhá pokus o pYímé pYipojení výstupní spojky %x ke vstupní spojce %x.
2006	PYipojení: PYímé pYipojení výstupní spojky %x ke vstupní spojce %x probhlo ÚSP`N.
2007	PYipojení: Výstupní spojku %x nelze pYipojit ke vstupní spojce %x bez dalaích dílích propojení.
2008	PYipojení: NepYímé pYipojení výstupní spojky %x ke vstupní spojce %x probhlo ÚSP`N.
2009	PYipojení: NepYímé pYipojení výstupní spojky %x ke vstupní spojce %x SELHALO, hr=0x%08x.
2010	PYipojení: Probíhá pokus o nepYímé pYipojení spojky %x ke spojce %x pYes nový filtr s názvem zobrazení %.99ls.
2011	PYipojení: NELZE naíst filtr se zobrazovaným názvem %.99ls, hr=0x%08x
2012	PYipojení: Probhlo natení filtru s názvem zobrazení %.99ls na adrese %x.
2013	PYipojení: Funkce AddFilter se pro filtr na adrese %x NEZDAXILA, hr=0x%08x.
2014	PYipojení: Nelze získat typ média ze spojky %x, hr=%x.
2015	PYipojení: probíhá pokus o nepYímé pYipojení spojky %x ke spojce %x pYes filtr na adrese %x.
2016	PYipojení: Ve filtru na %x probíhá hledání spojky pro pYipojení ke spojce %x v rámci pYipojení ke spojce %x.
2017	PYipojení: PYímé pYipojení spojky %x ke spojce %x ve filtru na adrese %x bylo úspané.
2018	PYipojení: PYímé pYipojení spojky %x ke spojce %x ve filtru na adrese %x se nezdaYilo, hr=0x%08x.
2019	PYipojení: Vstupní spojku %x nelze pYes filtr na adrese %x pYipojit ke vstupní spojce %x, hr=0x%08x.
2020	PYipojení: Vstupní spojka %x byla pYes filtr na %x úspan pYipojena ke vstupní spojce %x.
2021	PYipojení: Funkce QueryInternalConnections se NEZDAXILA pro spojku %x, hr=0x%08x.
2022	PYipojení: Probíhá pokus o pYipojení výstupní spojky %x ve filtru na adrese %x ke vstupní spojce %x.
2023	PYipojení: Filtr na adrese %x obsahuje více ne~ %d výstupních spojek. Bude pou~ito se pouze prvních %d.
2024	PYipojení: NezdaYená akce. Filtr na %x nemá ~ádné výstupní spojky.
2025	PYipojení: Probhlo úspané pYipojení výstupní spojky %x ve filtru na adrese %x ke vstupní spojce %x.
2026	PYipojení: NELZE pYipojit výstupní spojku %x ve filtru na adrese %x ke vstupní spojce %x, hr=0x%08x.
2027	PYipojení: Filtr na adrese %x neobsahuje ji~ ~ádné dalaí vstupní spojky.
2028	PYipojení: Filtr na adrese %x neobsahuje ji~ ~ádné dalaí výstupní spojky.
2029	PYipojení: %d vnitYních propojení spojky %x filtru %x pYekroilo maximální poet %d.
2500	Neznámý typ souboru - jako výchozí bude pou~it filtr pro zdroje AVI.
2501	Nelze získat typ média pro tento soubor, hr=0x%08x.
2502	Soubor obsahuje typ média 0x%08x&  Podtyp 0x%08x& 
2503	Clsid zdrojového filtru je 0x%08x& 
2504	Chyba funkce CoCreateInstance pro zdrojový filtr, hr=0x%08x.
2505	Chyba funkce QueryInterface pro IFileSourceFilter, hr=0x%08x
2507	Ve zdrojovém filtru nebylo mo~né naíst zdrojový soubor, hr=0x%08x.
2508	Zdrojový filtr naetl zdrojový soubor.
2510	Ve funkci AddFilter nebylo mo~né pYidat filtr do sestavy, hr=0x08x.
2511	Filtr byl úspan pYidán do sestavy.
2999	Nebyly poskytnuty ~ádné informace o zákazníkovi.
4040	Velikost obrazu: %d x %d\n
4041	Frekvence snímko: %d.%2.2d snímko za vteYinu
4042	Bitová rychlost: %d bito za vteYinu\n
4044	}ádná data nejsou dostupná.
4046	MPEG 1 Video Decoder
4047	MPEG 1 Audio Decoder
4048	Microsoft %s - verze 2.0\n\nCopyright (C) Microsoft Corporation 1996, 1997\nTechnologie licencována od firmy Mediamatics Inc.\nCopyright (C) 1994-97 Mediamatics Inc.\n\nVaechna práva vyhrazena.
4049	O aplikaci %s