------------------------------------------------------------------- Soubor README pro aplikaci Microsoft Internet Explorer 4.01 pro Microsoft Windows 3.1/ Windows NT 3.51 Únor 1998 ------------------------------------------------------------------- (c) Copyright Microsoft Corporation, 1998 --------------------------- JAK POUŽÍVAT TENTO DOKUMENT --------------------------- Chcete-li si tento soubor přečíst v aplikaci Poznámkový blok, maximalizujte okno Poznámkového bloku. Chcete-li tento soubor vytisknout, otevřete jej v aplikaci Poznámkový blok nebo v jiném textovém editoru a zvolte příkaz Tisk z nabídky Soubor. ----- OBSAH ----- POŽADAVKY NA SYSTÉM INSTALACE PROGRAMU INTERNET EXPLORER 4.01 AKTUALIZACE PŘEDCHOZÍCH VERZÍ Inovace z verze 4.0 na verzi 4.01 Inovace z verze Preview Release 2 Aktualizace verze 2.1 Nastavení verze 3.x, která nezůstanou zachována Aktualizace Vlastní instalace 3.01 na Vlastní instalaci 4.01 POUŽITÍ PROGRAMU INTERNET EXPLORER 4.01 Zdokonalená podpora elektronické pošty Úpravy nastavení inicializace modemů Použití Vytáčení telefonních čísel Instalace pro stávající nastavení protokolu TCP/IP a poskytovatelů služeb internetu (ISP) Jak používat Winsock od několika výrobců Nastavení programu Internet Explorer Použití programů Telnet od jiných výrobců Odinstalace Funkce, které nejsou v této verzi dostupné Nastavení pro jazyk Java Známé problémy s jazykem Java v systému Windows 3.1 Odborná pomoc ZNÁMÉ PROBLÉMY A CHYBY ------------------- POŽADAVKY NA SYSTÉM ------------------- Tato verze je určena pro uživatele systémů Microsoft(R) Windows(R) verze 3.1/3.11, Windows for Workgroups 3.1/3.11 a Windows NT(R) 3.51. Používáte-li Microsoft Windows 95 nebo Windows NT 4.0, můžete si na níže uvedené adrese zkopírovat verzi optimalizovanou pro tyto platformy: http://www.microsoft.com/ie/default.asp Upozornění: * Tuto verzi programu Internet Explorer 4.01 nelze instalovat do počítače, ve kterém je provozován systém Windows 95 nebo Windows NT 4.0 a verze Win32 programu Internet Explorer 4.0. Tyto dvě verze programu Internet Explorer nemohou být instalovány současně. Protože tato verze je 16bitový program, v počítači nemusí být instalována nadstavba Win32s(R). Pro používání této verze je zapotřebí: - procesor řady 486 - 12 MB paměti RAM; budou-li prohlíženy stránky obsahující aplety jazyka Java, doporučuje se 16 MB paměti Pro nainstalování všech komponent programu je zapotřebí cca 74 MB volného místa na pevném disku během instalace a 62 MB po instalaci. Pro nainstalování pouze prohlížeče je zapotřebí cca 34 MB volného místa na pevném disku během instalace a 25 MB po instalaci. - Systém Microsoft Windows 3.1 nebo 3.11 nebo systém Microsoft Windows for Workgroups 3.1 nebo 3.11 nebo systém Windows NT 3.51 (budou-li spouštěny aplety jazyka Java, je k NT 3.51 zapotřebí ještě Service Pack 4) - monitor v rozlišení VGA nebo lepším - myš - modem o přenosové rychlosti nejméně 9600 bps nebo připojení pomocí sítě LAN Poznámka * Proměnná prostředí "files=" v souboru Config.sys musí být nastavena na hodnotu větší než 50. ----------------------------------------- INSTALACE APLIKACE INTERNET EXPLORER 4.01 ----------------------------------------- Aplikace Internet Explorer 4.01 podporuje proces tzv. aktivní instalace. Proces instalace je velmi jednoduchý. Program lze instalovat přímo z prohlížeče nebo jej nejprve zkopírovat a potom spustit instalační program. Při instalaci programu Internet Explorer 4.01 instalační program umístí potřebné soubory do adresáře IE4SETUP. Budete-li později třeba program Internet Explorer znovu nainstalovat, lze spustit instalační program z tohoto adresáře. Upozornění * Tato verze programu Internet Explorer 4.01 nesmí být instalována do počítače, ve kterém je provozován systém Windows 95 nebo Windows NT 4.0 a verze Win32 programu Internet Explorer 4.0. Tyto dvě verze programu Internet Explorer nemohou být instalovány současně. Jsou-li problémy s instalací nějakých doplňků programu Internet Explorer, pokuste se nejprve Internet Explorer odinstalovat a potom jej znovu nainstalovat. Můžete se také pokusit smazat všechny soubory (kromě souboru Setup.exe) z adresáře IE4setup (nebo z jiného adresáře, kam byly zkopírovány soubory .cab) a spustit znovu program Setup.exe. ----------------------------- AKTUALIZACE PŘEDCHOZÍCH VERZÍ ----------------------------- Inovace z verze 4.0 na verzi 4.01 --------------------------------- Před instalací verze 4.01 byste nejprve měli odinstalovat aplikaci Internet Explorer verze 4.0. Inovace z verze Preview Release 2 --------------------------------- Před instalací verze 4.01 doporučujeme verzi Preview Release 2 aplikace Internet Explorer 4.0 odinstalovat. Pokud je třeba ponechat verzi Preview Release 2 nainstalovanou v počítači a jsou-li nastaveny odebírané položky, pak před instalací verze 4.01 nejprve ze skupiny Po spuštění odstraňte ikonu Správce stahování pro odběry a restartujte počítač. Aktualizace verze 2.1 --------------------- Pokud je zapotřebí instalovat verzi 4.01 do stejného adresáře, ve kterém je instalována verze 2.1, proveďte následující kroky: Po instalaci této verze a restartu počítače smažte z adresáře, do kterého jste verzi instalovali, soubor Msnssp16.dll (tento soubor ale nemazejte z adresáře Windows\System). Během aktualizace verze 2.1 na verzi 4.0 se může objevit řada chybových zpráv spočívajících v konfliktu verzí jednotlivých souborů. Pokud se takové zprávy objeví, pak v dialogovém okně, ve kterém se vás program ptá, zda ponechat stávající verzi souboru, klepněte na tlačítko Ne pro následující soubory: Icwconn1.exe Icwconn2.exe Icwdl.dll Icwphbk.dll Isign16.dll Isignup.exe Connapie.dll Dllhelp.bin Scripter.exe Nastavení verze 3.x, která nezůstanou zachována ----------------------------------------------- Po aktualizaci programu je nutné znovu provést následující nastavení: * Nastavení písem * Nastavení mezipaměti (cache) * Nastavení modulů plug-in * Bezpečnostní certifikáty * PICS / Hodnocení obsahu Předchozí nastavení zabezpečení také nezůstanou zachována, protože pracují ve verzích 4.0 a 3.x programu Internet Explorer odlišně. Přidáním nových bezpečnostních zón se změnil význam hodnot úrovní zabezpečení Vysoká, Střední a Žádná. Po instalaci programu Internet Explorer 4.0. je vhodné výchozí nastavení zabezpečení prohlédnout a podle potřeby upravit. Aktualizace Vlastní instalace 3.01 na Vlastní instalaci 4.01 ------------------------------------------------------------ Při aktualizaci Vlastní instalace 3.01 na Vlastní instalaci 4.01 zůstanou zachovány všechny původní skupiny programů se svými původními zástupci. Než začnete zástupce v těchto složkách používat, doporučuje se restartovat počítač. Programy Internet Explorer 4.01 budou mít své vlastní složky a je doporučeno používat je. --------------------------------------- POUŽITÍ PROGRAMU INTERNET EXPLORER 4.01 --------------------------------------- Zdokonalená podpora elektronické pošty -------------------------------------- Pomocí programu Outlook Express lze importovat následující informace: * Zprávy uložené programy Pošta sítě Internet a Diskusní skupiny, Eudora a Netscape Communicator * Poštovní účty z programů Eudora, Netscape Mail (3.0) a Netscape Communicator * Adresáře programů Pošta sítě Internet a Diskusní skupiny Úpravy nastavení inicializace modemů ------------------------------------ Je-li používán starší telefonní systém nebo instalován standardní („generic")modem, nemusí být stávající nastavení inicializace modemu dostatečné. Dojde-li k problémům s modemem, je zapotřebí upravit inicializační řetězec v souboru Modems2.ini. Otevřete soubor pomocí programu Poznámkový blok nebo jiného textového editoru, vyhledejte v sekci modemy řádek pro příslušný modem a podle potřeby upravte řádek InitString. Použití Vytáčení telefonních čísel ---------------------------------- Vytáčení telefonních čísel lze nakonfigurovat tak, aby byl při každém navázání spojení spuštěn skript. Chcete-li to provést, spusťte program Iescript.exe (který je umístěn ve stejném adresáři jako Internet Explorer). Aby bylo možné používat program telefon s ústřednou, která nemá oznamovací tón, je potřeba upravit DialString v sekci „Dial-In Configuration" souboru Shivappp.ini následujícím způsobem: [Dial-In Configuration] DialString=ATX3D Pozor, přidání AT příkazu X3 má vliv na všechna umístění a jeho funkce má požadovaný efekt pouze u modemů kompatibilních s modemy Hayes. Aby bylo možné uskutečnit spojení po venkovní lince (tj. mimo podnikovou ústřednu), bývá nutné přidat za předvolbu vnější sítě (obvykle 0 nebo 9) znak pro pauzu (buď W nebo čárku, podle typu modemu). Po vytočení předvolby pak modem před volbou čísla udělá pauzu. Klepněte na kartu Určení místa a v poli Venkovní linka se volá zadejte číslo venkovní linky následované znakem W nebo čárkou. Je-li například číslo venkovní linky „9“ a znak pro pauzu modemu je „,“ pak by pole mělo obsahovat: 9, V systému Windows NT 3.51 musejí být pro připojení k Internetu pomocí modemu použity služby RAS. Vytáčení telefonních čísel dodávané s programem Internet Explorer nebude pracovat. Instalace pro stávající nastavení protokolu TCP/IP a poskytovatelů služeb internetu (ISP) ------------------------------------------------------------------ Pro používání doplňku TCP/IP a Vytáčení telefonních čísel od jiných výrobců je třeba zajistit, aby k adresáři obsahujícímu knihovnu Winsock.dll vedla cesta (aby byl adresář součástí proměnné PATH). Je-li například Winsock.dll v adresáři C:\Connect, přidejte do souboru Autoexec.bat bezprostředně za řádek obsahující nastavení proměnné PATH následující řádek: PATH=%PATH%;C:\CONNECT Jak používat Winsock od několika výrobců ---------------------------------------- Program Internet Explorer vyhledává knihovnu Winsock.dll podle následujících pravidel a v následujícím pořadí: 1. Je-li knihovna Winsock.dll právě využívána jiným programem, Internet Explorer ji použije. 2. Hledá Winsock.dll v adresáři Windows. 3. Hledá Winsock.dll v adresářích uvedených v proměnné PATH 4. Hledá Winsock.dll v adresáři, ve kterém je umístěn program Internet Explorer. Je-li v počítači instalován doplněk Microsoft TCP/IP-32 pro Windows for Workgroups, pak je příslušná knihovna Winsock.dll umístěna v adresáři Windows. Program Internet Explorer používá jako výchozí tuto knihovnu. Aby bylo zajištěno, že bude používána knihovna Winsock.dll, kterou uživatel obdrží spolu s programem Internet Explorer nebo knihovna od jiného výrobce, je třeba nejprve spustit program vytáčení tel. čísel a potom teprve Internet Explorer. Má-li funkce odebírání programu Internet Explorer používat jinou knihovnu Winsock.dll než v adresáři Windows, je nutné spustit program vytáčení tel. čísel dříve proto, aby jeho knihovna Winsock.dll byla zavedena do paměti. Přitom nemusí dojít k vytáčení nebo připojení k síti Internet. Od použití programu vytáčení tel. čísel od jiného výrobce lze bez restartování Windows přejít k programu vytáčení tel. čísel integrovaného v programu Internet Explorer. Pro přepnutí na jiné programy vytáčení tel. čísel je nutné Windows restartovat. Nastavení programu Internet Explorer ------------------------------------ Internet Explorer 4.01 používá k uložení všech svých nastavení registry. Aktuální nastavení lze upravit nebo prohlédnout pomocí programu Regedit (Regedt16.exe). Nejste-li však velmi zkušenými uživateli systému Windows, pak se o provádění těchto zásahů raději nepokoušejte. Použití programů Telnet od jiných výrobců ------------------------------------------ Registry systému Windows obsahují informace o tom, který program Telnet má být používán programem Internet Explorer. Program Telnet lze změnit úpravou níže uvedených nastavení pomocí programu Regedit (Regedt16.exe). Nejste-li však velmi zkušenými uživateli systému Windows, pak se o provádění těchto zásahů raději nepokoušejte. HKEY_CLASSES_ROOT\telnet\shell\open\command\default= c:\windows\telnet.exe %1 Poznámka: Jsou-li problémy s používáním programu Telnet z prostředí prohlížeče, lze jej také spustit z příkazového řádku. Odinstalace ----------- Je-li potřeba znovu nainstalovat starší verzi programu Internet Explorer, je nutné nejprve odinstalovat verzi 4.01. Bude-li starší verze programu nainstalována bez předchozí odinstalace verze 4.01, starší verze nebude pracovat. Před odinstalací aplikace Internet Explorer ukončete všechny spuštěné programy a aplikace. Aktuální verze podporuje automatickou odinstalaci. Předchozí verze programu Internet Explorer by měly po instalaci této verze dále pracovat, ale je-li nutné Internet Explorer odstranit, smažte soubory podle následujícího seznamu: * Celý adresář Internet Explorer 4.0. * Soubory v adresáři Windows\System: Urlmon16.dll Win16x.dll Jobexc16.dll Inseng16.dll Advpck16.dll Setupx16.dll Mlang16.dll Níže uvedené soubory jsou sdíleny verzemi 3.0x a 4.01. Chcete-li tedy dále používat Internet Explorer 3.0, nemazejte tyto soubory: Comctlie.dll Secur16.dll Security.dll Msnssp16.dll Basic.dll Schnl16.dll Secssp16.dll Nedělá-li vám potíže používat program Regedit (Regedt16.exe) a chcete-li vyčistit počítač, můžete z adresáře Windows smazat soubor Reg16x.dat. Pokud bylo před spuštěním odinstalačního programu navázáno modemové spojení pomocí vytáčení tel. čísel, program Setup nesmaže soubory z adresáře, ve kterém je instalován Internet Explorer 4.0 a ikonu vytáčení tel. čísel ze skupiny programů Internet Explorer. Nastavení pro jazyk Java ------------------------ Nastavení Virtual Machine pro jazyk Java jsou obsažena v systémových registrech. Pokud nejste velmi zkušenými uživateli systému Windows, pak se o změny těchto nastavení raději nepokoušejte. Záznamy v registrech používané doplňkem Virtual Machine pro jazyk Java jsou: HKLM\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Internet#Settings\ClassPath: Udává, ve kterých adresářích se mají hledat třídy. Budou-li na počítači lokálně spouštěny aplety jazyka Java, lze uložit všechny soubory tříd do nekomprimovaného souboru Zip a do řetězce ClassPath vložit jeho název včetně úplné cesty. Například: ClassPath=c:\iedir\classes.zip;c:\myclass\myclass.zip HKLM\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\ Internet#Settings\DefaultOptions: Volby pro Virtual Machine pro jazyk Java: mx Nastavuje maximální velikost haldy (heap) jazyka Java. ms Nastavuje minimální velikost haldy (heap) jazyka Java. ss Nastavuje velikost C zásobníku (stacku) VM. oss Nastavuje velikost Java zásobníku (stacku) VM. verify Při načítání ověřuje všechny třídy. verifyremote Při načítání ze sítě ověřuje všechny třídy (výchozí nastavení) . noverify Neověřuje třídy. Při běžném použití není zapotřebí výchozí nastavení měnit. Jsou-li však problémy se spouštěním velkých a komplikovaných apletů (které obsahují mnoho tříd a potřebují velké množství prostoru v haldě - heap), je možno se pokusit nastavit vyšší hodnoty ms a mx. Výchozí hodnotou pro ms je 600kB a pro mx 2048kB. Hodnotu ms lze zvýšit na cca 800kB a mx na cca 3096kB. Hodnota ms by však neměla být vyšší než hodnota mx. Tyto akce lze vyzkoušet, objevuje-li se na stavovém řádku prohlížeče chyba „Nedostatek paměti“. Známé problémy s jazykem Java v systému Windows 3.1 --------------------------------------------------- Java je 32bitové prostředí podporující zpracování více vláken (multithreaded), které používá dlouhá jména souborů a znaky UNICODE. Systém Windows 3.1 tyto služby neposkytuje, což znamená, že musejí být emulovány ve virtuálním stroji (VM). Počítače s Windows 3.1 mají navíc obvykle pomalejší procesory a méně paměti než počítače s Windows 95 nebo Windows NT, takže je programům k dispozici méně zdrojů. Výsledkem je, že není možné očekávat stejné výsledky s programy Java na Windows 3.1 jako na Windows 95 nebo Windows NT. Některé z příznaků, se kterými je možné se setkat při použití programu Internet Explorer a apletů jazyka Java jsou: -- Chyby „Nedostatek paměti" na stavovém řádku prohlížeče. Tyto zprávy oznamují chybu spočívající v nedostatku systémové paměti. Virtuální stroj Java mohl pro běh programů Java alokovat pouze omezené množství paměti. Je-li program (aplet) Java příliš velký, využije všechnu paměť, která je ve Windows 3.1 dostupná. -- Obecné chyby ochrany (General Protection Faults - GPF) se mohou objevit, ocitne-li se systém bez zdrojů USER nebo GDI. Zdroje USER a GDI jsou v systému Windows 3.1 omezeny a jsou sdíleny všemi programy. Obecné chyby ochrany se mohou objevit v kterémkoli programu. -- Ve verzích Windows, které nejsou Latin1, tato verze programu Internet Explorer nepodporuje zavádění Java apletů v adresářích, jejichž názvy obsahují znaky rozšířené znakové sady. Tyto znaky budou podporovány v příští verzi. -- Pokud není nainstalován doplněk Virtual Machine pro jazyk Java, nastavení zabezpečení pro jazyk Java nesou informaci, že použití jazyka Java není aktivováno. Protože se však nastavení v dialogových oknech nestanou nedostupnými, je možno je změnit - pak může dojít k tomu, že je využití jazyka Java nesprávně zobrazováno jako aktivované. Odborná pomoc ------------- Technická podpora pro doplněk Virtual Machine pro jazyk Java je poskytována prostřednictvím serveru Microsoft News Server. Problémům kolem doplňku Virtual Machine pro jazyk Java se věnuje následující diskusní skupina: news://msnews.microsoft.com/microsoft.public.java.vm Podporu při používání programu Internet Explorer lze získat v diskusní skupině: news://msnews.microsoft.com/microsoft.public.inetexplorer.win3 ---------------------- ZNÁMÉ PROBLÉMY A CHYBY ---------------------- V mezipaměti (cache) může zůstat heslo -------------------------------------- Po opětovném spuštění prohlížeče nemusejí být odstraněny údaje o ověření SSPI klienta. K tomu dochází pouze tehdy, je-li spuštěn automatický zavaděč Správce odběru (Ierunsub.exe) nebo program Outlook Express. V takovém případě je nutné restartovat Windows, aby bylo heslo z mezipaměti (cache) vymazáno. Použití aplikace Outlook Express k odeslání zprávy poštovním klientům systému UNIX -------------------------------------------------------------- Typ souborů připojených v programu Outlook Express nemusí být klienty elektronické pošty v systémech typu UNIX správně rozpoznán. Import Adresáře Pošty sítě Internet do aplikace Outlook Express --------------------------------------------------------------- Je možné, že aplikaci Outlook Express se automaticky nepodaří naimportovat existující Adresář Pošty sítě Internet. Chcete-li provést import Adresáře ručně, otevřete jej, přejděte do nabídky Soubor, zvolte příkaz Importovat Adresář a pak vyberte import Adresáře z Pošty sítě Internet pro systém Windows 3.1. Příslušný soubor by se měl nacházet v adresáři Iexplore\Mail\User1 (případně User2, 3 atd. v případě, že máte-li nastaveno několik účtů najednou). Problémy se SSL a PCT --------------------- Jsou-li na kartě Upřesnit (nabídka Zobrazit, položka Možnosti sítě Internet, karta Upřesnit) provedeny změny v nastavení použití protokolů SSL 2.0, 3.0 nebo PCT, je nutné ukončit a znovu spustit Internet Explorer, aby se provedené změny projevily. Problémy se spojením pomocí SSL: změna portů v programu Outlook Express ----------------------------------------------------------------------- Je-li zapotřebí při prohlížení diskusních skupin v programu Outlook Express změnit číslo portu pro navázání spojení pomocí SSL (to se může stát například tehdy, pokud na začátku není specifikováno, že protější server vyžaduje spojení pomocí SSL), musí se po změně čísla portu buď klepnout na jinou složku nebo znovu spustit Outlook Express. Pouze tehdy bude možno zkopírovat diskusní skupiny ze serveru. Použití osobních certifikátů k získání připojení SSL ---------------------------------------------------- Používáte-li k získání připojení SSL osobní certifikát, je možné, že se spojení nezdaří hned na první pokus. Dojde-li k situaci, že spojení zřejmě nebude dokončeno, klepněte na panelu nástrojů na tlačítko Zastavit a pak akci opakujte. Připojení by tentokrát mělo být úspěšné. Počet odebíraných položek je omezen ----------------------------------- Počet odebíraných položek by neměl překročit 40. Některé tiskárny nejsou kompatibilní ------------------------------------ S programem Internet Explorer 4.01 pro Windows 3.1 nelze používat tiskárny Canon BubbleJet 330, Panasonic KX series, HP Laser série II a Okidata ML 393C. Kopírování souborů pomocí FTP ----------------------------- Je-li pomocí modemu a FTP kopírován soubor, jeho kopírování proběhne ještě před zobrazením dialogového okna, ve kterém je uživatel dotázán na místo a adresář jeho uložení. Je-li tento soubor velký, může se zdát, že po povelu k zahájení kopírování se během kopírování nic neděje. Poznámky pro uživatele sítí ISDN -------------------------------- Průvodce připojením k Internetu v této verzi programu Internet Explorer není schopen rozpoznat síť ISDN. Je-li používán modem ISDN, musí být při nastavování programu Internet Explorer vybrán výrobce a typ modemu ručně. Je nutné také vytvořit ikony připojení. K tomu je zapotřebí znát následující údaje: jméno uživatele, heslo, DNS (Domain Name Server) server a skutečnost, zda váš ISP poskytuje statickou nebo dynamickou IP adresu. Uživatelé ISDN také potřebují zvolit správnou rychlost spojení (na kartě Modem ve vlastnostech ikon připojení. Doporučenou rychlostí pro dvoukanálové spojení je 115200. Tato verze programu Internet Explorer nepodporuje automatickou tvorbu účtů uživatelů ISDN (prostřednictvím Průvodce připojením k Internetu). Poznámka o ověřování pro vývojáře obsahu ---------------------------------------- Dejte pozor na to, abyste na serveru WWW zároveň nepoužívali distribuované ověření hesla (DPA) spolu se základním ověřením hesla, protože tím mohou nastat závažné problémy s ověřováním. Problémy s některými ovladači zobrazení --------------------------------------- Aplikace Internet Explorer nefunguje s některými ovladači zobrazení Matrox (v režimu s 256 barvami). Pokud se setkáte s tímto problémem, klepněte ve Správci programů na nabídku Soubor, zvolte příkaz Spusť a zadejte: regedt16 c:\msie40\slowdib.reg (Pokud jste aplikaci Internet Explorer nainstalovali do jiného adresáře než "msie40", uveďte příslušné umístění na výše uvedené příkazové řádce.) Pokud tato akce nepomůže, zakažte používání funkce Device Bitmaps v dialogu Advanced Settings ovládacího panelu MGA Control Panel a restartujte počítač. Správce odběru pro Windows NT3.51 --------------------------------- Pokud jste v systému Windows NT3.51 nainstalovali Správce odběru a přihlásili jste se k odběru nějakého serveru sítě Internet, bude vytvo- řena skupina Spustit při startu obsahující ikonu Správce stahování pro odběry. Pokud chcete, aby Správce odběru v systému Windows NT3.51 správně fungoval, bude nezbytné přetáhnout ikonu Správce stahování pro odběry ze skupiny Spustit při startu do skupiny Startup. Skupinu Spustit při startu pak můžete zcela odstranit.