2001	Software\Corel
2002	(TrueType)
2003	Setup\Project.csw|Setup\Comp.csw
2004	COREL\SETUP.LOG
2005	/:*?"<>|,e
~

2006	/\:*?"<>|()[],e
~

2007	&Instalovat
2008	Instalace prostY
ednictvím &sít

2009	Instalace s podporou &disku CD-ROM
2010	Tato volba umo~
H
uje pY
i va
ech typech instalace ponechat n
které soubory na síe
ové jednotce. Tímto zpo
sobem ua
etY
íte místo na lokálním disku, ale pY
i ka~
dém spua
t
ní programu bude vy~
adován pY
ístup k síe
ové jednotce.
2011	Tato volba umo~
H
uje pY
i va
ech typech instalace ponechat n
které soubory na disku CD-ROM. Tímto zpo
sobem mo
~
ete ua
etY
it místo na lokálním disku, ale pY
i ka~
dém spua
t
ní programu bude nutné do jednotky CD-ROM vlo~
it disk s produktem.
2012	V systému byly nalezeny následující komponenty. Verze nalezených komponent je vya
a
í a nebudou se proto znovu instalovat.
2013	Ur

ete cílovou jednotku
2014	Jednotka
2015	Dostupné místo
2016	Po~
adované místo
2017	AdresáY
e
2018	PY
ed pokra

ováním je nutné vybrat alespoH
 jeden jazyk pro kontrolu pravopisu.
2019	&PY
ijmout
2020	&Odmítnout
2021	&Dala
í >
2022	Storno
2023	Ponechat soubory na disku &CD (%1)
2024	Zaa
krtnutím polí

ka ozna

te jednotky, na kterých mo
~
e program %1 vytváY
et do

asné soubory.
2025	Poznámka: Systémová prom
nná 'TEMP PATH' nebude zm
n
na. Ur

ená cesta je pouze pro do

asné soubory programu %1.
2026	Výb
r slo~
ky pro do

asné soubory
2027	Ukázku jednotlivých písem zobrazíte rozbalením skupiny písem a poklepáním na název písma.
2028	Ukázku písma zobrazíte klepnutím na jeho název.
2029	Na tomto po

íta

i nemáte oprávn
ní administrátora.\n\nInstala

ní program nemo
~
e pokra

ovat.
2030	Zvolte prosím slo~
ku, do které si pY
ejete nainstalovat program %1:
2031	Ur

ili jste jinou cílovou slo~
ku, ne~
 byla doporu

ená slo~
ka obsahující dY
ív
ja
í instalaci tohoto produktu. Pokud zvolíte doporu

enou slo~
ku, mo
~
ete ua
etY
it místo na disku.\n\nChcete cílovou slo~
ku pY
epnout zp
t na pY
edvolenou?
2032	zálo~
ní kopie 
2033	Typ jednotky
2034	Vým
nný disk
2035	Pevný disk
2036	Vzdálená
2037	CD-ROM
2038	Ramdisk
2039	\COREL\COREL.CSW
2040	Vy

kejte prosím, probíhá inicializace pro
vodce instalací.
2041	Vy

kejte prosím, pro
vodce instalací aktualizuje informace o instalaci.
2042	Profily barev
2043	Corel\<PN>\RECOVERY.CSW
2044	HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\COREL\SETUP_WIZARD\8.0\<PN>
2045	Obnova
2046	Pokra

ovat v instalaci
2047	PY
edchozí instalace programu %1 byla pY
erua
ena.\nUr

ete dala
í postup.
2048	Program %1 je ji~
 nainstalován. PY
ejete si pY
idat dala
í komponenty? \nUr

ete dala
í postup.
2049	PY
idat dala
í komponenty
2050	Volby pro správce sít

2051	Corel\<PN>\NETREC.CSW
2052	Corel\<PN>\WSREC.CSW
2053	Zvolte sdílenou slo~
ku systému Windows
2054	Volby pro instalaci na pracovní stanici
2055	Vy

kejte prosím, pro
vodce instalací inicializuje strom písem.
2056	Ukázku tohoto písma nelze zobrazit.
2100	abcdefghijklmnopqrstuvwxyz\nABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ\n1234567890 . : , ; ( " * ! ? ' )\nThe quick brown fox jumps over the lazy dog.
2102	 - 
2103	Tento program nainstaluje do systému komponenty\nprogramu %1.
2104	Pro
vodce instalací je pY
ipraven nainstalovat program %1.\nInstalaci spustíte klepnutím na tla

ítko Instalovat.
2300	Vítá vás pro
vodce instalací
2301	Vítá vás instala

ní program %1
2302	Informace o u~
ivateli
2303	Sériové 

íslo vaa
eho produktu
2304	Volby instalace
2305	Komponenty
2306	Filtry
2307	Písma
2308	Cílová slo~
ka
2309	Slo~
ka zástupco

2310	Instalace je pY
ipravena
2311	Vítá vás instalace administrátora programu %1
2312	Vítá vás instalace pracovní stanice programu %1
2313	Licen

ní ujednání
2314	Skenery
2400	&Typická  (%1)
2401	&Minimální  (%1)
2402	&Vlastní  (aktuáln
 %1)
2403	Spole

né komponenty
2404	aktuáln

2405	&Ponechat soubory na síe
ové jednotce (aktuáln
 %1)
2406	&Instalovat soubory na lokální disk (aktuáln
 %1)
2500	Probíhá pY
íprava kopírování souboro

2501	Probíhá kopírování souboro

2502	Registrace souboru
2503	Probíhá vytváY
ení zástupce
2504	Pokud chcete pokra

ovat v instalaci, musíte souhlasit s textem licen

ního ujednání.\nChcete instalaci ukon

it?
2505	<~
ádný>
2506	Instalace je dokon

ována. Tato operace mo
~
e n
jakou dobu trvat, vy

kejte prosím...
2507	Instalace je dokon

ena
2508	Probíhá instalace %1
2600	Zrua
ení instalace
2601	Instalace nebyla zcela dokon

ena.\nPY
ejete si instala

ní program ukon

it, i kdy~
 nebyla nainstalována ~
ádná komponenta?
2602	Probíhá instalace komponent.\nPokud nyní ukon

íte instala

ní program, nebudou komponenty správn
 nainstalovány.\n\nOpravdu chcete instalaci zrua
it?
2604	PY
ed pokra

ováním zadejte své jméno a pY
íjmení.
2605	PY
ed pokra

ováním zadejte jméno vaa
í spole

nosti.
2606	Jméno adresáY
e nesmí obsahovat ~
ádný z t
chto znako
:\n	/ * ? \ " < > | ,
2608	K dokon

ení instalace zY
ejm
 není dostatek místa na disku.\nChcete pY
esto pokra

ovat?\n\n(Doporu

ený postup: vyberte volbu Ne a ur

ete jiný adresáY
.)
2610	K dokon

ení instalace zY
ejm
 není dostatek místa na jednotce systému Windows.\nChcete pY
esto pokra

ovat?\n\n(Doporu

ený postup: vyberte volbu Ne a ur

ete jiný adresáY
.) 
2611	Zadali jste neplatné sériové 

íslo.\nBez správného sériového 

ísla nebudete mít k dispozici technickou podporu.\n\nChcete pY
esto pokra

ovat?\n(Klepnutím na tla

ítko Ne mo
~
ete zadat sériové 

íslo znovu.)
2612	Pokud chcete pokra

ovat, musíte znát platné sériové 

íslo.
2613	Instala

nímu programu se nepodaY
ilo vytvoY
it cílový adresáY
.\nUjist
te se, ~
e jste vybrali platnou cestu a operaci zopakujte.
2614	Název slo~
ky nesmí obsahovat ~
ádný z t
chto znako
:\n	/ : * ? " < > | ,
2615	Název slo~
ky nesmí obsahovat ~
ádný z t
chto znako
:\n	\ / : * ? " < > | ( ) [ ] ,
2616	PY
ed pokra

ováním zadejte název slo~
ky.
2617	Instalace více ne~
 500 písem mo
~
e zpomalit systém Windows.\nPY
ejete si pY
esto pokra

ovat?
2618	Po~
adovaný zdrojový soubor nebyl nalezen:
2619	Nelze nainstalovat soubor do cílového adresáY
e:
2620	Nevybrali jste ~
ádné komponenty k instalaci.\nVrae
te se na pY
edchozí panel a vyberte jednu nebo více polo~
ek. Pak pokra

ujte v instalaci.
2621	Pokud máte pY
ístup k síti internet, mo
~
ete se zaregistrovat prostY
ednictvím naa
í registra

ní stránky.\nChcete se zaregistrovat nyní?
2622	Cílovým adresáY
em jste ur

ili koY
enový adresáY
 jednotky.\nJe doporu

eno provést instalaci do n
kterého podadresáY
e jednotky.\nChcete pY
esto instalaci provést do koY
enového adresáY
e?
2623	Cílovým adresáY
em pro písma jste ur

ili koY
enový adresáY
 jednotky. \nJe doporu

eno vybrat n
který podadresáY
 jednotky.\nChcete pY
esto instalaci provést do koY
enového adresáY
e?
2624	NepodaY
ilo se vytvoY
it adresáY
 pro písma.\nUjist
te se, ~
e jste vybrali platnou cestu a operaci zopakujte.
2625	Na jednotce, kam instalujete písma, není zY
ejm
 dostatek volného místa k dokon

ení instalace.\nChcete pY
esto pokra

ovat?\n\n(Doporu

ený postup: vyberte volbu Ne a ur

ete jiný adresáY
.)
2626	Byly nainstalovány n
které soubory, které vy~
adují restart systému.\nSystém byste m
li restartovat dY
íve, ne~
 spustíte n
jakou aplikaci.
2627	Byly nainstalovány n
které soubory, které vy~
adují restart systému.\nChcete po

íta

 restartovat nyní?\n\n(Pokud se rozhodnete pro restart, obrazovka monitoru mo
~
e blikat nebo ztmavnout.\nVy

kejte prosím, dokud instala

ní program nedokon

í restart po

íta

e.)
2700	Instalace byla dokon

ena.
2701	Instalace nebyla dokon

ena.
2702	Instalace byla dokon

ena.\nD
kujeme, ~
e jste se rozhodli pro produkt %1, a doufáme, ~
e s ním budete spokojeni.
2703	Pro
vodce nedokon

il instalaci úsp
a
n
. PY
ed spua
t
ním programu %1 je nutné instalaci spustit znovu.
2704	Po~
adovaný inicializa

ní soubor nebyl nalezen:\n
2800	Na cílové jednotce (%1) je %2 volného místa.
2801	Vaa
e instalace vy~
aduje %1 z tohoto místa.
2802	Na jednotce systému Windows (%2) je %1 volného místa.
2803	Na jednotce s písmy (%2) je %1 volného místa.
2804	,
\n
2805	,
\nand
2806	do
2807	Je mo~
né, ~
e k pokra

ování není dost volného místa.
2808	NepodaY
ilo se restartovat systém Windows. Aby se zm
ny projevily, je nutné systém restartovat ru

n
.
2809	Registrace souboru:
2810	Ji~
 je spua
t
na jiná instance tohoto programu.
2811	Jednotky:
2812	Dostupné místo:
2813	Neur

eno
2814	Nedostupné
2815	Pevný disk
2816	Síe
ová jednotka
2817	CDROM
2818	RAMDISK
2819	Typ jednotky:
2820	Popis svazku:
2821	Vým
nný disk
2822	 (Vy~
adovaný)" 
2823	 (Doporu

ený)" 
2824	Barvy obrazovky 
2825	Pam
e
 RAM
2826	CPU
2827	Opera

ní systém
2828	Rozlia
ení obrazovky
2829	Systémový atribut:
2830	Vy~
adovaný nebo doporu

ený
2831	Aktuální systém
2832	Následující po~
adavky na systém nebo doporu

ení nebyly spln
ny.\nKlepnutím na tla

ítko Ano mo
~
ete pokra

ovat v instalaci, klepnutím na tla

ítko Ne instalaci ukon

íte.
2833	Následující po~
adavky na systém nebo doporu

ení nebyly spln
ny.\nInstalace nemo
~
e pokra

ovat.
2834	\Setup\Selfreg.exe
2835	\Corel\Selfreg.exe
2836	Selfreg
2837	\Corel\Selfreg.dat
2838	Úsp
a
n
 vytvoY
en adresáY
:
2839	Úsp
a
n
 zpracováno:
2840	Úsp
a
n
 zkopírován soubor:
2841	 do 
2842	Úsp
a
n
 aktualizován informa

ní soubor:
2843	Úsp
a
n
 registrován soubor:
2844	Úsp
a
n
 pY
izpo
soben soubor:
2845	Úsp
a
n
 vytvoY
en zástupce:
2846	Úsp
a
n
 nainstalováno písmo:
2847	Úsp
a
n
 zálohován soubor:
2848	Úsp
a
n
 odstran
n soubor:
2849	NepodaY
ilo se zavést dynamickou knihovnu nebo program:
2851	Probíhá vytváY
ení adresáY
e.
2852	Probíhá aktualizace instalace, vy

kejte prosím.
2853	Probíhá aktualizace informa

ního souboru.
2854	Probíhá pY
izpo
sobení souboru.
2855	Probíhá instalace písma.
2856	Probíhá kontrola pY
edchozí instalace.
2857	Cílová slo~
ka pro písma
2858	Jméno u~
ivatele
2859	N
která zvolená písma
2860	Profily pracovní plochy
2861	\\SERVER1\SHARE1
2862	\WORKSPACE
2863	Ur

ili jste, ~
e bude pou~
ívána jmenná konvence UNC. Server musí být ur

en pomocí dvou zp
tných lomítek, napY
. '\\server1\share1'
2864	Ur

ili jste, ~
e místo konvence UNC bude pou~
íváno ozna

ení jednotek, ale nevybrali jste jednotku.
2865	Sekce:
2866	Klí

:
2867	Hodnota:
2868	Vyhledat:
2869	Nahradit:
2874	Úsp
a
n
 pY
idán soubor:
2875	NEBYL úsp
a
n
 zkopírován soubor (byla nalezena jeho nov
ja
í verze):
2876	NEBYL úsp
a
n
 zkopírován soubor (byla nalezena jeho verze s nov
ja
ím datem):
2877	NEBYL úsp
a
n
 zkopírován soubor (zbytková instalace):
2878	Úsp
a
n
 zkopírován soubor b
hem zavád
ní systému:
2879	Chyba pY
i kopírování souboru:
2880	Úsp
a
n
 zkopírován soubor (s ov
Y
ením verze):
2881	Úsp
a
n
 zkopírován soubor (s ov
Y
ením data a velikosti):
2882	NEBYL úsp
a
n
 zkopírován soubor (soubor nesmí být pY
epsán):
2883	You have chosen to install to the same directory you have previously installed %1 version %2.  However your previous install copied files locally, whereas this install is residual (i.e. leaves some files at the source).  Your previously installed options may not all work.  Setup suggests you either change the install type, or the destination directory.  Do you wish to continue?
2884	You have chosen to install to the same directory you have previously installed.  However your previous install copied files locally, whereas this install is residual (i.e. leaves some files at the source).  Your previously installed options may not all work.  Setup suggests you either change the install type, or the destination directory.
2885	You have chosen to install to the same directory you have previously installed %1 version %2 to.  However your previous install was residual (i.e. left some files at the source), whereas this install copies all files to your chosen directory.  Your previously installed options may not all work .  Setup suggests you either change the install type, or the destination directory.  Do you wish to continue?
2886	You have chosen to install to the same directory you have previously installed.  However your previous install was residual (i.e. left some files at the source), whereas this install copies all files to your chosen directory.  Your previously installed options may not all work .  Setup suggests you either change the install type, or the destination directory.  
2887	You have chosen to install to the same directory you have previously installed to.  This and your previous install are both residual (i.e. left some files at the source).  However the source for these installs is different. Your previously installed options will not all work .  Setup suggests you change the destination directory.
57344	Pro
vodce instalací
61440	OtevY
ít
61441	Ulo~
it jako
61442	Va
echny soubory (*.*)
61443	Bez názvu
61446	nepojmenovaný soubor
61457	&Skrýt
61472	Není dostupná ~
ádná chybová zpráva.
61473	Doa
lo k pokusu o nepodporovanou operaci.
61474	Po~
adovaný prostY
edek nebyl dostupný.
61475	Nedostatek pam
ti.
61476	Doa
lo k neznámé chyb
.
61696	Neplatný název souboru.
61697	NepodaY
ilo se otevY
ít dokument.
61698	NepodaY
ilo se ulo~
it dokument.
61699	Chcete ulo~
it zm
ny do %1?
61700	NepodaY
ilo se vytvoY
it prázdný dokument.
61701	Soubor je pro otevY
ení pY
ília
 velký.
61702	Nelze zahájit tiskovou úlohu.
61703	NepodaY
ilo se spustit nápov
du.
61704	VnitY
ní chyba aplikace.
61705	PY
íkaz selhal.
61706	Pro provedení operace není dostatek pam
ti.
61707	Polo~
ky systémového registru byly odstran
ny a pY
ípadný soubor INI byl smazán.
61708	Nebyly odstran
ny va
echny polo~
ky systémového registru nebo soubor INI.
61709	Tento program vy~
aduje soubor %s, který nebyl v systému nalezen.
61710	Tento program je propojen s chyb
jícím exportem %s v souboru %s. Tento po

íta

 mo~
ná obsahuje nekompatibilní verzi %s.
61712	Zadejte celé 

íslo.
61713	Zadejte 

íslo.
61714	Zadejte celé 

íslo od %1 do %2.
61715	Zadejte 

íslo od %1 do %2.
61716	Zadejte maximáln
 %1 znako
.
61717	Vyberte tla

ítko.
61718	Zadejte celé 

íslo od 0 do 255.
61719	Zadejte celé kladné 

íslo.
61720	Zadejte datum a 

as.
61721	Zadejte hodnotu typu m
na.
61728	Neo

ekávaný formát souboru.
61729	%1\nSoubor nebyl nalezen.\nOv
Y
te, ~
e byla zadána správná cesta a název souboru.
61730	Cílový disk je plný.
61731	Nelze 

íst ze souboru %1, proto~
e je otevY
en jinou aplikací.
61732	Nelze zapisovat do souboru %1, proto~
e je ur

en pouze ke 

tení nebo je otevY
en jinou aplikací.
61733	B
hem 

tení souboru %1 doa
lo k neo

ekávané chyb
.
61734	B
hem zápisu do souboru %1 doa
lo k neo

ekávané chyb
.
61836	Nelze 

íst vlastnost, která je ur

ena jen pro zápis.
61837	Nelze zapsat vlastnost, která je ur

ena jen pro 

tení.
61840	Nelze zavést podporu systému poa
ty.
61841	Dynamická knihovna systému poa
ty je neplatná.
61842	Odeslání poa
ty selhalo pY
i posílání zprávy.
61856	Nedoa
lo k ~
ádné chyb
.
61857	B
hem pY
ístupu k %1 doa
lo k neznámé chyb
.
61858	%1 nebyl nalezen.
61859	%1 obsahuje neplatnou cestu.
61860	Soubor %1 nelze otevY
ít, proto~
e je otevY
eno pY
ília
 mnoho souboro
.
61861	PY
ístup k %1 byl odepY
en.
61862	K %1 byl pY
idru~
en neplatný popisova

 souboru.
61863	AdresáY
 %1 nelze odstranit, proto~
e se jedná o aktuální adresáY
.
61864	%1 nelze vytvoY
it, proto~
e adresáY
 je plný.
61865	Hledání skon

ilo neúsp
chem na %1
61866	Doa
lo k hardwarové chyb
 vstupu/výstupu pY
i pY
ístupu k %1.
61867	Doa
lo k narua
ení sdílení b
hem pY
ístupu k %1.
61868	Doa
lo k narua
ení uzam

ení b
hem pY
ístupu k %1.
61869	Doa
lo k zapln
ní disku pY
i pY
ístupu k %1.
61870	Doa
lo k pokusu o pY
ístup k %1 po jeho ukon

ení.
61872	Nedoa
lo k ~
ádné chyb
.
61873	B
hem pY
ístupu k %1 doa
lo k neznámé chyb
.
61874	Doa
lo k pokusu o zápis b
hem 

tení z %1.
61875	Doa
lo k pokusu o pY
ístup k %1 po jeho ukon

ení.
61876	Doa
lo k pokusu o 

tení b
hem zápisu do %1.
61877	%1 má chybný formát.
61878	%1 obsahoval neo

ekávaný objekt.
61879	%1 obsahuje nesprávné schéma.
61888	pixelo