Copyright: Ousmane Keita


1/98


Novinky


Redakční blok

Cesty

Spolecnosti NCR a Epson pozvaly zástupce redakce PC WORLDu do USA a Japonska. Protože se jedná o dve (minimálne) technologické velmoci, chtel bych predstavit nejen produkty, ale také zeme jako takové, nebot k tomu tyto cesty též slouží. Navíc je duležité videt za technikou také lidi a zemi, která je stvorila.

NCR Partners Conference

Poprvé v Americe. Co muže clovek predat ctenári z tak velké zeme, aby to dalo smysl snad jen strípky poznání... Jenže jsem tu hlavne proto, abych ctenári priblížil spolecnost NCR a její produkty, na to nesmím zapomenout.

Príjezd do zeme demokracie byl obdivuhodný mám potíže s celníkem. "Jetlag" se ale ukáže jako ten opravdu nejsilnejší zážitek, budí me každé ráno ve tri (vlastne hluboká noc v civilizaci).

Konference firmy NCR, u nás nejvíc známé asi penežními automaty v bankách, se koná ve velkém luxusním hotelu s výhledem na námorní základnu v San Diegu, jednom z nejhezcích mest Kalifornie. Úcastní se asi 1 600 odborníku a 60 novináru ze ctyr kontinentu.

Rychlá prohlídka stredu mesta San Diega, než to vše opravdu vypukne typická smesice Nového sveta, bez jakéhokoliv stylu ci zajímavosti .Sdružení architektu a místních politiku se snaží City již dvacet let zvelebit, a musím ríct, že se jim to darí.

Príjemný místní deda s typickým kapitalistickým doutníkem nám pomáhá nalézt "historický" parcík na brehu zátoky, kde práve je nedele probíhá také setkání vojáku v mnoha ruzných historických uniformách. Ptáme se dvou mladícku v nejak povedomých uniformách "nemectí vojáci" z první svetové války, kterí "delají bitvy s Francouzi a Americany". Proste jen místní svátek vojska, ve meste s nejméne peti velkými vojenskými základnami. Opravdová historická cást mesta je skoro stejná, jak ji známe z kovbojek, i když je preplnená restauracemi a obchody.

Pondelní zacátek konference NCR je v grandiózne hollywoodském stylu vlajky zúcastnených zemí nesené za zvuku fanfár, tanecní sál hotelu plný umelého koure a barevných svetel, soul singers, proslov reditele.

Dovídáme se hlavní údaje o NCR existuje od r. 1884, od padesátých let se zabývá výrobou a instalacemi výpocetních systému, a dosáhla v minulém roce 7 miliard dolaru obratu s tím, že víc jak 50 % je generováno mimo USA. Spolecnost má asi 36 000 zamestnancu ve 130 zemích sveta, a její nynejší strategií je soustredit se na nekolik klícových oblastí, ve kterých má nejlepší know-how, jako napr. na technologii datawarehousing (systémy pro podporu rozhodování) a HATP (high availability transaction processing neboli systémy s vysokou dostupností), o nichž bude naše konference.

Pondelí je však nejvíce ve znamení prehlcení informacemi. Musím porozumet detailum Scalable Data Warehousing, data mining, Teradata ...a chci o tom hned radeji napsat. V hotelovém Press room nejde e-mail. Takže se budu muset spoléhat na své zápisky: Scalable Data Warehousing je technologie pro zprístupnení (skladování) detailních historických dat, což umožnuje efektivnejší rozhodování; data mining zase zpusob hledání a vyhodnocování souvislostí v techto ohromných objemech dat, a Teradata je zdarilý (a prý unikátní) typ relacní databáze, se kterou NCR slaví velké úspechy v implementacích datawarehouse.

V úterý ráno vstávám pro zmenu ve ctyri, proberu se dvema centimetry místních novin, které pristály za dvermi, koukám na CNN a místní TV stanice, a chci jít neco napsat. Press room je v 6.30 zavrena, a když po sedmé otevrou nejde e-mail. Spraví jej velice slušný mužícek až odpoledne, já pak testuji, testuji, konecne se dopíšu domu, ale zase to nejde mne, protože mám težký jetlag a doma je buhví kolik a já chci jedine spát.

Druhý den po ohromné snídani jedeme my novinári na prohlídku NCR Campus, hlavního komplexu firmy, zabírajícího asi tak ctverecní kilometr, s vyhlídkou na písecné kopce pokryté rídkým krovím. Vše zárí novotou, prostorností a mnoha odstíny šedi. Po další prednášce vedení podniku, kde si probereme historii firmy zacínající výrobou obchodních pokladen, jejíž naleštený exemplár stojí ve vitrínce u vchodu do hlavní budovy, se jdeme podívat na testovací haly NCR, kde práve probíhá testování nejvetšího systému datawarehouse na svete 24 terabytu.

Jdeme veceret do jedné ze stovek restaurací v ulici, snažící se vybudovat ci udržet urcitý historický styl. Pri ceste do hotelu potkám Americana z Alabamy, a pri predstavování zjistím, že zná Ceskou republiku, se kterou již nekolik let obchoduje. Takových setkání je za týden nekolik.

Streda vstávám konecne až v šest, po snídani jdu do Press centra a e-mail funguje! Další den, naplnený technickými podrobnostmi a strategickými úvahami. S budoucností zpracování detailních historických dat to vypadá dobre, uživatelum se jednoznacne vyplatí pro monitorování pohybu zboží ci plánování a NCR se chystá plne využít svých vedomostí, technologií i strategie, aby si udržela vedoucí postavení. Metoda "partneru" a podobných setkání také vypadá jako úspešná strategie, pomáhající nejen rozširovat nabyté vedomosti, ale i udržovat pocit sounáležitosti.

Vecer je velká párty na pobreží u obrovského hotelu z konce minulého století, celého ze dreva, kde byl natácen film "Nekdo to rád horké".

Strucný záver spolecnost NCR má unikátní rešení pro datawarehouse, patnáctileté zkušenosti z instalování techto systému, a proto vedoucí postavení v oblasti DW (podle IDC víc jak 50% podíl celosvetového trhu). Ale i když se toho máme mnoho co ucit, ani v bájné Americe není vše na 100 %. Tento pocit se ješte prohloubí po mé návšteve EPSONu a Japonska. Ctete dál...

PC WORLD dekuje pražské pobocce firmy NCR za pozvání na konferenci.

Epson a Japonsko

Japonsko je tak daleko a tak "jiné", že jsem byl opravdu zvedav na všechno. Protože jsem již byl na jarní prezentaci Epsonu v Londýne, mohl jsem se soustredit i na další aspekty cesty a nakonec, je to Epson.

Letel jsem do Japonska dva dny po Invexu, takže únava se zacínala scítat s dalším a opacným "jetlagem". Jenže kdy se tam zase mohu podívat... O zemi jsem mel kladné (a jak se ukázalo, hodne zkreslené) predstavy hlavne z knížek, obrázku nádherných japonských zahrad, vedomí dlouhé, kultivované, formální kultury, upracovaných lidí, gejš...

Organizacne byla firma Epson také na výši. Sešitek rozpisu každého dne byl impozantní, a chování našich pruvodcu skoro predcilo i povestnou péci maminek. Asi to bylo nutné, protože i když Japonsko je zemí proti USA docela malou, nejsilnejší zážitek mám z neustálého cestování. (A ztratit se v zemi, kde mluví a píší japonsky...).

Pristání a ubytování probíhá pod peclivým dohledem nekolika organizátoru Epsonu, ale únava z cesty je velká. Leteli jsme japonskými aerolinkami, a asi proto, že Japonci jsou postavou menší (viz níže), sedadla v letadle byla úzká, a spát šlo špatne, zvlášt pro tri "statné" Evropany vedle sebe.

Japonsko nám príští den zacíná prohlídkou tokijské ctvrti Akihabara, kde mají v jedné ulici pres šedesát obchodu nabitých elektronikou. Nejzajímavejší však není jen velký pocet obchodu, ale také množství ruzných elektronických fotoaparátu, digitálních televizí až ve velikosti 20 x 12 cm a velký výber prenosných telefonu. Poté jedeme asi tri hodiny do padesátitisícového podhorského mestecka Suwa City, kde firma zacínala a kde má ted ústredí.

Nejdríve se ale probíjíme hustým provozem nekonecného mesta Tokia, které neznatelne prechází do dalšího mesta, pak dalšího... Prelidnení v Japonsku je tak okamžite viditelné po celé trase je povrch jakékoliv plochého pozemku vyplnen bud silnicí, železnicí, rekou, polem nebo budovami. Za tech asi 800 km, co jsme procestovali pozemní cestou, jsem videl snad jen pár kilometru, kde by byla nerušená príroda, krome strmých kopcu pokrytých smíšenými lesy.

Viceprezident Akio Irie predstavuje firmu zeširoka zacátek firmy Seiko byl v roce 1942, samotný Epson je založen v roce 1985; Seiko Epson Corporation má pres 31 tisíc zamestnancu, z toho 11 000 v Japonsku, a obrat za fin. rok 1996 víc jak 5 miliard USD. IT produkty tvorí v tomto roce asi 50 % prodeje, 30 % pripadá na elektronické soucástky jako jsou polovodice ci LCD, a po deseti procentech na hodinky Seiko a optiku spolu s dalšími produkty.

Na výzkum a vývoj (R&D) utratí firma asi 7 % obratu, a protože tak ciní již dlouhou dobu, chce se do konce století stát "trilionovou" spolecností, tj. spolecností s obratem asi 1 trilion jenu (8 miliard USD) a profitem úmerným tzv. blue chip spolecnostem. Plánují tak nejen kvuli R&D, ale také kvuli své technologické vyspelosti, protože mají technologie šetrící energii, mikromechatroniku i thin-film a aplikované PC technologie.

V malém muzeu "na reditelství" jsou ruzné zajímavosti nejen první digitální hodinky Seiko a tiskárnu Epson, ale také (prý) nejmenšího robota na svete malá myška o objemu asi jeden kubický centimetr. Zajímavé jsou rovnež ruzné elektromotorky a magnety velikosti od nekolika centimetru po pár milimetru.

Ubytování je v hotelu na úpatí hor hrajících barvami podzimu, s velkou japonskou zahradou. Konecne cítím, že zdejší príroda voní stejne krásne jako naše... Vecer je párty s vrcholovým managementem prípitky Dom Pérignon, kvalitní suši z ryb a dalších morských živocichu, k pití saké, kterou pan viceprezident prohlašuje ekvivalentní lepším evropským vínum (souhlasím, príjemné) a já poprvé zjištuji, jak chutnají syrové ryby a ruzné morské podivnosti (bohudík mrtvé). No pro mne asi tak pul napul...

Ctvrtek je plne pracovní den. Prohlídka automatizované továrny, vyrábející hlavy pro inkoustové tiskárny, probíhá po další sérii prednášek, kde z velkého množství ruzných statistik se nejzajímavejšími jeví plány Epsonu plne využít pokracující dominanci inkoustových tiskáren, které budou podle jejich odhadu zabírat neustále vetší podíl z rostoucí poptávky po tiskárnách. Tento rok se na svete vyrobí víc než dvakrát tolik inkoustových tiskáren, co všech ostatních dohromady.

Epson si vede velice dobre jak v Japonsku, kde zvýšil tento rok 40% podíl prodeje tiskáren na 50 %, ale i v západní Evrope, kde prodej vzrostl ze 17 % na 24 %, v USA pak z 10 % na 19 %. Je pak pochopitelné, že Epson plánuje být c. 1 na celém svete, k cemuž mu pomáhá mikropiezo technologie výroby hlav.

Když clovek vidí ten nepretržitý, neustálý provoz na automatizované lince, je schopen verit, že roboti to urcite vyhrají. (Jak ale prežijí zamestnanci, byla pro nás žurnalisty velká otázka. Stacili bychom na to stálé tempo alespon hodinu? Asi ne...).

Výkon továrny je impozantní (a to je jen 10 % výroby Epsonu) 200 000 hlav za mesíc pri 24hodinovém provozu, dve smeny po 12 hodinách, linka je v provozu 330 dní v roce. Pod mikroskopy se mužeme presvedcit, že kvalita trysky je opravdu vysoká, a že pocítacová kontrola presnosti funguje.

Protože fotografování je na svete konícek c. 1 a utratí se na nej asi 48 miliard dolaru rocne, je smer firmy Epson asi správný, nebot jejich inkoustové tiskárny tisknou již tak, že je težké rozeznat rozdíl mezi barevným tiskem a fotografií. Nové výrobky, které jsme meli možnost videt jako první evropští novinári, tuto kvalitu ješte zvyšují. (Detaily pro Evropu viz príští císlo.)

Pri mnoha príležitostech si nelze nevšimnout další japonské zajímavosti starší lidé jsou drobnejší, jak si je asi predstavujeme, strední generace je vyšší, a mladí lidé se výškou i stavbou tela (a chováním) od nás neliší. Spolecnost Seiko Epson chce rust a má své technologie i ekologický prístup k výrobe, které by jí mohly pomoci dosáhnout cíle, být c. 1 na svete. Na její výrobky se zvlášt mohou tešit vášniví fotografové, protože nabízená technologie již dnes zarucí obratem kvalitní obrázky do velikosti A3 za relativne slušnou cenu. Své místo si ale urcite najde i v kancelárích.

A shrnme ješte moje dojmy z obou cest prestal jsem být ohromen bohatstvím obou zemí, které je sice všude videt, ale které se jaksi neodráží v každodenním živote zvlášt ve vzhledu nijaké kulture mest a zeme. Je to, zvlášt Japonsko, v podstate víc místo na práci než na žití. A i když vše funguje lépe, nic není dokonalé. No, ale kvuli tomu jsem nemusel jezdit tak daleko...

PC WORLD dekuje nemecké pobocce firmy Epson za pozvání do Japonska.

Nová rada Latitude

Spolecnost Dell Computer uvedla na trh notebook Dell Latitude CP. Nový Latitude CP je nabízen v rade trí výkonných modelu, které jsou vybaveny 233MHz nebo 166MHz procesory Intel Pentium s technologií MMX, 13,3palcovým aktivním displejem XGA nebo 12,1palcovým aktivním displejem SVGA. Ceny se pohybují od 129 900 Kc (s 166MHz Pentiem MMX) do 164 900 Kc.ELAP distribuje IOMEGA

Spolecnost ELAP

Spolecnost ELAP, známá na ceském trhu informacních technologií jako distributor renomovaných výrobcu jako jsou TEAC, Action, SVEC, DTK Computer, MINOLTA a zejména Seagate Technology oznámila novou aktivitu. Dne 1. 11. 1997 odkoupila 100% podíl spolecnosti AXIDIS. Prevzala tím veškerá práva vyplývající z distribucního kontraktu s firmou IOMEGA a dealerskou sít.-CID

Spolecnost AMD

oznámila zahájení dodávek maloobchodního balení, které obsahuje procesor AMD-K6/200 nebo AMD-K6/233 pripravený tak, aby jej bylo možno okamžite zasadit do patice na základní desce. To znamená, že na procesoru je již nasazen ventilátorek s chladicem. Na výrobek je poskytována tríletá záruka.

Knihovna Sidewinder 200

Spolecnost Seagate Technology, vedoucí výrobce magnetopáskových pametí, oznámila další prírustek do své linie magnetopáskových jednotek založených na technologii AIT (Advanced Intelligent Tape) Sidewinder 200. Každá páska v knihovne muže nést až 50 GB komprimovaných dat, a tak muže být v tomto systému uloženo až 200 GB dat. Magnetopásková knihovna se pripojuje pres Fast/Wide SCSI-2 rozhraní.-CID

Brezen mesíc Internetu

Nekdejší brezen mesíc knihy by se mel promenit v mesíc Internetu. Redakce Profitu tak vyzývá všechny organizace, aby se pripojily k celorepublikové akci, zamerené na popularizaci Síte a k osvete všech podrobností okolo ní. Ve školách budou ukázkové dny, mely by se konat ruzné semináre a souteže.

V zárí lonského roku v CR bylo 53 032 IP adres, na Slovensku potom 11 162 (pres jednu IP adresu muže mít prístup k Internetu celý podnik ci firma, takže skutecný pocet uživatelu se odhaduje na 250 000 v CR a na 50 000 na Slovensku). Zda tato akce pohne i nejvyššími státními úrady, aby výrazneji podporily rozvoj Internetu, to zatím nevíme.

Internet World Praha 1998

Spolecnosti Media Internet Agency (CR) a Mecklermedia (USA) spolecne usporádají v tomto roce mezinárodní konferenci a výstavu, které jsou organizovány v peti zemích Evropy a jsou hodnoceny jako dominantní událost evropského internetového trhu. Na konferenci budou významní predstavitelé ruzných spolecností, na výstave pak nejnovejší produkty, jež bude možné i na míste otestovat.-JL

Turku, Turku

Tímto titulkem neoslovuji osmanské národy, ale pripomínám ojedinelou akci, kterou Eunet zajistil na konci lonského roku: Prímý prenos z konference ve finském Turku, týkající se elektronického obchodování, zvlášte pak pres Internet. Díky plug-inu Real Audio/Video tak mohli zájemci po tri dny být pri tom. Ostatní nemusejí zoufat zprávy z jednotlivých dnu se dají vyhledat na stránkách Eunetu a OECD (Organizace pro ekonomickou spolupráci a rozvoj www.oecd.org).-JL

Svet fotbalu

Na adrese www.fotbal.com se tvurci, IBM a spolecnost AMI Fotbal snaží predvést tu pravou fotbalovou stránku. Prozatím je vše v plenkách. Teprve do budoucna se pocítá s možností spravovat oficiální stránky našich fotbalových mužstev nebo nabídnout pres Internet možnost nákupu suvenýru ci lístku na utkání. Za výhodu tvurci považují nezávislost na Ceskomoravském fotbalovém svazu, který chystá stránky vlastní. IBM si tak zaradila na své konto další sportovní server, protože mimo jiné spravuje i stránky NHL (www.nhl. com), basketbalu (www.nba.com) a tenisu (www.wimbledon.org a www.usopen.org).-JL

Dokumenty parlamentu

Na adrese www.psp.cz/archiv/ index.htm naleznou milovníci a studenti historie a práva plná znení dokumentu (dvacátá, tricátá a zcásti sedmdesátá léta jsou neúplná) za celou dobu trvání ceského parlamentu. Nekteré stenografické záznamy sice ješte nejsou dostupné, ale i tak procítat v nemcine švabachem psaný text z roku 1861 ze snemu království Ceského patrí k internetovým raritám. V nejbližší dobe má pribýt fulltextové vyhledávání a celý komplet má být vydán na CD-ROMu. Všem, kterí se o tento internetový klenot ceských i svetových (neco podobného mají pouze v Anglii, Americe a Japonsku) luhu a háju zasloužili, patrí uprímný obdiv a dík.

Novinky firmy SMC

Spolecnost Compex Data Bohemia, distributor sítových produktu SMC u nás, zahájila prodej nového sítového adaptéru Ethernet/FastEthernet v provedení PC Card SMC EtherPOwer 10/100 CardBus PC Card, který využívá specifikace CardBus pro zvýšení propustnosti prenášených dat. Puvodní specifikace PCMCIA je rozšírena o nové funkce, jež zahrnují napr. 32bitový prístup ke karte, zvyšují maximální frekvenci na 33 MHz, podporují Bus Mastering a 32bitové operace typu Memory a I/O Slave.

Inteligentní Ethernet a FastEthernet prepínace SMC TigerSwitch 8 obsahují osm prepínatelných portu 10BASE-T, jeden port FastEthernet 100BASA-TX a druhý, jenž je tvoren bud typem 100BASE-TX, nebo 100BASE-FX ci integrovaným osmiportovým 100-BASE-TX Class II opakovacem. Každý ze trí modelu podporuje prostredky pro rízení síte vcetne SNMP a RMON.-JL

Bohemia.Net prebírá

Provozovatel internetové síte Bohemia.Net, spolecnost Datac, se zavázal poskytnout pripojení na Internet dosavadním zákazníkum První s. r. o., která vloni prestala zajištovat své internetové služby.

CorelDraw 8 pro Alphu

Kanadská spolecnost Corel pripravuje ve spolupráci s výrobcem cipu Alpha, firmou Digital Equipment (DEC), nativní verzi svého nového grafického balíku CorelDraw 8 pro tyto procesory. Predpokládá se, že produkt bude dodáván spolecne s pracovními stanicemi Digitalu, jež pracují pod Windows NT, již zacátkem roku 98.-OK

Visual dBase 7

Nová verze známého databázového programu prichází na trh, a prináší s sebou zcela nové dvoucestné vývojové nástroje, rychlý 32bitový kompilátor a podporuje práci s objektove orientovanými programovými komponentami. Rovnež je vylepšeno propojení na MS FoxPro a Access. Cena verze Professional se pohybuje okolo 15 000 Kc, verze Client/Server je k mání za cca 51 000 Kc.

Borland získal Visigenic

Akvizicí významného dodavatele middlewaru založeného na standardu CORBA se Borland posunul do pozice prední firmy v oblasti distribuovaných prumyslových výpocetních systému. Firma Visigenic Software je dodavatelem technologie Object Request Broker (ORB prostredník pro komunikaci mezi objekty. Del Yocam, reditel Borlandu, prohlásil, že: "Distribuovaný výpocetní výkon predstavuje budoucnost vývoje rozsáhlých aplikací. Naše spojené produkty a technologie predstavují ucelené rešení pro organizace, které musí celit požadavku integrace tradicních aplikací a aplikací typu klient/server s novými distribuovanými aplikacemi, založenými na technologii CORBA, Java a Internet."-OK

AntiVirus 4.0 cesky

Po Nortonových utilitách je Antivirus již druhým lokalizovaným produktem, který dala na náš trh spolecnost Symantec. Stalo se tak 5. listopadu na pude Obecního domu v Praze, za úcasti regionálního šéfa vývoje Symantecu, pana Komola Gupty.

Recenzi nového programu mužete ocekávat v nekterém z príštích císel PC WORLDu.-OK

Corel

uvedl pred vánocní sezónou svou novou radu produktu "Magic", do níž spadá program pro "domácí" grafiku Print House Magic, a soubory obrázku a klipartu Corel Gallery Magic 65,000 a 200,000.

I.R.I.S Readiris

Firma Image Recognition Integrated Systems (I.R.I.S) dala na trh novou verzi vícejazycného systému OCR (Optical Character Recognition optické rozpoznávání písma). Pro Windows 95/NT je to Readiris 3.95 a pro PowerMac Readiris 3.9.

Helios 6.0

od LCS International byl jednou z novinek veletrhu Software pro úcetnictví. V této verzi je modul Manažerské rozhraní optimalizován pro provoz v prostredí MS Office 97, došlo k zdokonalení automatického úctování v modulu Banka, jsou pripraveny nové sestavy a tisky v saldokontu, byla vylepšena podpora predávání statistických dat z modulu Mzdy ministerstvu PSV v elektronické podobe, a nabízejí se nové možnosti tisku formuláru v modulu Obeh zboží. Ojedinelou novinkou je modul IC Výkazy, který zabezpecuje prímou vazbu mezi financním úcetnictvím a výkazy rocní uzáverky.-OK

Ctyri nová CD

z edice CD Labyrint uvádí na náš trh firma DPT Studio. Perfektne zpracované cédécko Fotostudio srozumitelne seznamuje se vším, co je treba vedet o fotografování, a rovnež obsahuje grafický software a film Kodak. Sharewarový výber 2098 tvorí kompilaci volne širitelných aplikací, Internet do kapsy II nabízí, vedle programu, bezplatné mesícní pripojení na Internet, a na CD Písma, loga, symboly II naleznete ceská písma ve formátech TrueType a Type 1, a další obsah, vyplývající z názvu titulu.

SG diverzifikuje

Silicon Graphics oficiálne oznámil svuj posun do oblasti komercních serveru a celkových rešení. Tento zásádní krok predstavil na tiskové konferenci v Praze Peter Digner z evropského ústredí.-DED

Digitální Praktica

byla predstavena na seminári porádaném dovozcem fototechniky Praktica. Tato znacka jiste není nikomu neznámá, ale od dob zrcadlovek postoupila dále a nabízí nyní i pokrokovou technologii digitálního snímání. Úmyslne neríkám digitální fotografie, protože kamery Praktica Scan a Praktica Color Scan pracují spíše jako skenery (viz rubriku novinky), ale s využitím stávající optiky. Na seminári bylo predstaveno mimo jiné i rešení pro snímání a rízení polohy telesa (jakýsi robot).

H J computers

se stal oficiálním distributorem GVC v Ceské republice. Po dlouhé dobe, kdy se sem dovážely ruznými cestami víceméne jen modemy, je zde distributor s kompletní podporou. Mimo jiné klady to bude mít za následek další rozšírení sortimentu

Silicon Graphics

dosáhl majoritního obsazení dvou trhu. Jedná se o oblast grafiky, kde stanice Silicon Graphics obsazují 85 % trhu a o oblast superpocítacu, kde má SGI po zakoupení spolecnosti Cray 78% podíl na dodávané technice. Jinak je tomu na poli komercních serveru, kam napríšte SGI napírá své úsilí zde je v této chvíli podíl znacky SGI jen 6%.-DED

GVC monitory

jsou novou komoditou na našem trhu. Obohacují tak sortiment kvalitních a rozšírených modemu tohoto výrobce, které jsou u nás již dobre známé. Monitory jsou k dispozici v 14-, 15a 17palcových verzích s cenami od 4 840, 6 800 a 13 930 Kc (bez DPH). Parametry jsou obvyklé, splnují normy MPR II, cena je zajímavá, takže své místo jiste najdou.-DED

OEC z SN v CR

neboli divize spolecnosti Siemens Nixdorf, Open Enterprice Computing (OEC), zahájila svou pusobnost i v Ceské republice. Jedná se o jednu z nejvetších obchodních divizí SN, která nabízí serverové technologie ruzných platforem a produkty v oblasti middlewaru.-DED

a:drive

mechaniky, využívající 120MB disky LS 120, zacaly do svých sestav dodávat AutoCont, Brave a Vikomt. Do konce ledna probíhá pro nové majitele zároven soutež s Imation o hodnotné ceny.-DED

3D Studio MAX

je na trhu ve své druhé verzi, která obsahuje pres tisíc nových vlastností. Mimo výrazne rozšírenou funkcnost základní verze je podporováno i OpenGL a Direct3D. Kinetix, divize Autodesku zároven oznámil, že je k dispozici tricet plug-in aplikací od dalších spolupracujících vývojáru.-DED

Pametní deska

významného vedce, pedagoga a zakladatele ceskoslovenské výpocetní techniky byla instalována s podporou Národního technického muzea a Sun Microsystems. Deska prof. Dr. Ing. Antonína Svobody je umístena na budove c.p. 3 na Loretánském nám., kde se pred 40 lety podarilo oživit první ceskoslovenský pocítac SAPO.-DED

Autodesk

na tiskové snídani prezentoval své další aktivity. Jednou z nich je rozsáhlejší program komercne zamerených školení a podpora škol. Konkrétne se jedná o prípravu dalších lektoru a výhodnou nabídku AutoCADu R14 školám, pro prípravu seminárních prací je zapujcení zdarma. Že je o produkty zájem potvrdilo i rozšírení 4 200 CD demoverzemi behem Invexu.-DED

HP a AD

Hewlett-Packard a Autodesk se dohodly na sleve pri koupi pracovní stanice HP Kayak a / nebo tiskárny HP DesignJet pro registrované uživatele ACADu R14. V maximální konfiguraci ušetrí až 800 dolaru.

Autodesk MapGuide

byl použit pro prezentaci interaktivní mapy brnenského výstavište behem Invexu. Další mapy zprístupnené na Internet s jeho využitím najdete napríklad na adresách www.gridnorth.com a www. mapguide.com. Podobná, neoficiální demonstrace dostupná i u nás v podobe studentské práce na www. geogr.muni.cz/mapgui de.

Insight

Silicon Graphics uvolnil pro širší prodej puvodne vlastní datové rozhraní. Jedná se o rešení, které oddeluje uživatele dat od jejich vlastního zpracovávání a umožnujhladké prechody mezi ruznými systémy a jednoduchý prístup k datum. Toto a další rešení jsou nabízena v kombinaci s unikátními servery SGI, umožnujícími jednoduché dodatecné rozširování.-DED

Další úcetnictví

uvádí na náš trh plzenská firma Win-Strom software a Prodiss jedná se o 32bitový program WinStrom 1.0, který vychází z predchozí celkem rozšírené dosovské verze PC--Strom. Nový produkt je urcen pro zpracování agendy malých a stredních firem v podvojném úcetnictví. Obsahuje prvky pro skupinovou práci (napríklad sítové prostredí, distribuované zpracování, soucasné otevrení více agend, kompletne nastavitelná prístupová práva). Behem roku by k nemu mely být další moduly jako sklad, mzdy a majetek.-DED

Radio Praha

rozšírilo své internetové služby a stránky ty jsou v peti jazycích, s vyhledáváním klícových slov a zároven ve zvukové forme. CRo Radio Praha je na Internetu již od 17. 11. 1994 a predává informace o CR i na americkém zrcadle svých webovských stránek. Provozuje též ojedinelou službu zasílání informací na e-mailovou adresu. Podívat se mužete na www.radio.cz ci www.prague.org.-DED

Svetový pohár v kopané

bude zálohován produkty APC oznámil to francouzský organizacní výbor. O kriticnosti zálohování elektronických zarízení na této akci není pochyb jestli se vše zdarí, uvidí lidé na celém svete. "Je pro nás velkou ctí, že mužeme být jednou ze skupiny spolecností, které se budou podílet na zajištení této prestižní akce...", rekl R.B. Dowdell, výkonný reditel APC.-D

Photographing Fairies

je název nového britského filmu, ve kterém je 90 % scén vytvoreno digitálne. Tvorba probíhala s využitím systému Quantel, kombinací Quantel PaintBox a Domino. V PaintBoxu byl v nižším rozlišení vytvoren sestrih se všemi triky, a poté na systému Domino vygenerován výsledný v rozlišení filmovém. Systémy Quantel se vyznacují intuitivním ovládáním, rychlostí a vlastním hardwarem. Za 3D efektový modul dostal dokonce ocenení EMMY.-DED

Vedma a kniha

Ve dnech 27. až 29. listopadu se v Praze konal veletrh Vedma\97 a Kniha\97, zamerený na vzdelávání a ucební pomucky. Mezi radu zajímavých interaktivních výukových aplikací patrí i CD disk Literatura z produkce CD-ROM Centra a nakladatelství Fragment. Mel by pomoci studentum napríklad pri príprave k maturite z literatury (ceské i zahranicní).-DED-

QuarkXPress 4.0 uvolnen

Pravdepodobne jeden z nejvýznamnejších upgradu ve své historii pripravila pro své uživatele firma Quark v podobe QuarkXPress 4.0. V nové verzi tohoto svetove asi nejpopulárnejšího DTP programu byla rada cástí zcela prepracována a pribyly další nové rysy, tak aby práce snažší než dríve

Clik! - od Iomegy

Na polovinu roku 1998 pripravuje firma Iomega další prevratnou novinku v podobe mikrodisku Clik!. Tento 40MB disk, postavený na technologii populárních Zipu, je menší než vizitka a je urcen predevším pro prenosná zarízení jako jsou digitální fotoaparáty, PDA, handheld pocítace nebo mobilní telefony.

Apple prodává on-line

S uvedení nových PowerMacu G3 prešel Apple také na nový zpusob prodeje. Poprvé v historii firmy si mohou uživatelé nakonfigurovat pocítac podle vlastního prání a také si ho ihned objednat prostrednictvím Webu. Za prvních 12 hodin provozu on-line obchodu se prodalo zboží za více než 500 000 USD.-BAR

Dreamweaver delá Web

Na konec roku 1997 pripravuje Macromedia nový vizuální nástroj pro profesionální tvorbu webových stránek s názvem Dreamweaver. Uživatelum nabídne predevším integraci WYSIWYG prostredí s editorem HTML kódu, podporovány budou také nejnovejší webové technologie jako jsou CSS a Dynamic HTML.-BAR

Roaster v Jave, pro Javu

Pripravovaná verze 4 vývojového prostredí Roaster pro tvorbu programu v Jave bude od prvního kvartálu 1998 prístupná uživatelum všech pocítacu podporujících JDK 1.1. Nová verze tohoto programu, který byl zatím dostupný jen pro Macy, je totiž celá napsána v Jave s použitím Java Foundation Classes.-BAR

Vývoj a Hewlett-Packard

Jeden z vetších výrobcu zarízení pro IT prumysl, Hewlett-Packard, predstavil vybraným novinárum svuj postup a plánovaný vývoj na poli tisku. Konference se odehrávala v italské Florencii, a díky místním vyšším teplotám zcásti i v místním kláštere. Celá akce se nesla v duchu názvu "Vývoj technologie".

Úvodní prednášku mel netradicne STEVE JONES, profesor genetiky, z University College London. Pripodobnil technické postupy k vývoji lidského organismu od jedné bunky, obsahující však všechny potrebné informace v DNA, k celé samostatne funkcní bytosti. Pro zajímavost uvedu dva obrazy: sít = pohlavní vztah dva jsou potreba k vytvorení jednoho; cancel, inteligentní sít = zrušení chybné informace v DNA stejne jako pri chybném tisku nebo špatne preneseném paketu i pri chybe v DNA, je treba zjednat nápravu, jinak vznikne degenerace. A jaké technologie podobné stvoritelovým prináší HP? Tak prvorade je tu JetSend univerzální komunikacní rozhraní, které by melo v budoucnu umožnit vytvorení "Digital Workplace" digitálního prostredí, v nemž budou data a dokumenty putovat po svete v digitální podobe rychleji, levneji a k prostredí šetrneji. JetSend by mel výhledove umožnit komunikaci libovolných zarízení prímo mezi sebou (skener, tiskárna, fax, PC, Apple,...), a vytvorit tak z Internetu do jisté míry prostredí síte peer to peer (samozrejme s patricným zabezpecením). Další informace najdete na www.jetsend.hp. com.

Další zásadní novinkou bylo uvedení HP LaserJet 4000 nové 600 dpi laserové tiskárny s novým zpusobem oznacování. HP LaserJet 4000 je urcena pro nárocnejší kancelárské nasazení má rychlejší reakce na prání uživatele a rychlejší zpracování napríklad nulovou zahrívací dobu a tisk 16 stran za minutu. Standardní vybavení je 4 ci 8 MB pameti, ale s využitím technologie FastRes dosahuje tiskárna výstupu kvality 1 200 dpi, což se nejvíce projeví pri tisku obrázku rastr šedivé je skutecne jemný. LaserJet 4000 je vybavena podporou JetSendu, prímého sítového pripojení a emulací PostScriptu.

Zajímavostí je užití technologie PCI sbernice ve vnitrních obvodech tiskárny to umožnilo použití standardních soucástí a tím pádem zlevnení výroby. K tiskárne je na CD dodáván obslužný software v 24 jazycích. Rada 4000 má nekolik modelu dle výbavy T, A a TN s cenami od 44 000 do 62 000 Kc (bez DPH).

Ješte k nové strategii oznacování: císla v rozsahu 1000-3000 budou nosit osobní tiskárny, 4000 až 5000 tiskárny pro pracovní skupiny a 6000-8000 tiskárny pro celá oddelení. Písmenné dodatky oznacují ruzné varianty v dané sérii (T tray, N networked, atd.).

FAQ k PC-WORLD-CD-ROM

Vpredminulém císle PC WORLDu byl jako príloha CD-ROM disk, který vyvolal krome nadšení a rady pochval (dekujeme) i nekolik dotazu. Protože rada z vás obdržela k novému predplatnému zpetne i císlo 11/97 s bezplatným pripojením na Internet a toto pripojení mužete ješte do konce roku využít, máte zde pár typických problému:

Jak mohu vypnout automatické spuštení PC WORLD programu pri zasunutí cédécka do pocítace?

Tato funkce pripadá v úvahu pouze na pocítacích vybavených Windows 95 a v originále se nazývá AutoRun. Její nastavení je uloženo jako parametr patricného zarízení, do kterého se médium vkládá, zde tedy CD-ROM mechaniky. K jejímu prenastavení se dostanete prostrednictvím Ovládacích panelu (pod ikonou Tento pocítac nebo v menu Start, Nastavení), pod ikonou Systém, ve Správci zarízení, pod typem CD-ROM zde najdete vaši mechaniku a po otevrení položky Vlastnosti, oddílu Nastavení, se dostáváte k nastavení promenné "automatické oznámení", což je onen zmínený AutoRun stací jej tedy odznacit a nové nastavení potvrdit tlacítkem OK.

Zaregistroval jsem se u poskytovatele bezplatného pripojení a ješte jsem nic nedostal...

Tato situace potkala nekolik ctenáru a bude pravdepodobne zpusobena presycením kapacit poskytovatelu v nekterých oblastech. Budte prosím trpeliví, o svuj mesíc zdarma neprijdete, Když ale odmlka trvá preci jen dlouho, obracejte se prímo na poskytovatele, kterého jste si vybrali redakce nemá žádnou evidenci, kam jste se pripojili a v jaké fázi je daná vec. Pouze v prípade, že se vám nepodarí s poskytovatelem dohodnout, kontaktujte nás.

Mám systém Windows 3.x (príp. Mac) mohu využít pripojení?

Na tomto CD je vybavení pouze pro Windows 95, príšte potešíme i majitele jiných platforem. Prihlásím se k registracnímu serveru, ale nevím jaké heslo mám zadat...

Nejlépe je si precíst návod k pripojení (v predminulém císle nebo na Webu pred registrací), když jste to ale neudelal, podívejte se alespon na kartonovou prílohu (za stranou 96) v císle 11/97 ( ve kterém jste mel CD disk) na zadní stranu, a tam na karticce popisující CD je rámecek s predtišteným registracním císlem bezplatného pripojení.

Nemohu na CD najít zminovaný program CleanSweep...

Je to tak, program se nakonec na CD nedostal, ale vzhledem k zájmu, který o nej jevíte, na príštím CD urcite bude.-DED-

Výstava COMDEX/Fall \97

VLas Vegas, v americkém státe Nevada, se konala ve dnech 17.-21. listopadu 1997 mezinárodní výstava COMDEX/Fall \97. Historie COMDEXu sahá až do roku 1979. Z toho vyplývá, že príští rok oslaví tato významná výstava 20. výrocí svého trvání. Nejvetší mezinárodní akci v oblasti informacních technologií na území USA navštívilo za 5 dní více než 230 000 návštevníku ze 125 zemí celého sveta. Zajímavé je, že z toho bylo kolem 45 000 zahranicních návštevníku. Vystavujících organizací bylo pres 2 100. Na veletrhu bylo akreditováno kolem 3500 pracovníku v médiích. COMDEX má výbornou reputaci a je považován ve svete IT za prvoradou událost. Mezinárodní spolecnosti zde hledají možnosti, jak nalézt ci vylepšit svou pozici na severoamerickém trhu, a pro severoamerické spolecnosti je veletrh vstupní branou na mezinárodní trh. Zúcastnené spolecnosti zde mají velkou šanci ustavit joint ventures, podepsat licencní smlouvy.

Technologické oblasti

Pro lepší prehled a možnost výberu mezi jednotlivými expozicemi, které je možno navštívit, byl výstavní areál rozdelen na tzv. technologické oblasti (podobne jako na našem Invexu). Tyto oblasti byly zamereny na specifické IT kategorie, takže návštevník mohl jít najisto za exponáty, které ho zajímaly. V každé z techto technologických oblastí se porádaly specializované konference zamerené na pokrok v IT technologiích a na trendy na trhu. Na COMDEXu bylo letos vytvoreno deset takovýchto oblastí.

COMDEX Internet byl odrazovým mustkem pro nové výrobky v oblasti Internet/ intranet/extranet. Návštevník zde nalezl vše, co se týkalo vývoje, telefonování prostrednictvím Internetu, firewallu, elektronického obchodování, Javy atd.

COMDEX Network Computing byl zameren na nejnovejší modely NC pocítacu, serveru, zarízení pro ukládání dat na síti, software i hardware rozširující možnosti desktopu.

COMDEX Communications naznacoval stále tesnejší spojení mezi IT prumyslem a komunikacemi. Ve svete se každým rokem objevuje více projektu, na kterých spolupracují prední svetové firmy z obou oblastí. Bylo zde vše pocínaje routery, prenášejícími efektivne multimediální aplikace, a konce sítovými aplikacemi (groupware, vývojové nástroje, software pro servery).

COMDEX Multimedia znamenal nové cipy a technologie kombinované s Webem, multimédia v síti, nové nástroje predevším pro elektronický obchod. Namátkou mužeme uvést videokonference, videoservery, 3-D, DVD apod.

COMDEX Digital Consumer Technologies predstavil další možnosti digitalizace hlasu, videa nebo dat. Cílem výzkumu v této oblasti je podstatne zlepšit komunikaci mezi pocítacem a clovekem a prevést obchod i zábavu do elektronické oblasti.

Microsoft Partner Pavilion byl pavilonem firem, spolupracujících s Microsoftem. Byla zde k videní další vlna aplikací zákaznických rešení od hlavních partneru Microsoftu.

IrDA Pavilion byl provozován ve spolupráci s Infrared Data Association. Zde byla predstavena nejnovejší rešení, ruzná zarízení, jakož i software a komponenty z této oblasti.

Universal Serial Bus Pavilion (USB) ukazoval technologie budoucnosti, nabízené USB výrobci pod heslem "Get on the Bus". Byla zde k videní spousta "plug and play" periferií.

OEM Pavilion byl sponzorován IBM Electronics. Zde se sešli OEM partneri ze všech oblastí IT.

Linux Pavilion je posledním pavilonem našeho výctu. Byly tu k videní nejnovejší výrobky a technologie pro tento výkonný 64bitový operacní systém.Petr Felt

Sybase, Víden a fotbal

Dne 5. listopadu probehlo ve Vídni v rámci Evropské uživatelské konference Sybase & Powersoftu setkání s novinári, kterého se zúcastnil sám predseda predstavenstva a výkonný reditel spolecnosti Sybase, pan Mitchell Kertzman, jenž se také ujal úvodního slova. Pohovoril predevším o obecných rysech "adaptivní komponentové architektury" a o výhodách, které tato technologie prináší uživatelum.

Zajímavá byla prezentace Philippa Verveera, zodpovedného za vybudování, implementaci a provoz informacních technologií (IT) na fotbalovém šampionátu ve Francii v príštím roce. IT zabezpecení akce spocívá ve využití zhruba 1 900 stanic (PC, UNIX) pro zajištení nejen bežného zpracování výsledku ci organizace presunu a ubytování týmu, ale i k prezentaci statistik, historických výsledku, informací o týmech a hrácích, tiskových zpráv, atd. To vše bude k dispozici na Internetu, v intranetech organizátoru a na francouzském Minitelu. O software se postará Sybase (díky dobré reputaci, zkušenosti ze šampionátu v roce 94 a širokému záberu softwaru), o hardware Hewlett-Packard a o implementaci EDS.

Z novinek, které byly ve Vídni predstaveny, spadá jedna opravdu žhavá do strategie Sybase v oblasti Javy. Beta-verze Adaptive Server Anywhere 6.0, nástupce Sybase SQL Anywhere, prináší první implementaci javovských komponent v relacní databázi, a rovnež podporou symetrického multiprocessingu zvyšuje možnost pripojení více uživatelu, rychlost prístupu k datum a objem dat.

Na konferenci promluvil též David Boswell, viceprezident a generální manažer divize vývojových nástroju, jenž priblížil relativne nový balík PowerStudio, urcený k návrhu, vývoji a vytvárení aplikací typu klient/server, založených na komponentách v distribuovaném a na Internetu založeném prostredí.

Duležitou parketou pro Sybase je také datawarehousing. Ten byl tématem prednášky produktového reditele Davida Harrise, kterou zameril na obecnou strategii v této oblasti a na integraci Sybase IQ s Adaptive Serverem.

COMPAQ - další revoluce

Úspešnou nadnárodní spolecnost COMPAQ zdálo by se není nutno predstavovat. Ve svete PC c. 1 od roku 1994, v Evrope po 2. ctvrtletí podíl na trhu 14,2 %,

v CR nejprodávanejší znacková firma. A presto si ji nekterí ješte pletou... Compaq je znám svými inovacemi v prodeji, a tak u príležitosti ohlášení nového obchodního modelu jsme požádali generálního reditele p. Rudyho Kozaka, aby vysvetlil poslední iniciativy firmy:

Proc nový model prodeje?

K: Compaq celosvetove i zde v Ceské republice se snaží zkombinovat to nejlepší z prímého i neprímého zpusobu prodeje. Je jasné, že dealeri nabízejí tu nejlepší obsluhu zákazníka spolu s poprodejní podporou, kdežto výroba i distribuce by mely být co nejblíže prímému prodeji. Chceme se proto co nejvíce soustredit na naše partnery a investovat tolik do podpory prodejních kanálu, aby dealeri byli tak ríkajíc naše prodloužená ruka. Usporit pak lze použitím celoevropského propojení všech distributoru, címž se využijí jejich zásoby co nejlépe.

U nás bude již zapocatý ODM (Optimalizovaný distribucní model) znamenat podporu dealeru ve všech fázích jejich obchodu, a jeho soucást, BTO (Build-to-Order, výroba na zakázku), nejen zajistí výrobu presne podle prání zákazníka, ale ušetrí prodlevy ve skladech. Pro Evropu je ve skotském závodu již 60 % všech stolních pocítacu vyrábeno formou BTO, a do konce roku to bude již ke 100 %. Další cást modelu, CCP (Chanel Configuration Program), je zatím rozjeta v USA, kde 9 velkých partneru pocítace prímo kompletuje, a to nejen HW, ale také SW; do Evropy se CCP prestehuje zacátkem roku.

Podpora menších a stredních firem bude klícem ke zvýšení prodeje?

K: Ano, ale také mnohem víc. Compaq spolu se svou rozsáhlou sítí partneru pripravuje program pomoci jednotlivým menším a stredním firmám ve vypracování a realizaci IT projektu. Program podstatne zvýší jejich konkurenceschopnost. Bude se jednat mj. o dodávky komplexních rešení za speciálních cenových podmínek, servis, upgrade, a další služby pri následovném rustu zákazníka, nabídka financních rešení (leasing), konzultacní cinnost a speciální vertikální rešení. Ceská pobocka bude celý program zastrešovat svou autoritou a atraktivitou znacky Compaq, a zároven fungovat jako informacní centrum pro zákazníky a partnery.

Zákazník tak dostane nejen kvalitní produkty, címž je Compaq celosvetove známý, ale vše také za nejlepších cenových i servisních podmínek, spolu s dlouhodobou spoluprací, aby po dobu užívání techto produktu mel co nejlepší zkušenost.

Zmínený model a podporu budou nabízet všichni vaši dealeri?

K: Nejen oni. Máme zájem o co nejširší rozšírení našich produktu. V oblasti IT je u nás asi 1 200 firem, a my jsme schopni a ochotni spolupracovat se všemi.

Dekuji za rozhovor.

Jaroslav Vydra

Tulipány s novým manažerem

Tulip Computers je holandská spolecnost, kterou jsme vám predstavili již v c. 7 a 8. Jejím novým country manažerem se stal p. Martin Lanc, a tak protože o firme jako takové již neco víme, chteli jsme se dozvedet také neco o jeho zkušenostech a jeho cílech pro zdejší pobocku.

Pane Lanc, jste nový manažer Tulipu v CR, mohl byste se nám predstavit?

L:Je mi 28 let, a svoji cestu pocítacovým svetem jsem zahájil v roce 1990, kdy jsem zacal pracovat v IKEM jako programátor. Pozdeji jsem prešel do firmy PragoData, kde jsem pracoval v oddelení DCS, které se zabývá dodávkami HW a sítí pro koncové uživatele. V roce 1996 jsem nastoupil do spolecnosti CHS, jež je predním distributorem výpocetní techniky v Ceské republice, a krátce jsem také pusobil ve spolecnosti DNS. Odtud jsem prišel do Tulip Computers International.

Jaký je vztah holandské firmy Tulip k Ceské (a Slovenské) republice. Co tu chcete nabízet?

L:Naše zastoupení Tulip Computers v Praze je centrálou jak pro Ceskou tak i Slovenskou republiku. Obe zeme jsou pro nás velmi významné a ve srovnání s ostatními stredoevropskými zememi (vcetne Rakouska) jsou tu naše výsledky zatím nejlepší.

V nabídce Tulip Computers naleznete pocítace na bázi procesoru Intel, AMD a Cyrix. Máme kompletní radu pocítacu pocínaje prenosnými pocítaci, desktopy až po velmi výkonné víceprocesorové servery jménem QP. Velmi úzce spolupracujeme s predními výrobci operacních systému, proto k našim pocítacum dodáváme verze OS pripravené speciálne pro Tulip Computers International Tulip server edition Windows NT, Novell Intranet Ware a samozrejme Windows 95. Ze zkušenosti víme, že na kvalitu hardwaru i softwaru se mužeme spolehnout.

Jak již víte, zacátkem letošního roku jsme v naší centrále v Holandsku dokoncili a uvedli do provozu zcela novou výrobní a montážní linku. V soucasné dobe jsme prekonali pocátecní "detské nemoce" s jejím zavádením, a funkcí nového informacního systému SAP R/3 pro celou firmu. Za velkou výhodu Tulip Computers vubec pokládáme strategii "Build to customer order", což znamená, že od nás zákazník dostane presne tu konfiguraci, kterou si objedná. Není pak potreba doplnovat pocítace "podomácku".

Díky vlastnímu vývojovému centru uvádíme velmi rychle všechny novinky v oblasti výpocetní technice do praxe, a tak pro rok 1998 pripravujeme radu nových pocítacu, jako napr. velmi výkonnou pracovní stanici s procesory Intel Pentium II a Pentium Pro.

Budete nadále nabízet Tulipány pres dealery, a jaké další služby chcete podporovat?

L:Samozrejme budeme naše pocítace nabízet prostrednictvím distributorské a dealerské síte. Dnes máme dva distributory, a to Abakus Distribution a Comsys Trade, a jednoho QSP servisního partnera, firmu Alwitronic. V soucasné dobe pripravujeme podstatné zmeny práve v distribucním kanálu, tak abychom se co nejvíce priblížili k zákazníkovi.

Co se týce dalších služeb, plánujeme radu významných zmen v oblasti servisu, zvlášt on-site servisu. Zároven bychom rádi poskytli naším zákazníkum radu financních služeb, jako napr. leasing, zvýhodnené platby atd.

Dekujeme za rozhovor.

Jaroslav Vydra


Novinky

MessagePad 2100

ROMAN BARTÁK

Krátce po návratu skupiny Newton do luna spolecnosti Apple Computer byl na trh uveden nový digitální osobní asistent MessagePad 2100. Oproti svém predchudci nabízí vetší systémovou pamet, vyšší výkon a upgradovaný komunikacní software.

MessagePad 2100 je se svým 162MHz riscovým procesorem StrongARM SA-110 dnes nejvýkonnejším pocítacem do ruky. Proti konkurenci nabízí vetší displej se 16 odstíny šedi a kvalitní externí klávesnici. Pres vysoký výkon vydrží baterie (používá se ctverice alkalických AA baterií) až 6 týdnu bežného nebo 24 hodin nepretržitého provozu.

MessagePad lze používat jako klasický zápisník (umí rozpoznávat rukou psaný text) a k dispozici je rada "pocítacových" aplikací, jako jsou textové editory a tabulkové procesory. Vybaven je mikrofonem i reproduktorem pro zaznamenávání a prehrávání zvukových zpráv. Zvláštní pozornost zaslouží komunikacní schopnosti MessagePadu, umožnující pracovat s e-mailem, faxy i surfovat na Webu. Prostrednictvím modemu na PC Card dokonce mužete MessagePad spojit se svým mobilním telefonem a komunikovat tak prakticky odkudkoliv. Oproti prenosným pocítacu je totiž hmotnost i velikost MessagePadu podstatne menší (2,7 x 11,9 x 21 cm; 0,64 kg).

Jak již bylo zmíneno, nový MessagePad 2100 má vetší systémovou pamet, konkrétne 4 MB DRAM, což je o 3 MB více než u jeho predchudce MP 2000. Naráz tak lze otevrít více aplikací, pohodlnejší je zvlášte práce s e-mailem a webovým prohlížecem.

Poslední generace MessagePadu obsahuje verzi 3.2 grafického webového prohlížece NetHopper firmy AllPen Software. Tato verze podporuje proxy a umožnuje pripojení na chránené servery vyžadující zadání hesla. Pres NetHopper lze také prímo nahrávat aplikace a update softwaru pro Newtona. Dále je bundlována poslední verze Newton Internet Enableru (NIE 2.0), což je TCP/IP software firmy Apple pro pripojení do Internetu/intranetu. NIE 2.0 tak umožnuje prímé pripojení na síte, podporováno je i modemové pripojení. NIE 2.0 lze používat také s dalšími produkty rady Newton, jako je eMate 300. K dispozici je na Webu na adrese www.newton.apple.com.

MessagePad 2100 bude dodáván v anglické a nemecké verzi, ceská verze je také témer pripravena, ceká se jen na dostatecný pocet zájemcu. MessagePad 2100 se bude prodávat za cenu kolem 1 000 USD vcetne textového editoru, tabulkového procesoru, e-mailového programu a webovského prohlížece. Pro uživatele MessagePadu 2000 je k dispozici upgrade.

Apple uvádí PowerMacy G3

ROMAN BARTÁK

Dne 10. listopadu predstavil Steve Jobs, docasný CEO Apple, novou generaci pocítacu Power Macintosh G3 nabízející vysoký výkon za prekvapive nízkou cenu. Jak napovídá název, jsou nové pocítace vybaveny procesorem PowerPC 750 (G3), který je optimalizován pro práci s Mac OS (presneji, je optimalizován na celocíselné operace). Výkon pocítacu je ješte zvýšen prítomností 512KB backside, cache bežící na polovicní

frekvenci procesoru. Procesor je u Apple vubec poprvé zasazen do ZIF konektoru, který usnadnuje a zlevnuje jeho prípadný upgrade. Ostatne celá základní deska doznala výrazných zmen vedoucích ke zvýšení výkonu a snížení ceny. Všechny nové modely používají stejnou základní desku se sbernicí bežící na 66 MHz. K dispozici je trojice DIMM slotu pro rychlou pamet SDRAM a je na ní také vestaven videoobvod s 64bitovým cipem ATI 3D RAGE II+ a 2 MB videopameti rozširitelné na 6 MB. Pro získání ruzných konfigurací se používají tzv. personality cards, nabízející napríklad vstup/výstup zvuku, pripojení modemu nebo vstup/výstup videosignálu.

PowerMacy G3 se dodávají ve trech základních konfiguracích, i když nová obchodní strategie Apple umožnuje uživatelum postavit si konfiguraci vlastní. Nejlevnejší desktop model (2000 USD)

se vzhledove podobá PowerMacu 7300, uvnitr je ale zásadne prepracován. Menší základní deska (velikost ATX) napríklad umožnila umístení pevného disku do základny pocítace, címž se uvolnil slot pro další disk (k dispozici je tedy místo pro dva 3,5" disky). Pocítac je dodáván s 233MHz procesorem PPC 750, 512 KB cache (na 117 MHz), 32 MB RAM (max. 192 MB), 4GB IDE pevným diskem a 24rychlostní ATAPI CD-ROM jednotkou. Výkonnejší desktop model (2 400 USD) používá procesor bežící na 266 MHz (cache pak beží na 133 MHz) a má vestavenu ZIP mechaniku. Oba desktop modely mají standardní sadu rozhraní vcetne Ethernetu a lze je rozširovat pomocí trojice PCI

slotu. Minitower model (3 000 USD) je dodáván v podobném provedení jako PowerMac 8600. Používá 266MHz procesor PPC 750, 512KB cache (na 133 MHz), 32MB RAM (max. 384), 6GB IDE pevný disk, 24rychlostní ATAPI CD-ROM a ZIP drive. Vestaven je také vstup a výstup videa (na personality card). Pro rozširování je k dispozici jeden 5,25" slot a trojice PCI slotu.

Pomer výkon/cena je u nových PowerMacu G3 skutecne obdivuhodný. Nejlevnejší 233MHz PowerMac G3 napríklad nabízí témer dvojnásobný výkon oproti cenove stejne zarazenému PowerMacu 6500/250, a vyrovná se tak podstatne nákladnejšímu 9600/350.

Soucasne s novými pocítaci byl uveden také nový 17" monitor Apple Multiple Scan 720 (650 USD), urcený pro obecné použití.

PowerBook G3 opet nejrychlejší

ROMAN BARTÁK

Když Apple zacátkem roku uvedl PowerBook 3400c/240, získal tím výkonnostní náskok, který PC notebooky dohnaly až v léte. Nyní prenosný pocítac s jablíckem ve znaku opet uniká svým pronásledovatelum díky novému modelu PowerBook G3. Ten je témer dvakrát rychlejší než jeho predchudce PB 3400c a výkonove tak prekonává i vetšinu stolních pocítacu. Také ve srovnání se špickou PC-kompatibilních notebooku (233MHz Pentium MMX) je PowerBook G3 ve vetšine operací znatelne rychlejší.

Základem excelentního výkonu PowerBooku G3 je 250MHz procesor PowerPC 750 (G3), který je i pri stejné frekvenci výrazne výkonnejší, než PPC 603e používaný v ostatních PowerBoocích. A to je ješte doprovázen 512KB backside cache bežící na 100 MHz. Také 50MHz sbernice prináší vetší pruchodnost a i 5GB ATA IDE pevný disk je rychlejší než disk u PB 3400c. Jediná konfigurace pocítace je dodávána s 32 MB pameti EDO RAM rozširitelné na 160 MB, 20rychlostní CD--ROM jednotkou a s 2 MB videopameti, kterou ovšem nelze dále rozširovat. Na externím monitoru tak sice mužete pracovat s 24bitovou barvou, vestavený 12,1" aktivní LCD displej ale zvládá jen 18bitovou barvu. Podobne jako u PB 3400 není podporována práce s dvojicí displeju, a externí monitor muže pouze zrcadlit obsah LCD displeje (nebo je LCD displej vypnut). Pro pripojení monitoru se opet používá VGA konektor, redukce pro macovské displeje je priložena. PowerBook G3 používá výkonnejší (47 W) baterii, její životnost je ale vzhledem k vetší spotrebe podobná jako u ostatních PowerBooku, tj. 2-4 hodiny. Vzhled pocítace je stejný jako u PowerBooku 3400. K dispozici je také stejná sada rozhraní vcetne IrDA kompatibilního infracerveného portu, vestaveného Ethernetu/modemu, dvojice PC Card slotu (s podporou Zoom Video) a rozširujícího slotu. Zarízení v rozširujícím slotu (disketa, CD-ROM, MO disky...) lze menit za behu pocítace, bez nutnosti uspání nebo dokonce restartu. Kompatibilní jsou všechny rozširující moduly urcené pro PB 190, 5300 a 3400.

PowerBook G3 predstavuje plnohodnotnou náhradou stolního pocítace a je urcen pro všechny, kterí na cestách potrebují výkon bez kompromisu. Rychlejší jsou dnes jen nejvýkonnejší stolní pocítace.

PowerBook G3 se prodává za 5 700 USD, tedy za podobnou cenu, s jakou pricházel na trh jeho predchudce PB 3400c. Ten zustává i nadále v prodeji, presouvá se ale nyní do strední kategorie.

BeOS Preview Release 2

ROMAN BARTÁK

Necelé ctyri mesíce po uvedení první verejne dostupné verze moderního operacního systému BeOS (viz PCW 97/11, str. 134) pro pocítace Power Macintosh (a kompatibilní) prichází Be s Preview Release 2. Tato nová verze

se soustredí na tri oblasti práce

se systémem: dostupnost aplikací, použitelnost a stabilitu. Na instalacním CD tak najdete kolem 40 aplikací tretích výrobcu zahrnujících textové editory, tabulkové procesory, software pro práci se zvukem a grafikou i vývojové nástroje. Demoverze dalších aplikací je možné nahrát z webového serveru firmy.

BeOS Preview Release 2 zvyšuje množství kompatibilního hardwaru, který je prímo podporován (Macy s procesory G3 zatím podporovány nejsou). Nyní je napríklad možné zapisovat na macovské HFS disky, pracovat na pocítacích s až 512 MB RAM a používat starší fixed-sync monitory. Ke zmenám došlo i v uživatelském rozhraní, kde se více využívá práce s klávesnicí (více klávesových zkratek). Vývojári Be také zapracovali na dalším zlepšení stability systému a zvýšení výkonu zvlášte sítových operací.

Pro príznivce BeOS bude urcite zajímavá zpráva, že Preview Release 2 lze nyní také zdarma na-hrát z webového serveru firmy Be (www.be.com). 9MB zabalený soubor obsahuje kompaktní verzi BeOS PR 2, zahrnující jádro systému a radu aplikací jako je e-mailový klient, webový prohlížec i server, ftp a telnet (klient i server). K tomu lze nahrát ješte sedm dalších balíku obsahujících dokumentaci, demoaplikace, software pro práci s videem a grafikou, MIDI software, vývojárské prostredí Metrowerks CodeWarrior a radu nástroju s rádkovým rozhraním (awk, bison...).

Uvedení BeOS Release 3 je plánováno na první kvartál roku 1998. Melo by se jednat o první verzi dostupnou jak pro pocítace s PowerPC, tak i pro intelskou architekturu.

Pictorius uvádí iNet Developer 3.0

ROMAN BARTÁK

Kanadská spolecnost Pictorius prišla v listopadu s již tretí verzí svého vývojového prostredí pro intranet i Internet s názvem

iNet Developer. Tento balík softwaru v sobe integruje nástroje pro tvorbu sítových aplikací i pro publikování a správu on-line informací. iNet Developer umožnuje vytváret a udržovat hnízda stránek, která jsou potom prostrednictvím application a webového serveru dostupná na síti. Protože vlastní HTML stránky jsou generovány až na žádost a mohou tak být prizpusobeny konkrétnímu webovému prohlížeci, mužeme zde smele hovorit o On-Demand HTML.

iNet Developer 3.0 prichází s celou radou novinek, zahrnujících podporu nejnovejších technologií a usnadnujících návrh on-line obsahu. Podporována je napríklad architektura Component Object Model (COM) firmy Microsoft, která umožnuje návrhárum rozšírit schopnosti iNet Developeru pomocí programu napsaných v jazycích jako je Visual J++, Visual Basic, Visual C++ nebo Delphi. Uživatel tak má nyní volbu, zda bude používat integrované vývojové prostredí Prograph, dodávané s iNet Developerem, nebo zda schopnosti svých webových stránek obohatí pomocí jiného programovacího jazyka podporujícího tvorbu COM objektu.

Nove použitá technologie Design Time Controls (DTC) zase umožnuje napríklad snadno animovat obrázek nebo text podél zadané cesty. Dále zlepšena je také podpora Dynamic HTML (DHTML) o podporu scriptletu, což jsou opakovane použitelné prográmky napsané v kódu DHTML a zarazené do webových stránek. Protože se jedná o COM objekty, mohou být tyto programy volány z dalších programovacích jazyku podporujících COM.

Jednou z klícových vlastností iNet Developeru je podpora prímého pripojení na ODBC databáze prostrednictvím formuláru. Aby byla tvorba formuláru a jejich napojení na databáze ješte snazší, nabízí iNet Developer 3.0 "carodeje", který uživatele celým procesem spojení s databází provádí.

Pictorius iNet Developer 3.0 je urcen pro Windows 95/NT a prodává se za 1 495 USD vcetne editoru a správce stránek, application serveru a integrovaného vývojového prostredí. Upgrade pro vlastníky verze 2.0 je zdarma, demoverze je dostupná na adrese http://www .pictorius.com.

QuickTime VR Authoring Studio

ROMAN BARTÁK

Uvedením softwaru QuickTime VR Authoring Studio udelal Apple další krok pro zjednodušení tvorby QuickTime VR filmu (viz PCW 3/97). Tento balík aplikací umožnuje tvurcum multimédií i webovým návrhárum snadno a rychle vytváret QTVR panoramata a objekty, které prinášejí virtuální realitu uživatelum bežne vybavených pocítacu s Mac OS nebo Windows 95/NT. Prostrednictvím petice modulu pokrývá QuickTime VR Authoring Studio celý cyklus vývoje QuickTime VR filmu.

Pri tvorbe panoramatických pohledu je jednou z nejsložitejších cinností plynulé spojení jednotlivých snímku do 360? panoramatu. O automatizaci této cinnosti se zde stará modul Panorama Stitcher, díky kterému lze vytváret panoramatické pohledy bez nutnosti používat speciální fotografické vybavení. Software umožnuje také ruc-ní doladení prekryvu mezi snímky a obsahuje i další grafické funkce. Pro prevedení 360? panoramatického snímku na QTVR panoramatický film lze potom použít modul Panorama Maker. 360? panoramata lze získat také prímo použitím panoramatické kamery nebo jako výstup z 3D renderovacího programu.

QuickTime VR umí zachycovat nejen panoramatické pohledy, ale také objekty. Na tvorbu objektových filmu se zde používá modul Object Maker, podporující jak vlastní získávání snímku (napr. prostrednictvím bežné videokamery a Maca s videovstupem), tak i jejich skládání do QTVR objektového filmu. Snímky je možno do pocítace prenášet použitím digitalizacních karet podporujících QuickTime nebo lze použít sadu obrázku v nekterém z podporovaných formátu PICT, PhotoCD a JPEG. Object Maker také umožnuje prerušit authoring a použitím dalších programu snímky upravit (post-produkce), napríklad odstranit pozadí.

Pro tvorbu kompletních scén skládajících se z množství propojených uzlu slouží Scene Maker. V tomto modulu lze snadno a prehledne propojovat samostatná QTVR panoramata a objekty. Odkazy mohou vést nejen na další QuickTime VR obsah, ale v podstate na libovolná, autorem definovaná data a prostrednictvím URL také kamkoliv na Web.

Poslední z modulu, Project Manager, je urcen pro správu veškerých zdrojových souboru, tj. obrázku, filmu i popisu propojení, použitých pri návrhu kompletních QuickTime VR scén. Tento modul ocení zvlášte autori vetších multimediálních projektu.

QuickTime VR Authoring Studio se oproti svému predchudci vyznacuje podstatne snazším ovládáním prostrednictvím grafického uživatelského rozhraní a podporou takových technologií jako je táhni a pust. Za zmínku jiste stojí to, že díky kompresi filmu lze vytváret malé (50 KB) soubory s virtuálními pohledy, které lze používat na Webu. Authoring software (395 USD) je urcen pro Macy vybavené procesory PowerPC, vytvorené QTVR filmy lze prohlížet pod obvyklými operacními systémy Mac OS i Windows 95/NT.

Bezplatný UNIX i pro Macy

ROMAN BARTÁK

Operacní systém UNIX získal velkou popularitu zvlášte mezi pocítacovými odborníky a studenty informatiky, a to také díky jeho volne šíritelným verzím. K nejoblíbenejším vetvím volne širitelného UNIXu patrí Linux a BSD a oba tyto systémy dnes mají své zastoupení také ve svete Macu, kde se vzájemne doplnují.

Pro všechny urcite zajímavý je MkLinux (www.mklinux.apple. com), jehož vývojári jsou podporováni firmou Apple a jsou tak prímo u cenného zdroje informací o applovském hardwaru. Ostatne tvurci dalších variant UNIXu se netají tím, že práve z MkLinuxu cerpají duležité informace, ke kterým by se jinak jen težko dostávali. MkLinux je zatím stále ve fázi Developer Release, tedy verzi pro vývojáre. Zatímco verze DR1 podporovala pouze nubusové PowerMacy (6100, 7100, 8100), nová verze DR2 již beží i na PowerMacích s PPC 601 nebo 604 a sbernicí PCI.

Pro PCI PowerMacy je urcena také verze Linuxu s názvem Linux-pmac, vycházející z projektu LinuxPPC (www.linuxppc.org) urceného pro stroje s procesory PPC. Linux-pmac se soustredí hlavne na PowerMacy 7500, 7600 až 9500 a od nich odvozené klony.

Až na pomerne mladý projekt Linux/mac68k (maclinux.wwaves.com), se ostatní varianty Linuxu zamerily na novou generaci PowerMacu vybavenou procesory PowerPC. Ani uživatelé starších Macu s procesory 68k ovšem neprijdou zkrátka, díky existenci systému postavených na jádre BSD. K dispozici je napríklad systém NetBSD (www.netbsd.org), jehož verze pro Macy se oficiálne jmenuje NetBSD/ /mac68k, dríve také MacBSD. Systém by mel bežet na celé rade Macu s 68k, ale stejne jako pro všechny ostatní volne širitelné verze UNIXu, i zde platí základní pravidlo: "udelej si sám".

Oddelením od NetBSD vznikl systém OpenBSD (www.openbsd. org), který dnes žije vlastním životem. Jeho verze pro Macy, oznacovaná OpenBSD/mac68k, by mela bežet na strojích vybavených procesory 68020 (s FPU a PMMU), 68030 (s FPU) a 68040. Ze starších systému ho lze napríklad provozovat na Classicu II, beží ale také na rade prenosných PowerBooku.

Ani jeden z BSD systému zatím nebeží na PowerMacu, i když existují verze pro stroje vybavené PowerPC. Autori v obou prípadech slibují brzký prenos svých systému na PowerMacy.

Krome volne distribuovaných systému, které pochopitelne budí nejvetší pozornost, existuje prirozene i komercní software. Jako príklad jmenujme systém MachTen firmy Tenon (www.tenon.com). Ten je dostupný pod názvem Professional MachTen pro "všechny" Macy vybavené starší generací procesoru 68k a bez problému by mel bežet i na PowerBoocích. Existuje také verze Power MachTen pro Macy s procesory PowerPC. Unixové základy má rovnež casto diskutovaný BeOS, jehož poslední verze je zdarma dostupná na webovém serveru firmy Be (www.be.com). Na UNIXu je postavena i pripravovaná nová generace systémového softwaru firmy Apple, známá pod názvem Rhapsody.

Present PC s Baltazarem

ROMAN BARTÁK

Ve dnech 18.-20. listopadu 1997 se v západoceské metropoli Plzni konal tradicní veletrh kancelárské a výpocetní techniky Present PC. Do plzenského Domu kultury se letos sjelo více než 60 vystavovatelu, kterí se snažili ukázat, že nejenom Praha a Brno jsou Mekkou ceských pocítacových firem.

Soucástí prvního dne výstavy bylo také finále celostátní souteže v programování ve vývojovém prostredí Baltazar, urceném predevším mládeži. Organizátorem souteže byla firma SGP Systems (http://www.sgp-systems.cz) z Uherského Hradište, která je autorem a neúnavným propagátorem systému Baltazar a jeho mladšího bratrícka Baltík. Celkove bylo prihlášeno více než 100 prací z celé republiky, z nichž 80 shledali tvurci programu Baltazar schopných souteže. Z autoru techto prací bylo nakonec vybráno 13 finalistu, kterí prijeli prezentovat své programy do Plzne.

Kvalita finálových programu byla opravdu vysoká a odborná porota, složená z ucitelu, zástupcu pocítacových firem, casopisu (vcetne toho našeho) a organizací venujících se mládeži, mela nelehkou úlohu.

První místo a nádherný barevný notebook Toshiba Libretto 50CT, který do souteže venovala brnenská firma CHG Toshiba, si z Plzne nakonec odvezl nejmladší z úcastníku, 11letý Marek Blahuš z Uherského Hradište za svuj program Mapa CR. Zklamáni ale nebyli ani ostatní finalisté, na než cekalo množství dalších cen jako napríklad programy firmy Microsoft, knížky vydavatelství Grada nebo predplatné casopisu PC WORLD a Computerworld, a samozrejme také nejnovejší verze programu Baltazar.

Plány firmy SGP Systems do príštího roku jsou ješte ambicióznejší. Krome porádání dalšího rocníku souteže programování v Baltazaru, tentokrát již s mezinárodní úcastí a opet s pritažlivými cenami, byl odstartován projekt Samovzdelávání mládeže v informatice. Jeho cílem je prostrednictvím fenoménu dnešní doby, Internetu, spojit mladé príznivce programování a umožnit jim rychlou výmenu informací.

Zvlášte makrovirózy na vzestupu

MAREK DEDIC

Behem tohoto roku probehl v Severní Americe pruzkum, který se zameril na výskyt pocítacových viru u firem. Vzhledem k tomu, že podobné šetrení probehlo i vloni, je možné se zamyslet nad soucasným vývojem.

Již první základní údaj je tvrdý 99,3 % dotázaných stredních a vetších firem melo zážitky s viry minimálne na jednom pocítaci. Prestože používání antivirových programu stoupá (nyní 73 % pocítacu oproti 60 % pred rokem), soucasne rostou i problémy s viry. Zatímco se v roce 1996 setkávalo mesícne s novou infekcí zhruba deset uživatelu z tisíce, tak letos jich bylo již tricet tri. Po shromáždení údaju od respondentu reprezentujících cca 750 000 pocítacu vyplynulo, že behem roku bylo nakaženo 406 pocítacu z 1 000. Jako zdroj nákazy uvádí 47 % nakaženou disketu, 26 % pripojený soubor v e-mailu, 19 % downloadovaný soubor a 7 % neví.

Jak se však tyto nákazy promítnou na celkovém chodu firmy? V nekterých prípadech dojde k zasažení serveru a to má za následek nekdy i jeho odstavení prumerný cas je potom 40 minut (zde došlo od lonska k výraznému zlepšení, z 5,8 hodin, pravdepodobne vlivem vzrustajících zkušeností systémových pracovníku). Nicméne celková obnova trvá prumerne 44 hodin a vyžádá si 21,7 cloveko-dnu práce.

Toto jsou fakta obecná, ale pri podrobnejším pohledu zjistíme, že neslavné prvenství v poctu infekcí zanedlouho preberou pravdepodobne makroviry. Jako ilustracní príklad muže posloužit makrovirus Word.concept (nebo též WM.concept a Prank), který se objevil v polovine roku 1995, behem roku 1996 mel 24 412 lokalizovaných výskytu a v prvních dvou mesících roku tohoto již 10 750. Dostal se tak do "TOP TEN" nejrozšírenejších viru, kde jsou však už nyní i další makroviry. Jejich rozšírení napomáhá stoupající e-mailová komunikace (s pripojenými dokumenty) a stahování textových souboru z webu.

Takže až budete porizovat ci nastavovat antivirový program, nezapomente na dokumenty a e-maily s jejich makroviry.

Následek19961997

Odstavení serveru5,8 hodi40 minut

Doba obnovy44 hodi44 hodin

Cloveko-hodiny1022

Financní ztráty8 100 USD8 366 USD

DatumPocet

leden 966,1

únor 9614,4

leden 9735,21

únor 9733,86

Windows CE 2.0 výkon a barvy

MAREK DEDIC

Zhruba rok po uvedení Windows CE prišel Microsoft s novou, druhou verzí tohoto operacního systému urceného predevším pro kapesní pocítace (handheldy), ale i set-top boxy a jiná s PC nekompatibilní zarízení. Uvedení probehlo o prázdninách s nástupem nové rady handheldu. Podívejme se nyní na faktické prínosy této nové verze.

Nejsnáze viditelnou zmenou mezi handheldy vybavenými Windows CE 1.x a 2.0 je vetší displej. Ty nové využívají rozlišení 640 na 240 bodu, což je vlastne polovina standardní VGA obrazovky (1.x byly, krome pozdeji se objevivšího

HP 320LX, limitovány rozmerem 480 na 240 bodu). Dále je tu možnost 256 barev nebo šedí, oproti predchozím ctyrem stupnum šedi. Vetšina nových handheldu prichází také s výkonnejším procesorem a podporou dobíjecích clánku. CE 2.0 rovnež prímo podporují další funkce jako je podsvetlení, záznam zvuku a vestavený modem.

V oblasti softwaru je zde nyní možnost odeslat dokumenty z Pocket Wordu a Pocket Excelu prímo na tiskárnu, posílat a prijímat e-maily s pripojenými soubory a využívat kontrolu pravopisu v Pocket Wordu (zatím jen v anglictine), který je soucástí systému. Také mužete exportovat data z vašeho MS Outlooku na stolním pocítaci do ctyrech Pocket aplikací Inbox, Addresses, Calendar a Tasks. Podpora Ethernetu umožnuje prímé pripojení pres PCMCIA kartu. Když chcete na cestách neco predvádet, je zde pro vás Pocket PowerPoint (ten neumožnuje tvorbu prezentací a je limitován 256 barvami, ale ve spojení s kartou pro VGA výstup a projektorem mužete promítat plný VGA formát).

Jako další prínosy lze jmenovat vetší synchronizacní možnosti a Pocket Internet Explorer s podporou rámecku.

"Centaur Inside" výkon a nízká cena

Marek Dedic

Neznámá, no-name firma navrhla a vyrábí vlastní procesor trídy Pentium MMX. Procesor je srovnatelne rychlý s Intelem, ale cena je nekolika násobne nižší. Tato spolecnost se objevila pred méne než dvema roky. Je to žert? Nikoliv. Minulý mesíc vstoupil Centaur Technologies na scénu se zajímavým MMX procesorem. Presneji receno, sestava postavená na IDT WinChip C6 od Centauru dosáhla v kancelárských aplikacích výkonu sestav s Pentiem MMX, ale je o 34 procent levnejší.

Samozrejme, že jsou zde i stinné stránky slabý výkon na plovoucí cárce, MMX a Windows NT vubec, ale jedná se o silný prulom v oblasti cena/výkon s Pentiem kompatibilních sestav. Presto jsou distributori v zavádení techto sestav na trh zatím opatrní. Redakce amerického PC WORLDu testovala sestavu AES WinSpeed 200 s 200MHz cipem IDT WinChip C6, 32 MB pameti, 1,6GB diskem a 24rychlostní CD-ROM mechanikou a porovnávala ji s prumernou sestavou s 200MHz Pentiem výsledky mužete videt v tabulce, výkon v kancelárských aplikacích se nelišil více jak o 3 procenta. Daleko horších parametru však sestava dosáhla u práce s multimédii Director o 16 % pomalejší, a Photoshop dokonce o 40. Ale pozor, je zde prohlášení Centauru, že v další verzi C6+ bude toto výrazne vylepšeno, spolu s další podporou pro 3D instrukce DirectX.

Chteli byste znát pozadí této firmy? Zde je: mozkem spolecnosti je Glenn Henry, známý v oblasti návrhu procesoru. Ten svým prínosem pri vývoji hybridního procesoru RISC-x86 zaujal spolecnost IDT Technologie, vyrábející SRAM cipy, a ta založila Centaur jako svou pobocku v roce 1995. Prestože je Glenn Henry špickový odborník (IBM jej platila jako nezávislého poradce IBM fellow), nemá príliš mnoho iluzí o útoku na pozice Intelu. Výhledove by se zákazníky Centauru meli stát ti, jimž jde o cenu a netrápí se príliš znackou.

Cip od Centauru má místo peti pouze ctyri vrstvy kovu a používá matrici 0,88 mm (což je polovina než u K6 od AMD). Proto není problém s výrobou verzí pro notebooky a ty prodávají dokonce za stejnou cenu, tedy za 160 USD (ve srovnání s Intelem za 252 USD, resp. 604 USD za notebookovou verzi). Centaur je optimistický a verí v úspech sestav s prodejní cenou pod 1 200 USD.

Minolta Color PagePro

MAREK DEDIC

Barevné laserové tiskárny již nejakou dobu figurují v nabídce kancelárského tisku na vyšší úrovni. V zájmu rozšírení prodeje techto vyspelých tiskových zarízení se výrobci snaží snižovat jejich prodejní cenu. Nedávno rozšírila svuj sortiment o cenove prístupnejší model i spolecnost Minolta. Color PagePro již svými rozmery predesílá, že se nejedná o žádné orezávátko. Tisková kvalita je dnes již témer standardních 600 dpi (u grafiky dosahuje 106 lpi a 122 odstínu každé základní barvy), rychlost tisku jednobarevné stránky je 12 stran za minutu, u plnobarevných potom 3 strany.

Podívejme se nyní podrobneji na její standardní výbavu. Tisk je rízen RISC procesorem na 33 MHz, který využívá 36 MB pameti (lze rozšírit až na 68 MB). Komunikace s okolím je možná prostrednictvím standardního paralelního nebo sítového (Ethernet/ /TokenRing) pripojení. Jako doplnek lze pridat Adobe PostScript level 2. Co se týce vernosti barev, je tiskárna velice dobre vybavena: krome vlastního rízení vernosti podporuje Apple ColorSync (pouze pri doplnení o PostScript) a Windows 95 ICM. Pro jemnou kresbu používá superjemný toner. Další rízení barevného podání a jemnosti rastru je možné uživatelsky definovat, tiskárna (resp. ovladac) pro úcely nastavení rozlišuje mezi textem, vektorovou grafikou a bitmapami.

Podavace papíru jsou dvojího druhu standardní šuplíkový na 250 listu a vyklápecí pro nestandardní formáty tiskárna je schopna zpracovat i silnejší papír ci obálky. Pro snazší manipulaci s výmennými cástmi uvnitr tiskárny jsou tyto barevne odlišeny od pevných soucástí. Behem testu nevyvstaly žádné problémy s nastavením, sdílením v síti nebo výpadky tisku.

Minolta Color PagePro

K recenzi poskytla firma:

IMPECO, Karlovarská 43,

Praha 6

Cena: 129 000 Kc (bez DPH)

Encyklopedie obecných vedomostí

Jan Lipšanský

Ottova encyklopedie obecných vedomostí by ve vaší knihovnicce v tištené podobe zabrala docela hodne místa obnáší totiž 28 tlustých svazku o celkovém poctu 29 000 stran, na nichž byste našli na 180 000 hesel. Prevést všechen tento materiál do digitální podoby CD-ROMu dalo asi peknou fušku, a už za ni patrí smeknout klobouk pred všemi, kdo se na této práci podíleli.

Po nainstalování programu Acrobat Reader na váš hard disk mužete již spustit aplikaci Ottova slovníku. Objeví se v podobe obrázku klasické drevené knihovnicky. Kliknutím na požadovaný svazek jej otevrete a mužete se dále norit do podhesel podle libosti. V textu pak najdete zacleneno pres 5 000 puvodních obrázku, které jsou doplneny ješte 500 cernobílými i barevnými prílohami.

Vyhledávání patrilo v první verzi k snad jediným záporum této unikátní akce. Chybel fulltext a vyhledávání probíhalo zpusobem: otevrení svazku napr. pro oddíly

J-K, zde najít pododdíly, zacínající kupríkladu písmeny Kl-Kr, nalistovat Kr, a pak si teprve najít heslo Krováci. V nové verzi však autori slibují nejen fulltext, ale také zabudovanou možnost hlasového výstupu pro nevidomé, tak jak jej predstavili na Invexu. Každopádne však patrí smeknout klobouk pred doslova mravencí prací všech, kterí prevádeli tištenou verzi encyklopedie do podoby elektronické mezi temito lidmi bylo totiž i hodne telesne postižených.

Ottova encyklopedie obecných vedomostí

Producent: Aion CS, s. r. o., AMD, v. o. s.

Žánr: encyklopedie

OS: Windows 3.1, 95, Apple Macintosh, UNIX

Cena: 4 900 Kc

K recenzi poskytla firma:

Aion CS, s. r. o.

Respekt 90-96

Jan Lipšanský

Pro všechny milovníky nekdejšího Informacního servisu, nynejšího Respektu, je pripraven CD-ROM, na nemž naleznou nejen kompletní archiv clánku za posledních sedm let, ale také ono již tak známé "neco navíc".

Po vložení CD-ROMu do mechaniky se automaticky spustí úvodní okno. Kliknutím na tlacítko "Instalace" se pak nahrají do vašeho pocítace softwarové programy, potrebné ke spuštení. V tom je jediný zápor tohoto produktu: instalace trvá neskutecne dlouho a je v podstate dvojnásobná: nejdríve se totiž instaluje skoro celá knihovna, již obsahuje CD-ROM, a vzápetí PowerPoint Viewer. Pokud protáhnete médium antivirovým testem, objevíte pak v jednom priloženém wordovém dokumentu makrovirus, který však na funkci CD-ROMu nemá prakticky vliv.

Co po sáhodlouhé instalaci tedy najdete v menu? Pres 7 000 clánku v kompletním znení, tiráže, všech 353 titulních stránek, 170 fotografií dvorních "respektáckých" autoru, a jako onen zmínený bonbónek navíc ukázky z televizního Respektování, které jsou sestriženy do velmi milého a vtipného, casove nenárocného filmu (formát .avi).

Pokud jste i príznivci televizní reklamy na týdeník Respekt, i té se vám dostane v míre požehnané predstaví se celá redakce, k dispozici je fulltext, pouze jednotlivá okna jsou nekdy špatne delena, takže chcete-li znát napr. celý název clánku, musíte se leckdy domýšlet.

Jinak však CD-ROM Respekt 90-96 prináší opravdu podnetné chvilky zamyšlení nad tím, jak se naše spolecnost za posledních sedm let menila a jak se tyto zmenily projevily v jemne ironickém podtextu clánku.

Respekt 90-96

Producent: R-presse, Infosoft

Žánr: databáze

OS: Windows 95

Cena: 990 Kc

K recenzi poskytla firma:

R-presse

Tamagoci na vrcholu

Jaroslav Polácek

Slavnostní aulu starobylého Karolina považuji za jednu z nejdustojnejších prostor v Praze. Stovky studentu tu prísahají, když zahajují studium a jisté procento z nich tu i studium uzavírá, aby s vítezoslavným pohledem vstoupili do života. Dustojná latina, ctihodní hodnostári ve slavnostních talárech, a na to vše z výšky shlíží sám Karel IV., zakladatel university.

I tento rok studenti Filosofické fakulty University Karlovy skládali imatrikulacní slib v této aule. Pri projevu prodekana fakulty do napjatého ticha a této slavnostní atmosféry se ozve elektronické zapípání. Studentka zmatene zašátrá v kabelce a procedí mezi zuby: "Vždyt jsem mu vypla zvuk." Pak vyloví malé umelohmotné vajícko, zmáckne nekolik tlacítek a na omluvu dodá: "Víte, on se zase podelal." Slavnost pro mnohé pokracuje a nekolik sousedících studentu má o cem premýšlet.

Vajícka Tamagoci, vymyšlená puvodne pro japonské deti, které si nemohou ve velkomestech dovolit chovat svého živého mazlícka. Elektronická hracka, jež simuluje život a po jisté dobe umírá, si získala spousty prívržencu a v Japonsku se rozebehla mánie. Všichni chtejí Tamagociho, a to i pres ten fakt, že pokud zemre, mohou jej vyhodit a koupit si nové "vajícko". Na Internetu beží celosvetová soutež, kdo vydrží déle pecovat o svého broucka (posledním rekordem je asi 40 dní). Psychologové se rozdelili do dvou táboru: jedni hovorí o úcte k životu a varují pred duševní chudobou detí, druzí jsou nadšeni z nového zpusobu výchovy.

Faktem je i to, že letošní Vánoce v Evrope budou pravdepodobne ve znamení Tamagociho. V Praze se objevují první stánkari, kterí jej prodávají za cca 500 Kc. Hracka si získává príznivce svým "user\s friendly" prostredím, jež pochopí i ti nejmenší a které softwarové firmy mohou jen závidet. Tri tlacítka nabízejí možnosti napojit, dát najíst, vyvencit, pokárat, pochválit, potrestat základní životní funkce. Displej s nic moc rozlišením pomáhá tem, kdo chápou Tamagociho intuitivne.

Zkrátka vše je mnohem jednodušší než neméne slavný automat sovetské výroby seriálový vlk, který chytal vajícka. A navíc evropská, mekcí verze umožnuje neomezené oživování Tamagociho, címž zákazník sice ušetrí, ale zrejme ztratí onen strach ze smrti svého milácka.

Tamagoci je tu a proniká všude, tabu pro nej nejsou ani ty nejkonzervativnejší prostory, takže až nekde opet uslyšíte elektronické zapípání, je možné, že se nejedná o mobilní telefon, ale o zlobivého nebo hladového milovaného Tamagociho.

Více svetla u NECu

STANISLAV PRIBYL

Divize Professional Graphics spolecnosti NEC prichází na trh s výkonným a pritom cenove prístupným zarízením datavideoprojektorem NEC MT 810. Jedná se o prenosný projektor pro projekci pocítacového obrazu a videa s rozšírenými možnostmi a s vylepšenými technickými parametry. Rozlišení zustalo stejné jako u predchozího modelu MT800, 800 x 600 bodu, s možností komprimace signálu až 1 024 x 768. Komprimace vychází z nového kompresního algoritmu AccuPress. Podstatné zmeny doznal i výstupní svetelný výkon, který ve srovnání s predchudci vzrostl o více než 50 % na 650 lumenu dle metodiky merení ANSI. Zdrojem svetla uvnitr prístroje je výkonnejší metal-halidová výbojka. Lampa má zvýšenou teplotní odolnost, což zkracuje dobu nutného dochlazování po vypnutí projekce. Príjemnou novinkou, oproti predešlé verzi, je prítomnost laserového ukazovátka uvnitr infracerveného dálkového ovladace. Novou funkcí je také digitální zoom, kdy lze digitální cestou plynule zvetšit urcitou cást obrazu a pak posouvat takovýto výrez po obraze puvodním.Naprosto ojedinelou záležitostí je výstupní konektor s napetím 12 V pro napájení notebooku ci jiného zarízení, címž odpadá nutnost prenášení dalších adaptéru. Konkrétnejší informace ve forme recenze na tento projektor bude uverejnena v príštím císle PC WORLDu.

Výhodný AC MediaPro Lite S

Spolecnost AutoCont, jeden z nejvýznamnejších ceských výrobcu osobních pocítacu, pripravila pro svoje zákazníky zajímavou nabídku v podobe pocítace AC MediaPro Lite S.

Tento speciální model pocítace s vysoce atraktivní cenou 29 990 Kc je nabízen v konfiguraci: procesor Intel Pentium 166 MHz, 16 MB EDO RAM, pevný disk s kapacitou 1,2 GB, 16rychlostní mechanika CD-ROM, 64bitová PCI grafická karta a zvuková karta ACER. Soucástí pocítace je i 14" digitální monitor, klávesnice, Microsoft SideWinder GamePad a myš Logitech.

V cene je také bohatá softwarová výbava: MS Windows 95 CZ, MS Works 4.0 CZ, MS Internet Explorer 4.0, interaktivní výuka anglictiny CD LANGMaster, kreslicí program Zoner Calisto 2.0, též akcní hry od Microsoftu (Gex, Microsoft Football, Monster Truck Madness) a ukázkové císlo multimediálního casopisu KLAN.

Brother SC-200 pro razítka

BEDRICH SMETANA

Vytvorit si razítko je pro vetšinu z nás otázka dobehnutí do nejbližšího specializovaného obchodu a objednání si ho do druhého dne (v tom lepším prípade). Pokud vytváríte razítka tak casto, že se vám tento úkon nevyplácí, ci si jen chcete razítka všech druhu vytváret v pohodlí vaší kanceláre, zustante na této stránce.

Brother SC-200 PC je jednoduše receno programátor samobarvicích razítek, pracující na principu termotisku. Je to tedy tiskárna s termohlavou, jež na razítka dokáže vypálit vzor, který bude posléze otiskován.

Prístroj

Prístroj lze použít dvema zpusoby. Bud bez pocítace, kdy návrh razítka provádíte na vestaveném displeji, nebo s pocítacem, kdy si libovolný obraz vytvoríte v dodávaném programu a poté jej na razítko vytisknete.

Práce i bez pocítace je pohodlná. Prístroj má klávesnici funkcne shodnou s bežnou klávesnicí a displej je dosti veliký, aby zobrazil všechny funkce a jeden rádek textu. V tomto režimu však budete postrádat ceštinu

Mnohem bohatší je práce pres pocítac. Speciální program pred vámi zobrazí plochu budoucího razítka, a vy si do ní mužete kreslit a psát jak se vám zlíbí. Mužete pracovat až se tremi fonty, s rámecky vytváret cáry i jiné obrazce a dokonce importovat i bitmapové obrázky. Zde se dá ceština již využít, nebot se neužívá vestavených fontu v prístroji. Poté, co s návrhem skoncíte, vytisknete jej pomocí ovladace, který je doinstalován k nabídce vašich tiskáren.

Propojení s pocítacem je pres sériový port, kabel nabízí oba typy (velký i malý) konektoru.

Razítka

Razítka v nekolika velikostech jsou prístrojem automaticky detekována. Termohlava vypálí do ochranné fólie, která kryje polštárek s barvou, zvolený vzor a pak si již mužete vesele tisknout. Razítka jsou hranatá (jde však samozrejme udelat vzor kulatý) do maximální velikosti 7 x 2,7 cm a ruzné barvy. Kapacita jednorázové náplne vystací na cca 2 000 otisku.

Podobu budoucího razítka si mužete prohlédnout tak, že vložíte do prístroje dodávaný držák termopapíru a vypálíte vzor na nej.

Záver

Razítka jsou ve svete podnikání velmi casto využívaná. Pokud užíváte razítka napríklad v obchode, ci ve vetší kancelári, kde se casto mení jejich vzhled, mužete si velmi snadno vytvorit svá vlastní, bez omezení. Trvanlivost i kvalita tisku razítek je plne dostatecná, a tak vám muže prístroj jen usnadnit práci.

Brother SC-200 PC

jednoduchost

prakticky neomezená tvorba

možnost tisku jemné grafiky

nárocná instalace podpora ceštiny pouze

ve spojení s pocítacem

Cena (bez DPH): 9 580 Kc

Cena razítka (bez DPH): 343 Kc

K recenzi poskytla firma: Brother International, Veverí 102, BRNO

Myst II je tu!!

MAREK DEDIC

Myst spolecnosti Cyan je nejúspešnejší hrou v historii, když se jej dodnes prodalo na 3 mil. kusu, což je u neakcní hry proste neuveritelné. Dnes už sice hra trošku pokulhává kvuli své staticnosti a starší grafice, stále ale ješte má co nabídnout díky své propracovanosti a výbornému scénári.

O to více se ocekávalo pokracování nazvané Riven, o kterém se šírily informace již dobré dva roky. To také znamenalo velké nároky pro její autory, od nichž se ocekávalo opetovné posunutí možností tohoto typu her, založených na zkoumání neznámého sveta, a rešení pomerne nárocných hádanek. To opravdu pritažlivé na tomto druhu her je ale atmosféra jejich svetu a tam je dodnes rukopis práce spolecnosti Cyan neprekonatelný. Na rozdíl od doby uvedení Mystu je ovšem tato kategorie znacne presycena a existuje celá rada podobne orientovaných her.

Pres nepríjemnost takto závazného nástupu na trh si Riven prozatím vede dobre a behem dvou premiérových dnu tedy 31. ríjna a 1. listopadu se této hry prodalo pres 80 000 kusu, což ji okamžite vyneslo na první pozici prodejních premiérových tabulek. To sice není žádnou garancí pro celkový úspech, ale príslibem to nepochybne zustává. Prinejmenším její autori predpokládají, že by se mohla stát hrou roku.

Riven sází na podstatne dokonalejší grafiku a zvuky, které ovšem zabírají petkrát více místa (tedy 5 disku CD-ROM), než tomu bylo u predchozího dílu. Ten nabízel jen velmi statickou grafiku s 256 barvami, jež byla velmi nenárocná na hardware. Nový díl již vyžaduje alespon 4násobné CD-ROM, 16bitové barvy a pomerne výkonný procesor s dostatkem pameti v prípade Mac OS je to PowerPC na 90 MHz se systémem Mac OS 7.5 a 9 MB volné pameti, u PC je potreba 100MHz Pentium s Windows 95. (Na rozdíl od predchozí verze ovšem tatáž instalace pracuje pod Windows 95 i Mac OS.) Pro maximálne hladké prehrávání filmu a hudby bude ovšem v nekterých prípadech potrebné vyladení konfigurace, jako vypnutí virtuální pameti u Mac OS apod. Pro maximální požitek ze hry se doporucuje 24bitová barevná hloubka a kvalitní pripojená zvuková souprava, nejlépe s hlubokotónovým reproduktorem.


Trendy


Informační trendy pro učitele a jejich studenty

JAROSLAV ZAPLETAL

Trendu týkajících se výuky ucitelu a souvisejících témat je samozrejme hodne, ale jen málo z nich souvisí s pocítacovým zamerením tohoto casopisu, spíše patrí do príslušných odborných publikací a periodik. Je ale pravdou, že prudce roste duležitost informatiky a pocítacu v našem pracovním i osobním živote, a tedy nezbytne i v príprave studentu a žáku do života teprve vstupujících oblast, kde již pocítacový casopis má co ríci.

Extrémní nároky tyto zmeny kladou predevším na ucitele, kterí vycházejí z diametrálne odlišných životních zkušeností a životní filosofie a nemají, ani nemohou mít, dostatecné základy a pro obor životne duležité informace.

To ovšem vyvolává celou radu problému, zejména v zemích v oborech "technologií a služeb" rozvojových, mezi než ta naše nepochybne patrí. Bohužel nemá príliš smysl radit ucitelum, jaký hardware a software nakoupit, zkrátka jaké vybavení a prostredky používat. Situace morální, financní a buhví (ci ministerstvo ví) jaká další je proste taková, jaká je.

Máme ovšem to pochybné "štestí", že nástup pocítacové techniky zaskocil všechny zeme, Spojené státy nevyjímaje. Ruzné typy škol jsou financované ruzným zpusobem a z jiných zdroju, a až na výjimky mají potíže udržet krok s dynamikou "modernizace" techniky a zmen v predmetech. Situace v samotných USA je bez ohledu na veškeré halasné proklamace o "informacní superdálnici vedoucí do každé školy" natolik vážná, že vláda vydala prohlášení, podle kterého bude okolo roku 2005 chybet pres milion odborných IT ( IT informacní technologie) pracovníku. Zájem studentu, pocet tech opravdu schopných, stejne jako kontakt škol s realitou praxe, neustále klesá. (Realisticky preloženo, vzhledem k neustálému rustu poptávky a prumerné výši platu, se USA brzy stanou gigantickou cernou dírou vysávající ze svého okolí pres všechny imigracní zábrany a prohlášení talenty v oboru informacních technologií.)

Díky tomu všemu se mužeme pomerne svobodne zastavit u nekolika trendu a tendencí probíhajících ve svete IT, které úzce souvisejí, nebo prímo ovlivnují školství a problematiku výuky. Autor si dokonce neodpoustí nekolik svobodomyslných úvah, i když jde samozrejme spíše o pohled z "druhé strany stolu", než o názor profesionála z oboru výuky a psychologie.

Realita?

Prestože jsme si to již trochu nastínili v úvodu, zastavme se ješte u reality dnešního sveta. Podstatné je, že se pocítace staly její naprostou samozrejmostí, stejne jako k tomu došlo ze dne na den u faxovací techniky. Staly si základním a univerzálním nástrojem, podstatne zvyšujícím produktivitu práce. Spolu s Internetem se ovšem práve ted mení na komunikacní prostredek a základní bránu k informacím, které nemohou konkurovat noviny, knihy, televize stávajíce se pouhým doplnkem. Tady je duležité si uvedomit, nakolik jde o silná slova a nakolik o realitu, ke které neodvratne smerujeme. Na rozdíl od dob minulých, kdy na prosazování se nových myšlenek a prístupu bylo potreba až staletí, nyní zásadní zmeny probíhají na úrovni 10 let. Tolik ale presne delí od skutecného vstupu do života dnešní deti, sedící v lavicích základních škol.

Je samozrejme otázkou, nakolik se toto dá interpretovat jako duvod k "odizolování" techto detí od jevu, které budou mít jepicí život nebo se prosadí až behem jejich dospelosti, ci jako duvod k tomu, aby se sžívaly s nejmodernejší technikou již od raného mládí. Zkušenosti ukazují, že od mládí "známé" veci se stávají pro jedince samozrejmostí, a s jeho podvedomým chápáním jejich používání proste starší generace soutežit nemohou.

Otázka vyucovaného softwaru a operacních systému

S tím tesne souvisí otázka vyucovaného softwaru a operacních systému. Je zrejmé, že dnes používané operacní systémy již za pet let nebudou nikde videt (kde byla Windows pred peti lety?), což je soucasne argument proti predcasnému vytlacování pocítacu Macintosh ze školství (kde prinejmenším na Západe mají silnou pozici a tradici). Mac OS má nepopiratelne stále nejméne "skrípajících hran" a Windows 95 se behem dospívání žáku stejne promení v "neco", mající zcela odlišný zpusob ovládání.

Tento prístup ovšem nelze zevšeobecnovat. Systémy typu DOS, a odpovídající programy typu T602, jsou již od elegantnosti soucasného softwaru tak daleko, že jejich podsouvání vuci pracovním stresum neodolným detem mužeme považovat za zlocin. Lze samozrejme vzpomenout známý poznatek, že trápené laboratorní myši (které byly nepravidelne krmeny, bity, vystavovány castým stresovým situacím) bývají v dospelosti odolnejší a dosahují delší prumerné doby života. Jde ale také o to, nakolik jsou stabilními osobnostmi, bez vrásek pod ocicky a bez ulámaných ocásku.

Autor za sebe muže prohlásit, že po príchodu do Prahy, na vysokou školu, byl pro nej hovor po telefonu velmi neprirozeným, a z trochu jiného soudku jeho školskou anglictinu oznacil jeden Brit za "viktoriánskou". A tedy nehodlá pripustit, aby se jeho deti dostávaly do podobných situací znovu o nekolik let pozdeji.

Vzhledem k neexistenci dlouhodobe stabilních standardu na pocítacích, Internetu a treba i v domácí elektronice, je zrejme treba zacátecníkum ukazovat probíhající trendy, zajímavé novinky a pokusy (ve smyslu pokusu o standardy a nová rešení). Dril v používání urcitého typu programu muže vést jen k predcasnému konzervatismu, který zabrání snadnému akceptování náhlých zmen.

Praktické používání pocítacu a zejména Internetu je sice z hlediska podvedomého získávání zkušeností a prehledu velmi úcinné, naše zeme má ale bohužel slabinu v nedostatecném ci minimálním až neexistujícím zastoupení techto technologií v domácnostech.

Prozatím to tedy bude školství, které jediné ponese tíži výuky a predvádení informacních technologií. Bohužel vypoctené požadavky se promítají do znacných nároku na schopnosti (a aktuálnost) hardwaru. Zatímco pocítac kategorie AT muže postacit pro práci v textovém editoru, jen težko muže demonstrovat efektivnost grafického operacního systému. Totéž platí o pocítacích 486, a rekneme videokonferencích.

Vetšina z nastupujících technologií (3D grafika, DVD...) pritom vyžaduje urcitou hardwarovou podporu specializované karty. Upgradování pocítacového vybavení pri minimálních nákladech je samozrejme oblíbeným tématem všech pocítacových casopisu. Školní podmínky jsou ale oproti firmám dost specifické typicky mají ješte méne penez, vetší nároky, méne zkušené a profesionální správce, a zvláštní duraz kladou (mely by klást) na sítovou práci typu klient/server.

Naštestí práve architektury typu klient/server mohou školám hodne pomoci špickové technologie mohou být predvádeny na jediném skutecne moderne vybaveném pocítaci, ke kterému se slabší stanice pripojují za absolutní kontroly ucitele sedícího u serveru.

Nové typy sítove orientovaných pocítacu NC a NetPC, o nichž již byla v tomto casopise rec pritom zrejme toto umožní zrealizovat za zlomky soucasných nákladu. Ale i již dokoncené síte pocítacu nemusí prijít zkrátka novinky jako WinFrame ci Hydra spolecností Citrix a Microsoft umožní totéž zrealizovat i na jinak jen težko použitelných klientech typu AT. Výsledkem by mely být technologie bežící na centrálním výkonném serveru, avšak prezentované jako "lokální" na slabších klientech. Požadavkem je pouze dostatecný server a pruchodnost síte. Této problematice se bude venovat clánek v nekterém z príštích císel PC WORLDu.

Co nejdríve?!

V západních zemích probíhá predevším mezi rodici pochopitelná debata, od jakého veku deti s pocítaci a Internetem seznamovat. Jak se zdá, jednoznacne vítezí odpoved: "Co nejdríve!" Tomu ostatne odpovídá množství programu, které je pro tu nejmladší generaci (mezi 2 až 6 roky) k dispozici, od ruzných obrázkových "žijících knih" (Living Books series, Broderbund) pres hry založené na historii sveta (The Past is Our Playground, RMC Interactive\s Mind Magic) až po ruzné testy a prímé cvicení pro zvyšování intelektuálních schopností.

Nebezpecí jsou samozrejme zrejmá a také zjevná pokles manuální zrucnosti, castá a doslovná "amerikanizace" pohledu na svet a jeho historii, a samozrejme možné snížení schopnosti vyjadrování se písemného i ústního v rodném jazyce. To vše lze minimalizovat ci dokonce v prospech zmenit vhodným volbami a prístupem.

Tady si znovu zdurazneme, že ac by se mohlo zdát, že to vše by melo být již vyrešeno v zemích majících nekolikaletý náskok, není tomu tak. Zmena našeho sveta je príliš náhlá a vetšina dlouhodobejších projektu se proste nestihla realizovat.

Jako príklad uvedme projekt "Toys of Tomorrow", probíhající od roku 1992 v "Massachusetts Institute of Technology\s Media Laboratory" za spolupráce s firmami Hasbro, Mattel, Walt Disney a Lego. Cílem jsou ruzné typy komputerizovaných hracek, s podstatne zvýšenou mírou interaktivity. Reálne prodávané výsledky se ovšem pred koncem tisíciletí nepredpokládají.

Jedním z již existujících výtvoru jsou nové bloky Lega se zabudovaným miniaturizovaným pocítacem, který má nekolik snímacu a je schopen ovládat nekolik servomotorku a komunikovat infracerveným (tedy bezdrátovým a neobtežujícím) zpusobem s klasickým pocítacem, z nejž mohou deti modifikovat jeho chování pres jednoduchý programovací jazyk Lego. Schopnost jednoho takového bloku vycházet detem vstríc pritom nepodcenujme: pres velikost cca 9V baterie jeho výkon odpovídá stolnímu pocítaci Apple II, který byl kdysi populárním standardem v amerických školách a domácnostech.

Jako další odkaz na souvisejí iniciativu mužeme uvést projekt EDUCARE, jenž paralelne probíhá v "Organisational Learning Center" téhož institutu. Podle slov jednoho z autoru:... "soucasné školy nenabízejí adekvátní výchovu k praktické inteligenci a rešení konfliktu," a práve projekt EDUCARE hledá možná léky (vcetne vetší pozornosti venované vštepování výukových strategií, vzdelávacím zarízením automaticky se prizpusobujícím schopnostem žáka, atd.)

Autonomie a nezávislost

jsou dva termíny hojne používané práve v souvislosti s "computer assisted" výukou. Oba pojmy (Autonomy and independence) mají pritom podobný význam, naznacují, že student má vetší kontrolu nad obsahem a metodami svéhu ucení, než je obvyklé pri klasické trídní výuce. To samozrejme predpokládá, že student již dosáhl jisté schopnosti ucit se samostatne, a daná výuková instituce tento prístup umožnuje. Casto se mužeme setkat s tvrzením, že jakékoli ucení je koneckoncu autonomní v tom smyslu, že nakonec stejne závisí jen na úsilí ucícího se samotného. Uvolnení studenta z "okovu" klasického kolektivního modelu výuky pritom nejen posílí jeho motivaci, ale soucasne reší problém nadaných detí, které v k prumeru smerujících kolektivech velmi trpí.

Autonomie pritom není synonymem pro samostudium (ackoli byla v osmdesátých letech spojována s konceptem individualizace). Taktéž používaný termín "self-direction" naznacuje míru kontroly, nikoli ucení se bez ucitele, který zde prebírá pozici konzultanta ci poradce. Bežné predkládání príkladu, overování správnosti jejich rešení pritom muže zastat pocítac.

Ne náhodou je nejtypictejším príkladem tohoto prístupu výuka jazyku, kde zrejme existuje vubec nejvetší škála produktu. (Velmi rozsáhlou bibliografii k této problematice mužeme najít na adrese http://www.hku.hk/engctr/autonomy/bibliog.html.)

Jako velmi slušný prehled prístupu a principu výuky jazyku na pocítacích lze doporucit elektronickou prírucku "Jazyky efektivne aneb ucení bez mucení" spolecnosti Exact (byla mimochodem publikována na jednom z CD-ROMu príležitostne doprovázejícího casopisy IDG). Jde o pomerne rozsáhlý souhrn informací, venovaných výuce jazyku se zvláštním durazem na používání pocítacu. Soucástí prírucky je samozrejme katalog souvisejících produktu materské firmy, což jí nijak neubírá na užitecnosti a objektivnosti.

V tomto clánku bohužel není prostor pro rozbor možností nabízejících se pri výuce cizích jazyku, která skutecne nejlépe demonstruje schopnosti pocítacových multimediálních ale i ciste algoritmických technologií. (V "sesterském" casopise Computerworld pred casem vyšel souhrnný clánek o dostupných produktech, svet ovšem od té doby nespal.)

Nejde jen o možnost záznamu výslovnosti jednotlivých problematických slov, ci upoutání studenta zábavnými filmy z reálií dané jazykové oblasti. Správnou výslovnost lze demonstrovat peclivou animací pohybu celistí a jazyka, ale také overovat záznamem výslovnosti studenta a doslovne analytickým srovnáním s výslovností vzorovou (napr. formou "oscilogramu", obzvlášte dobre ukazujícího zakoncování slov znele a neznele). Je také možné "zanechat recí" o zapomínacích krivkách a algoritmicky podložit opakování slovícek a sledování jejich zapomínání. K tomu se ovšem tento casopis vrátí u konkrétních recenzí a prehledu.

Ti, kdo se o problematiku výuky a pocítacu chtejí zajímat detailneji, mohou samozrejme vyhledat výsledky ruzných projektu (citujme alespon "The Implications of Technology for Language Teaching", Australian Language and Literacy Council), ci prímo se zapojit do nekterého probíhajícího Internet je tu více než dostatecným prostredkem.


Kouzlo nechtěných vynálezů aneb Případ horké kávy

Jirí Donát

Kdo z nás by si rád nevzpomnel na klasickou ceskou pohádku Císaruv pekar a pekaruv císar. Na dvore císare Rudolfa II. pracovalo v tech dávných dobách plno alchymistu, hledajících kámen mudrcu a elixír života. Tyto vznešené cíle se jim splnit nepodarilo, ve zmínené veselohre se však mohli pyšnit aspon vynálezem slivovice.

Ne, ten film ani tak moc neprehánel málokterý vynálezce má od zacátku jasno, ceho chce docílit. Kolikrát jeho postup úplne selže. O techto prohrách se však nedozvídáme, jsou samozrejmostí života. Obcas se však vynálezci podarí vyvinout neco mnohem lepšího, než puvodne chtel. Takový vynález pak muže ovlivnit další vývoj lidské civilizace. Za príklady rady úspechu i zklamání nemusíme chodit daleko obor, kde se technologie zásadne mení nekolikrát za desetiletí, nám jich prináší bezpocet.

Technologie programovacího jazyka a prostredí Java je dnes nejžhavejším kandidátem na budoucí aplikacní sjednocení, a tím i komercní ovládnutí Síte sítí. Jedním z predpokladu tohoto úspechu jiste je, že její vývoj zacal s patricným predstihem, v dobe, kdy byl dnešní význam Internetu jen težko predvídatelný. Výjimkou nebyl ani vývojový tým Javy. Tehdy, v dávném roce 1991, vznikl nápad vyvinout univerzální programovací prostredek, urcený pro mikroprocesory spotrební elektroniky. Mezera na trhu byla zrejmá: spotrební elektronika je obrovským masovým trhem; proto pokud je schopen nekterý výrobce kterékoliv komponenty nabídnout svuj produkt o dolar, dva levneji, znamená to v konecném souctu statisíce až miliony dolaru a ekonomickou nezbytnost po takové volbe sáhnout. Problém nevznikal u krabicek, tlacítek a mechanických cástí; tam byl prechod vždy snadný a rychlý. Nejvetší problém byl u srdce výrobku mikroprocesoru. Každý procesor mel svuj vlastní, proprietární strojový kód, a prechod na jinou platformu tak znamenal nový vývoj aplikace a následné nákladné a casove zdlouhavé ladení a testování. Kdyby tak byla k dispozici nejaká univerzální platforma, kterou by umely provozovat všechny mikroprocesory! Znamenalo by to nedozírnou úsporu výrobcu masové elektroniky a samozrejme i velmi dobrou návratnost firme, která by s takovou platformou prišla.

Ano, byl to práve trh výrobcu masové spotrební elektroniky, který byl zamýšleným zákazníkem malé vývojové skupiny ve firme Sun Microsystems. Když kolem roku 1991 vznikla malá vývojová skupina s kódovým jménem Oak (dub), pracující pod prísným utajením, byla vedena jasným obchodním plánem. Prvním zákazníkem mel být Time-Warner, mediální gigant, který by novou platformu využil pro své set-top boxy, tedy domácí terminály kabelové televize, jež by divákum umožnovaly sledování poradu na prání (Video-on-Demand). Odhadovalo se, že potenciální pocet klientu kabelových televizí se bude velmi blížit celkovému poctu televizních diváku težko si predstavit masovejší trh. Druhou zamýšlenou oblastí pak byly herní konzole spolecnosti 3DO. Z obou projektu nakonec sešlo. Projekty videa na prání nikde neprekrocily fázi pokusných instalací a pohled na budoucnost kabelové televize se celosvetove dockal vystrízlivení. Jak by také ne byl to práve nástup Internetu, který paradoxne pribrzdil slibne se prosazující rozvoj infrastruktury kabelových televizí. Nabízí se zde jedna politická paralela: pribrzdení integrace státu Evropské unie také nastalo práve v souvislosti s nove vzniklou možností jejího rozšírení...

Co delat dál? Tehdy vyvstala geniální myšlenka, která projekt Oak zachránila od vecného zapomnení: využít práve té situace, jež nám prekrížila naše plány. To už se psal rok 1993, projekt byl prejmenován na Javu, prohlášen za univerzální platformu terminálu Síte a tím mohla zacít jeho strmá cesta na výsluní.

Je tento prechod tak prekvapivý? Dovoluji si tvrdit, že ne. Postací, odpovíme-li si na nekolik základních otázek. První otázka: je trh terminálu Internetu masový? Urcite ano, již kolem roku 1993 byl jeho potenciál zcela zrejmý a dnes ciní 80 milionu uživatelu s obrovským mezirocním nárustem. Druhá otázka: je trh terminálu heterogenní? Také odpoved na tuto otázku je nasnade. Internetu vždy kraloval operacní systém UNIX; ten byl skutecne sítový, navíc dokonale propracovaný, výkonný a stabilní, chybelo mu ovšem masové rozšírení. To naopak nabízely systémy Windows, Mac OS a do jisté míry i OS/2. Tímto výctem ovšem heterogennost Internetu nekoncí: se vzrustající merou využití Síte se dá predpokládat ješte další nárust heterogenity, díky vzniku nepreberného bohatství nových specializovaných terminálu. Už nekdy kolem roku 1993 se jasne hovorilo o takzvané konvergenci, kdy splyne spotrební elektronika s odvetvím pocítacu a komunikací, a už tehdy byly na trhu první plody tohoto trendu napr. "pocítaco-televizory" firmy Apple. Mimochodem, práve zde je videt paralela, ci chceme-li vývoj v kruhu. Vždyt puvodne bylo zamýšleno využívat produkt Oak v set-top boxech, tedy skrínkách napojujících televizi na jakousi sít. Nová myšlenka s tímto využitím není v rozporu, a navíc je mnohem širší. U "pocítaco-televizoru" (navrhuji termín domácí systém) se vývoj ale zdaleka nezastaví. Vzpomenme jen nejruznejší osobní komunikátory ve tvaru mobilních telefonu ci klasického diáre, nebo domácí pocítace pripojitelné na Sít a vybavené klasickým dálkovým ovládáním.

Práve díky svému bohatství tak získává Sít potrebu urcitého sjednocujícího prvku. Uživatel má zákonitou snahu, aby bez ohledu na to, odkud a jak se na Sít práve napojil, mel prístup ke svým datum, a pokud možno i ke svým aplikacím. Aby pracoval v prostredí, které zná, a zpusobem, na jaký je zvyklý. Oba základní postuláty projektu Oak masovost využití i ruznorodost používaného hardwaru tak byly do puntíku splneny.

Svetové softwarové firmy se dnes predhánejí ve vývoji javovských aplikací. Ta nejvetší z nich se dokonce snaží protlacit svuj konkurencní VisualBasic Script. Tím však pouze ukazuje, že platforma Javy je skutecne vážným konkurentem dnešního statu quo v oblasti klientských operacních systému a žhavým kandidátem na vytvorení standardu budoucího.

Java je skutecne horkým kandidátem na jednotné prostredí Síte. Jedním z duvodu, proc se tak stalo, je práve perfektní nacasování. Jak už jsme zmínili, není to zásluhou vizionárství jejích tvurcu. Koho tedy? To jen Sítový buh tomu tak chtel. Potrebuje totiž univerzální klientské prostredí, aby nám mohl odhalit další kroky svého plánu.


Apple Computers v roce 1997

je pesimismus namíste?

Jirí Donát

Znáte ten starý vtip o rozdílu mezi optimistou a pesimistou" Oba stojí ve stejné situaci, mají k dispozici stejné údaje, ale každý z nich vidí situaci úplne jinak. A tak si nekdy pohrávám s myšlenkou, vylícit ve velmi cerných barvách tragickou situaci jisté softwarové firmy, která témer monopolne ovládá celý dnešní softwarový trh; na druhou stranu by bylo možno jásat nad castými personálními zmenami a naprostou nejasností koncepce jiných firem, jež byly stálicemi dávno predtím, než onen softwarový gigant prebral jejich zákazníky i ty nejlepší myšlenky z jejich produktu. Situace je ovšem ve stálém vývoji. A tak firma, která je nyní opomíjena a opovrhována, muže dnešního klidu využít a již zítra zazárit jako nová stálice, jež vyplní prostor po rozpadu bývalého neohrozitelného monolitu; jako když v dutém strome vyraší nový, nenápadný a zprvu opomíjený výhonek.

O obchodních a personálních problémech spolecnosti Apple Computers bylo již receno mnoho; navíc v našem teritoriu se stalo z pohledu zákazníku to nejhorší, co se stát mohlo: firma zde po témer rok byla bez oficiálního zastoupení. Práve v této chvíli bych se rád pokusil zhodnotit soucasnou situaci v pocítacích Apple z hlediska zákazníka; nabídnu zde svuj pohled na to, které smery vývoje firmy považuji za zajímavé a za možný pocátek budoucího rozvoje.

Jednou z klícových oblastí nasazení pocítacu PC je dnes oblast základní kancelárské administrativy. Kralují zde predevším MS Office, Lotus SmartSuite, Corel WordPerfect Office a samozrejme u nás též produkty domácí firmy Software602. První zákonitá otázka prípadného nového zákazníka Applu tedy bude: co z techto produktu mohu použít na svém Macu? Jak budu komunikovat s okolím, které dnes jede hlavne na PC? Odpoved není jednoduchá: pokud použijeme emulaci (a nejnovejší produkty VirtualPC a Real PC už beží docela svižne), pak mužeme samozrejme použít cokoliv. Lidé si však nekupují pocítac Apple, aby na nem v emulaci spoušteli Windows. V oblasti nativních produktu ovšem vývoj kancelárských rešení ponekud zaostal. Nejvíce optimismu do platformy Mac OS vkládá, soude podle verejných prohlášení, zrejme Microsoft. MS Office pro Mac OS je dnes sice pouze ve verzi 4, což je ve svete PC verze predposlední, portace MS Office 97 by však mela být k dispozici na zacátku príštího roku a verze MS Office 98 by již mely být pro PC i Mac uvolneny soucasne. Mužeme ovšem spekulovat o tom, jak moc vážne to Microsoft myslí. Konecne, trh kancelárských produktu se této firme již stejne podarilo ovládnout a nejakých pár procent navíc už není tak významných v porovnání s nebezpecím, kterému se vystavuje podporou cizího operacního systému. A kdo ví, práve takovéto prohlášení o podpore muže být tou nejlepší (byt ne zrovna cistou) taktikou v bitve o zákazníka. Pokusme se závazek o budoucí portaci preložit. Jako bych to slyšel: vážený pane zákazníku, mužeš si sice pockat, až budeš mít nejnovejší verzi našich overených produktu i na Macu, ale mezi námi, proc si nekoupit rovnou to co je, navíc na platforme, která je našim produktum lépe prizpusobena a optimalizována? Navíc na platforme Windows pracuje mnohem více uživatelu, a tomu odpovídá i podpora naše i spolupracujících firem. Mezi námi, nemuže se stát, že by vznikla nová verze našeho produktu, která by nebežela na našem operacním systému. U jiných systému, kdo ví...

A koho by takováto argumentace stále ješte nepresvedcila, muže si vzpomenout na ne až tak dávný príslib portace Windows NT na platformu Power PC (ta mela být jednou ze ctyr podporovaných platforem, ohlášených v okamžiku uvedení NT na trh). Nevím, ale logika veci mi ríká, že pokud by MS chtel neco portovat, stane se tak nejdríve u operacního systému. I tento krok je však dvojsecný, protože vystaví Windows NT prímému srovnání s novým systémem Rhapsody (vyvíjeným na základe systému NextStep), který je ohlášen na príští rok. Takže není nakonec výhodnejší tuto platformu ignorovat?

Otázku si zrejme musíme položit jinak: jsou zde jiné duvody než práve kancelárský software, jež jsou pádným argumentem pro nákup Maca? Tak predevším, od zacátku byl Mac "pocítacem pro nás ostatní", tedy pocítacem pro lidi, s propracovaným uživatelským rozhraním a komfortní obsluhou. Operacní systémy na bázi PC se mu sice již velmi priblížily, ale rozdíl je stále videt. I treba v takových detailech, jako je myš: muže to být vecí názoru, ale mám-li k dispozici celou bohatou plochu obrazovky, muže být ovládací zarízení co nejjednodušší tedy jednotlacítkové. Uživatelé Maca (i ti profesionální, vcetne profesionálních grafiku) mi zrejme dají za pravdu, že jedno tlacítko stací. Odpadají takové veci, jako prizpusobení pro levou ci pravou ruku (ve kterém ovládacím panelu to mám zrovna na tomhle pocítaci najít? ...). Navíc, velmi paradoxne, se myš v nejnovejším kancelárském balíku MS dále komplikuje. Pokud pujde vývoj tímto smerem dále, budeme za chvíli tahat po stole miniaturní klávesnici, a až poté nekdo vymyslí, že tlacítka lze vlastne nakreslit na obrazovce...

Další tradicní výhodou Macu je jejich multimedialita. Od velmi raných dob vývoje byly schopny pracovat se zvukem, obrazem a videem. Tyto veci práve dnes zacínají pronikat i do oblasti PC; vznikají procesory s multimediálním rozšírením a dnes už se v oblasti high-end jiné vlastne ani neprodávají. Problém však je, že v tom našem oboru byl hardware vždy ponekud napred pred softwarem. Vzpomenme si treba, jak dlouho již máme k dispozici plne 32bitovou architekturu procesoru (pocínaje procesorem 80386), ale dodnes ji ani ten nejvíce užívaný operacní systém (Windows 95) plne nevyužívá. Podobné zdržení lze ocekávat i ve standardizaci a skutecne hladkém a bezproblémovém nasazení multimediálních prvku PC; neco tak rozšíreného a tak samozrejmého jako QuickTime na sebe ješte dá nejakou dobu cekat; pritom nové smery v elektronickém publikování a elektronické komunikaci vyžadují hotová a vyzkoušená rešení.

Pocítace Macintosh byly od pocátku propojitelné do sítí. Dnes to zní jako samozrejmost, ale kdysi se na výstavách predvádela jako velmi zajímavá vlastnost, že každý pocítac Mac lze bez jakýchkoliv doplnku rovnou pripojit do jednoduché síte LocalTalk. Dnes je taková pripojitelnost samozrejmostí i u PC, vcetne operacního systému, který je standardne sítový, ale náskok Macu je stále znát zejména v uživatelské jednoduchosti standardní instalace. Práve nový smer, Network Computing, k nemuž se pridávají všichni prední výrobci pocítacu i softwaru, otevírá Applu velmi široký trh, jenž není limitován žádnou hardwarovou a softwarovou nekompatibilitou, a pro který si Macy nesou ve vínku vynikající výkon a overené multimediální schopnosti. Základním aplikacním prostredím se stává Java. Apple útocí, jak na fronte NC, tak i NetPC. Na príští rok jsou ohlášeny první sítové pocítace. Stojí ovšem za pozornost, že i samotný systém Mac OS 8 umí na rozdíl od Windows již dnes jazyk Java interpretovat bez jakýchkoliv doplnku. Pocítace Mac tak mužeme prímo pripojit jako terminály pri soucasném využití jejich tradicne silných stránek.

Na záver bych si nechal jednu lahudku, kterou jsme meli možnost videt na Invexu. Když jsem pocítac Spartakus poprvé videl, hned mi došlo, že sny o konvergenci oblasti médií (televize, rádia, zábavního prumyslu), spotrební elektroniky, komunikací a pocítacu jsou již zhmotneny v realitu. Vždy, když jsem si predstavoval budoucí sít, predstavoval jsem si zejména bohatství terminálu, kterými budou uživatelé nenásilne propojeni. V kapse budeme nosit elektronickou peneženku spojenou s osobním komunikacním prístrojem. Místo hodinek bude naši ruku dekorovat speciální komunikátor a plánovac casu. Doma budeme mít domácí terminál, tedy prístroj, který nahradí televizi, rádio, video, pocítac a komunikacní zarízení (dnešní telefon). Nelze se proto divit mému nadšení, když jsem videl první takový domácí terminál na vlastní oci. Neríká se mu tak, má mnohem jednodušší název Spartakus, ale jde o "pocítac", který dokáže to, co televize, ale v lepší kvalite, prehraje to, co audiosouprava, pochopitelne ve špickovém zvuku, prevyšujícím naprostou vetšinu dnešních domácích zarízení, a samozrejme nám umožní komunikovat. Ovladac hlasitosti na displeji lze posunovat stejne dobre myší, tlacítkem na predním panelu prístroje, jakož i tradicním dálkovým ovládáním. Je pekné, když se dockáváme zhmotnení našich predstav, a musím priznat, že tento terminál Apple me nadchl svojí vyspelostí.

Z druhé strany doplnuje škálu terminálu Síte rada Newton a eMate. Rozpoznávání písma, jednoduchá obsluha a snadná prenosnost, to je presne to, cím Newton pred peti lety predbehl svou dobu. Ale doba již zacíná nazrávat.

Prošli jsme obdobím, které by se dalo nazvat bitvou o operacní systém. Tato bitva je dnes dobojována. Obrazovky vetšiny uživatelu nyní ovládla Windows, at už ve verzi 3.x, 95 ci NT; velké nadeje Microsoft vkládá i do prenosné verze CE. Zajímavostí je, že vlastne žádná z ruzných podob Windows není plne aplikacne slucitelná s verzemi ostatními, a nekde, napríklad u Windows CE, je rozdíl obrovský. Na obzoru je však pokus, presunout bojište na jiné území. Další zápas bude veden o to, ucinit operacní systém neduležitým. Naplnit vizi, aby clovek mohl používat svuj software kdykoliv bude chtít a na platforme, kterou bude mít práve k dispozici. Mel by mít možnost si plánovat cas na slušne vybaveném kancelárském ci domácím systému, stejne dobre, jako ve svém kapesním diári. I proto dnes Microsoft tak striktne rozlišuje mezi svojí podporou Javy jako jazyka a vývojového prostredí (to ano, jinak by nešly javovské aplikace spouštet pod Windows) a mezi uznáním Javy jako platformy, což odmítá (to by uznávalo smysluplnost alternativy k Windows). Takže zatímco dnes máme 5 navzájem více ci méne nekompatibilních operacních systému od jednoho výrobce, a nekompatibilní systémy další, v budoucnu by naopak mely operacní systémy od ruzných výrobcu bežící na ruzných platformách velmi dobre spolupracovat a umožnovat spouštení stejných aplikací, pokud vyhovují danému standardu. Již nyní vsadila na tuto platformu celá rada softwarových firem (již jsou k dispozici javovské komponenty firmy Lotus pod názvem KONA, známe javovský vývoj spolecností Corel a Netscape, a samozrejme produkty "domácí" dílny spolecnosti SunSoft). Kancelárské a komunikacní aplikace tu tedy budou, a jejich trh bude obrovský a okamžitý. Vubec nebude vadit, budou-li mít nekteré terminály krome standardní propojitelnosti navíc také dobré grafické a multimediální schopnosti, propracovaný design a uživatelskou prívetivost.

Ne, pocítace Macintosh nezmizí. V tom horším prípade tu budeme mít proste ponekud lépe vybavenou radu multimediálních sítových pocítacu. V tom lepším se budeme i nadále tešit plnohodnotné alternative k prevládajícímu prostredí. A vubec, kdo ví, která varianta je vlastne z financního hlediska lepší ci horší. Já stejne verím, že svet nemá rád monopol...


Software


2x variace na téma JAVA

Sybase PowerJ

Jan Kubica

Je to jasná vec: dnešní firma vyrábející vývojové nástroje proste musí mít v nabídce prostredí pro vývoj v Jave. Pozadu nechce zustat ani známá firma PowerSoft-Sybase a uvádí na trh novinku pod názvem PowerJ Enterprise. Jedná se o nástroj trídy RAD (Rapid Application Development) v provedení klient/

server. Hotové aplikace je možné spouštet v prostredí VM Sun i Microsoft a v browserech NetScape a MS Internet Explorer. PowerJ umožnuje tvorbu vícevrstvých aplikací s využitím velmi malých klientu a brokeru, odpovídajících standardu CORBA.

PowerJ je skutecný chlapák. První vec, kterou udelá, je, že vám zabaví podstatnou cást disku. Pokud byste si chteli nainstalovat vše, co je na cédécku k dispozici, budete potrebovat približne 650 MB. Pro nekoho bude možná prekvapením, že samotné vývojové prostredí vyžaduje jen zlomek celkové kapacity. Pomerne rozsáhlá je nápoveda, která pokrývá témata od zacátecnických rad až po referencní prírucky. Další informace se dají vyhledat na webovské site, na kterou se dostanete prímo z nápovedy nebo pres zástupce ve složce PowerJ. Nejvíce místa na instalacním CD zabírají komponenty (JavaBeans), jimiž u Sybase rozhodne nešetrili, alespon na váhu ne. Komponenty jsou k dispozici ve dvou verzích JDK 1.02 a JDK 1.1. Další cást instalace predstavují ovladace pro prístup k datum. PowerSoft sází hlavne na jdbcCONNECT, což je velmi malý (tenký) klient pro prímý prístup k datum uloženým na rodine serveru Sybase (SQL Server, SQL Anywhere, Sybase IQ a Replication Server). Pro vyzkoušení a ladení aplikací je soucástí instalace lokální databázový server SQL Anywhere 5.0 pro tri uživatele.

Vzhled vývojového prostredí je prakticky shodný s jinými RAD nástroji. Základní okno obsahuje nabídku menu, nástrojovou lištu a prehledne clenenou kolekci komponent. Najdete zde prakticky všechny komponenty známé z ostatních produktu, další si mužete opatrit od jiných výrobcu nebo si je udelat sami. Osazením komponent na formulár vznikne zárodek aplikace, který se dotvorí vyplnením vlastností komponent a ošetrením duležitých událostí. Založení aplikace je možné zkrátit využitím pomocníka, jenž prvotní podobu formuláre odvodí od jedné z devíti šablon. Jestliže vytváríte aplet nebo formulár, který bude mít co do cinení s daty, pomocník pro vytvorení formuláre predá štafetu pomocníkovi pro pripojení databáze a definici SQL dotazu. Prístup k databázi obstarává komponenta typu Transaction prostrednictvím zvoleného ovladace. Druhou komponentou je SQL, která nad pripojenou databází definuje dotazy. Pomerne obtížným místem bylo správné nastavení komponenty Transaction tak, aby skutecne "videla" databázi. V tomto míste pomocník pro pripojení pasivne vyžaduje vepsání informací, namísto toho, aby sám pomáhal. To pomocník pro definici SQL dotazu je mnohem vydarenejší návrh je rozdelen do logických celku jako je výber polí a sestavení logické podmínky výberu. Máte-li pripojenu databázi a definován dotaz, propojení dalších komponent s odpovídajícími položkami databázových tabulek je jen otázkou okamžiku.

Hotový formulár mužete preložit a zacít ladit. Príjemne prekvapí rychlost "kompilace", která na pocítaci s "pouhými" 32 MB pameti trvá jen nekolik sekund. Ladení obstarává grafický debugger s bežnou výbavou, do níž patrí breakpointy, watche a podobne.

Databázove orientované aplikace mužete tvorit také pomocí nadstavby NetImpact Dynamo. Aplikace vytvorená Dynamem pracuje tím zpusobem, že provádí SQL dotazy nad databází uloženou na SQL serveru. Konecné tabulky nebo pohledy jsou slouceny s kostrami HTML formuláru do výsledných HTML stránek.

V porovnání s nekterými konkurenty jako JBuilder od Borlandu nebo Visual J++ od Microsoftu, kde vývoj aplikace pripomíná skládacku, pri práci s PowerJ prevažuje pocit, že programujete. Tento prístup bude vyhovovat více "skutecným" programátorum vyuceným na C++, zatímco "pojídaci kolácu" radeji skládají. Dalším charakteristickým rysem je pojetí práce s databázovými daty. Automaticky se pocítá s tím, že data jsou uložena na databázovém serveru, a to zejména nekterém z rodiny Sybase. Možnost pripojení lokální databázové tabulky, napr. dBASE nebo Paradox, neexistuje, alespon jsem ji v dokumentaci nenalezl. Klícovou otázkou zustává, zda se PowerSoftu-Sybase podarí získat i uživatele jiných databázových produktu, než je Sybase. To se muže podarit jedine tehdy, když bude fungovat bezbolestné pripojení k jiným databázovým serverum, a nejlépe nativním ovladacem. Pokud se toho dosáhne, bude dál rozhodovat cena a marketing.

Sybase PowerJ Enterprise

prijatelné nároky na pamet (stacilo 32 MB)

rychlost

robustnost

doprovodné nástroje (SQL Anywhere, Image Editor)

množství JavaBeans

velký zábor disku

chybí podpora lokálních databázových tabulek jako dBase nebo Paradox

pripojení k SQL serveru zvládne napoprvé jenom zkušený programátor

K recenzi poskytla firma:

Sybase CR, s. r. o., Tychonova 2, Praha 6

Cena: 83 830 Kc (bez DPH)

Pro vaši firmu

PowerJ je profesionálním nástrojem pro tvorbu aplikací v jazyce Java. Tyto aplikace nejsou závislé na operacní platforme, ale pouze na dostupném virtuálním pocítaci (VM). PowerJ podporuje VM Microsoft a Sun. Aplikace pracují na základe vícevrstvé architektury, využívající tenkých klientu a brokeru dle specifikace CORBA (Common Object Request Broker Architecture).

Vývojové prostredí má všechny rysy trídy RAD (Rapid Application Development), predevším v použití komponent. Podporovány jsou komponenty JavaBeans dle specifikace JDK 1.02 a JDK 1.1.

PowerJ je produktem typu klient/server, spolupracovat umí zejména se servery z produkce firmy Sybase.

Borland JBuilder

Jaromír Luhan

Na téma JBuilder bylo receno na stránkách PC WORLDu mnohé, všechno to byly ale pouhé predzvesti a svým zpusobem dohady. Tentokrát však jedeme opravdu naostro, a v CD mechanice se roztácí instalacní cédécko s komercní verzí s poradovým císlem jedna. Je to presne ta verze, jejíž první vlaštovky okukovali zájemci na firemním stánku Borlandu v Brne na posledním Invexu.

Težko ríci, jestli vývojári firmy Sun Microsystems predpokládali, co zpusobí volným vypuštením jazyka JAVA do celého sveta. Každopádne dusledky jejich pocínání dodnes pekne míchají kartami celého odvetví pocítacového prumyslu. Jak mocného džina vypustili z láhve, si mnozí uvedomí samozrejme až po seznámení se schopnostmi jazyka; i méne zasveceným však hodne naznacuje cirkus, který se okolo JAVY rozpoutal a stále nabírá na intenzite.

Ovšem co by byl sebelepší programovací jazyk bez dalších nástroju, umožnujících a usnadnujících jeho použití. Práve ty se poslední dobou rojí jako houby po dešti a snaží se utrhnout pro své autory co nejvetší kus z koláce bourlive se rozvíjejícího trhu. Prakticky každá velká softwarová firma, zabývající se výrobou programovacích prostredku, vypustila do sveta nejaký príspevek na téma JAVA a není divu, že vývojárský specialista Borland priložil již druhé želízko do ohne. V podobe JBuilderu se však autori nespokojili s náhražkami typu JAVAScript a implementovali dusledne specifikaci cistého jazyka JAVA podle posledních standardu a doporucení.

Balíky a balícky

Borland dodržel i u JBuilderu tradici trí ruzných variant: Standard, Professional a Client/Server. První dve jmenované se v dobe vzniku tohoto clánku již nejakou dobu prodávaly. Nejdražší verze se na trhu teprve rozkoukávala, proto se o ní zmíním jen okrajove. Její uvolnení bylo pozdrženo vydáním nekterých standardu a dato-vé brány Borland DataGateway o té ješte bude rec.

Nejlepším zacátkem bude asi porovnání jednotlivých variant. Nejlacinejší varianta Standard je vybavena grafickým programátorským prostredím, disponujícím standardním rejstríkem nástroju editorem kódu, debuggerem, kompilátorem, sledováním obsahu promenných a dalšími. Mimo to obsahuje též sadu pripravených komponent, plnou podporu pro vývoj JAVA aplikací, JAVA apletu a JAVA Beans vcetne podpurných prostredku BeansExpress. Pri práci plne využívá mezinárodního kódování podle standardu Unicode. Najdete zde také dekompilátor API metod trída JAVA, vestavený program pro autorskou ochranu JAVA kódu a volne širitelné knihovny datových struktur jazyka JAVA.

Varianta Professional je tradicne navíc vybavena zejména podporou pro zpracování dat. Obsahuje více než 100 JBCL JavaBeans komponent vcetne datových, kompletní podporu datového propojení JDBC a dotazovacího jazyka SQL. Pro testování aplikací slouží lokální SQL server InterBase, zviditelnování dat zajistí specializované komponenty, jako jsou datové mrížky a grafy. Vše je názorne predvedeno v akci na specializovaném ukázkovém programu. Vedle datové podpory je varianta Professional vybavena napríklad rychlejším kompilátorem, sadou profesionálních nástroju pracujících z príkazové rádky, a v neposlední rade lepší tištenou dokumentací.

Pro nejdražší variantu Client/Server sáhne vývojár, který hodlá vyvíjet pravé vícevrstvé datové aplikace, využívající komunikaci s profesionálními SQL servery. Balík obsahuje podporu technologií CORBA a RMI a kompletní sadu podpurných nástroju pro sestavování a monitorování dotazu SQL.

Chce to dobrého pamatováka

JBuilder má pro uživatele pripraveno mnoho prekvapení a nekterá vybalí hned od pocátku. Predevším a to naznacovaly i testy beta-verzí se chová jako slušný bumbrlícek, kterému chutná zejména operacní pamet pocítace. Za minimum je v dokumentaci oznacováno 32 MB a opravdu mohu zájemcum vrele doporucit na tomto provozním parametru nešetrit. Už na 48 MB se systém chová mnohem rozumneji. Naproti tomu z pevného disku mnoho neukrojí maximum je neco málo pres 100 MB, což je objem, od kterého podobné systémy spíš zacínají. A to si musíme uvedomit, že více než polovinu tohoto objemu zabere dokumentace a dalších 10 % príklady a ukázky.

Samotná dokumentace je skutecne objemné dílo, v nemž najdete mnoho užitecných informací. JBuilder se nespokojil s možnostmi standardní nápovedy Windows a nabízí uživateli prehledný systém ve stylu hypertextových dokumentu HTML. Bohate využívá prubežné odkazy a zobrazuje stromovou strukturu práve otevreného oddílu (viz obrázek). Tematicky najdete informace o všem možném vedle ryze specifických návodu, jak pracovat s uživatelským prostredím, knihovnou komponent ci o použití databázových nástroju JDBC, najdete obecnou dokumentaci s popisem JDK verzí 1.02 a 1.1 a popis volne širitelných knihoven datových struktur JGL.

Programování hejblátek

Ve srovnání s konkurencními produkty teží JBuilder predevším z nejlepších tradic uživatelských prostredí firmy Borland, zejména pak z konvencí posledních produktu rady Delphi a C++ Builder. Hodne práce ušetrí zejména knihovna, která obsahuje v ostré verzi nekolik desítek pripravených komponent vcetne zdrojových textu. Jejich použití je stejne snadné jako v Delphi prenést myší do aplikace, vyplnit vlastnosti, ošetrit události, a je to hotové (tedy skoro). Sada komponent je tematicky rozdelena do sedmi skupin, ve kterých najdete napríklad jednoduché základní ovládací prvky menu, tlacítka, zaškrtávací a rozbalovací boxy, skupinové a delicí panely, ale také pomerne sofistikované komponenty pro tvorbu grafu nebo tabulkový kalkulátor. A samozrejme rovnež již dríve zminované komponenty zprístupnující datové zdroje.

Práce s uživatelským prostredím JBuilderu je podobná jako u ostatních builderu od Borlandu. Oproti Delphi je prostredí méne rozevláté, prevážná vetšina cinností se odehrává v jednom deleném okne na záložkových panelech. Vzhledem ke znacné promenlivosti projektu JBuilderu je celé prostredí velice promenlivé, což muže delat zejména zacínajícím uživatelum porádné problémy. Jednotlivé panely i systém menu reagují kontextove podle vybrané záložky panelu nebo objektu a nekdy se potrebná funkce nehledá nejsnáze. Orientace uvnitr zdrojového kódu je však díky stromovým panelum velice jednoduchá a hledání potrebných míst v kódu je snadné a rychlé.

Z hlediska programátora je patrne nejzajímavejší skutecnost, že je schopen zdrojový kód komponent "rozbalit" až do nejnižší úrovne (nekoncí na úrovni jakéhosi DLL nebo neceho podobného), a vidí tudíž, co se kde odehrává. Vývojové prostredí je dvoucestné, takže se dá pracovat jak s vizuálním návrhem panelu a dokumentu, tak i s jejich zdrojovým kódem. JBuilder pracuje multiprojektove a dovoluje otevrít nekolik pracovních panelu soucasne. Zajímavé (nebo spíš podivné) je, že není možné jednoduše zjistit, kolik a které projekty ci soubory máte otevrené.

Oproti transparentnejším jazykum typu Pascal ci C mi pripadá práce s ponekud "užvanenou" JAVOU trochu méne prehledná, ale na všechno se dá zvyknout. Stejne tak je nutné smírit se s tím, že JDBC je neco podobného jako ODBC, a tudíž se i k nejjednodušší datové tabulce v sousedním adresári pripojujete jako k SQL serveru na centrálním pocítaci Pentagonu.

Sílu JBuilderu proverí až práce na skutecných projektech, o tom se nedá mnoho napsat na malé ploše jediné recenze. Ale už první ohlasy potvrzují, že u Borlandu odvedli solidní a životaschopný kus práce, který otevírá dokorán dvere do sveta internetových technologií.

... a nakonec neco ze sveta

Místo tradicního záverecného shrnutí pripojím na záver slíbenou informaci o Borland DataGateway. V dobe vzniku tohoto clánku bylo její uvedení na trh opravdu horkou novinkou (recenze se pripravuje). Datová brána je schopna zprostredkovat datové propojení cistých JAVA klientu s velkými datovými servery. Využívá vícevrstvou databázovou architekturu, takže na strane klienta figuruje malý javovský modul, který zprostredkuje požadavky obsluhy, a na strane serveru léty odzkoušené prirozené SQL ovladace. Klientská cást brány je napsána kompletne v JAVE a pracuje na všech virtuálních strojích, podporujících standard JDK 1.1. První servery byly urceny pro Windows NT a 95. Díky standardum JDBC mohou bránu používat všechny vývojárské systémy, pracující s tímto standardem. A aby to meli programátori jednodušší vývojárskou verzi s urcitými omezeními poskytuje Borland zdarma na svém WWW serveru. (Pokud si ríkáte urcitá omezení, to známe! pak vezte, že jsou pouze dve brána umožní pouze pet pripojení najednou, což pro ladení aplikace stací, a dále behem pripojování upozornuje, že se jedná o vývojárskou verzi, tot vše.)7 0873/OK o

Borland JBuilder

komfortní uživatelské prostredí

rozsáhlé uživatelské knihovny

velké množství kvalitních príkladu a ukázek

rozsáhlá a prehledná dokumentace

pametové nároky, nekdy i rychlost

K recenzi poskytla firma:

Borland, s. r. o., Týnský dvur 10, Praha 1

Cena: 4 890 Kc (Standard), 27 340 (Pro),

130 940 Kc (C/S)

Slovnícek pojmu

V dnešním slovnícku se zameríme na terminologii zkratek Jxxx:

JDBC SQL rozhraní pro JAVU. Provádí prímé SQL príkazy a nacítá jejich výsledky. Skládá se ze dvou hlavních sad rozhraní: JDBC API urceného pro vývojáre aplikací a JDBC Driver API, které používají vývojári ovladacu založených na jazyku JAVA.

JBCL knihovna komponent dodávaných v rámci JBuilderu. Všechny její soucásti odpovídají standardu JAVA Beans. JAVA Beans jsou komponenty splnující urcitá pravidla a postupy a jsou nezávislé na platforme použitého operacního systému.

JDK JAVA Development Kit, vývojárská sada urcená pro vývoj apletu a aplikací v jazyce JAVA

JGL JAVA Generic Library, volne šíritelná sada datových struktur a algoritmu, urcená pro použití v aplikacích psaných v jazyce JAVA. JGL rozširuje možnosti JDK.

JAR JAVA Archive, formát datových souboru nezávislých na platforme operacního systému, je komprimovaný a muže obsahovat více souboru ruzných typu. Je urcen k distribuci aplikací, které se tak prenášejí jedinou HTTP transakcí.

Pro vaši firmu

Borland JBuilder je nástroj pro vývoj ruzných typu aplikací, urcených pro provoz na heterogenních sítích. Pracuje s cistým jazykem JAVA a využívá technologií Internetu a intranetu. Najde uplatnení zejména tam, kde se používá služeb WWW, at už ve smeru k zákazníkum nebo i v rámci jednotlivých firem. Umožnuje naprogramovat specializované aplikace nezávislé na operacním systému, tak aby byly potrebné informace k dispozici v kterémkoliv case a kdekoliv na svete. Na strane uživatele tyto aplikace obvykle vystací s príslušnou generací internetového prohlížece, potrebná inteligence je dodávána z aplikacního serveru síte.


Cayenne ObjectTeam 6.1.1

Bedrich Smetana

K nejsložitejším, z programového hlediska, patrí konstrukce (podnikových) informacních systému. Prakticky žádný z vývojárských nástroju na ne není dostatecne pripraven a mnohé jazyky ci konstrukcní balíky jsou ješte v plenkách. Technologie tvorby podnikových informacních systému (PIS) se opírá o nekolik základních faktu. PIS aplikace jsou co do rozsahu kódu, ale i dat zdaleka nejvetšími softwarovými aplikacemi vubec. Jsou prakticky ve všech prípadech konstruovány na zakázku nebo prímo firmou, jež PIS používá. Provádejí se velmi casto úpravy i na nejhlubší úrovni, a pritom musí být prechod vždy plynulý. A v neposlední rade je velmi duležitá spolehlivost a robustnost.

ObjectTeam patrí do rodiny CASE nástroju, což je vlastne souhrnné oznacení pro nástroje podporující analýzu, návrh a implementaci systému. V jeho prípade je tato podpora navíc založena na víceuživatelském prístupu. Jiste mi dáte za pravdu, že i v bežných podnikových podmínkách, kde vyvíjí menší a stredne velké aplikace vetší pocet lidí, je od jistého stavu situace zcela neúnosná. Nikdo neví, co je hotovo, která verze je poslední, jak funguje tato rutina od cloveka, jenž z práce odešel, atd. U PIS je výsledek dílem i desítek lidí a jakýkoliv chaos by znamenal težko odstranitelné chyby a komplikaci pri vývoji. Proto zde (a nejen zde) nastupují CASE nástroje, které by mely problémy vznikající tím, že mezi sebou spolupracují rozdílní tvurci, zcela setrít. Výsledek se pak projeví nejen na kvalite aplikace, ale i na razantne zkrácené dobe vývoje, která zvyšuje produktivitu práce a snižuje náklady. Popisovaný nástroj podporuje Rumbaughovu metodologii objektove orientovaného vývoje projektu a delí se na cást klientskou a na cást serverovou, kde je uložena a spravována sdílená repository.

Program a požadavky

Program je až na drobné chybicky spíše estetického a nikoliv zásadního charakteru dobre zpracován. Snad nejmocnejší zbraní ObjectTeamu je jeho otevrenost. Nástroj je postaven na jazyku TCL (podobný jazyku C), a velká cást tohoto nástroje je k dispozici ve zdrojové podobe. Program je na tom velmi dobre s podporou cílových vývojárských nástroju. Podporuje klasický PowerBuilder, Visual Basic, INFORMIX-NewEra, C++, Ada, SmallTalk, CORBA IDL a také Javu ke každému pridává specifické potrebné funkce. Hodí se tedy i pro vývoj aplikací pro Internet/intranet, nebot spolecne s Javou pracuje i s HTML soubory. Pro milovníky pokrokových technologií bude duvodem k udelení kladného bodu také vestavená podpora standardu UML (Unified Modeling Language) pro objektove orientovaný vývoj.

Vytvárená dokumentace vychází ve formátu pro MS Word, FrameMaker a Interleaf, atd., nebot výcet nemuže být díky otevrenosti produktu konecný.

Pri pohledu na systémové požadavky (max. 70 MB na disku, 32 MB RAM) jsem mel obavy, že produkt bude vývoj spíše zdržovat, ale ty se ukázaly neopodstatnené. Programy chodí obstojne rychle a do požadované pameti se vám zcela klidne ješte nejaký vývojárský nástroj vejde.

Podporované platformy operacních systému jsou tyto: Windows NT 3.51 a 4.0, Solaris 2.4 a 2.5.1, HPUX 10.01, DEC UNIX 4.0 a AIX 4.1. Klient muže být instalován i do Windows 95.

Databáze

Všechny podnikové informacní systémy se opírají o databáze, obvykle to bývá formou podpory nekterého z mocných a zabehnutých databázových makrosystému. Již tedy od pocátku se i vývoj musí o databázi opírat, a to je další bolístka mnoha vývojárských nástroju, nikoliv však ObjectTeamu. ObjectTeam podporuje relacní databáze Oracle, Sybase, Informix, Ingres a MS SQL Server. To je nabídka pomerne slušná a pro bežnou praxi zcela vyhovující.

Spolupráce

ObjectTeam v sobe má zabudovanou podporu pracovních skupin na takové úrovni, že by ani vetším týmum nemela spolecná práce cinit problémy. Je zde plne zavedena podpora uživatelských práv, a to v soucinnosti se sítovým operacním systémem. Odpadá tu tedy nutnost dalšího prihlašování a bezpecnost odpovídá úrovni zvoleného OS.

Jednoduché však není jen rozdelit práci mezi uživatele, ale velmi jednoduše se také budete prepínat mezi ruznými projekty (tak snadno, jak snadné je tuknutí myši) a mezi ruznými verzemi projektu jednoho. A práve v tom je ObjectTeam opravdu silný. Jednotlivé výtvory si mužete odložit do subverzí a ruzných systémových odrud, pak je treba ani nepoužít, nebo vytvorit paralelne nekolik verzí, které budou mezi sebou sdílet spolecné prvky, a ve finále použít pak jakoukoliv z nich, mužete pracovat na nové verzi již v dobe, kdy se pracuje stále na první, atd.

Hlavní aplikace dokáže na nekolika úrovních pracovat s celým vaším projektem nebo scénárem a jít do hloubky až jednotlivých dokumentu. Zároven s tím se mení i význam systémových funkcí, podle objektu, se kterým pracujete.

Záver

Produkt již je velmi vyspelý, o cemž svedcí i císlo verze. Cím více však nabízí nejpocetnejším týmum, vytvárejícím nejrozsáhlejší aplikace, tím více se vzdaluje menším stredním a malým implementacím, kde radeji zvolí zpracování, jaké mužeme videt napr. u produktu VisualAge.

Díky ObjectTeamu je vývoj v týmu mnohem snažší, lépe se zavádejí nové verze a snáze se udržuje porádek nejen v dokumentacích, ale i v samotných projektech. ObjectTeam patrí rozhodne k tomu lepšímu, co se v soucasné dobe z nových verzí na trhu objevilo, a verte nebo ne, bude pro každé vetší programátorské oddelení prínosem.

Pozn. red.: Ukázkovou verzi produktu naleznete na našem CD-ROMu z císla 11/97.

Cayenne ObjectTeam 6.1.1

podpora subverzí, generátoru kódu, podpora UML

zpracování objektové orientace

vyspelost aplikace vedoucí k poklesu intuitivnosti uživatelského rozhraní

K testu poskytla firma:

KOMIX, s. r. o. Holubova 1, Praha 5

Cena (bez DPH): 13 600 Kc


FlightCheck

Hlídací pes na DTP

Zdenek Kadlec

Sprogramem FlightCheck samotným nic nevytvoríte. Slouží totiž pouze pro kontrolu dokumentu pred jejich tiskem, kdy si celý soubor "prebere" a poté vás obštastní haldou informací o chybejících obrázcích, špatných fontech apod.

Aplikace si umí poradit s formáty souboru používaných v nejznámejších DTP programech, jako je napr. QuarkXPress, PageMaker a Photoshop. Jak praví dokumentace, umí odhalit 140 možných problému, což jsem ale nebyl schopen z pochopitelných duvodu overit.

Instalace

Tato cinnost nepatrí mezi príjemné, protože nejdríve chce instalacní program sériové císlo, a poté se vlastní FLIGHTCHECK dožaduje 24místného (!!!) "aktivacního kódu". Aby toho nebylo dost, ješte dostanete hardwarový klíc. Požadavky programu jsou skromné a zahrnují nejakou verzi Windows a tomu odpovídající hardware (nebo Macintosh). Já jsem testoval verzi pro Windows 95. Jinak se celý program nainstaluje bez problému z jedné diskety.

Zhruba 50stránková dokumentace velice zhuštene vysvetluje jednotlivé funkce programu a predpokládá se, že o dané problematice již neco víte. Jinak je pomerne prehledná, i když císt ji není treba, protože se program ovládá príjemným zpusobem, až na chybející nástrojovou lištu s ikonkami, které by urychlily cinnost. To je ale vše, co se o programu dozvíte, protože nápoveda, natožpak kontextová, jaksi neexistuje, což už je dnes skutecný archaismus.

Princip cinnosti

Nejprve vytvoríte v nejakém tom DTP programu dokument. K tomu ješte FlightCheck nepotrebujete a ten se o tuto cinnost ani nezajímá. Poté obvykle nastává casove, a casto i financne nárocná cinnost odhalování ruzných chyb typu, že dokument má vetší formát než papír v tiskárne, místo obrázku se vytiskne pouze rámecek apod. Zde se hlásí ke slovu FlightCheck, který dokáže podobné problémy odhalit ješte dríve, než se cokoliv vytiskne, a ješte nabídne radu, jak tu kterou nesnáz odstranit. A proto-že jsou obvykle soubory potrebné k tisku umísteny na ruzných místech, je program schopen vytvorit adresár, kde shromáždí všechny soubory potrebné pro tisk, tj. hlavne fonty a obrázky. Ten si pak mužete kopírovat kam chcete a na dokumentu by se to nemelo projevit (ale ve Windows clovek nikdy neví...)

Kontrola

Chcete-li zkontrolovat dokument, stací spustit FlightCheck a otevrít požadovaný soubor. Poté si chvilku pockáte a pripomínky jsou na svete. Ty by se daly rozdelit do trech hlavních cástí barvy, fonty a obrázky, o kterých se ješte mužete dozvedet ruzné podrobnosti. Napríklad tuknutím na název chybejícího obrázku se otevre další okénko s jeho charakteristikou, a program ho zobrazí ci nabídne jeho vyhledání. Program ješte dokáže ohlídat vzhled stránky (layout), kde lze opet zobrazit rozmístení jednotlivých objektu na stránce vcetne jejich charakteristiky.

Na obrazovce se po kontrole objeví dve okénka: jedno zobrazuje chybné soubory ci fonty a v druhém se mužete docíst o možném rešení techto problému. Necekejte však nejaké zázracné rady, pokud váš dokument obsahuje chybný font, FlightCheck vám doporucí jej zmenit. Nezobrazují se pouze chyby v dokumentu, ale i ruzná varování o nastaveních, která by mohla zaprícinit problémy.

Zkontrolovat se dá opravdu mnoho, a tak také tvurci programu pridali možnost nastavení. Na tom by nebylo nic divného, kdyby témer všechny položky nesoustredili do jednoho okénka. Naštestí se dá celé nastavení uložit a znovu vyvolat.

Drobné chybicky

Zkoušel jsem zkontrolovat výstupy z CorelDraw 6.0, což by mel také program umet, nicméne neumí a neporadí si ani s verzí 5.0. To není chybicka, ale spíše chyba. Dále si program pri každém spuštení kontroluje ovladace tiskáren a všechny fonty, což pri mých osmi nainstalovaných tiskárnách a padesátce fontu není hned.

Poslední pripomínku bych mel k nedotcenosti programu Internetem. V dobe, kdy se stále více textu vydává nejen na papíre, ale i v elektronické podobe, by mohl FlightCheck zohlednit i tuto skutecnost.

Pro koho?

Podle mého názoru by se FlightCheck hodil do grafických studií, která by tak ušetrila hlavne cas, a predevším do tiskáren, kam zákazníci nosí již hotové predlohy v elektronické podobe. Na míste by se tak dalo zjistit, zda je predloha v porádku, a v opacném prípade ji ihned vrátit klientovi.

FlightCheck for Windows

komplexní kontrola dokumentu

možnost vytvorení adresáre shromaždujícího všechny potrebné soubory

jednoduché ovládání

chybející nápoveda

hardwarový klíc

K recenzi poskytla firma: MarkzWare Software

1805 East Dyer Rd., Suite 101, Santa Ana, CA 92705, USA

www.markzware.com

Cena: 399 USD


Imagineer Technical 2.0 CZ

Marek Dedic

Pred nekolika lety se od spolecnosti Intergraph oddelila divize Bentley se svým klícovým produktem Microstation. Intergraph však oblast grafického softwaru neopustil a v roce 1996 se objevila první verze Imagineeru 2D grafického programu pro obecnejší použití. Jak jsme vás v PC WORLDu 9/97 informovali, je zde již verze druhá, která posouvá možnosti a chytrost programu zase o kus dále. No a na Invexu byla uvedena dokonce ceská verze Imagineer Technical 2.0 a tu vám blíže predstavíme.

Jak jste mohli ve zmíneném PC WORLDu císt, Imagineer je nyní šetrnejší k hardwaru, takže jej spustíte na méne vybaveném pocítaci; je svým ovládáním kompatibilní s MS Office, takže jej rychleji zvládnete a je chytrejší, tudíž je vetší radost s ním pracovat. To byly strucné charakteristiky a nyní se podíváme, co se za nimi skrývá. Hned po rozbalení vás príjemne prekvapí ceská ucebnice a slovnícek preložených pojmu, funkcnost je shodná s originální anglickou verzí.

K rychlosti programu: již minulá verze byla velice šikovná, ale znacne nárocná na použitý hardware, což její užitnou hodnotu pro mnoho lidí citelne snižovalo. Verze 2.0 má prepracované jádro a behá velice svižne již na Pentiu 133 MHz s 16 MB pameti se s ní dá slušne pracovat.

K chytrosti programu: Tento rys (nazývaný také intuitivnost) není v oblasti CAD softwaru neznámý, ale v Imagineeru je nezvykle dukladne propracován pokud kreslíte, upravujete nebo kótujete, stací naznacit o co vám jde, a program si další domyslí. Napríklad nakreslíte od ruky jakýsi šišoid a máte z nej kružnici odpovídajících rozmeru, kreslíte cáru mezi objekty a ona se pekne srovnává k jejich obrysum, u kót nemusíte predem vysvetlovat, jestli kótujete šírku nebo kruhovou výsec, Imagineer to pozná a prepne na správný druh kóty. Samozrejme je možné tuto intuitivitu programu ruzne menit a využívat nebo nevyužívat podle své nátury a typu práce. Intuitivne od ruky vytvorené objekty však mužete jednoduše upresnovat prepsáním jejich rozmerových parametru v informacním rádku nad výkresem. Podobnou funkci mohou mít rídící kóty, jsou však soubežne zaneseny mezi promenné a je možné je tímto zpusobem rídit (stanovit závislosti a vztahy k jiným kótám, promenným, ci dokonce datum propojeným pres OLE napr. bunkám v tabulce Excelu). Pokud dále nastavíte závislosti jednotlivých objektu mezi sebou navzájem, mužete zmenou klícových kót predelávat celý výkres dle potreby. Výplne ohranicených ploch jsou velice rychlé a opet stále plne parametrické kdykoliv pozdeji je mužete upravovat co se parametru výplne týce, ale i jejích rozmeru. Pri posunu hranicních prvku se výpln automaticky posouvá s nimi, toto posouvání se však zastaví ve chvíli, kdy dojde k otevrení oblasti a výpln by se "vylila" ven.

K možnostem programu: Asi nejzajímavejší nestandardní možností bude aplikace kinematiky pokud nastavíte provázanost jednotlivých objektu (a dokonce i mezní úhly a velikosti), mužete zmenou jedné soucásti pohybovat celou soustavou. Dále krome standardní práce ve vrstvách umožnuje Imagineer využívat listy, a ty je možné pri tvorbe kombinovat, zviditelnovat a skrývat. Zajímavostí je též integrace webového prohlížece (IE 3.02), jehož prostrednictvím je rovnež realizován prístup ke knihovnám symbolu, nápovede i novým verzím.

K propojitelnosti programu: Své oznacení "kompatibilní s MS Office" si Imagineer vysloužil mimo jiné i spoluprací s ostatními aplikacemi prostrednictvím OLE. V praxi to muže znamenat, že parametrické rídící kóty (automaticky ukládané do promenných) jsou dosazovány z excelovské tabulky a výkres se tak zmenou údaju v tabulce mení. Další možností muže být vložení grafu, textu ci obrázku do výkresu. Pro programátory to znamená jednoduché propojení s programy Visual Basicu, C++ ci JavaScriptu.

K otevrenosti programu: Aby si mohl získat místo na slunci, musí komunikovat s výtvory svých starších a vetších bratru, takže zde jsou prevody do a z formátu MicroStation a AutoCAD oba tyto prevody jsou dobre nastavitelné (zpusob zámeny typu a tlouštek car, fontu, bloku). Druhou duležitou stránkou je Internet zde má Imagineer podporu pro zprístupnování výkresu prostrednictvím ActiveCGM formátu a umožnuje jednoduché publikování i do podnikového intranetu nebo do Internetu.

Záverem lze ríci, že Imagineer je zdarilou portací CAD programu do prostredí kancelárských aplikací se všemi jejich výhodami pohodlí doplnuje i nekolikanásobná volba O krok zpet (pamet se dá volitelne nastavit na 0 až 100 kroku), pro zacínající se pri každém spuštení objeví dialog s tipem dne. Z tohoto duvodu jej bude zrejme pro nové uživatele pomerne snadné ovládnout a pro stávající uživatele CADu, znalé soucasne Windows, také. O tom, že návrhárskou práci usnadní, není pochyb.


FileMaker Pro 4.0 na Webu

Roman Barták

Jedním ze zpusobu, jak ucinit firemní webové stránky stále aktuálními a zároven interaktivními, je jejich napojení na databázi. To se zatím vetšinou reší použitím CGI skriptu, což ovšem vyžaduje znalost jejich programování a není proto dostupné pro každého uživatele. Nekteré nové verze databázových aplikací z téhož duvodu integrují webové služby (webový server) prímo do základního balíku softwaru.

Pridání prímé podpory publikování na Internetu je také asi nejvýraznejší novinkou u práve uvedené verze 4.0 databázového programu FileMaker Pro firmy Claris Corporation (www.claris.com). Tato snadno ovladatelná relacní databáze zacínala svoji kariéru na pocítacích Macintosh, kde patrí k nejoblíbenejším databázovým produktum. Dostupná je dnes také pro Windows a data lze mezi obema platformami bez problému prenášet. Uživatel muže ve FileMakeru Pro navr-hovat vlastní formuláre pro zobrazování a úpravy záznamu, a k dispozici je také skriptovací jazyk, který možnosti programu zmnohonásobuje.

Již zmínenou novinkou je zásuvný modul Web Companion, jenž z FileMakeru Pro delá webový server. Server se jednoduše aktivuje zaškrtnutím príslušného polícka v predvolbách, zvolením jedné z variant publikování databáze, prípadne vybráním domovské stránky, která se zobrazí jako první po pripojení na server. Používané webové stránky jsou uloženy ve zvláštní složce.

Instant Web Publishing

Nejjednodušší zpusob publikování databáze na Webu predstavuje varianta Instant Web Publishing, kdy se FileMaker Pro sám stará o generování veškerých HTML stránek. Uživatel pouze otevre databáze, které chce publikovat, a vybere publikovaná polícka pro jednotlivé pohledy. K dispozici je tabulkový pohled pro zobrazení více záznamu, formulárový pohled zobrazující jeden záznam (používá se pro opravy záznamu nebo pro pridání záznamu nového) a pohled pro nastavení polícek, podle kterých se bude vyhledávat. Urcit lze také zpusob setrídení záznamu.

Volbou publikovaných polícek pro jednotlivé typy pohledu koncí práce tvurce databáze a o vše ostatní se postará FileMaker Pro sám. Pri pripojení na takto vzniklý webový server se nejprve vygeneruje stránka se seznamem všech dostupných databází a po výberu databáze jsou již automaticky vytváreny stránky, na kterých lze prohlížet obsah databáze, pridávat, resp. ubírat záznamy nebo záznamy upravovat a vyhledávat. Krome anglictiny je možné nechat stránky generovat v dalších šesti evropských jazycích (ceština mezi nimi není).

Custom Web Publishing

Ne každému asi budou vyhovovat relativne omezené možnosti automatického generování všech HTML stránek pro prístup k databázi, a proto je k dispozici také druhá varianta publikování prostrednictvím Custom Web Publishing. V tomto prípade je veškerá kontrola nad obsahem stránek prenechána uživateli, který muže vytváret jak klasické HTML stránky, jejichž obsah je pevne dán již pri návrhu (nazývají se proto statické), tak dynamické stránky v jazyce Claris Dynamic Markup Language (CDML).

CDML je rozšírením jazyka HTML, což by mohlo vyvolat dojem, že pro prohlížení stránek bude potreba nejaký speciální webový prohlížec nebo minimálne zásuvný modul. Tak tomu ale není. Znacky CDML obohacují HTML stránky o akce s databází (napríklad pridání záznamu) a o možnost dynamické úpravy stránky (napríklad zobrazení aktuálního záznamu) pred jejím odesláním do webového prohlížece. Tvurce stránek tak vlastne definuje tzv. formátovací soubor, z nehož je teprve v prípade potreby vygenerována "cistá" HTML stránka, kterou potom muže zobrazit každý webový prohlížec. K temto dynamickým stránkám se z webového prohlížece pristupuje po zadání speciální formátovací sekvence do adresy stránky (takovou adresu pochopitelne nepíše uživatel, ale je výsledkem klepnutí na nejaký odkaz). Webový server potom stránku alias formátovací soubor príslušne zpracuje, tj. provede úpravy databáze, nacte údaje apod., a vytvorí HTML stránku, která je odeslána uživateli do webového prohlížece.

Aby byla tvorba formátovacích souboru snazší, je dodávána databáze všech príkazu CDML a jejich typických sekvencí pri ruzných operacích. Další zjednodušení do tvorby stránek v CDML by mela prinést pripravovaná verze 3.0 webového editoru Claris HomePage.

Prístupová práva

Hovoríme-li o práci s databázemi, každého jiste napadne otázka, zda a jak jsou rešena prístupová práva uživatelu pri prístupu z Webu. Opet jsou k dispozici dve možnosti. Bud se využijí prístupová práva definovaná v databázi, nebo se použije speciální databáze Web Security, která umožnuje presneji formulovat jednotlivá prístupová práva. V obou prípadech musí uživatel pri prístupu z Webu zadat své jméno a heslo. Protože ale prenos mezi webovým serverem a prohlížecem není kódován, mám obavy, že ho muže kdokoliv odposlouchávat a snadno tak získat treba hesla pro prístup do databáze.

Internet ve skriptech

Prímá podpora Internetu se projevila také v nových príkazech vestaveného skriptovacího jazyka FileMakeru Pro. Nyní mužete ve svých skriptech používat príkaz Open URL, u kterého lze bud prímo zadat URL adresu, nebo je možné si tuto adresu "vyzvednou" z databáze. Príkaz provede to, co se od nej podle názvu ocekává, totiž spustí webový prohlížec a nacte do nej stránku odpovídající zadané URL adrese.

Obsah druhého z "internetových" príkazu, Send Mail, je také jasný. Zadat lze tentokrát adresáta (To), adresáta kopie (CC), subjekt zprávy, vlastní text zprávy, a prípadne také pripojený soubor. Všechny údaje lze opet uvést bud prímo, nebo si je vyzvednout z databáze.

Záver

Produkt má snadné ovládání, které verze 4.0 prenáší i do oblasti publikování dat na Webu. Spokojíte-li se se stránkami standardne generovanými programem, mužete databázi s Webem propojit behem pár sekund. Návrh vlastní úpravy stránek je nárocnejší, ale mnohem snazší než tradicní programování CGI skriptu.


Route 66 Codes 1.9

Nová verze známého autoatlasu

Jan Povolný

Pro ty, kterí práve slyší jméno Route 66 poprvé, pripomenme, že se jedná o program pro plánování cest automobilem.

Instalace je volitelná od 5 MB až do 55 MB dle vašich možností na pevném disku. Samozrejme platí, že cím vetší cást nainstalujete na pevný disk, tím rychleji bude pak aplikace chodit. Zde mluvím hlavne o rozsáhlých mapách, které dají procesoru pekne zabrat.

Po spuštení se objeví prostredí známé z predchozí verze. Zde bylo od minule co zlepšovat, a proto jsem privítal plovoucí nástrojové okno, zmenšený pohled na celou mapu (obdoba sokolího oka z AutoCADu), ci možnost posouvání map pomocí scrollbaru.

Podobne jako ve verzi minulé, i zde mužete nadefinovat specifika pro váš oblíbený dopravní prostredek, jako je spotreba, cena pohonných hmot, nebo maximální dovolené rychlosti. Pak se již mužete vesele pustit do vyhledávání potrebné trasy. Zde objevíte další významnou novinku. Lze totiž zadat libovolný pocet mezizastávek, tedy mest, zkrze která chcete bezpodmínecne projet. Výber mest je obrovský, dokonce i v Ceské republice možná naleznete tu svou vesnicku. Mesto vyhledáváte bud podle názvu, nebo podle smerovacího císla. Stejne jako v predchozí verzi mužete volit nejrychlejší, nejkratší, nebo nejlevnejší cestu a Route 66 vám posléze velice svižne vyhledá potrebnou trasu, kterou zobrazí na mape (silnice jsou od sebe odlišeny barevne podle trídy) a vypracuje itinerár jízdy s užitecnými podrobnostmi. Mezi tyto užitecnosti patrí zejména výpocet nákladu na jízdu dle parametru vašeho vozidla, které jste zadali na zacátku.

Route 66 Codes obsahuje nove celých dvanáct podrobných map. Jedná se o strední a východní Evropu, celou Evropu, státy Beneluxu, Španelsko a Portugalsko, samostatne Francii, Nemecko, Recko a Turecko, Rakousko se Švýcarskem, Itálii, kompletní Severní Ameriku a Britské ostrovy. Státy na samostatných mapách jsou velice dobre a podrobne zpracovány, vykreslena jsou dokonce i nekterá vetší mesta, jako Londýn nebo Paríž. Všechny mapy jsou podle tvrzení distributora pro CR aktualizovány k polovine roku 1997.

Krome vyhledávání tras lze Route 66 použít cástecne i jako atlas; pokud potrebujete vedet polohu mesta, program obsahuje vyhledávac. Proste zadáte mesto a Route 66 zobrazí, kde se nachází na mape. Musíte ovšem alespon tušit, ve kterém státe toto mesto je, nebot program je schopen otevrít najednou jen jednu mapu, což muže být nekdy na obtíž.

Jestliže nejste vlastníkem notebooku, pravdepodobne pro vás budou získané informace použitelné jen v klasické papírové forme. Route 66 poskytuje celkem kvalitní výstup na systémovou tiskárnu. Program obsahuje i možnost náhledu pred tiskem, takže by se nemelo stávat, že vytisknete neco, co nechcete. Tisknout mužete samozrejme jak mapu, tak i itinerár.

Aplikace se distribuuje na jednom CD jak ve verzi pro Windows 95, tak ve verzi pro Mac OS, takže ani uživatelé Macintoshu neprijdou zkrátka.

Route 66 Codes je velmi užitecná pomucka cestovatele, která dobre poslouží pri plánování kratších i dalekých cest. Ke kladum programu patrí zejména rychlost výpoctu cesty vzhledem k velkému poctu možností, množství map (12 je opravdu dost) a nekdy až prekvapivé podrobnosti. Jako zápor bych videl nemožnost nactení více než jedné mapy a pomalost map pri skrolování v okne.

Celkove na me Route 66 zapusobil velmi príznivým dojmem. Jedná se opravdu o velice užitecný nástroj pro lidi, kterí casto cestují, ale i pro ty, kdo ho využijí jen obcasne pro naplánování letní dovolené po Evrope.


Na stříbrných kotoučích

Roman Váne

Chronicle of the 20th Century

Další titul z multimediální knihovny nakladatelství Dorling Kindersley Multimedia je, jak titulek napovídá, kronikou dvacátého století. Samozrejme nikoliv celé stovky let (budoucnost zatím u Dorlingu predvídat nedokáží) encyklopedie zachycuje významné události od pocátku našeho století, tj. od data 1. 1. 1900, až po cervenec 1996. Stejne jako u dalších titulu tohoto nakladatelství, ani zde nejste omezeni nemennou množinou informací na CD-ROMu, nebot soucástí produktu je funkce pro internetové pripojení k WWW stránce, kde si mužete natáhnout aktualizace.

Ani pokud nehodláte ci nemužete využít on-line pripojení, nevešte hlavu. Cédécko je totiž doslova našlapáno daty, jejichž byt jen letmé zhlédnutí vás pripraví o hodiny a hodiny casu. Nelze však litovat informací je skutecne mnoho, zato jsou velmi zajímavé a jsou podány ctivou, atraktivní formou, samozrejme vcetne archivních zvukových záznamu, videosekvencí a fotografií. Vše je pochopitelne v anglictine, zacínající studenti svetového jazyka mohou tudíž mít s porozumením problémy. Tak už to však u zahranicních titulu bývá. Ale zpet k obsahu. Encyklopedie poskytuje informace zpracované tremi formami: biografie, prehledy a novinové príspevky. Biografie zachycují život a dílo, vcetne nejduležitejších historických dat, jednoho sta významných osobností vedy a techniky, kultury, politiky, filosofie a dalších oblastí. Serazeni podle abecedy tak vedle sebe stojí dosti rozdílní lidé Madonna a Nelson Mandela ci Fidel Castro a Charlie Chaplin.

Vynikajícím zpusobem jsou zpracovány prehledy, tedy monotematicky zpracované multimediální informacní kiosky. Mapují obe svetové války, ruskou revoluci, výzkum vesmíru, válku ve Vietnamu, Ameriku v meziválecném období, pád komunismu a fašismus. Každý z techto prehledu je rozdelen na nekolik sekcí, které obsahují strucné shrnutí dané problematiky, casto obohacené multimediálními príspevky.

Nejvetší balík informací je zpracován formou novinových príspevku. V encyklopedii je jich na 6 000! Každý mesíc každého roku celého století je reprezentován alespon jedním záznamem obsáhlejším prehledovým textem novinového stylu a dobovou fotografií. V pravé cásti obrazovky se navíc objevují krátké zprávy z kultury, sportu, vedy a spolecnosti. Je také možné vyvolat krátké zprávy (brief), které jednou vetou venují pozornost jednotlivým dnum!

Asi je zrejmé, že množství príspevku v encyklopedii je skutecne ohromné. Práve proto autori implementovali hned nekolik prístupových mechanismu k datum, jež lze použít tuknutím na navigátora v levém horním rohu obrazovky. Jedním z nich je newsroom, místnost se spoustou objektu (mužete se v ní i otácet): tuknutím na nekterý objekt se vypravíte do související oblasti, napr. klepnutí na vinylovou desku vyvolá novinový príspevek vztahující se k hudbe, klepnutí na psací stroj zobrazí nejvýznamnejší titulky (headlines) novin, model raketoplánu je odkazem do prehledu o výzkumu vesmíru, apod. Dalším mechanismem je tlacítko Biographies, které vás zavede do sekce biografií. Pomocí kalendáre (tlacítko Calendar) a News screen selectoru si mužete vybrat rok, resp. konkrétní datum, k nemuž se mají zobrazit novinové príspevky. Tlacítko 20th Century in Focus je pak odkazem do sekce prehledu, o které jsem se již zminoval. A aby toho nebylo málo, k dispozici jsou ješte tri vyhledávací funkce. O dokonalou orientaci v mori informací je postaráno opravdu dobre.

Cliparty

Asi každý uživatel výpocetní techniky cas od casu potrebuje oživit svuj dokument nejakým obrázkem. Ale kde ho vzít? Mužete si ho rucne nakreslit a preskenovat, nebo jej vytvorit v nejakém grafickém editoru. Nebo jej najít na Internetu. Anebo si porídit cédécko s kliparty. Zvážíte-li náklady a prínosy uvedených možností, nejlepší pomer cena/hodnota asi pripadne na poslední alternativu. Zbývá si jen vybrat z nabídky trhu, který kompakt je práve pro vás ten pravý. Zda je to práve dílko z produkce FMI, mužete zjistit v následujících rádkách.

Na kompaktním disku Cliparty je umísteno cca 8 000 obrázku, které autori rozdelili do 20 kategorií. Jen namátkou uvedu nekteré: abecedy, jídlo, lidé, pocítace, práce, sport, vlajky nebo zvírata. Pocty obrázku v jednotlivých kategoriích jsou znacne variabilní, od cca 60 souboru až po více jak tisícovku. I když je množství klipartu nesporným pozitivem, produkt me osobne príliš nenadchl. Predne: obrázky jsou uloženy v bitmapovém formátu GIF. To znamená, že pokud se pokusíte o zmenu velikosti ci proporcí obrázku, dojde ke ztráte kvality. Stejne tak zmena barvy jednotlivých cástí obrázku je velmi nepohodlná. V konkurencních produktech bývají kliparty vetšinou vektorové, aby bylo možné je snadno upravovat takríkajíc "bez ztráty kyticky".

Dalším faktem, který me nepotešil, je naprostá prevaha cernobílých obrázku: z více jak osmi tisíc souboru je jen necelých ctyricet barevných! To je opravdu žalostné množství. A navíc jsou nekteré snímky na cédécku dvakrát, a to nejen v ruzných kategoriích (což by se dalo pochopit), ale dokonce se vyskytují duplicity i v rámci jedné kategorie.

Naopak pochvalu zaslouží uživatelské rozhraní. Prepínání mezi kategoriemi je pohodlné stací tuknout na príslušnou záložku a behem okamžiku se na obrazovce objeví náhledy klipartu zvolené oblasti. Existence náhledu je velkým prínosem, bez jejich prítomnosti by byla orientace ve stovkách a tisících souboru velmi nepohodlná. Bohužel se stává, že je náhled necitelný. Nelze zkrátka rozpoznat, jaký obrázek ukrývá.

Zobrazení klipartu je dílem okamžiku tuknete na náhled a otevre se okno s vyobrazením "ostrého" snímku. Nejste samozrejme odkázáni pouze na prohlížení snímku, mužete obrázek uložit na disk v nekolika bitmapových formátech (BMP, GIF, JPEG, PCX, TIFF ci PNG), zvetšovat jej ci zmenšovat nebo kopírovat do schránky Windows. Lze rovnež nastavit, aby se obrázek svou velikostí prizpusobil aktuálním rozmerum okna a vyplnil tak maximální plochu. Zajisté jste si všimli, že ovládací program poskytuje stejné funkce jako produkt Fotografie, který jsme recenzovali v minulém vydání.

Kvalita jednotlivých klipartu kolísá, v balíku najdete spoustu vynikajících príspevku, stejne jako obrázky nepoužitelné (tech však naštestí není vysoké procento). Vzhledem k tomu, že obrázky jsou prevážne cernobílé a navíc bitmapové, lze je doporucit pouze pro oživení dokumentu textových procesoru a podobných kancelárských aplikací, a to ješte pro tisk na cernobílých tiskárnách (pakliže si nechcete pohrát s vybarvením obrázku a jejich vektorizací). Pro publikování na WWW stránce ci pro zaclenení do návrhu stránky v sázecím programu príliš vhodné nejsou.

Windows 95, Internet - interaktivní ucebnice

Filosofie tohoto produktu z edice Studium se neliší od predchozích pocinu, s nimiž jsme se v našem mesícníku již setkali (ucebnice Wordu a Excelu, c. 6/97 a 9/97). Aplikace je vytvorena formou nápovedy operacního systému: levá cást okna obsahuje prehled a hierarchickou strukturu kapitol, v pravé cásti se objevuje obsah vybrané kapitoly. Ten je samozrejme tvoren prevážne texty, nicméne zde naleznete spoustu ilustrativních obrázku a videoukázek. Ukázky byly porízeny programem Lotus Screen Cam jedná se tedy o záznamy cinností, které provádela obsluha pocítace. Tímto zpusobem se lze pohodlne seznámit s ovládáním produktu: slovní komentár popisuje cinnosti obsluhy a na obrazovce ihned vidíte, jaké jsou jejich dusledky.

Obsah titulu je rozdelen do 17 hlavních kapitol, z nichž 6 obsahuje podkapitoly a prípadne také sekce. Nejprve se zastavme u kapitol venovaných (zatím) poslední verzi operacního systému od Microsoftu. Interaktivní ucebnice nabízí kompletní popis základních atributu prostredí Windows, tzn. prehled nových vlastností (oproti Windows 3.1), seznam hardwarových požadavku (dle údaju výrobce, pro praktické využití pocítejte spíše s výkonnejším strojem) a podrobný popis uživatelského rozhraní.

Rozsáhlá kapitola je venována nabídce Programy, resp. programum, které lze odtud vyvolat. Obsahuje nejen prehled standardních soucástí Windows príslušenství, ale také strucné popisy jednotlivých programu (napr. malování, prehrávac záznamu, nastavení hlasitosti, WordPad, mapa znaku apod.). Velká pozornost je venována Pruzkumníkovi a souvisejícím položkám Aktovce, Koši, Tomuto pocítaci a Okolním pocítacum. Popsáno je zde pomerne podrobne ovládání a filosofie programu, nechybí praktické príklady bežných cinností jako je kopírování souboru a disket, vytvárení složek, tvorba zástupcu, spouštení programu, formátování disket apod.

S podobnou podrobností byla zpracována kapitola Nastavení, která se venuje jednotlivým aplikacím z ovládacích panelu (napr. místní nastavení, multimédia, myš atd.), nastavením tiskárny a nastavením hlavního panelu. Základní informace najdeme též o nabídce Dokumenty.

Prínos kapitoly Tipy a triky je podle mého názoru sporný: obsahuje sice velmi užitecné tipy, ale nabízí pouze jejich seznam typu CO, nikoliv JAK daného stavu dosáhnout. Bylo by velmi vhodné k tomuto seznamu pripojit alespon odkazy do souvisejících kapitol a sekcí, aby prechod na potrebné informace byl maximálne pohodlný. I bez odkazu je ovšem možné kýžené informace relativne pohodlne nalézt s využitím plnotextové vyhledávací funkce.

Vysoce kladne lze hodnotit kapitolu Utility pro usnadnení práce, která obsahuje prehled a popis jednotlivých utilit balíku Power Toys (utility z dílny Microsoftu, jež jsou zdarma k dispozici na Internetu) vcetne návodu na jejich instalaci z tohoto CD-ROMu.

V cásti venované Internetu se zájemci dozvedí spoustu užitecných informací nejen o úcelu a možnostech (službách) Síte, ale pozornost je venována také nezbytnému softwarovému a hardwarovému vybavení, návodum, jak se k Internetu pripojit, jak vytvorit a zverejnit své stránky, jak hledat informace s využitím tzv. internetovských hledacu, a mnoho dalšího. K dispozici je také seznam prípojných míst poskytovatele internetových služeb, firmy Video On Line, která nabízí uživatelum tohoto kompaktního disku týden pripojení k Síti zdarma.

Explorapedia - The World of Nature

Již delší dobu jsme se v této rubrice nesetkali se zástupci edice Home od Microsoftu. Nyní máme príležitost tento nedostatek napravit. I když produkt Explorapedia není práve horkou novinkou, zaslouží si naši pozornost.

Cílovou skupinou uživatelu Explorapedie jsou podle autoru deti ve veku 6-10 let. Vzhledem k jazykové verzi je v našich podmínkách aplikace vhodná spíše pro starší deti, a to samozrejme nejlépe za asistence anglicky rozumejícího rodice. Explorapedií je nekolik, my se dnes seznámíme s encyklopedií o prírode.

Uživatelské rozhraní je plne prizpusobeno detským uživatelum, nenajdete zde klasické rozbalovací menu. Nacházíte se v kosmické lodi a okénkem vidíte planetu Zemi. Zkoumat mužete vnitrek lodi (pustit si rádio, televizi, dát si hamburger, prozkoumat obsah šuplíku apod.), nebo planetu. Vetšina informací je prirozene vázána k Zemi. Výber tématu je jednoduchý, postací ukazovat na ruzné oblasti Zemekoule a v horní cásti obrazovky se objevují názvy témat (napr. oceány, stepi, vesmír, jezera, reky, hory apod.). Tuknutí na téma vyvolá základní obrazovku zvoleného tématu, odkud se mužete vydat na výzkum jednotlivých subtémat (napr. v rámci oceánu jsou to velryby, delfíni, hlubokomorské ryby, chobotnice atd.). A pro každé subtéma si mužete prohlížet nekolik obrazovek plných informací (vcetne ilustrativních videosekvencí, animací a obrázku), a prípadne se úcastnit interaktivních her. Všechny texty jsou namluveny, vaše dítko se tedy muže zdokonalovat v porozumení cizímu jazyku. Ovšem kvalita zvuku kolísá, nekteré texty jsou ozvuceny srozumitelne, ciste, zatímco jiným lze porozumet pouze s obtížemi.

Velkou pochvalu si zaslouží mechanismy prístupu k datum: nemusíte samozrejme brouzdat po hierarchické strukture témat. Kdykoliv lze ukázat na pruvodce žabáka TADa, který ochotne poradí a pomuže. S jeho pomocí mužete hledat konkrétní téma, video, animaci, zvuk, scénu, hru nebo slovo. Navigace je vubec silnou stránkou produktu: nejste dokonce odkázáni ani na hledání tzv. horkých bodu na obrazovce žabák TAD vám bez recí poskytne jejich seznam. Nechybí ani prehled souvisejících témat ke každé obrazovce.

Chronicle of the 20th Century

rozsáhlý obsah

výborná grafika, video, zvuk

mechanismy prístupu k datum

Random Tours

doba odezvy

po instalaci nutný reset

Producent: Dorling Kindersley Multimedia

Žánr: encyklopedie

Jazyk: anglicky

OS: Windows 3.x, 95

Cena: 1 910 Kc vc. DPH

K recenzi poskytla firma:

Apro, s. r. o.

Cliparty

8 000 klipartu

ovládání

užitecné funkce

cena

náhledy

bitmapový formát GIF

jen cca 40 barevných klipartu (nekteré 2x)

Producent: FMI, s. r. o.

Žánr: banka obrázku

Jazyk: cesky

OS: Windows 3.x, 95

Cena: 289 Kc

K recenzi poskytla firma:

Future Media International, s. r. o.

Krocínovská 8, Praha 6

Windows 95, Internet

obsáhlý popis systému Windows

mnoho užitecných informací o Internetu

velké množství ukázek

utility Power Toys

pripojení k Internetu na 1 týden zdarma

kolísavá kvalita ozvucení ukázek

gramatické chyby v textu

Producent: FMI, s. r. o.

Žánr: interaktivní ucebnice

Jazyk: cesky

OS: Windows 3.x, 95

Cena: 379 Kc

K recenzi poskytla firma:

FMI, s. r. o., Krocínovská 8, Praha 6

Explorapedia The World of Nature

kvalitní obsah

vynikající grafika a interaktivita

zábavná forma

navigace

použitelnost ceskými detmi

kolísavá kvalita mluvených komentáru

Producent: Microsoft Corporation

Žánr: encyklopedie pro deti

Jazyk: anglicky

OS: Windows 3.x, 95

Cena: 850 Kc vc. DPH

K recenzi poskytla firma: Apro, s. r. o.


InstallShield 5.0

Riešenie pre vytváranie inštalácií

Štefan Stieranka

Vytváranie inštalacných programov bola kedysi vec veími jednoduchá. Niekedy bol použitý len dávkový BAT súbor na prekopírovanie obsahu diskiet na pevný disk, v lepšom prípade mal inštalacný program aj jednoduché rozhranie. V prostredí Windows sa však situácia radikálne zmenila. Bolo treba upravovat rozne konfiguracné súbory a vo Windows 95 dokonca aj registre, co už vobec nie je vec jednoduchá.

Vytváranie inštalacného programu pre Windows aplikácie je vecou nárocnou a navyše velmi neefektívnou. Vývojári pri tejto práci strávia veía casu a inštalacný program je aj tak použitý väcšinou len jedenkrát pri inštalácii.

Na tento problém reagovali viaceré firmy systémami pre vytváranie inštalácií. Spomedzi nich vynikla firma InstallShield Software, ktorej produkt sa stal svetovým štandardom. V súcasnosti sa dostáva na trh jeho nová 32bitová verzia InstallShield 5.0, ktorá prináša výrazné zlepšenia a úplne nové možnosti.

Možnosti

Na úvod snád zoznam podporovaných vývojových nástrojov, pretože to bude vývojárov aplikácií asi zaujímat najviac. Podporované sú teda nasledovné vývojové prostriedky: Borland C++, Borland Delphi, Borland J Builder, Lotus Notes, Microsoft Access for Developers, Microsoft Fortran PowerStation, Microsoft Office for Developers, Microsoft SQL, Microsoft Visual Basic, Microsoft Visual Basic for Applications, Microsoft Visual C++, Microsoft Visual FoxPro, Microsoft Visual J++, Oracle Developer/2000, Powersoft Jato, Powersoft Optima++, Powersoft PowerBuilder, Powersoft Watcom C++, Powersoft Watcom FORTRAN a Symantec Visual Café.

Prostredie InstallShield 5.0 je veími prehíadné a pre ovládanie veími jednoduché. Je rozdelené do viacerých okien, v ktorých nájdeme všetko potrebné od vývoja vlastnej inštalácie až po jej kopírovanie na inštalacné diskety alebo iné dátové médiá. Množstvo cinností je sprevádzaných sprievodcami (alebo kúzelníkmi?), ktorý vykonajú veíkú cast práce za vás.

Pri vytváraní novej inštalácie možete použit sprievodcu. Na úvod je potrebné zadat názov aplikácie, jej verziu, cestu k hlavnému spustiteínému súboru aplikácie, použitý vývojový prostriedok a podobne. Dalej v príslušnom okne vyberiete a nastavíte potrebné dialógové okná, ktoré budú zobrazené pri inštalácii. V dalších krokoch zvolíte možné jazykové verzie s príslušnými súbormi, definovanie typov inštalácie a inštalované komponenty, a kostra inštalácie je hotová. Škoda že sprievodca nepomože s definíciou všetkých súborov potrebných pre inštalácie, pretože tie musíte definovat manuálne mimo sprievodcu. Táto cinnost je však uíahcená technológiou drag-and-drop. Tým je vlastne ukoncený vývoj jednoduchej štandardnej inštalácie. Nakoniec stací vytvorit inštalacné diskety za pomoci sprievodcu, ktorý vám umožní vybrat si z ponuky: 3,5" diskety (1,44 4,0 MB), 5,25" diskety (1,2 MB), CD-ROM, a webovskú inštaláciu (jeden EXE súbor). Každá inštalácia automaticky obsahuje aj odinštalacný program.

Tu však možnosti Install-Shield 5.0 vobec nekoncia. Pre rozsiahlejšie aplikácie je tu možnost vytvárat rozne typy inštalácií. Jednou z naj-silnejších "zbraní" je však zabudovaný výkonný interný programovací jazyk Install-Script. Svojou koncepciou sa ponáša na "Cécko". K jeho prehíadnosti prispieva farebné odlíšenie syntaxu skriptu. Aj pri editácii InstallScriptu sa stretnete zo sprievodcom, ktorý vám pomože s dopínaním funkcií. Pre použitie je k dispozícii vyše 270 funkcií, ktoré sú rozdelené do 21 skupín.

K dispozícii je tiež kompilátor a debugger s možnostou krokovania InstallScriptu. Vhod príde prehliadanie obsahu premenných a výpis chýb pri kompilácii.

Dalšia silná stránka tohoto systému je v integrácii širokej podpory multimédií. Do vytváranej inštalácie je možné vložit AVI video, Wave/MIDI zvuk a 256farebnú grafiku. Tieto možnosti vytvoria z vašich inštalácií veími efektné, multimediálne aplikácie, ktoré spríjemnia chvíle pri inštalácii programov.

Podpora jazykov

InstallShield sa dodáva v troch verziách, ktoré sa odlišujú jedine v jazykových schopnostiach. Verzia Profesional dokáže vytvárat inštalácie iba v anglictine, verzia International v 17 jazykoch vrátane ceštiny a slovenštiny, a verzia Bilingual v anglictine a jednom dalšom jazyku, obsiahnutom vo verzii Internetional.

Záver

InstallShield v sebe zah+na komplexné nástroje pre rýchly a jednoduchý vývoj inštalácií, a vobec nezáleží na tom, ci sa jedná o typy klasické alebo multimediálne. Kombinácia íahko použiteíného vizuálneho vývojového prostredia s technológiou InstallShield poskytuje široké možnosti, a tak nemožem urobit nic iné ako produkt InstallShield 5.0 doporucit všetkým vývojárom, ktorý chcú svoje aplikácie "vybavit" perfektným inštalacným programom.

InstallShield 5.0

jednoduché ovládanie

integrácia multimédií

podpora jazykových verzií

InstallScript

cena

K recenzii poskytla firma: UNICORN, Rohácová 83, 130 00 Praha 3

www.unicorn.cz

Cena (bez DPH): Profesional 31 000 Kc

International 50 700 Kc

Bilingual 35 000 Kc


Překladové slovníky pro použití v prostředí Windows

Jan Hruška

V poslední dobe se na našem trhu objevilo nekolik nových prekladových slovníku, pomáhajících pri práci s cizojazycnými texty. V této recenzi bych se s vámi rád podelil o své dojmy získané pri používání dvou z nich Lingea Lexiconu od firmy Lingea a Velkého prekladového slovníku od firmy Commercial Service K&K.

Lingea Lexicon (anglictina)

Slovník, který umí rozhodne více

Tento program je urcen pro široké spektrum uživatelu. Bude velmi vhodným pomocníkem pro zacátecníka který se krome významu jednotlivých slov muže naucit i jejich správnou výslovnost (anglické výrazy namluveny rodilým mluvcím) i pro zkušenejšího uživatele. Ten by mohl ocenit slovník synonym a morfologický slovník užitecnou soucást programu.

Výrobce neuvádí žádné speciální požadavky na hardware, program pouze vyžaduje prostredí Windows 95 nebo Windows NT.

Software si od prodejce prinesete v kartónové krabici obsahující CD s programem a útlý manuál. Po prvním vložení cédécka do mechaniky budete automaticky dotázáni, zda chcete program nainstalovat, ci spustit prímo z média. Pri spuštení z CD probíhají všechny funkce zcela bez problému, a dokonce i rychlost práce je vyhovující. Rozhodnete-li se pro instalaci na pevný disk, probehne velmi rychlá a bezproblémová instalace systémových souboru (necelých 6 MB). Instalacní program provede také odstranení slovníku z disku v prípade, že jej již nebudeme potrebovat.

Co vlastne kupujete?

Lexicon obsahuje 25 000 hesel a 90 000 prekladu v každém smeru prekladu (C->A, A->C), dále anglický slovník synonym s 20 000 hesly a anglický i ceský morfologický slovník. Všech 25 000 anglických hesel je namluveno rodilým mluvcím. Dále se zakoupením Lexiconu stanete i majiteli výše zmíneného útlého manuálu, obsahujícího všechny potrebné informace.

Vlastní práce s programem

je až prekvapive jednoduchá a príjemná. K jeho ovládání mužeme jako u ostatních programu pod Windows využít jak klícových slov v nabídkovém rádku, tak panelu nástroju a klávesových zkratek. Pomocí volby Stále nahore mužeme se slovníkem pohodlne pracovat i pri využívání jiných programu.

Prekládáme-li tištený text, musíme zadat hledané slovo do textového polícka. Po ukoncení zápisu do polícka dojde k vyhledání adekvátního výrazu v druhém jazyce. Máme-li program instalován na disku, je vyhledání prekladu takrka okamžité. Pri práci z CD jsem cekal maximálne 3 sekundy. Hlavní výhody Lexikonu však oceníme predevším pri práci s textem na pocítaci. Program je velmi vhodný pro využití pri prekladech cizích textu, které máme uloženy na pametových médiích, nebo pri brouzdání na internetích linkách. V prípade, že v cizím textu najdeme slovo, jemuž nerozumíme, stací jej pouze oznacit a uložit do schránky. Máme-li aktivovánu funkci "Vkládat" z nabídky "Úpravy",

bude slovo uložené do schránky automaticky vyhledáno. Vyhledání je po vložení slova do schránky takrka okamžité. Na obr. 1 je zobrazen stav okna programu po vyhledání zadaného slova. Jak již bylo receno výše, okno programu najednou ukazuje preklad zadaného slova s významovými variantami (pravá cást okna), výber dalších výrazu, ve kterých se zadané slovo vyskytuje, a nabídku synonym. Zajímá-li nás podrobneji jakékoliv slovo v uvedených cástech okna, stací na ne tuknout myší a v pravé cásti okna programu se nám k nemu zobrazí podrobnosti. V pravé cásti obr. 1 je též zobrazeno malé okénko "Vlastní dodatky ke slovníku". V tomto okénku mužeme zadat doplnující informace k jednotlivým heslum, obsaženým ve slovníku, nebo vkládat hesla nová. Vlastní doplnek k heslu je od originálního obsahu okna oddelen dvema krížky. Na obr. 2 je znázornena situace, kdy nás zajímá stupnování prídavného jména "bohatý". Vyvoláním okénka tvarosloví (klícové slovo "Heslo" v nabídkovém rádku) mužeme využít pomerne obsáhlého morfologického slovníku. Další, ješte nezmínenou duležitou funkcí programu, je možnost poslechu všech anglických hesel (nikoliv frází a slovních spojení). Máme-li v pocítaci zabudovanou zvukovou kartu, mužeme mít funkci "Vyslovovat" aktivovánu stále vždy po vyhledání hesla nám libý hlas predvede, kterak slovo vyslovovati nebo mužeme výslovnost slova vyvolat pouze v prípade zájmu.

Co ríci na záver?

Musím konstatovat, že se mi slovník Lingea Lexicon svým provedením, prehledným usporádáním a rychlostí práce líbí. Pocet hesel asi neuspokojí specialistu na preklady, ale pro skupiny uživatelu, kterým je urcen, dle mého názoru vyhovuje. Možnost použití programu pri výuce výslovnosti obsažených slov ješte více rozširuje rady tech, jimž by mohl být užitecný.

Velký prekladový slovník

pro Windows 95 nebo NT

Program ke své práci vyžaduje tuto minimální konfiguraci pocítace:

procesor 486 a vyšší, minimálne 16 MB RAM, a kolem 100 MB volné kapacity disku.

Celý program je napsán v MS Accessu, z cehož vyplývají nekterá specifika pri instalaci i používání programu. Máme-li již na svých pocítacích nainstalován runtime Accessu, mužeme pri instalaci ušetrit asi 10 MB místa. Instalace slovníku na disk je u tohoto programu povinná, což se vzhledem k rozsahu instalovaných dat muže stát výraznou nevýhodou. Spuštení prímo z CD není možné.

Obsah CD

K recenzi jsem dostal "plnou" verzi programu Multi-oborový prekladový slovník, obsahující radu modulu (Obecný, Právnický, Obchodní, Chemický, Technický a Lékarský). Celkový obsah hesel Multi-oborového prekladového slovníku dosahuje úctyhodných rozmeru okolo 600 000 výrazu. Jednotlivé moduly je samozrejme možné koupit i samostatne.

Vlastní práce s programem

Ovládání programu je standardní záležitostí. Nabídkový rádek a ikony na panelech nástroju snad dnes již nikoho neprekvapí. Program obsahuje tri základní formuláre, jejichž zobrazení mužeme nastavit aktivací príslušné volby, nebo mužeme nechat na obrazovce pouze okno formuláre "Slovník". Na obr. 3 je zobrazeno okno programu, obsahující dva z výše uvedených formuláru okénko jednoduchého textového editoru pro anglický text uživatele (je soucásti programu) a okno vlastního slovníku. Prestože slovník samozrejme komunikuje s ostatními programy (pres schránku), vyplatí se obcas pracovat práve se zabudovanými editory pro anglický a ceský text. Dvojitým tuknutím na slovo v zabudovaném editoru slovníku totiž toto slovo automaticky preneseme do schránky, a odtud jej vlastní slovník sám vyhledá. Pro vyhledání nejakého slova z textu stací tudíž pouze dvakrát tuknout na slovo a preklad je na svete. Pracujeme-li však s jakýmkoliv jiným programem, musíme zájmové slovo oznacit a umístit do schránky príslušným príkazem, odtud je opet automaticky vloženo do slovníku a vyhledáno. Jak prosté, že? Pohodlnou spolupráci s jinými programy umožnuje možnost nastavení "Stále nahore", které zajistí, aby okno slovníku bylo vždy navrchu, takže nemusíme zbesile prepínat mezi jednotlivými programy poté, co nám jeden prekryje druhý. Vybrané výrazy jsou pouhými slovy, bez jakéhokoliv komentáre, což v urcitých prípadech ponekud snižuje prehlednost výsledku hledání.

Pri podrobnejším pohledu na vlastní slovník (napr. obr. 3) zjistíme, že po vyhledání zadaného slova je výsledek hledání zobrazen formou "stromu". Rozbalená je pouze úroven podrízená nalezenému slovu, obsah ostatních zobrazených hesel mužeme prohlédnout poté, co na ne tukneme myší. Pro vlastní práci je též velmi šikovné, že oznacením jakéhokoliv hesla v okne slovníku dojde k jeho automatickému uložení do schránky, odkud je možné toto heslo vložit do prekládaného textu. Z obr. 4 vyplývají možnosti nastavení slovníku, na obr. 5 je zobrazeno okénko, umožnující vkládání vlastních hesel.

Co ríci na záver?

Velký prekladový slovník je skutecne výkonným nástrojem, který dle mého názoru uspokojí i nárocnejší uživatele. Nekteré nedostatky programu jsou dostatecne vyváženy velkou slovní zásobou a vcelku príjemným uživatelským prostredím. Dle vyjádrení výrobce je na ceste nová verze tohoto produktu, kde by mely být uvedené nedostatky odstraneny.

Lingea Lexicon

rychlé vyhledávání

prehledné zpracování informací

synonyma

morfologický slovník

zvuk

K recenzi poskytla firma: Lingea, s.r.o., Nálepkova 131, 637 00 Brno

www.lingea.cz

Cena: 690 Kc bez DPH

Velký prekladový slovník

obsah slovníku

uživatelské prostredí

spolupráce s jinými programy

rychlost vyhledávání dat

není možné spustit z CD

K recenzi poskytla firma:

Commercial Service K&K

Ježkova 6, 638 00 Brno

Cena: Obecný prekladový slovník 1 500 Kc, Obchodní 3 520 Kc, Právnický 3 340 Kc, Chemický 3 880 Kc, Technický 4 880 Kc, Lékarský 2 920 Kc, Multi-oborový 6 760 Kc.

Oba slovníky se mohou stát velmi užitecnými pomocníky ve vašich kancelárích i domácnostech. Slovník Lexicon ocení zvlášte zacátecníci a mírne pokrocilí "anglictinári", pro jeho prehlednost a multimediální funkce. Myslím, že svým rozsahem a provedením zcela odpovídá úcelum, k nimž je urcen. Velký prekladový slovník je s poctem hesel, výrazne presahujícím 500 000, skutecne obsáhlým kompendiem. Zahrnuje "oborové slovníky" z rady odvetví našeho života, což umožnuje plnohodnotnou práci s odbornými texty.

Slovnícek pojmu

Morfologie nauka o tvorení mluvnických forem (o tvarech slov jmen a sloves)

Runtime provádecí program. V nekterých programech (napr. v Accessu) mužeme napsat zcela novou aplikaci a díky runtime ji pozdeji spouštet, aniž bychom meli "materský" program nainstalován.

Stromová struktura dat klasické usporádání dat tak, jak je známe napr. ze Správce souboru (Windows 3.x) nebo z Pruzkumníka (Windows 95). Data jsou usporádána podle vzájemné nadrízenosti ci podrízenosti jednotlivých úrovní.

Schránka anglicky clipboard, umožnuje prenášení dat z aplikace do aplikace.


Business Challenges Interactive

Jan Janca

Britské nakladatelství Longman je známé predevším díky kvalitním jazykovým ucebnicím a slovníkum. Nyní prichází s interaktivním programem k výuce obchodní anglictiny: Business Challenges Interactive. Mezi výborné pocítacové programy vyrábené firmou Longman patrí dva interaktivní slovníky, jež jsou urceny k výuce britské a americké anglictiny (viz PC WORLD 9/97). Výukový kurs Business Challenges Interactive je urcen mírne pokrocilým studentum anglictiny, kterí již zvládli nezbytné základy jazyka a kterí by se rádi zamerili na obchodní anglictinu.

Na tomto jednom CD je pres 60 hodin výukového materiálu, pricemž je použito video, zvuk, fotografie, grafická znázornení a interaktivní cvicení. CD lze dobre využít k samostudiu nebo spolecne s knihou Business Challenges Course Book a videem International Challenges.

Nápoveda je k dispozici v anglictine, francouzštine, nemcine, španelštine, italštine a japonštine, nikoli však v ceštine. Užitecný je také prímý prístup k definicím a prekladum klícových výrazu a slovních spojení (ve všech výše uvedených jazycích). Díky mnoha testum si mohou studenti kdykoli overovat svuj pokrok ve výuce. Program si pritom ukládá záznamy o daném studentovi, takže je patrné, jakou cást programu již probral a zvládl. Muže s ním pracovat zároven více studentu každý z nich se pak prihlašuje svým vlastním heslem ci jménem. Program bez problému umožnil zadat 20 ruzných studentu; maximální pocet není uveden. Každý student si muže zvlášt nastavit veškeré parametry potrebné pro práci, vcetne jazyka pro nápovedu.

Hlavní menu obsahuje ocíslované fotografie z každé výukové epizody. Pri pohybu myší pres fotografie se ve zvoleném jazyce objeví strucný souhrn príbehu z té které epizody. Po klepnutí na fotografii se objeví obrazovka dané epizody: zde je predevším videoklip, ke klipu prináleží kontrolní otázky. Zároven je možné sledovat titulky ve zvoleném jazyce.

Obsah

Na CD je celkem 8 rozsáhlých výukových epizod, které jsou zamereny na obchodní anglictinu. Behem výuky je pamatováno na všechny jazykové oblasti, probírá se i gramatika. Student je casto nucen nahrávat sám sebe a následne má porovnávat výslovnost s rodilým mluvcím. Velkou výhodou je, že behem výuky uslyší nejen britskou a americkou anglictinu v podání ruzných rodilých mluvcích, ale anglictinu uslyší také z úst lidí, kterí nepocházejí ani z Británie, ani z USA. Program si zaznamenává, která cvicení již student zvládl; pokud urcitá vynechá, bude na to upozornen. Pokud jde o konverzaci, student muže jakoukoli cást dialogu nahrát pres mikrofon, a tak muže v dialogu prímo "komunikovat", i když pouze s pocítacem.

Cvicení

Cvicení lze volit tremi zpusoby. 1) Je s nimi možno pracovat v poradí stanoveném programem. 2) Jednotlivá cvicení lze volit podle devíti jazykových oblastí, s nimiž tento kurs pracuje. Jedná se o tyto oblasti: Comprehension (porozumení), Accuracy (správnost gramatika), Language (jazyk fráze užitecné pro ruzné situace), Skills (schopnosti ctení a poslech), Tactics (prístupy presné porozumení s nastavením rychlosti konverzace), Speechwork (práce s recí nácvik výslovnosti), Wordwork (práce s výrazivem rozširování slovní zásoby), Numberwork (práce s císly), Conversation (konverzace). 3) Cvicení je možné volit ze soupisu cinností (Activity List). V soupise je seznam všech cvicení v dané jazykové oblasti.

Neco pro lektory

Program pamatuje také na práci lektora. Ten muže pomocí priložené utility sledovat pokrok jednotlivých studentu. Urcitá cvicení muže príslušnému studentovi zakázat nebo povolit. Pokud budete pracovat na více pocítacích soucasne (napríklad v ucebne a pak doma), využijete utilitu pro kopírování záznamu. Záznam o pokroku daného studenta se prekopíruje na disketu a z této diskety se pak zkopíruje na další pocítac; díky tomu muže student ve výuce bez prerušení pokracovat na dalším pocítaci. Sítová verze disponuje širšími možnostmi pro tuto správu.

Hodnocení

Tento propracovaný program zaplnuje mezeru mezi výukovými tituly zamereným na anglictinu, protože se zabývá speciálne obchodní tematikou. Ovládání je jednoduché a program pamatuje na všechny potrebné aspekty jazyka. Veškeré nahrané dialogy jsou k dispozici také v textové podobe, a to v nekolika jazykových verzích (žel, krome ceštiny). Cvicení dobre pomáhají vštípit probíranou látku, pritom témata jsou zajímavá, takže výuka není "suchopárná". S programem muže zároven pracovat celá rada studentu, jejich pokrok se zaznamenává na disk pocítace. Vzhledem k tomu, jaká cástka se bežne požaduje za hodinu soukromé výuky obchodní anglictiny, se jedná o program skutecne zajímavý .

Business Challenges Interactive

velký rozsah interaktivní výuky

zamerení na obchodní anglictinu

absence ceštiny

Žánr: Jazykové programy

Cena: 3 690 Kc (s DPH)

K recenzi poskytla firma: EXACT, Neklanova 26, Praha 2


SIMedit

pomocník pro uživatele telefonu GSM

STANISLAV BORECKÝ, TestCentrum IDG

V bežné praxi je pro manipulaci s údaji na SIM karte nutné používat klávesnici telefonu, což jiste není príliš pohodlné. Naštestí se však na našem trhu objevila pomucka v podobe produktu SIMedit.

Hlavní myšlenka výrobku spocívá v možnosti nacítat data ze SIM karty a editovat je pomocí bežného PC. Produkt je založen na puvodním programovém vybavení SIMedit 1.0, které doplnuje hardwarová cást v podobe univerzální ctecky SIM karet Personal Card Systém.

Program

Samotné programové vybavení je urceno pro DOS, verze pro Windows 95/NT je ve stadiu beta-testu. S ohledem na ceskou verzi dosovského programu a vlastní zobrazování našich znaku je možné jej spouštet i bez aktivní národní podpory, a v prípade provozu pod Windows radeji na celé obrazovce, nikoli v okne.

Editace telefonního seznamu je samozrejme hlavním úkolem celého produktu. Zobrazovaný seznam je možné získat v zásade dvema zpusoby. Bud jej lze nacíst prímo ze SIM karty, nebo založit nový. V novém seznamu mohou být data umístena na príslušné pozice rucne nebo nactením ze souboru. Jde pritom o bežný textový soubor se tremi tabelovanými sloupci (pozice, název, císlo), což dává možnost pripravit si seznam do této podoby i exportem z jiných programových systému a organizátoru. Pozor však na použití ceských znaku v názvech, protože ackoli jsou kódy do SIM karty uloženy presne podle zadání, nemusí být správne zobrazeny na displeji aparátu. At již seznam vznikne jakýmkoli zpusobem, nabízí se uživateli dále možnost editovat libovolnou položku, vyhledat požadovaný retezec, trídit záznamy, pridat predcíslí, prípadne smazat nepotrebný záznam. V rámci editace lze mimo jiné i rucne zmenit umístení položky v seznamu. Pokud však uživatel zvolí již obsazenou pozici, je požadavek striktne odmítnut. Presun je ale možné realizovat s využití funkce pro vložení, kdy do nove vytvoreného prázdného místa je presunut požadovaný záznam. Funkce hledání umožnuje krome samotného nalezení uvedeného retezce zároven i jeho nahrazení jiným. Specifikovat lze i prohledávanou oblast (jméno, císlo, predcíslí, všude). Ve spolupráci se samostatnou funkcí predcíslí dovolí uživateli efektivne doplnovat do libovolného záznamu požadované informace. Pri automatickém trídení je jako klícové použito jméno položky a lze specifikovat i od které do které pozice má trídení probehnout. Parametr predcíslí je možné definovat bud rucne, nebo výberem z preddefinované databáze. Ta je sice pevne definována prímo v programu, ale v daném okamžiku je plne aktuální. Samozrejme že lze opet urcit oblast, na kterou doplnování predcíslí aplikovat. Mezi funkcemi pochopitelne nechybí ani opetovné nactení dat z karty, nebo naopak jejich uložení.

Druhým editovatelným seznamem na SIM karte jsou SMS zprávy. Ty jsou nacítány nezávisle na telefonním seznamu ze samostatné pametové oblasti karty a je zde bežne prostor pro deset ruzných zpráv. Podobne jako u seznamu je možné zprávy editovat, ovšem krome textu (160 znaku) lze urcit nebo zjistit i další parametry, jako napr. zda byla zpráva pouze prijata, ci již prectena, nebo zda je teprve urcena k odeslání, prípadne již odeslána a nekteré další parametry, jako napr. telefonní císlo SMS centra. To dovoluje odesílat ruzné zprávy ruznými cestami. Samozrejme ani v tomto dialogovém okne neschází možnost pro zapsání upraveného seznamu nebo znovunactení stávajícího ze SIM karty.

Ctecka karet

Druhou cástí je, jak jsem již uvedl, univerzální ctecka karet. Ta komunikuje s programem pomocí sériového rozhraní a 9pinového konektoru, takže ji lze velmi snadno pripojit k libovolnému pocítaci. Ctecka je rízena RISC procesorem a v základním provedení je urcena pouze pro velké SIM karty (ISO). Pokud patríte mezi uživatele malých verzí (plug-in), pak bude nutné doplnit zarízení o redukci.

Záverem

Celé zarízení prináší jednoznacne výrazný posun v komfortu pri práci se SIM kartami pro telefony GSM. Jednoduchý zpusob komunikace zarucuje možnost pripojení prakticky k jakémukoli pocítaci, a snadno ovladatelný program umožnuje obsluhu i méne zkušenému uživateli. Pouze uživatelé malých SIM karet budou pravdepodobne v budoucnu ponekud znevýhodneni nutností další investice do redukcního prvku. Zajímavým prínosem vbrzku bude rozhraní pro Windows 95/NT.

SIMedit 1.0

komfortní manipulace s daty na SIM kartách

velmi jednoduchá komunikace s pocítacem

jednoduché a snadno ovladatelné programové vybavení

nekteré vlastnosti pri editací seznamu

redukce pro malé SIM karty je pouze doplnkem

programové vybavení zatím pouze pro DOS

K recenzi poskytla firma:

www.compelson.cz

Cena (vc. DPH): 3 990 Kc (redukce 350 Kc)


Hardware


CD-RW: Mitsubishi a Wearnes

Tomáš Bucina, TestCentrum IDG

V nekolika posledních mesících jsme byli svedky skutecného boomu v oblasti zapisovatelných CD-R mechanik. Bylo to dáno jednak rapidním snižováním ceny vlastních mechanik, ale také tím, jak se snížila cena CD-R médií. Protože technologie CD-R byla již tehdy dávno prekonána jinou, avšak podobnou technologií CD-RW, dá se predpokládat v následujících mesících nárust nabídky prístroju, které lze použít k psaní jak na CD-R, tak na CD-RW média.CD-ROM mechaniky singapurského výrobce Wearnes Peripherial Internationa jsou na trhu již delší dobu. Od poloviny roku 1997 zacala tato firma produkovat také zapisovacky. Nejdríve jen CD-R, pak pridala i podporu pro prepisovatelná CD-RW média a uvedla svuj výrobek

Wearnes CDRW-622.

Trocha toho "železa"

Balení je již tradicne u Wearnesu "ekonomické". Obsahuje audiokablík pro pripojení CD mechaniky ke zvukové karte, jeden skokan (jumper), hrstku šroubku pro upevnení jednotky do pocítace, tenký a mnohojazycný manuál, CD se softwarem a jedno prázdné CD-RW médium.

Podle údaju výrobce je mechanika kompatibilní se všemi bežnými standardy v oblasti CD, pocínajíc audio CD-DA podle specifikace Redbook, dále CD-ROM v Mode 1 i Mode 2, CD-ROM XA (Photo CD, VideoCD, CD-G), CD-I Multi-Session Bridge, Mixed Mode, UDF, CD-Plus a Photo CD (single a multi-session).

Jednotka zapisuje na média CD-R i CD-RW v rychlostech 150 nebo 300 KB/s, cte maximálne 900 KB/s. Uvedenými rychlostmi se radí mezi mechaniky znacené 6 x 2 x 2 (ctení, zápis, prepis).

Programové vybavení

Na CD, které je k balení priloženo (myslím tím CD-ROM, ne CD-RW médium, to je samozrejme prázdné), je program Easy CD Creator.

Už z názvu je patrné, že jde o spojení dvou známých programu ze stejného oboru Adaptec Easy CD Pro a Corel CD Creatoru. Podle toho, jak se software chová a jak se s ním pracuje, je potomkem spíše CD Creatoru než

Easy CD. Nedosahuje však funkcnosti ani jednoho z nich a pro profesionální práci se príliš nehodí. Pokud však nechcete jít pri vypalování až do detailu a presne sledovat, co se kde za soubory bere nebo co má jaké fyzické místo na CD, není Easy CD Creator až tak špatnou volbou.

V základním pohledu jsou k dispozici tri listy se záložkami: Data CD Layout, Audio CD Layout a Jewel Case Layout. Jak už názvy napovídají, v prvním se pripravuje datová stopa, ve druhém audiostopy a ve tretím prípadný obal nebo potisk CD.

Príprava datové stopy je pomerne jednoduchá, nebot v základním pohledu je okno rozdeleno na dve poloviny, z nichž v jedné je pohled Pruzkumníkem, v druhém se pripravuje struktura výsledného CD. Velmi snadné je presunování mezi temito okny pouze myší, technikou drag & drop (táhni a pust). Výsledný obraz se automaticky zacne optimalizovat s ohledem na skutecnou výslednou pozici dat na CD.

Typy optimalizace jsou tri normální, pro maximální rychlost vytvárení CD a pro maximální využití prostoru na médiu. U každé z nich je ale treba chvíli pockat, než se dokoncí, protože v této fázi práce je program zcela nestabilní a aktivace jakéhokoliv obrazovkového komponentu (stací napríklad stisknout kterékoliv tlacítko na obrazovce) muže zpusobit jeho zhroucení. Po dokoncení optimalizace lze data vypalovat.

Audiostopa se pripravuje na druhém listu. Pokud máte pripojeny dve CD mechaniky, lze si pripravit audiostopy tak, že budou behem vypalování prímo cteny z druhého CD a prenášeny do CD-RW mechaniky. Jinak je nutné je pretáhnout myší do výsledného obrazu a tam na nich zvolit "Pre-record to WAV file..." a uložit si je na disk. Po svých zkušenostech tuto volbu vrele doporucuji (samozrejme pokud máte na pevném disku potrebné místo), nebot vetšina CD-ROM mechanik neumí korektne získat ze zvukového CD príslušné stopy a pridává do nej ruzná prskání a lupání.

Praktické zkušenosti

Vypalování na ATAPI se nerídí stejnými pravidly, jako vypalování na SCSI sbernici. Predne je zde problém v tom, že EIDE neobsahuje nic podobného technice "command queuing", cili príkazy na zarízení musí jít postupne a není zde udelována žádná priorita. Pro zapisování s mechanikou Wearnes doporucuji pripojit mechaniku na jiný radic, než na kterém je disk, z nehož se vypaluje. Napríklad je-li disk v pozici Master na primárním radici, mela by být mechnika pripojena na radici sekundárním. Prípadnou ctecí CD-ROM mechaniku s vyšší rychlostí lze pripojit k vypalovacce i za cenu snížení PIO Mode 4 na Mode 3. Reálný dopad na rychlost ctecí mechaniky není príliš vysoký a rozhodne vás nestojí desítky znicených médií.

Pred vypalováním je žádoucí si vytvorit obraz CD do jediného adresáre a provést defragmentaci disku. Pokud jste pripojeni k síti, je nejlepší vypalovat bez zalogování, ci alespon zakázat poskytování vlastních zdroju (disky, tiskárny) ke sdílení pro sít.

Reálne je zcela minimální konfigurací pro vypalování Pentium 120 MHz s 16 MB pameti. Pokud to jde, je k nezaplacení další pamet, nejlépe až k 32 MB.

Vypalování na média CD-RW má tu výhodu, že i když se nepodarí korektne zapsat session, lze disk jednoduše smazat a psát znovu. Clovek za chvíli získá dojem, že to samé platí o médiích CD--R, a tak prestane používat testovací zápis. Jeho užíváním opet nejaké to zkažené CD-R médium ušetríte.

Záverem

Wearnes je slušná CD-RW mechanika. Zvláštností je, že si obcas dovede poradit s nekorektne vypálenými oddíly na CD, a prípadne je uzavrít, aby zbytek disku byl použitelný. Mezi nepríjemné vlastnosti patrí nízká stabilita a vysoká výkonová nárocnost softwaru a také to, že nelze precíst nekteré ponicené disky, které však bežné CD--ROM mechaniky (konkrétne NEC CDR-1800) prectou. Máte-li však averzi k SCSI sbernici a chcete-li bežnou prepisovacku, není to špatná koupe.

Mitsubishi CD-RW 6x2x2

Když jsem tuhle mechaniku poprvé dostal do ruky, ani me nenapadlo, že to bude neco tak prevratného. Dokonce když pri startu pocítace vypsal SCSI radic, že byla pripojena mechanika znacky RICOH, nabyl jsem dojmu, že se jedná jen o nejakou OEM verzi tohoto prvního CD-RW drivu.

Po instalaci se však ukázalo, že Mitsubishi je velmi dobrá zapisovacka CD-RW, která zvlášt s ohledem na priložený software poskytuje to, o cem se mohlo donedávna jen snít. Dríve bylo totiž nutné CD-RW médium vždy po zaplnení zformátovat, a až poté šlo zapisovat. Adaptect DirectCD, který se spolu s touto mechanikou dodává, poskytuje schopnost pracovat na médiu prubežne, stejne jako se pracuje s disketou, a to v jakémkoliv programu pod Windows 95!

Technická specifikace

Mitsubishi je prepisovací CD-RW mechanika s rychlostí zápisu ci prepisu maximálne 300 KB/s a s rychlostí ctení 900 KB/s. Podporuje bežné standardy jako CD-DA, CD-ROM, CD-I, Mixed Mode, Multisession a jiné.

Balení typu kit obsahuje pouze mechaniku s rozhraním SCSI-2, jedno CD-RW médium znacky Verbatim, diskety s Adaptec DirectCD a príslušnou dokumentaci. K provozu je tedy nutné mít vlastní radic s interním 50pinovým SCSI konektorem a príslušný kabel.

Zvenku zaujme pomerne zdarilý design, který rozhodne nezhorší vzezrení celé skríne, do níž bude zamontován. Zepredu je jedno tlacítko na vysunutí ci zasunutí šuplíku na CD typu tray, cili bez caddy. Dve tlacítka na ovládání hlasitosti se nacházejí na levé strane, hned vedle zdírky na pripojení sluchátek. Ze zadní strany je mechanika vybavena skokany (jumpery) pro nastavení SCSI ID a audiovýstupem pro spoje-ní se zvukovou kartou. Za zmínku urcite stojí zvláštní typ cela šuplíku na CD, které, vzhledem k tomu, že je na pružinkách a lemované tenkou vrstvou izolacního materiálu, zabranuje pronikání prachu dovnitr mechaniky.

650 MB na "petactvrtce"?

Skvelým technickým pocinem je prolomení bariéry: zapsání « smazání « zapsání ..., jež do jisté míry omezovala funkcnost drívejších CD-RW mechanik. Adaptec DirectCD je ovladac, který po instalaci do Windows 95 umožní na CD--RW médium v mechanice Mitsubishi zapisovat zcela stejne, jako se zapisuje na disketu. Stejne jako lze na CD-RW psát, je možné i zapsané údaje mazat.

Uvedené možnosti se však netýkají jen údaju, které se na RW zapsaly v predchozích momentech, ale také tech, které byly zapsány již dríve. DirectCD má totiž i možnost, jež byla nazvána "Make writable". S její pomocí se k zápisu ci výmazu zprístupní i dríve zapsané údaje, takže lze skutecne podle potreby upravovat ci aktualizovat údaje na RW zapsané.

Fragmentace CD?

S touto možností úzce souvisí jeden problém, který muže nastat, pokud se až príliš oddáte nádhere této velkokapacitní diskety. Pri mazání totiž vznikají díry, které se nezaplnují. Dochází tak k fragmentaci, stejne jako na pevných discích. Vzhledem k tomu, že neexistuje a nejspíš ani nikdy nebude existovat SPEEDISK pro CD-RW média, je dobré si cas od casu RW médium zformátovat tak, aby došlo znovu k inicializaci povrchu a k vymazání "der" stejne jako zbytku dat.

Na druhou stranu, mechanika je velmi necitlivá k ruzným pokusum zastavit kontinuální tok dat behem zápisu, i když nedoporucuji tuto odolnost testovat v praxi.

Abych porád jen nepel slávu, je pár duvodu, které by vás od koupe mohly odradit. Jednak se težko rozlišuje, v jaké fázi zrovna mechanika je, nebot barva diody na prední strane mechaniky se velmi ráda a casto mení ze zelené na cervenou a zpet, aniž by se dalo s jistotou tvrdit, že zrovna zacalo ci skoncilo zapisování. Druhou a možná ješte nepríjemnejší vlastností, je to, že softwarovým vybavení je jen DirectCD. Žádný další vypalovací software zákazník nedostane. Nezbývá, než si nejaký stáhnout z Internetu nebo investovat dalších nekolik tisíc do príslušného programového vybavení, které však umí pracovat s touto prepisovackou.

Kompatibilita

Aby byla zarucena prenositelnost vypáleného CD na ruzné typy ctecek, lze pred otevrením dvírek (v tomto režimu jen programovém) prikázat, aby mechanika upravila všechny zapsané údaje tak, aby byly citelné i jinde. To samozrejme neznamená, že jsou celou dobu uložené nekde na disku ve skutecnosti se zapíší až pred vyjmutím CD z mechaniky. Jen je nutné upravit systémové záznamy na CD, tak aby médium zvládla precíst libovolná mechanika, která cte CD-RW.

Záverem

Mitsubishi je velmi dobrá mechanika. Pres nekteré problémy a absenci vypalovacího softwaru má skvelé možnosti díky DirectCD. Jestliže chcete casto menit údaje na CD, prípadne s ním pracovat jako s disketou, je to dobrá volba.

Kterou zvolit?

Obe mechaniky mají své svetlé i stinné stránky. Bylo by velmi laciné vybarvit skvelou mechaniku, která by umela prepisovat prubežne, jako to umí Mitsubishi, a balení by obsahovalo software, jaký ho obsahuje Wearnes.

Lepší bude, když napíšu, že každá z mechanik je urcená pro jiného uživatele. Cas ale nejspíš ukáže, že cesta s prubežne prepisovatelnými CD-RW má budoucnost. Pokud se tedy o budoucnosti CD technologie, s cepelí gilotiny zvané DVD kousek nad krkem, dá vubec hovorit.

Pro vaši firmu

Mechaniky CD-R byly velmi dobrým a levným rešením, jak zálohovat strední objemy dat, ale nešlo zajistit jejich aktualizaci. Wearnes CDRW-622 umožnuje pracovat s disky CD-RW, na kterých lze data prípadne aktualizovat nebo prepsat novejšími. Máte-li slušne vybavený stroj (Pentium ci K6 nad 166 MHz a minimálne 32 MB pameti), je to rozumná volba. Ceny CD-RW médií jsou sice proti CD-R približne desetinásobné, pribyla však nová možnost CD lehce a rychle smazat. Naproti tomu Mitsubishi pracuje s disky stejne jako s bežnou disketou maže, kopíruje, presunuje. Témer zázracne však stále udržuje CD médium v okruhu bežných CD formátu.

Pokud chcete využít CD-RW také kvuli kompatibilite se stávajícími mechanikami CD-ROM, presvedcte se, že skutecne podporu pro nižší odrazivost materiálu CD-RW obsahují. Dá se ríci, že drtivá vetšina mechanik s rychlostí 24x a více je na CD-RW pripravena.

Wearnes CDRW-6x2x2

pripojení na ATAPI

uzavíraní špatných session

software

neprecte poškrábaná média

K recenzi poskytla firma:

LEVI, Seifertova 33, Prerov

Cena (bez DPH): cca 17 000 Kc

Mitsubishi CD-RW 6x2x2

skvelé možnosti DirectCD

stabilita

špatne rešená LED na celní strane

K recenzi poskytla firma:

E+K Data, Marvanova 415, 198 12 Praha 9

Cena (bez DPH): 16 908 Kc


Diamond Fire GL 1000 Pro

Profesionální grafická karta s 3D akcelerací

Jaroslav Zapletal

Firma Diamond Multimedia se již dávno stala tradicním výrobcem multimediálních karet, pokrývajících celou škálu "nasazení" od cisté grafiky pres zvuk až po DVD kity. Zejména v poslední dobe je pritom pro ni charakteristické, že se snaží pronikat do nových oblastí pocítacových komponent.

Tento postup má svou obchodní logiku, protože v rade prípadu se z nich staly obchodovatelné komodity jejich cena poklesla na jistou minimální hladinu a pohupuje se na ní nahoru a dolu. Stací se podívat na dosti vyrovnanou konkurenci v grafických a zvukových kartách (ale také v modemech a samozrejme pametových modulech), kde spolu prodejci a výrobci souteží s nabídkou na jisté standardní vybavení zredukovanými modely s minimálními zisky. Od toho se ovšem odlišuje strategie firmy Diamond Multimedia, která v posledním roce uvedla na trh záležitosti jako Monster 3D ci Monster Sound, jež jsou ve skutecnosti "pouhými" akcelerátory tradicních 3D a zvukových karet, zato prinášejícími skutecne pusobivé vylepšení jejich funkce. V tomto císle je ostatne recenzována i její nová Ultra-SCSI karta FirePort. Pro tento clánek jsme ale dostali ke "zkouknutí" její nový pocin na poli profesionálnejších grafických karet s 3D akcelerací v ríjnu spolecnost do prodeje uvolnila Fire GL 1000 Pro, high-endovou kartu, zamerenou na profesionály pracující predevším v rámci 3D architektury OpenGL. Jak název naznacuje, jde o variantu starší (slabší a levnejší) karty Fire GL 1000, která pri výkonu cca 600 000 polygonu/s a vybavení 8 MB videopameti stojí približne 7 000 Kc.

Verze Pro stojí o 3 000 Kc více, ovšem je dodávána s podstatne lepším vybavením. 8 MB 100MHz SGRAM zvládá rozlišení až 1 920 x 1 080 (64 K, 75 Hz), nový cip Permedia 2 spolu s koprocesorem je více než dvakrát vykonnejší. Karta existuje i v AGP verzi (speciální sbernice prítomná na nekterých nejnovejších motherboardech), která bude v bežném prodeji na pocátku tohoto roku. Co se týce sbernice AGP, všichni výrobci grafických karet s 3D akcelerací budou zrejme letos odpovídající verze nabízet, i když podstatný rozdíl v pomeru výkon/cena jejž práve sbernice AGP má podle Intelu umožnit pravdepodobne pred koncem roku neuvidíme. Podle prohlášení vývojáru firmy Diamond prináší AGP dostatecnou datovou propustnost (v prekladu lepší než PCI), která bude pro grafické karty dostacovat nekolik následujících let, ovšem dále pocítají tak jako tak s prechodem na sbernici FireWire, jakmile bude predstavovat dostatecne veliký trh.

Samozrejme je otázkou, co presne znamená oznacení high-endová, ci profesionální grafická karta (mimo vyšší cenu pochopitelne). Pokud bychom porovnali 2D a 3D výkon karty s její konkurencí pro uživatele univerzálne akceptovatelné hodnocení však neexistuje, protože se karty s ruznými aplikacemi chovají ruzne zjistíme, že Fire GL se ve své o neco nižší cenové hladine víceméne výrazne neodlišuje. To by nás nemelo prekvapit, napríklad u klasického 2D benchmarku "Business Winstone (Windows 95, 16bitová barevná hloubka) ciní rozdíl mezi deseti konkurencními kartami (vcetne Matrox Millenium a Diamond Viper V330) pouhá 4 % a výkon Fire GL je spíše prumerný. Rozdíly se zvetší, pokud prejdeme pod Windows NT a do vetšího poctu barev, kde profesionálne orientované karty dosahují obecne mnohem lepších parametru. Výsledky Fire GL 1000 Pro jasne predcí svou konkurenci (odkazujeme ovšem na výsledky cenove srovnatelných nebo levnejších karet, nikoli na modely za 50 000 Kc!), a o 10-30 % cní nad Milleniem ci Diamond Stealth II.

Podstatné rozdíly až nekolik set procent ve výkonu nalezneme teprve v 3D oblasti, kde rada karet ani nezvládne rozlišení vetší než 640 x 480 bodu. Výkon Fire GL zustává slušný až do 1 024 x 768 bodu, kde napríklad jinak srovnatelná Revolution 3D (firma Number Nine) klesá výkonove na polovinu. Své skutecné kvality ovšem ukazuje až pri práci pod Open GL, kde pri srovnání s dostupnými výsledky konkurence (test ViewPerf CDRS-03 Windows NT) dosahuje 3-6x lepších výsledku. K nasazení v souvisejících oblastech (architektura, návrh soucástek apod.) by mela prispet i podpora pro 3D brýle formou tzv. StereoGraphics konektoru. V testované OEM verzi bohužel brýle nebyly, stejne jako jim venovaná dokumentace, takže podrobnejší informace nekdy príšte ve specializovaném clánku. Na priloženém CD-ROMu byly jen ovladace a nekolik základních 3D utilit, z nichž nekteré pracují pouze s nainstalovaným AutoCADem.

To vše také demonstruje "správný zpusob" rozhodování o vhodném modelu karty pro bežné použití jsou profesionální karty zbytecnou investicí, ovšem v nárocných podmínkách nasazení se situace radikálne mení. Zatímco pri bežné 3D práci predstavuje karta FireGL "jen" lepší prumer, pri práci pod Windows NT a velkých rozlišeních si udržuje celní pozici, v rámci programu skutecne využívajících OpenGL je prozatím svým pomerem výkon/cena proste nedostižná.

Diamond Fire GL 1000 Pro

K testu poskytla firma: Westwood Datrontech

Budejovická 5, PRAHA 4

Cena (bez DPH): PCI verze 7 309 Kc,

AGP verze 7 309 Kc

Pozn: více informací o technologii AGP (PC WORLD 11/97)

Skener HP ScanJet 6100c

Rešení pro vaši kancelár?

Jaroslav Zapletal

Problematika prevodu našeho reálného sveta do digitální podoby je stále palcivejší ac to bude znít znacne nadnesene, dnešní svet je do znacné míry dvojjediný, má svou reálnou (analogovou) a digitální podobu. V elektronické digitální reprezentaci se dnes odehrávají pracovní procesy, komunikace a leckdy i vztahy. Samozrejme naprosto bezpapírová kancelár neexistuje jak se autori PC WORLDu pokusili dokázat v mnoha cláncích ale s nástupem Internetu a dokumentace ve forme prenositelných PDF dokumentu se situace pomalu mení. Tady si nelze odpustiti povzdechnutí, že ac samotná Evropa je dobré tri roky za americkou realitou, skutecnost ceského Internetu je o další težko odhadnutelný pocet délek za Evropou.

Tento úvod mel naprosto reálný duvod. Pri recenzi nového produktu firmy HP barevného skeneru HP 6100c rychle zjistíme, že se snaží oslovit práve popsanou oblast problematiky kancelárské práce. Konkrétneji, HP 6100c je jednopruchodový stolní skener A4 o maximálním rozlišení 600 dpi a s barevnou hloubkou 24 bitu, urcený podle firmy pro "tvorbu profesionálních dokumentu a komunikaci profesionálních nápadu". Na první "prectení" nám tedy muže být jasné, že výrobek není cílen pro DTP studia, kde se prece jen již prosadily jiné znacky.

Po rozbalení pomerne rozmerné krabice na uživatele okamžite zapusobí dodávané vybavení: napocítal jsem 19 disket a šest kusu CD-ROM, SCSI radic a adaptér pro diapozitivy. To je ovšem nejlepší zpusob, jak si naklonit recenzenta a samozrejme uživatele u nekterých výrobku je obtížné ocenit jejich vlastnosti, když si nejdríve budete muset prikoupit potrebný software a doplnky, které bude treba shánet a samozrejme také zaplatit. V kombinaci s pribaleným softwarem by mel skener 6100c zvládnout vetšinu požadavku z oblasti digitalizace predloh (DeskScan II), jejich kopírování (HP ScanJet Copy, HP OfficeJet) a prevodu písma (OmniPage Limited Editition, Recognita), práci s grafikou (Corel Photopaint, Adobe Photo Deluxe), a v neposlední rade prípravu stránek WWW (Corel Web graphics) a prenositelných dokumentu PDF (plná verze Adobe Acrobat 3.0). Nový faxovací software je k získání na Internetu. Vetšina z tohoto softwaru byla již popisována na stránkách PC WORLDu, a tak se spokojme s tvrzení, že pokrývá vetšinu potreb uživate-lu (nejduležitejší možná bude pripomenout, že Recognita rozpoznává i ceštinu).

Je to práve tento pusobivý balík funkcí, který zretelne smazává možný první dojem vyšší ceny v porovnání s jinými modely i když bych tu uvítal nejakou jednoduchou a levnou verzi podavace stránek. Co se týce vlastního používání, nejvíce práce zrejme vubec dá to všechno si nainstalovat. To je ovšem otázka casu, díky SCSI rozhraní a pridávané karte neciní potíže ani Macintoshe ani starší "IBM kompatibilní, 486"+. U systému je opet vše pravdepodobné tedy Windows 3.1x, Windows 95, Windows NT 4.0 (a Macintosh System 7.0+, to jde ovšem o jiný balík softwaru).

Prestože jsem se odvážil tento model oznacit za kancelárský, neznamená to nejaké snižování kvality jeho výsledku. U dnešních opravdu kvalitních skeneru výstupní 24bitová barevná hloubka znamená 30bitové interní zpracování (HP má 45bitový preprocesor barev) a verte, že je to videt.

Autory softwaru i hardwaru se pritom predpokládala nezbytnost alespon základní automatizace práce, bez nutnosti manuálních korekcí, a požadavek maximální rychlosti pri skenování typických dokumentu. Duležité také je, že vetšina základního zpracování obrazu probíhá v cipovém hardwaru skeneru a odlehcuje tak pripojenému pocítaci. Podle firemní dokumentace použité cipy zvládají cca 10 mil. operací za sekundu a výsledný datový tok do pocítace muže prekrocit 3,4 MB/s (a je okamžite zrejmé, proc to SCSI rozhraní). Spolu s pantentovanými algoritmy "HP\s Intelligent Scanning Technology" dostaneme výsledek digitalizace stránky A4 textu s nejtypictejším rozlišením 300 dpi trvá pouhých 8 sekund!

Záver

Je zrejmé, že jde o kompletní rešení pro kancelár, jež by melo vyhovovat všem uživatelum, kterí si váží vlastního casu a penez investovaných do vybavení, protože takto velkoryse pojaté základní vybavení skeneru zužitkuje obojí. Kombinace takovéhoto skeneru s tiskárnou a faxem stlací vybavení jedné místnosti (pocítejte 1-2 metry ctverecní na každé zarízení kopírka + skener + sítová tiskárna + sítový fax + pocítac) do jediné pocítacové konfigurace ovládané jediným clovekem. Pozornosti bych doporucil zejména nove se otevírající možnosti WWW stránek (at už interních na intranetu nebo prímo na Internetu) a PDF dokumentu Acrobatu 3.0, které ale zrejme ocení až velké spolecnosti nebo ti, kdo intezivne "on-line" ci "papírove" komunikují se svými partnery/pobockami.

Vzhledem k množství softwaru bude ovšem nutné vyclenit operátora, který stráví nejaký cas jeho studiem. Vzhledem k rychlosti zarízení a pro castejší skenování ci rozpoznávání písma bych doporucil automatický podavac papíru.

Hewlett Packard ScanJet 6100c

K testu poskytla firma:

Hewlett Packard, Novodvorská 82, PRAHA 4

Cena (bez DPH): 23 500 Kc


AST Ascentia a docking station

Poznámková kniha a její prístav

Marek Dedic

Sestava, kterou jsem mel možnost testovat, je príkladem rešení rozdílných potreb pohyblivých pracovníku: jak mít svá data stále prístupná, kdekoliv s sebou, a pritom se neochudit o možnosti stolního pocítace, jako je rozširování a soucasné využívání ruzných mechanik a diskových jednotek.

Urcite jste poznali, že hovorím o notebooku v kombinaci s docking station s možnostmi bežného stolního pocítace. Jako každý vetší výrobce pocítacu, má i AST v nabídce tento doplnek pro své notebooky. Díky tomu, že se jedná v drtivé vetšine prípadu o kompletní rešení od jednoho výrobce, mohou firmy využívat ruzné zpusoby propojení notebook-docking a vyladovat tak rychlost komunikace ci aplikovat triky zlepšující funkcnost a jednoduchost obsluhy. Ve vetšine prípadu se jedná o prodloužení systémové sbernice s patricnou podporou. AST využívá plnou šíri sbernice 32 bitu, což mimo jiné umožnuje instalovat do docking station i PCI karty. Podívejme se nyní na obe cásti testované sestavy.

Ascentia

Notebook od firmy AST se radí do trídy bohate vybavených modelu všechny typy rady P-series jsou osazeny procesorem Pentium a 32 MB pameti. Náš testovaný model byl vybaven 166MHz Pentiem s MMX, 12,1" barevným TFT displejem (maximální rozlišení 800 x 600 bodu) a 3GB diskem. Použitá grafická karta (s cipem od Chips&Technologies) pracuje na sbernici PCI a je osazena 2 MB videopameti, podporuje VESA, DirectDraw i OpenGL z tohoto duvodu vám bude pohodlne dostacovat i pri použití vetšího externího monitoru a nárocnejších grafických aplikací, vcetne her. Klávesnice obsahuje všechny klávesy obvyklé u normálních klávesnic, vcetne Windows kláves, ale nekteré casteji používané funkce jsou dostupné pouze pres prerazovac, což vyžaduje chvilku praxe. PCMCIA slot má 2 pozice, což umožnuje použití karet typu I, II a III. Infracervený (IRDA) port komunikuje rychlostí až 4 Mb/s. Tato funkce, jež je podporována nyní i Windows 95, jiste najde cím dál vetší uplatnení, protože je velice pohodlná. Predstavte si, jak prijdete do kanceláre, postavíte si notebook na stul a bez jakýchkoli dalších úkonu tisknete na tiskárnu, která stojí opodál.

Notebook má dobrou multimediální výbavu, což znamená, že má zabudovanou zvukovou kartu kompatibilní se Sound Blasterem, reproduktorky a mikrofon. Pokud vám zabudované reproduktorky nebo mikrofon nedostacují, mužete si pripojit externí. Nastavení funkcí úspory energie (baterií) je velice variantní, od zmeny doby zastavování disku, pres automatický prechod do stand-by a suspend režimu, až po rucní vypnutí formou suspend režimu s uložením potrebných dat (obsahu pameti) na pevný disk. Jednou ze zajímavých možností (prevzatou ze serveru) je automatický prechod do režimu suspend tesne pred úplným vycerpáním baterií, takže po dobití mužete pokracovat v práci tam, kde vám došly.

Standardní výbava této rady je bohatá: CD-ROM mechanika, 3,5" disketová mechanika a adaptér s rozsahem od 110 do 230 V. AST poskytuje na notebooky Ascentia svetovou záruku 3 roky, což je radí mezi produkty pro nárocnejší uživatele.

Podívejme se nyní na základní parametry: rozmery jsou 289 x 54 x 228 mm, váha 3,2 kg (s bateriemi a CD mechanikou), povolená výška pro práci je 2 348 m, což znamená, že v letadle nebo na orbitální stanici AST používat nemužete (ale skladovat prepravovat vypnutý jej mužete až do výšky 12 km), povolený otres ciní v zapnutém stavu 10 G, vypnutém 60 G. Baterie mají kapacitu 56 Wh, což znamená provoz zhruba 2,5 hodiny bez zapnutého power managementu. Nabíjení trvá 2-4,5 hod. (pri soubežné práci).

Po celou dobu testu pracoval notebook spolehlive, urcité potíže vznikly pri zamenování disketové a CD-ROM mechaniky.

Docking Station

Nyní se podíváme na "domovský prístav" pro notebooky Ascentia série P. V krabici najdete vlastní DS, klícky, diskety s ovladaci, podstavec pro monitor, napájecí kabel a manuál. DS (jak jej vidíte na obrázku) obsahuje zavádecí plošinu pro notebook po vysunutí této desky nasadíte notebook na 2 aretacní kolíky a spolu s deskou jej nasunete na vlastní prípojný konektor. Po umístení do správne polohy se celá plošina zaaretuje. Výhodou tohoto rešení je, že pri nechteném nárazu ci otresu se notebook neuvolní a nedojde tak k rozpojení.

Na celní stene DS jsou po stranách reproduktorky s vlastním zesilovacem, uprostred dve pozice pro CD-ROM ci disketovou mechaniku (z toho je jedna s upevnením "SmartBay", stejným jako v notebooku). Dále jsou zde tlacítka pro zapnutí napájení, vysunutí notebooku a regulaci hlasitosti reproduktoru. V zadní cásti jsou obvyklé konektory a pozice pro dve rozširující karty (ISA nebo PCI). Díky tomu, že propojení notebooku s DS je plne 32bitové, mohou být použity PCI karty i s bus-masteringem, tím pádem rozšírení funkcnosti pocítace brání snad jen jejich omezený pocet (dve karty). V horní cásti DS jsou PCMCIA sloty stejného typu jako v notebooku.

Držák na monitor je možné upevnit tak, že je monitor postaven nad zavreným, pripojeným notebookem. DS tak umožnuje vytvorení plnohodnotného stolního pocítace jednak vzhledove, jednak výkonove zvlášte pokud je notebook podobné konfigurace jako ten náš. Co se designu týce, posudte sami.

Pri instalaci notebooku do DS v našem prípade probehlo vše automaticky. Plug and play fungovalo bez problému, vytvorila se nová hardwarová konfigurace Dock 1. Jak premostení pro PCI sbernici, tak sítová karta v DS byly správne detekovány. Hezká je funkce "odpojit", kterážto se objeví po pripojení na DS ve Windows 95 pod tlacítkem Start, a po jejímž zvolení se deska s notebookem uvolní a vysune.

AST Ascentia + docking

32bitové propojení

uchycení notebooku

design

problémy s detekcí CD-ROMu

Cena docking station P série: 29 703 Kc

K testu poskytla firma: Compartners, Táborská 965, Mladá Boleslav


PC WORLD TOP

Stanislav Pribyl

Vánoce, Vánoce pricházejí, zpívejme prátelé... Ano, opet jsou tu Vánoce a všude kolem nás se rozléhá dobrá nálada. Všichni nakupují ostošest, a to je pro všechny firmy a spolecnosti doslova ucinený ráj.

Dle statistik je dokázáno, že v nekterých odvetvích prumyslu, mezi než patrí i naše IT, se 2/3 obratu vytvárejí práve v tomto období, pred koncem roku. Je to predevším proto, že firmy utrácejí zbylé peníze, které ušetrily v daném roce, a nemalým dílem se na tom podílejí i vánocní svátky.

Co se týce svátku, prál jsem vám omylem už v minulém císle, protože v predinvexovém shonu jsem si neuvedomil, že toto lednové císlo vyjde ješte pred nimi.

A nyní trochu z jiného soudku. Pocítace a notebooky. Tot dve kategorie, do nichž se prijímaly a v nichž se testovaly produkty. Takže konkrétneji.

TOP 10: Desktopy

Do tohoto kola byly zarazeny celkem ctyri produkty od trí firem. Do kategorie Profesionální pocítace prihlásila spolecnost Triline celkem dva pocítace. První z nich, zvaný Gamma 5200 MediaX, byl v konfiguraci: procesor Pentium s technologií MMX taktovaný na 200 MHz, 32 MB operacní pameti, 2GB pevný disk, výkonná grafika Diamod Stealth 3D, zvuková karta Sound Blaster AWE 64 a 24násobná CD-ROM mechanika. V tomto složení sestava ukázala nevyšší výkon s daným procesorem. S cenou cca 53 tisíc se tak umístila v této kategorii na velmi slušném míste 6. prícka. Druhým prihlášeným byl Triline Gamma 7226. Tento pocítac byl ponekud kuriózní výrobci se totiž povedlo zaslat nám sestavu, která by za normálních okolností nemohla fungovat. Jestli jste zvedaví proc, tak si prectete podrobnejší popis k tomuto pocítaci. Celkove se však umístil na 5. míste, což v prípade použitého procesoru (Pentium II) je spíše horší.

Do kategorie Domácí pocítace byly prihlášeny také dve sestavy. Od spolecnosti Escom jsme v TestCentru IDG meli sestavu Escom Primo Extra Media P166, multimediálne vybavený pocítac s procesorem Pentium MMX na 166 MHz, s 16 MB RAM a 1,7GB pevným diskem. Nechybela dvanáctirychlostní CD-ROM mechanika, a zvukový cip na základní desce byl také prítomen. Umístil se na tramtadadá! prvním míste, a tudíž si od nás "odnáší" hlavní cenu ocenení PC WORLD TOP. Posledním testovaným byl znackový pocítac Fujitsu s oznacením ErgoPro e452, jenž k nám prišel ze spolecnosti InWare, která práve tuto znacku zacala nabízet. Ten byl taktéž vybaven procesorem Pentium MMX na 166 MHz a 16 MB RAM, avšak vetším 2,1GB pevným diskem. Zvuková karta byla od firmy Aztech a CD-ROM mechanika pouze osmirychlostní. Ac podala sestava odpovídající výkon, cena ji posunula na, v tomto prípade výbornou, druhou prícku.

Trh se nezastavil a ani ceny nezustaly stejné, takže v tomto mesíci došlo ke snížení cen u následujících sestav:

Siemens Nixdorf SCENIC Pro D5 o 7 853 Kc s tím, že konfigurace byla obohacena o rychlejší procesor Pentium 166 MMX a o vetší pevný disk 2,5 GB. Dále klesly ceny u sestav BRAVE Classic C6110 o 4 000 Kc, Fujitsu ErgoPro x453/200 o 16 050 Kc, BRAVE Professional P5200M o 13 900 Kc, Triline Gamma 7266 o 310 Kc, DELL OptiPlex GXi 5200L o 2 751 Kc, PC Micro Flash P166 o 1 020 Kc, PC DTK QUIN K6-20057I o 4 600 Kc a u AC OfficePro Advanced Plus o 14 220 Kc.

TOP 10: Notebooky

V žebrícku notebooku byly taktéž testovány celkem ctyri stroje. Do kategorie Profesionální notebooky byl prihlášen produkt znacky Zenith ceským zastoupením spolecnosti Bull. Prestože byl osazen procesorem Pentium MMX taktovaným na 166 MHz a pouze 16 MB operacní pameti, podal velice slušný aplikacní výkon. Za cenu okolo 150 tisíc byl vybaven ješte 2,1GB pevným diskem, 12,1palcovým aktivním displejem a šestnáctirychlostní CD-ROM mechanikou. Celkove vzato umístil se na výborném druhém míste v této kategorii.

Spolecnost InWare nám dodala na testování i jeden mobilní pocítac, a to do kategorie Ekonomické notebooky. Byl jím Texas Instruments Extensa 620CD. V testech prokázal, že jeho procesor Pentium na 133 MHz ve spolupráci s 16 MB operacní pameti dokážou udelat více práce než jiný notebook ve stejné konfiguraci. Za cenu cca 66 tisíc se zasloužene umístil na výborném tretím míste. Ve stejné kategorii se prezentoval i notebook Acer Extensa 355 (nejedná se o preklep, spolecnost Acer totiž pred nedávnem koupila od Texas Instruments divizi notebooku, a toto je jeden z prvních výrobku). Tento notebook nám predvedl velmi žalostný aplikacní výkon, a není se cemu divit, nebot 8 MB operacní pameti mluví za vše. Presto se však jedná o znackový produkt, jenž je nabízen pod padesát tisíc, presneji za 48 990 Kc, a tudíž si zároven se svými dalšími vlastnostmi vybojoval pátou prícku.

Na zacátku jsem mluvil o ctyrech noteboocích, a uvedl jsem zde jenom tri, že? Správne, poslední notebook HP Omnibook 800 CT se nám nepodarilo korektne otestovat. Nefungoval paralelní port, zlobily i sloty pro PC karty, a když už byly konecne testy nainstalovány, tak krome jednoho neprošel žádný korektne. Zástupci spolecnosti to ospravedlnovali s tím, že se jedná o testovací kousek, na kterém si každý delá co chce. Výsledek je ten, že nám dovezli nový kus a ten se objeví príšte. Takže "stay tuned".

I zde se trh posouvá smerem kupredu, a tudíž i ceny se mení. Tento mesíc tedy byly zlevneny následující notebooky: Twinhead Slimnote-7 13TV o 680 Kc, Twinhead Slimnote-7 10CV o 510 Kc, Twinhead Slimnote-9150TZ o 12 110 Kc, AST Ascentia P80 o 71 258 Kc, Twinhead Slimnote-9166 TH o 330 Kc a NoteStar NP 8612 D o 350 Kc.

Príští mesíc se setkáte s žebrícky TOP Desktopy a TOP Monitory.

Na shledanou.

Profesionální pocítace

Tomáš Bucina, TestCentrum IDG

Nové sestavy

5. Triline Gamma 7266

PRO: Vysoký výkon, rozširitelnost.

PROTI: K základní jednotce lze pripojit jen myš a reprobedny, zvuková karta obcas nefunguje.

Výkonovou špickou tohoto kola je bezpochyby sestava firmy TRILINE. Srdcem sestavy je procesor Intel Pentium II s rozšírením MMX, který pracuje na frekvenci 266 MHz. Jádro doplnuje špicková základní deska Asus P2L97 s Award BIOSem a cipsetem Intel 440 LX. Vzhledem k patici Slot 1 na procesor je jediným podporovaným cipem Intel Pentium II, a to ve frekvencích od 233 do 333 MHz. Deska umí snad vše, co se od základní desky dá ocekávat: podpora Bus Masteringu, Ultra-DMA, kontrola napetí a teploty, stavu vetráku, AGP, IrDA, USB a mnoho dalšího.

Ze trech DIMM patic jsou použity dve, z nichž v každé je po 32 MB SDRAM pameti. Pamet lze rozšírit z 64 MB až na 384 MB.

Data se ukládají na pevný disk Quantum Fireball s kapacitou 3,2 GB. S podporou Ultra-DMA a prenosovou rychlostí až 33 MB/s je jedním z nejvýkonnejších EIDE disku na trhu. Jeho rychlost je bohužel brzdena ATAPI ZIP mechanikou, která je pripojena na stejný kanál.

V bigtoweru, jejž TRILINE nabízí, je velmi mnoho místa na rozširování, duležité je sehnat patricne dlouhé propojovací datové kabely.

Pripojení periferií se realizuje pomocí dvou 9pinových sériových, jednoho paralelního, dvou USB a dvou PS/2 portu na myš a klávesnici.

Výkonove na špici je bezpochyby také 24rychlostní CD-ROM mechanika NEC, která se vyznacuje rovnež vysokou odolností proti škrábancum na CD-ROM medium.

Grafický subsystém je reprezentován 17palcovým monitorem ViewSonic PT770 a videokartou Diamond Stealth 3D 2400 Pro se 4 MB DRAM. Limitním rozlišením je 1 600 x 1 200 bodu pri 65 Hz.

Pozicním zarízením je dvoutlacítková myš Microsoft, na jejímž kabílku nechybí certifikát pravosti.

Pro chvíle oddychu je sestava doplnena zvukovou kartou Sound Blaster 64 a aktivními reproduktory, které mají prekvapive dobrý zvuk.

Na pocítaci byla predinstalována Windows NT 4.0 Workstation, jimž nechybelo instalacní CD a manuál.

Nerad bych se mýlil, ale podle mého názoru tato sestava nikdy celá nebežela, nebot ani bežet nemuže. Klávesnice totiž má konektor DIN, avšak na zadní strane skríne tato zdírka chybí a je nahrazena PS/2. Stejne tak nelze zprovoznit monitor. Ten pro zmenu obsahuje pruchozí šnuru do zdroje v pocítaci, ale zdroj v základní jednotce má jen jeden konektor, pro své vlastní pripojení do síte. Pod Windows 95 také zcela tvrdošíjne odmítala pracovat zvuková karta Sound Blaster. Její ovladace behem zavádení vždy zpusobily zatuhnutí systému. Když byly v nouzovém režimu zakázány a Windows znovu nabehla, vše fungovalo. Po jejich povolení a zkráceném prestartování Windows dokonce zvuková karta pracovala. Jen do té doby, než bylo nutné pocítac opet restartovat (DirectX si zcela nerozumelo s videokartou), a ovladace znovu zatuhly.

Prestože jsou použity znackové a kvalitní komponenty, celá sestava je zcela amatérsky složena, aniž by se kdokoliv presvedcil, zda vubec muže fungovat.

K testu poskytla firma: Triline, Politických veznu 1346, 274 01 Slaný

Cena bez DPH: 113 020 Kc

6. Triline Gama 5200 MediaX

PRO: CD-ROM mechanika a ZIP mechanika standardne.

PROTI: Záslepný štít ATX s otvory, jen procesory Intel.

Druhým modelem, který firma Triline dodala do tohoto mesíce, je sestava Triline MediaX. Dalo by se ríci, že jde o cistokrevný pocítac Intel, nebot jak základní deska, tak cipová sada, stejne jako samotný procesor, jsou této znacky.

Základní deska Intel LoneTree s cipovou sadou Intel 430 TX je vybavena Award BIOSem a nainstalovaným procesorem je Intel Pentium na 200 MHz s rozšírením MMX. Podle dokumentace je podpora procesoru omezena jen na pravé Intel Pentium a Pentium MMX od 90 do 233 MHz.

Do jedné ze dvou patic DIMM je nainstalován modul s kapacitou 32 MB, pricemž maximálním objemem, který deska dokáže pozrít, je 256 MB. Pro zrychlení prístupu k pameti nechybí ani 512 KB sekundární Pipeline Burst cache, která je však pripevnena k boardu a není ji možno více rozširovat.

Výkonovým parametrum pomáhá velmi dobrý disk Quantum Fireball s kapacitou 2,1 GB, do jehož repertoáru funkcí patrí, mimo technologie SMART pro predvídaní chyb, také rozhraní Ultra-DMA a s ním spojená maximální prenosová rychlost 33 MB/s. Na stejném kanálu je však pripojená mechanika ZIP ATAPI 100 MB, k níž je pribalen jeden ZIP disk.

Minitower ATX, do nehož je sestava instalována, má dost možností k rozširování, volné jsou 2 ISA a tri PCI sloty. Nechybí ani jedna zaslepená externí 5,25palcová pozice a jedna interní 3,5palcová pozice napr. pro druhý pevný disk.

Na zadní strane skríne je vyveden jeden sériový, jeden paralelní, dva USB a dva PS/2 konektory. Záslepný štít pro ATX však obsahuje další otvory pro volitelné doplnky základní desky, jako muže být integrovaná zvuková nebo videokarta. Vzhledem k tomu, že obe dve karty jsou zasunuty do príslušných slotu, zustávají otvory pro videokonektor, audiokonektory a game port otevreny a do pocítace se jimi práší.

Slušný výkon poskytuje CD-ROM mechanika NEC CDR-1800, která se vyznacuje prenosovou rychlostí 3 600 KB/s, a tak je znacena jako 24rychlostní.

K zobrazování slouží monitor KFC 6536 s viditelnou úhlopríckou obrazu 13,8 palce a maximálním rozlišením 1 280 x 1 024 bodu. Videokartou je Diamond Stealth 3D 2400 se 4 MB pameti DRAM, který výkonnostne monitor prekonává.

Sestava je doplnena klávesnicí Unikey a myší Microsoft, obe s konektory PS/2.

Zvuková karta Sound Blaster 64 s wavetable syntézou, realizovanou obvodem EMU 8000, je na zadní strane vybavena ctyrmi audiozdírkami pro pripojení vstupních a výstupních zarízení a konektorem pro prípojení joysticku ci MIDI zarízení.

K sestave se dodávají predinstalovaná Windows 95 OSR2 CZ vcetne CD a manuálu. Dalších 5 CD reprezentuje zábavní a vzdelávací aplikace, jež využívají procesory s MMX rozšírením.

K testu poskytla firma: Triline, Politických veznu 1346, 274 01 Slaný

Cena bez DPH: 52 870 Kc

Domácí pocítace

Nové sestavy

1. ESCOM Primo Extra Media P166

PRO: videokarta, zvuková karta.

PROTI: málo místa uvnitr bedny, základní deska jen do 200 MHz.

Druhý z rodiny pocítacu ESCOM, který jsme meli možnost v tomto mesíci otestovat, byl stroj velmi blízký prvnímu, ale vybavený "pravým" procesorem Pentium. Prímé konfrontaci výsledku odpovídajících procesoru AMD a Intel však zabránila o neco slabší konfigurace.

Systém je postaven na základní desce znacky Spear, osazené postarší cipovou sadou Intel 430 VX. Deska hostí ve své ZIF patici typu Socket 7 procesor Intel Pentium s rozšírením MMX, tikající na 166 MHz. Mimo nej však podporuje vetšinu dnes prodávaných procesoru pro pocítace PC ve frekvencích od 75 do 200 MHz. Na desce nechybí ani pametové sloty, 4 typu SIMM, jeden typu DIMM. Dva 8megabytové SIMMy reprezentují 16 MB EDO RAM pameti, kterou lze rozšírit až na 256 MB.

Krome vyrovnávací pameti, jež je integrovaná v obvodech procesoru, disponuje systém ješte dalšími 256 KB pipeline burst cache 2. úrovne.

ESCOM Primo je vybaven pevným diskem Seagate ST31720A, který má udanou kapacitu 1 700 MB. Pripojuje se pres rozhraní EIDE a je kompatibilní s protokolem PIO 4. Na sekundárním radici EIDE je pripojena mechanika CD-ROM firmy BTC. S prenosovou rychlostí 1 800 KB/s (12rychlostní) predstavuje dnes spíše chvost nabídky CD-ROM mechanik, i když je nutno priznat, že se distribuují i pomalejší CD-ROM mechaniky.

Ve skríni, na ESCOM Primo nezvykle designove vydarené, která je však bohužel formátu desktop, není príliš místa nazbyt, a tak je disk upevnen v mechanismu vedle zdroje. Smutným faktem zustává, že se technici firmy ESCOM stále venují oblíbené kratochvíli pocátku 90. let, totiž zalepování skríní nálepkami symbolizujícími plomby. Po jejich, treba jen nechteném stržení, nastává tradicne lítý boj s reklamacním oddelením o uznání ci neuznání prípadné reklamace.

V desktopu není tradicne moc možností rozširování: možné využití dvou volných 5,25" pozic, které jsou prístupné zvenku, predstavuje temér gordický problém s kabeláží. K dispozci jsou dva volné ISA a dva PCI sloty.

Obvyklá sestava portu (2 sériové, 1 paralelní) je rozšírena o gameport a tri audiozdírky na 16bitové zvukové karte BTC s cipem ESS 1868.

Patnáctipalcový monitor LEO s maximálním rozlišením 1 280 x 1 024 bodu je pohánen grafickou kartou ATI s obvodem 3D RAGE II+ DVD, což naznacuje prípadnou podporu pro DVD video.

Zajímavá a pomerne príjemná klávesnice Escom pochází ze závodu Siemens Nixdorf, obsahuje ceské popisky a klávesy pro Windows 95. Sestavu dotvárí trítlacítková ergonomická myš Escom.

Standardne se dodávají Windows 95 na CD vcetne dokumentace a antivirový systém AVG ve verzi 5.0.

K testu poskytla firma: ESCOM CS, Lidická 40, 600 00 Brno

Cena bez DPH: 32 484 Kc

2. Fujitsu ErgoPro e452

PRO: napájení reproduktoru ze zvukové karty

PROTI: stabilita, CD-ROM mechanika jen 8rychlostní

Tato sestava firmy Fujitsu je postavena na základní desce MS5149, vybavené postarší cipovou sadou Intel 430 VX a BIOSem firmy American Megatrends, Inc. (AMI). V patici Socket 7 je vsazen procesor Intel Pentium 166 se sadou instrukcí MMX.

Deska podporuje soucasné procesory trídy Pentium, vcetne procesoru pracujících s odlišnou hodnotou voltáže logiky a napájení, která je použita u MMX kompatibilních procosoru ve frekvencích od 90 do 200 MHz.

Na desce je v modulech SIMM osazeno 16 MB RAM, další pamet lze pridávat bud moduly SIMM, nebo DIMM až do maximální kapacity 128 MB.

Pevný disk Seagate Medalist Pro ST 32122A s kapacitou 2 100 MB je pripojen na EIDE radic pevných disku, na jehož druhý kanál je zapojena pouze 8rychlostní CD-ROM mechanika NEC CDR-1400.

Ve skríni typu minitower je dost místa na rozširování, k dispozici jsou dve volné externe prístupné 5,25palcové pozice a jedna 3,5palcová též prístupná zvencí. Standardne lze hodnotit tri volné PCI a dva ISA sloty (jeden je sdílený s PCI a nelze jej použít soucasne na obou sbernicích).

Na zadní strane skríne je vyveden konektor pro pripojení tiskárny, dále pak dva sériové porty a dva porty PS/2 pro pripojení myši a klávesnice. Zapojení portu není príliš dobre popsáno, vzhledem k malickému souhrnnému štítku muže dojít snadno k zámene, zvlášt u myši a klávesnice.

Videokarta ATI 3D Xpression+ s cipem ATI 3D RAGE II, který obsahuje podporu pro dekomprimaci videa na DVD (zatím hudba budoucnosti, ale za pár let... kdo ví...), rídí zobrazení na patnáctipalcovém, digitálne rízeném monitoru Fujitsu ErgoPro x153. Limitním rozlišením karty je 1 600 x 1 200 bodu pri 60 Hz obnovovací frekvence obrazu, monitor samozrejme techto parametru nedosahuje.

Vstupním zarízením je klávesnice NMB, bohužel jen se slovenskými popisky, a ergonomická myš Fujitsu, která výborne padne do ruky.

V sestave je použita také zvuková karta Aztech MM PRO 16IIIS PnP, poskytující stredne kvalitní 16bitový zvuk. K zajímavostem urcite patrí vyvedení konektoru pro napájení reprobednicek na zadní stranu pocítace.

K sestave se dodávají Windows 95 na disketách, což z prípadné reinstalace uciní opravdovou diskotéku.

Behem testu se opakovane stalo, že spadl MS Excel, takže ani stabilitou Fujitsu príliš nepresvedcil.

K testu poskytla firma: InWare, Na Václavce 44, 150 00 PRAHA 5

Cena bez DPH: 40 860 Kc

Profesionální notebooky

Tomáš Bucina, TestCentrum IDG

Nové notebooky

2. Zenith Z-Note 1000

PRO: Typický velmi výkonný multimediální notebook

PROTI: Minimální lokalizace.

Jednoznacným kladem nového Zenithu je vysoký aplikacní výkon, smele se totiž radí mezi stroje se stejným procesorem, ale s dvojnásobnou pametí. Tento špickový model je osazen procesorem Pentium MMX s taktovací frekvencí 166 MHz a vybaven je 16 MB RAM, rozširitelnými až na 128 MB. Nainstalováno je i 256 KB sekundární cache. Sbernice notebooku je typu PCI a je na ni pripojen radic IDE disku s podporou Bus Masteringu i grafický adaptér.

K ukládání dat slouží pevný disk Toshiba MK2103MAV o kapacite 2,1 GB, samozrejmostí je 3,5" disketová mechanika a nechybí ani šestnáctirychlostní CD-ROM jednotka Teac CD-316E. Zobrazování je rízeno kartou NeoMagic MagicGraph 128XD s 2 MB pameti. Na barevném LCD displeji s TFT maticí o úhloprícce 12,1" s rozlišením 800 x 600 bodu lze zobrazit až 256 tisíc barev. Ke kontrole stavu notebooku slouží pet LED diod za klávesnicí, ukazujících práci disku a stav prepínacu klávesnice, dále 3 LED diody pod displejem, které jsou zkopírovány i na horní stranu víka. Podpora šestnáctibitového zvuku je postavena na cipové sade Yamaha OPL3-SA, stereoreproduktory jsou umísteny za klávesnicí, mikrofon se nalézá na prední strane notebooku.

Všechny hlavní klávesy mají standardní velikost, zmenšeny jsou pouze funkcní a kurzorové. Klávesnice obsahuje všech dvanáct funkcních kláves i klávesy pro Windows 95. Nepríjemným rysem je britský popis klávesnice. Myší kurzor je ovládán touchpadem umísteným v operné ploše pred klávesnicí.

Standardní možnosti pripojení periferií, sériový, paralelní, infracervený a PS/2 port jsou rozšíreny i o jeden port sbernice USB. Také je možno pripojit externí monitor a replikátor portu. Pro pripojení zvukových zarízení jsou k dispozici 3 zdírky jack. Slot pro PC karty je tradicní, pojme dve karty typu I nebo II ci jednu kartu typu III.

Základem softwarového vybavení je anglická verze Windows 95 OSR 2.1 s podporou východoevropských jazyku. Stejne tak je anglický i MS Word 97. Oboje je predinstalováno na disku a dodána je pouze licence. Navíc je pribalena ceská varianta Windows 95 s CD. Dále jsou nainstalovány programy Acrobat Reader 2.1, LapLink for Windows 95 a McAfee VirusScan 95 s WebScanem.

Dodavatel na tento typ poskytuje tríletou záruku, kterou je možno uplatnit ve všech evropských pobockách. Standardní telefonní hot-line v pracovní dobe lze za príplatek rozšírit na nepretržitou. Další podporu je možno získat pomocí internetového e-mailu. Na evropském WWW serveru Zenith Data System jsou hlavne informace o firme a o produktech, možnost stáhnout si nové nebo chybející ovladace zde není. Na hlavním serveru je jen nekolik málo ovladacu ke starším notebookum. Testovaný kus byl tzv. "demo unit" (urcen k testování, ne k prodeji), s címž tedy souvisí problémy s lokalizací.

K testu poskytla firma: Bull, Lazarská 6, 120 00, PRAHA 2

Cena bez DPH: 148 357 Kc

Ekonomické notebooky

Nové notebooky

3. TI Extensa 620CD

PRO: na DSTN displej slušný obraz, simulace pravého tlacítka myši touchpadem

PROTI: malá výdrž baterií

Znackový notebook Texas Instrument je vybaven procesorem Intel Pentium s frekvencí 133 MHz a operacní pametí 16 MB, kterou lze pomocí DIMM modulu rozšírit až na 64 MB.

K ukládání dat je urcen 2,5palcový pevný disk IBM s kapacitou 1 440 MB, který je pripojen pres EIDE rozhraní. Disk by pri troše dobré vule šlo považovat za uživatelsky výmenný, pokud by však nebyl ješte obalen obtížne sejmutelným plechovým krytem.

Pro jednoduché instalování programu je urcena vestavená CD-ROM mechanika Matsushita s 10násobnou prenosovou rychlostí. Vzhledem k prítomnosti CD-ROM mechaniky uvnitr tela notebooku, je disketová mechanika externí, spojená s prenosným pocítacem krátkým kabelem.

Na zadní strane notebooku se nacházejí porty pro prípojení externích zarízení, sériový, paralelní, PS/2, pro monitor a tri audiozdírky.

Pro použití rozširujících karet standardu PC Cards jsou k dispozici dva sloty Type I nebo II.

K zobrazování slouží displej DSTN s aktivní úhlopríckou 11,8 palce, který dokáže verne zobrazit 256 barev. K videokarte Chips and Technologies 65550 s 1 MB pameti lze pripojit externí monitor s maximálním rozlišením 1 024 x 768 bodu pri 256 barvách

Klávesnice obsahuje všechny bežné notebookové klávesy, vcetne kláves pro ovládání Windows 95, klávesy Ins a Del jsou necekane vpravo dole vedle mezerníku. Polohovacím zarízením je trackbal, vybavený softwarem Trackbal Enhancement, s jehož pomocí lze simulovat kliknutí levým ci pravým tlacítkem, nebo táhnutí svislého seznamu pouze s pomocí citlivé plošky. K dispozici jsou samozrejme dve tlacítka, umístená, stejne jako samotný touchpad, na operné ploše pred klávesnicí.

Nad horní radou kláves jsou umísteny dva reproduktory, které jsou aktivovány zvukovou kartou Yamaha OPL3-SAx. Zajímavou možností, již poskytuje ovládací software karty, je použití softwarov emulované wavetable syntézy, poprípade 3D zvuku.

K notebooku se dodávají Windows 95, avšak bez instalacního CD. Obrazy disket jsou uloženy na disku.

Notebook se vyznacuje sympatickou hmotností jen 2,8 kg, rozmery jsou spíše prumerné, 306 x 228 x 46 mm.

K testu poskytla firma: InWare, Na Václavce 44, PRAHA 5

Cena bez DPH: 65 990 Kc

5. Acer Extensa 355

PRO: nízká hmotnost a príjemné rozmery

PROTI: nízká stabilita, malá výdrž baterií, slabý výkon

Druhou Extensou v tomto kole se stal model 355 od firmy Acer. Notebook je postaven na procesoru Intel Pentium 133 MHz a do jeho výbavy patrí jen 8 MB pameti RAM. Vzhledem k tomuto faktu se ve výkonnostních testech príliš dobre neprosadil a také nekolikrát zatuhl, konkrétne v Microsoft Excelu a Borland Paradoxu 7. Operacní pamet je možno rozšírit až na 40 MB pomocí speciálních modulu. Externí cache chybí úplne, což se samozrejme též negativne projevilo na výsledcích.

K ukládání dat je pripraven pevný disk IBM s kapacitou 1 440 MB, který je prístupný pres rozhraní EIDE.

Nad klávesnicí, jež obsahuje všechny bežné notebookové klávesy, vcetne tech pro Windows 95, se nacházejí tri tlacítka. První slouží k vypínání, prípadne ke vzbuzení ze stavu hibernace. Druhým je možno rychle odskocit do setupu a nastavit prípadné parametry usínání, aniž by bylo nutné restartovat celý pocítac. Tretím se privádí notebook direktivne do stavu hibernace. Vedle techto tlacítek se nachází 5 LED diod, signalizujících spánek, práci disku a zámky klávesnice. Další dve diody na kraji notebooku signalizují práci nebo dobíjení.

Jako polohovací zarízení je použit standardní touchpad, jehož tlacítka jsou však v hrane pred klávesnicí, a tak cas od casu neujdou náhodnému nechtenému zmácknutí.

Pro pripojování dalších zarízení je pripraven PC Cards Slot, ale pri zakládání karty se nelze vyhnout nesympatickému pohledu do "vnitrností" stroje, nebot nejsou od vlastního slotu príliš oddeleny.

Na zadní strane se nachází sada portu: sériový, paralelní, PS/2 a pro monitor.

Sestava není vybavena CD-ROM mechanikou, její místo zabírá disketový drive.

Zobrazení zajištuje 11,3palcový DSTN displej s maximálním rozlišením 800 x 600 bodu, který poskytuje obraz odpovídající použité technologii. Pohání jej grafická karta Chips and Technologies 65550, jež obsahuje 1 MB videopameti.

K ozvucení Windows nebo hraní her je urcena zvuková karta Yamaha OPL3-SAx. Jediný reproduktor v ploše pred klávesnicí rozhodne nezarucí Hi-Fi poslech, rozdíl proti systémovému reproduktoru je však znacný.

K Extense se dodávají Windows 95 ve 4 jazykových mutacích, mezi nimiž nechybí ceština. Také manuál je ctyrjazycný.

Pocítac se vyznacuje velmi dobrými rozmery 297 x 219,5 x 48 mm a hmotností 2,61 kg.

K testu poskytla firma: PELL\S, Venhudova 6, BRNO

Cena bez DPH: 48 990 Kc


ANGLES OF VIEW

Projekce dat [XIII]

Rozlišení s jak velkým mužeme pocítat

M. K. Milliken Jr.

Schopnost našeho prumyslu poskytovat zákazníkum stále se rozširující radu vizuálních displeju je umožnena dvema na sebe navazujícími technologiemi. První je pocítac, který svými stále rychlejšími cipy a grafickými schopnostmi neustále rozširuje možnosti tvorby digitálních obrazu. Druhou je projektor, který zlepšuje svou kvalitu a s tím následne i kvalitu obrazu, jež vysílá na projekcní plochu. Spojkou, propojující tyto dva prvky dohromady, je jejich maximální pocet pixelu. Kdokoliv, kdo se zajímá o soucasné displeje, musí proto peclive premýšlet o rozlišení s jak velkým mužeme pocítat?

Zacneme tím, co je zcela zrejmé. Všechny elektronické displeje jsou složeny z obrazových bodu pixelu. Pojem pixel vyjadruje zkratku "picture element", tj. nejmenší jednotka tvorící digitální obraz. Proto je specifikace rozlišení displeje daná poctem pixelu, které tento displej obsahuje. Toto množství se obecne vyjadruje jako dvojice císel, popisující matrici pixelu v horizontálním a vertikálním smeru. Uvidíme-li štítek s nápisem "640 x 480 (VGA)", vyplývá z toho, že maximální pocet pixelu, které máme k dispozici pro vytvorení obrazu, je 307 200. Víme také, že vetší z obou císel vyjadruje pocet sloupcu pixelu serazených horizontálne vedle sebe pres celý displej, zatímco menší císlo nám rekne maximální pocet rádku bežících vertikálne shora dolu.

Použijeme-li tyto pixely k nacrtnutí prímky napríc nejakou obrazovou oblastí, budeme schopni urcit presný pocet a polohu bodu, které tuto cáru vytvorí. Naproti tomu pocet bodu tvorících cáru v analogovém obrazu bude teoreticky nekonecný, a nelze jej specifikovat. Analogovou cáru lze rozkouskovat na tak málo nebo na tak mnoho cástí, kolik si prejeme. Pocet cástí tvorících digitalizovanou cáru však nelze ani zvetšit, ani zmenšit. Má svuj pevný a nemenný pocet bodu.

Rozšíríme-li tuto cárovou analogii, uvidíme, že budeme-li chtít verzi cáry v takové pixelaci, aby byla presvedcivou imitací analogové verze, budeme muset spojit dostatecne velký pocet bodu, které mužeme umístit dostatecne blízko sebe, tak abychom je z rozumné pozorovací vzdálenosti nemohli rozeznat. Takovým zpusobem lze vytvorit iluzi perfektní neprerušené analogové cáry.

Pro dokonalou iluzi z vnímaného obrazu je treba prekonat tri nejvetší prekážky. Horizontální rozlišení musí být dostatecne velké, pozorovací vzdálenost dostatecne daleká a velikost obrazu musí být dostatecne malá, tak abychom videli to, co videt chceme: obraz, nikoliv pixely.

Rozlišení a projekcní plochy

Když podrobíme projekcní plochy analýze z hlediska rozlišení, zjistíme okamžite, že úloha, kterou hrají z toho hlediska difuzní projekcní plochy, je vždy malá. Nejvetší jednotky použité pro vytvorení difuzní vrstvy jsou totiž cástice, jejichž absolutní velikost je merena v mikronech. Pixely se však merí v milimetrech a jsou výsledne o tri velikostní rády vetší.

Obraz se radikálne zmení, podíváme-li se na projekcní plochy se strukturou o vetším merítku. Nejlepším príkladem zde jsou lentikulované projekcní plochy na zadní projekci. Všechny mají povrch tvorený radou hmatatelných rýh, které lze vyjádrit jako frekvenci. Proto promítací plocha, jež má roztec vrcholu (pitch) o velikosti 1 mm (to znamená, že na každý 1 mm šírky plochy existuje jeden vrchol), má frekvenci nižší než plocha, která má roztec 0,6 mm (tj. 5 vrcholu na každé 3 mm šírky plochy).

Poté co si uvedomíme, že se jedná o frekvence, jež jsou prostorové a ne casové, obratme svou pozornost k naší digitální projekci a odpovídajícím zarízením, která je zprostredkují, a zjistíme, že mohou být rovnež popsána jako zarízení s prostorovou frekvencí. Je-li horizontální rozlišení nejakého projektoru 800 (SVGA), je jasné, že když tato rada pixelu bude promítnutá napríc nejakou projekcní plochou, bude její prostorová frekvence jiste také 800. Pri zmene velikosti projekcní plochy, která bude zobrazovat tuto radu, se zmení pouze velikost jednotlivého pixelu, ale nedojde ke zmene frekvence. Podobne zmenou velikosti lentikulované projekcní plochy nezmení rada 800 pixelu velikost (hustotu) individuální lentikulace, ale zmení se jejich celkový pocet.

Matematické vztahy

Máme zde tedy zacátek zajímavého matematického vztahu. Naše projekcní zarízení rozkouskuje predložený obraz do presného poctu horizontálních kousícku, a naše lentikulovaná plocha je prekvapive schopna provést totéž. Co se stane, když spojíme tato dve zarízení dohromady, závisí z velké cásti na vzájemném vztahu jejich frekvencí.

Jiný zpusob, jak definovat radu pixelu a radu lentikulací, je ríci, že obe mají formu vlny. (Lentikulace skutecne vypadá jako vlny a promítané pixely se skutecne jako vlny chovají.) Protože víme, že všechny typy vln jsou schopné vzájemne interferovat jedna s druhou, nebudeme prekvapeni, když zjistíme, že dochází také k interferenci frekvencí výše jmenovaných zarízení. Velikost jejich interference je vizuálne patrná jako tzv. moaré (moiré, interferencní kroužky), a lze ji vypocítat pomocí matematického výrazu: (1/(omega - omega 0)) x (cos (omega - omega 0))

Omega je tu frekvence lentikulace, a omegao frekvence pixelu. Pokud zvolíme omegao vždy rovné 1, a vypocítáme radu hodnot ze zvetšujících se omega pomocí tohoto vzorce, a vysledek zobrazíme graficky, dostaneme:

S rustem pomeru lentikulace na pixel se zmenšuje vzdálenost interferencní krivky od osy Y. Proto se amplituda tohoto efektu snižuje s rustem hustoty lentikulace.

Podíváme-li se na obrazovku, která vykazuje interferencní kroužky (moaré), bude se text nebo obraz, jejž pozorujeme, jevit nejasný a rozmazaný. Casto se bude velikost efektu menit podle našeho pozorovacího úhlu cím vetší bude úhel, tím horší bude citelnost zobrazeného textu. Ackoliv si zpocátku mužeme myslet, že projekcní cocka není dostatecne zaostrená, pri bližním pohledu bude jasné, že informacní obsah v samotných pixelech je již primárne nejak pomíchaný.

Moaré a pixely

Ale pozor! Již výše jsme urcili, že pixel je podle definice nejmenší stavební cihlou obrazu. Je-li tomu tak, musí být jeho obsah homogenní, a proto jej není možné poškodit. Udelali jsme nekde chybu?

Ani ne. Predstavme si jednotlivý pixel, vybraný náhodným zpusobem z nejakého displeje. V dobe, kdy jej zkoumáme, obsahuje urcitý odstín urcité barvy. A jakmile proneseme slovo barva, zacneme chápat puvod tohoto typu moaré. Témer všechna zarízení digitální projekce vytvárejí barvu smícháním svetla ze trí odlišných zdroju, z nichž každý vysílá barvu primární. Tím co je zde podstatné, není to, že zdroje cervené, zelené a modré jsou chromaticky oddeleny, ale to, že jsou také oddeleny prostorove (délkove a pozicne). Proto napr. u CRT projektoru je barevný pixel ve skutecnosti stoh trí vrstev, kde jedna prekrývá druhou, a jejich kombinace vytvárejí požadovanou barvu. U vetšiny LCD a DLP projektoru existují také tri prostorove oddelené zdroje barev. Proto chromatická informace u konkrétního pixelu není vždy homogenní, a tudíž je možné ji poškodit.

Je zajímavé, že projekcní zarízení, které využívá pouze jediný zdroj svetla a které tvorí své barvy rotací trojdílného prusvitného kola pred tímto svetelným zdrojem, nebude citlivé na ztrátu rozlišení, pokud dojde ke kombinaci tohoto projektoru s lentikulární plochou. (K vubec žádné vade samozrejme nedojde u plne monochromatických projektoru.) Ale pokud cervené svetelné paprsky, prispívající k vybarvení jednotlivého pixelu, jsou z jiného svetelného zdroje než modré jež zase naopak vycházejí z jiného zdroje než zelené bude zamýšlený mix jejich kombinace významne zmenen lentikulací na projekcní ploše. Je-li pocet lentikulací na pixel, schopný provádet toto vzorkování, malý, výsledný efekt bude hrubý a pouhým okem patrný.

Dnes, kdy mají projektory stále vyšší jas a obrazy jsou detailnejší, musí být rozhodnutí použít lentikulární obrazovku peclive zvažováno. Pokud naši zákazníci spoléhají na nás, že jim poskytneme špickový displej, meli bychom jim spíše nabídnout difuzní projekcní plochu, kterou my sami nemusíme pokládat za spolehlivou, ale oni témer jiste mohou.

Autor M. K. Miliken jehlavním technikem Polacoat Division, Da-Lite Screen Corp.


InFocus LitePro 720

Bedrich Smetana

Za dobu, po kterou testujeme prezentacní prístroje, jsme si již na mnohé zvykli a opravdu prekvapit nás muže jen neco skutecne výjimecného. Produkt, kterého se týká následující recenze, nás však prekvapil doslova a do písmene. Je to totiž presne ten výrobek, na který obrovský pocet uživatelu ceká neváhejte a ctete.

Když si projektor prohlédnete, jiste vás na první pohled uchvátí jeho design, který ukazuje, jak výborné návrháre si jedna z nejvetších svetových firem v oblasti projekce platí. Projektor je velmi malý (38,8 x 29,8 x 15,3 cm) a prekvapive lehoucký (jen 5,4 kg). Tyto jeho vlastnosti vám umožní si ho vzít s sebou na cesty, aniž by zvlášt prekážel. Je to tedy jeden ze zdaleka nejmobilnejších projektoru, jaké jsme kdy testovali (a že jich nebylo málo).

Obraz

Obraz je klasickou kombinací trí 1,3" LCD polysilikonových displeju, které však v tomto prípade dávají obraz s opravdu vynikající kvalitou. Jednotlivé body se zcela presne prekrývají, obraz nevlní a je barevne na velmi vysoké úrovni. Svetelný tok dosahuje lepších 450 Lm, avšak vzhledem k tomu, že je garantován po dobu 2 000 provozních hodin, pusobí výsledný obraz mnohem jasneji, což však dokazuje také hodnota kontrastu 225 : 1. Obraz má rozlišení 800 x 600 bodu, ale projektor nemá problémy se synchronizací na obrazu s rozlišením až 1 024 x 768 a ani žádném nižším.

Zmena merítka i ostrení obrazu se provádejí manuálne, projektor je možné použít i pro zadní a stropní projekci.

Ovládání

Všechny ovládací prvky jsou zcela shodné jak na projektoru, tak i na dálkovém ovládání. Nastavení probíhá pres nabídku, která však reaguje pozde a pomalu se vykresluje ovládáte ji jakoby myší, která je spolu s emulací té skutecné sdružena do nakláneného tlacítka. Jeho ovládání není však tak presné.

Dálkové ovládání díky dvema cidlum na prístroji je spolehlivé.

Ovládat lze klasické parametry (jas, kontrast, hlasitost...), a nechybí zde ani možnost obraz zmrazit.

Užitecnou funkcí je možnost kreslit po obrazu jednou ze ctyr barev (cerná, bílá, zelená a cervená), avšak vaše tvorba pri ukoncení kreslení a prepnutí do normálního režimu nelze uložit.

Výsuvnými nožickami mužete krome náklonu cástecne regulovat i zkreslení obrazu.

Zajímavostí je tzv. CableWizard, což je vlastne speciální kabel, ve kterém jsou sdruženy všechny signály vedoucí do pocítace a z nej. Kabel je u projektoru zakoncen velkým konektorem a na strane pocítace zajímavou krabickou s otocným knoflíkem. Otocením knoflíku schováváte, resp. odkrýváte konektory pro pocítace PC (vcetne výstupu na kontrolní monitor) nebo Macinstosh. Tím, že vede k pocítaci jen jeden libovolne dlouhý drát, který je navíc zakoncen popsanými konektory, v praxi velmi usnadnuje instalaci a deinstalaci, což je u mobilního projektoru velmi cenená vlastnost.

Zvuk

Zvuk obstarává jeden reproduktor, který postací na mluvené slovo pro menší pocet posluchacu, jeho nahrazení výkonnejší soupravou je však možné.

Záver

Na tomto projektoru je zajímavá nejen jeho extrémní mobilita, ale i kvalita celkového úcelného provedení pro mobilního uživatele, který navíc ocení i vynikající obraz, s nímž mužete promítat i ve svetlých místnostech. 2 000 provozních hodin na jednu lampu snižuje náklad na provoz prístroje, což je vhodné zejména kvuli jeho vyšší cene. Jednoduše je to takrka dokonalý projektor na mobilní prezentace, který si svuj trh jiste bude snadno hledat.7 0607/CID q

InFocus LitePro 720

obraz

hmotnost

CableWizard

nekteré ovládací prvky a menu

jen jeden video a RGB vstup

cena

K testu poskytla firma: Softir, Jasínkova 11, 751 51 Prerov

Cena (bez DPH): 285 000 Kc


FirePort

Ideální SCSI rešení

Jaroslav Zapletal

Celý clánek o novém výrobku by se dal pojmout velmi strucne. Firma Diamond Multimedia uvedla SCSI radic, který umožnuje pripojovat SCSI zarízení do vašeho PC za velmi rozumné peníze. Vzhledem k tomu, že jde o UltraWide SCSI-3 rešení s podporou bootování z pripojených zarízení, získatelné i do 4 000 Kc (podle konfigurace, a samozrejme bez DPH), stává se bez váhání aspirátorem na Top produkt mesíce a pochopitelne na koupi uživatelem. Ale prece jen, trochu si to zduvodneme...Co se týce pripojování interních i externích zarízení, jako jsou pevné disky, CD--R ci skenery, možnosti standardního vybavení PC již dlouho stagnují. U levného PC získáme interní sbernici EIDE a externí paralelní port. První možnost podporuje maximálne ctyri zarízení pracující pod znacnými omezeními, a tu druhou nemá smysl z duvodu mizivého výkonu a nepodporování více zarízení vubec uvažovat. S nástupem systému Windows 95 a Windows NT se podstatne zvýšily nároky na rychlost, pružnost a kooperaci zarízení.

Na nová rešení jako je FireWire (USB má jiné cíle) pritom nemá smysl cekat, protože ješte nejsou v bežné nabídce. SCSI tak zustává jedinou rozumnou sbernicí pro interní i externí zarízení, proti níž vždy mluvily jen dve slabiny vysoká cena a problémy s konfigurací.

Prinejmenším cenová prekážka byla znacne snížena a konkrétní realizací je práve FirePort. Jde o PCI kartu, která implementuje nejnovejší normu Ultra SCSI-3 (prakticky všechny nové disky jsou takové), a je dostupná ve dvou variantách, FirePort 20 a FirePort 40, jež predstavují 8bitovou (tzv. normální šírka, konektory s 50 piny) a 16bitovou (wide, 68 pinu) verzi této normy. 8bitové Ultra SCSI zvládá datové prenosy až 20 MB/s a soucasné pripojení až 7 zarízení, 16bitové potom až 40 MB/s a 15 zarízení. Pri vytvárení nových norem byla naštestí dodržována "kompatibilita shora", takže Ultra SCSI je kompatibilní se zarízeními starších norem SCSI-1, SCSI-2 a Fast SCSI-2, i když prenos dat potom probíhá pochopitelne pomaleji. Totéž platí i o ruzne širokých zarízeních 8bitová lze pripojovat pres redukci na široké kabely, ovšem nadále pro ne platí omezení na 7 kousku na sbernici a mela by být až "za" širokými zarízeními, aby je nemohla zpomalovat.

Situace se ješte trochu komplikuje tím, že každé zarízení na SCSI sbernici musí mít manuálne prirazené jedinecné císlo ID a poslední z pripojených by melo být terminováno, což je forma ukoncení elektrické kabeláže.

Zatímco však dosavadní vysvetlování mohlo uživatele vydesit, reálné používání zarízení na SCSI sbernici prináší znacné zjednodušení života s pocítacem. Ve vetšine prípadu proste na SCSI zarízení nastavíme ješte nepoužité ID a pripojíme ho. Z libovolného disku (interního ci externího) mužeme softwarovou volbou nabootovat, paralelní cinnost SCSI zarízení není omezována až do zminované propustnosti 20-40 MB/s.

V praxi si dnes nelze predstavit server bez SCSI subsystému a i u domácího pocítace prináší znacné urychlení celkového chování pocítace. Horká a tudíž dlouhodobe netestovaná novinka FirePort stojí polovinu oproti tradicním kartám Adaptec, i když tem nelze uprít prokázanou maximální spolehlivost i pri nejnárocnejším nasazení a v krabici mají nejaké ty "sladkosti" navíc. Konkrétní cena závisí na variante: kompletní verze obsahuje 8bitovou a 16bitovou kabeláž, minimalistický manuál, diskety s ovladaci a základní diskovou utilitou. Na CD-ROMu Diamond pridává sadu ovládacího softwaru Gear pro CD-R, což má jistou logiku, protože mechaniky CD-R na EIDE nepripojíte a to muže být rozhodujícím duvodem pro prechod na SCSI.

Pokud se vám podarí zakoupit OEM verzi (Original Equipment Maker), neco ušetríte, ovšem nedostanete papírovou krabici, CD-ROM a bohužel ani interní kabely, i když ty s dražšími disky urcite obdržíte.

Posledním sporivým rozhodnutím je volba mezi FirePortem 20 a 40. Rozdíl v cene je cca 600 Kc, což pro nárocnejšího uživatele práve si porizujícího SCSI nebude hrát roli. Na druhé strane, podobných položek je po pocítaci rozptýlených spousta a na dražší 16bitová zarízení, která do nižšího modelu proste nejdou pripojit, tak casto nenarazíme.

FirePort

K testu poskytly firmy:

Alt Distribution, Na Krivce 96, PRAHA 10

Westwood-Datrontech, Budejovická 5, PRAHA 4

Ceny (bez DPH):

FirePort20... 3 190 Kc

FirePort40... 3 790 Kc


Wacom ArtPad PenPartner

Nový tablet velikosti A6

Jaroslav Zapletal

Firme Wacom se v minulosti podarilo výborne prosadit na poli grafických tabletu v podstate snímacu polohy pera na speciální desce a "odesílacu" jejich polohy do pocítace. Od dob prvních tabletu šel vývoj dál a dál a Wacomu se podarilo stát se svetovým výrobcem císlo jedna práve díky na grafiky orientovaným výrobkum s rozumnou cenou a novou generací funkcí.

Soucasný stav

Cena tabletu bohužel vymezila jejich použití na profesionální komunitu grafiku a žádná levná alternativa pro laiky a amatéry neexistovala. A to až dosud. Po pomerne úspešné sérii tzv. ArtPadu se Wacom odvážne pustil do ješte levnejších vod a pro nás ostatní vytvoril novou generaci tabletu typu PenPartner. Pri až dosud nevídané koncové cene pod 4 000 korun jsou tyto tablety dostupné pro každého uživatele a pro každou kancelár, tedy pokud jejich použití dává v daném prípade alespon trochu smyslu (nebo zábavy).

Vzhledem k okolnostem je PenPartner samozrejme kompromisním rešením. Principiálne nejde o žádnou revoluci, ale o další poskocení na ceste evoluce. Je to standardní predstavitel tabletu fungujícího na elektrostatickém principu velikosti A6. Pokud jste se s necím takovým nesetkali, základem je bezdrátové plastikové pero, jehož poloha je snímána destickou pripojenou do sériového portu vašeho pocítace (v daném prípade je proud brán pomocí pruchozího konektoru z portu klávesnice). Díky použitému principu je poloha špicky pera snímaná bezdotykove a tablet reaguje již pri vzdálenosti cca 1 cm. V takovém prípade je cinnost tabletu v rámci Windows ekvivalentní pohybu myši bez stisknutí tlacítka. Pri pritlacení pera na desticku se "pridá" podržení tlacítka.

To ale jen v prípade, že nehodláme tablet používat v nejaké grafické aplikaci, kam patrí. V programech jako je Painter ci jeho mdlejší bratrícek Dabbler muže-me pomocí tabletu naprosto prirozeným zpusobem kreslit, a predevším využít duležité vlastnosti prístroje citlivosti na tlak. Kompatibilní aplikace totiž mohou využít rozpoznávání až 256 úrovní tlaku na aktivní plochu tabletu a prizpusobit tomu chování práve používaného nástroje. Takto to funguje i pres tencí papír, který si mužeme položit na tablet a pekne obkreslovat... Predpokládám, že grafikum není treba již dále zduraznovat výhody takového kreslení, v opacném prípade totiž trpí naprostou ztrátou predstavivosti a soudnosti a jsou pro praxi nepoužitelní.

Co nám nabízí?

Možnosti tabletu PenPartner se zdají být dotaženy k dokonalosti. Plastikové pero váží pouhých 12 g, vlastní jedno tlacítko, které vetšinou simuluje to pravé na myši. Tyto modely pera mají dokonce z druhé strany elektronickou gumu (taktéž citlivou na tlak) pokud pero obrátíme, vetšina aplikací automaticky prepne na nástroj mazání, což je neobycejne príjemné a prirozené. Pro profesionály bych ovšem podotknul, že dražší bratríckové tohoto tabletu v rámci aplikací Photoshop a Painter umí merit i náklon pera, což pri malování kaligrafickými a podobnými pery je další lahudkou navíc, která by mela zaplatit cenový rozdíl.

PenPartner je viditelne urcen pro domácí a kancelárské použití. Jeho pracovní plocha A6 (128 mm x 96 mm) se muže zdát být malá, za tuto cenu ale nemužeme být nenasytní a pro podpisy a malé skici poslouží dobre. Ostatne, vzhledem k rozlišení 1 000 lpi jde o ekvivalent monitoru s 5 040 x 3 780 body.

Shrnutí

V soucasnosti se PenPartner dodává ve dvou variantách: první obsahuje tablet PenPartner, pero PenPartner s elektronickou gumou, stojánek na pero,a CD-ROM s ovladaci a uživatelskou príruckou. Druhá varianta navíc obsahuje další disk s programy Dabbler 2.0SE a Kai\s Photo Soap SE o každém již byla v PC WORLDu rec, a nemáte-li žádnou lepší aplikaci pro úpravu obrázku, investovat tu tisícikorunu navíc se urcite vyplatí. Bežné utility pro kreslení se temto programum nemohou vyrovnat. Pusobivý je zejména "Soap", který plne podporuje tlakem ovládané nástroje, a navíc je dokonale znázornuje štetce mají ruzný vzhled podle jejich pritlacení na "plátno".

Tohle je nový svet levných osobních digitálních fotoaparátu, kamer a dalších "hracicek", které nám usnadní a obohatí soužití s pocítacem. S novými cenovými relacemi firmy Wacom tam patrí i tablety, jež mohou obohatit výrazové prostredky vaší firmy, osoby, ale také vašeho dítete.


Diamond Monster Sound

Filip Vítek

Zvukové karty zaradilo do svého výrobního programu již velmi mnoho firem. Dávno je pryc doba, kdy jsme se pri výberu museli rozhodovat mezi výrobky trí znacek. A tak se na pultech obchodu i v testech mnohdy setkáváme s názvy výrobcu, jež slyšíme poprvé. Nebo zjistíme, že nekterá ze známých firem rozšírila výrobní sortiment práve o zvukové karty. K takovým patrí i firma "Diamond", která je známá predevším výrobou kvalitních a výkonných grafických karet pro PC. Není tomu tak dávno, kdy dodala na trh první ze zvukových karet Diamond Monster Sound, jež je urcena do PCI slotu.

Pojdme se nejdríve podívat na informace uvedené na krabici. Ty totiž casto ovlivnují první dojem prípadného kupujícího. Výrobce dal v tomto prípade duraz na vyzdvižení 3D zvukových možností karty, dále na možnost pripojení až 4 reproduktoru a na vestavený 32hlasový tabulkový syntetizér. Poslední upozornení informují o minimálních požadavcích na systém PC. Kdo chce tuto kartu používat, musí mít nainstalován systém Windows 95 a pentiovské srdce PC musí tlouci minimálne frekvencí 90 MHz.

K navození dojmu tretího rozmeru zvuku používá Diamond zvukovou technologii puvodne vytvorenou pro potreby simulací virtuální reality NASA s názvem "A3D".

Na pohled

Karta sama je krátká a pro její instalaci potrebujete v pocítaci jeden volný PCI slot. Pri bližším pohledu je zrejmé, že zmínený tabulkový syntetizér je umísten na zvláštním modulu, který je ke karte pripojen pres "wavetable". Tabulková syntéza používá 2 MB velkou zvukovou banku (pamet ROM), v níž jsou uloženy všechny vzorky nástroju podle standardu General MIDI (všech 128 základních nástroju a bicích). Pamet i cip syntetizéru nesou oznacení QDSP.

Na druhý pohled zaujme popis prípojných konektoru. Najdete tu totiž 2 zvukové výstupy urcené pro 2 páry aktivních reprosoustav k navození dokonalejšího pocitu z prostoru za pomoci trírozmerných zvukových možností karty.

Uvnitr krabice je krome vlastní karty a velmi sporého manuálku pribalen CD-ROM disk nazvaný "Super CD", který obsahuje instalacní utility, ovladace, manuály v elektronické podobe a další informace nejen k této zvukové karte, ale i k dalším výrobkum. Tento CD-ROM je totiž dodáván ke všem hardwarovým zarízením firmy Diamond. Dále jsou dodány tri herní tituly, které více ci méne demonstrují prostorový zvuk "TigerShark" (bitva na mori i pod hladinou), "Outlaws" (hra typu Doom z Divokého západu od Lucas Arts možno hrát i na síti) a "SimCopter" umožnuje použít i mesta vytvorená v "SimCity 2000").

Na vlastní kuži

Jak již vyplynulo, k instalaci je treba funkcní CD--ROM mechanika. Pruvodce instalací je prehledný a instalace sama probíhá bez nejmenších

problému. Stací vybrat instalovaný hardware (v našem prípade multimediální zvukovou kartu "Monster Sound") a nechat pocítac pracovat.

Po prestartování pocítace se v nástrojovém panelu (ve Windows 95 standardne vpravo dole na obrazovce monitoru) objeví krome symbolu reproduktoru ješte jedna ikonka ve tvaru noticky. Pres ni lze vyvolat konfiguracní panel této zvukové karty a v nem nastavovat parametry nahrávání, 3D zvuku, nebo pripojených reproduktoru ci sluchátek. Tudy se také mužete pomocí ctyr speciálních testovacích aplikací ponorit do sveta trírozmerného prostoru. Tyto aplikace pekne demonstrují možnosti 3D zvuku.

Po instalaci se objeví v nabídce další programová skupina, nazvaná "Diamond", ve které jsou prográmky potrebné pro eventuální práci. Krome všude prítomných prehrávacu zvukových CD, MIDI souboru a nahraných WAV zvuku je tu i jednoduchý prográmek pro nahrávání a základní strih zvuku a aranžování MIDI skladeb. Ten druhý umožnuje nahrávat z prípadné MIDI klaviatury. Horší je to už s možností dodatecné editace tady toho príliš nezvládne (na druhou stranu, je zadarmo). Mixer umožnuje regulovat každý druh zvuku jednotlive.

Vlastní syntetizér, který tvorí MIDI zvuky, obsahuje 2 MB velkou ROM pamet, což je slibná informace. Zvuky jsou na svoji kategorii dobré (jevily se mi lépe, než napr. základní banka Sound Blasteru AWE 32), samozrejme je nemužeme porovnávat s jinými 4MB zvukovými bankami, obsahujícími efektové procesory.

Zvuk z karty je cistý a dobré je i odrušení od okolních zarízení v pocítaci. To však platí do té doby, dokud na softwarovém mixeru nenastavíte hlavní ovladac hlasitosti do blízkosti maximální možné hodnoty. Pokud se tomu vyhnete, budete s kvalitou zvuku spokojeni.

Zvuk ve virtuálním prostoru

Pomocí nepatrných zpoždení, s nimiž se zvuk dostává do uší posluchace, je docíleno výborných výsledku. Tak dokážete urcit polohu zdroje zvuku, a to nejen vpravo ci vlevo, ale i vpredu, resp. vzadu a nahore, resp. dole. To je znát jak pri poslechu pres sluchátka, tak pres reproduktory (použití 2 reprosoustav tento dojem velmi umocnuje, ale v praxi máme málokdy místo na usazení ctyr reproduktoru v ideální pozici k posluchaci). Výsledek stojí za to, nicméne horší je to s podporou tohoto standardu v konkrétních aplikacích. To cástecne reší kompatibilita s 3D zvukovým standardem "Microsoft Direct Sound 3D", který je však podporován pouze nekterými pocítacovými hrami (tri z nich jsou dodány), nicméne v techto aplikacích stejne není dosaženo tak "prostorového" zvuku, jako ve výše zmínených speciálních testovacích aplikacích.

Z výše uvedeného vyplývá, že se jedná o kartu, která firme Diamond rozhodne nedelá hanbu. Své uplatnení najde u širokého pole zákazníku hrácum pocítacových her navíc umožní prístup do sveta 3D zvuku.

Diamond Monster Sound

dobrý 3D zvuk

2MB tabulková syntéza

slabší základní softwarové vybavení

cena (6 490 Kc)

K recenzi poskytla firma: ALT Distribution, Na Krivce 96, Praha 10


Sony Multiscan 200PS

Vynikající na první pohled

Bedrich Smetana

Monitoru již bylo na stránkách PC WORLDu recenzováno mnoho. Nový monitor od japonského giganta je opet holdem trinitronovým obrazovkám, a co je zajímavejší, i holdem uživateli.

Sony Multiscan 200PS

Rozdíly mezi trinitronovými a CRT obrazovkami nejsou až tak závratné, aby se bežných uživatelu dotýkaly, ale pro nárocnejšího zákazníka je otázka provedení obrazovky tím prvním, na co se ptá. Každý ze zavedených standardu má své klady i zápory, a proto není možné jednoznacne ríci, který je lepší.

Technické specifikace

Multiscan 200PS je, jako již od Sony tradicne, trinitronový a na vysoké úrovni. Mužete tedy ocekávat obraz s vynikajícím jasem, kontrastem a barevným podáním. 200PS je monitor sedmnáctipalcový a jeho využitelná plocha pres 40 cm patrí k vetším, než bývá obvyklé. Obrazovka s antireflexní vrstvou je lesklá a ve vertikálním smeru pochopitelne dokonale rovná (trinitronové obrazovky jsou válcové, což omezuje geometrické zkreslení a odrazy svetla), horizontálne je plochá, tak jak bývá obvyklé u lepších monitoru. Roztec bodu je 0,25 mm, což poukazuje na vyspelou technologii a prispívá k vynikající ostrosti obrazu.

Multiscan 200PS podporuje všechny bežné grafické režimy pocítacu trídy PC i Apple. Nejvyšší rozlišení 1 280 x 1 024 je možné provozovat až s frekvencí 85 Hz (již od 48 Hz) a i velikost obrazovky na provoz tohoto režimu plne postacuje. Nejnižší rozlišení mohou dosahovat až 160 Hz obnovovacího kmitoctu. Maximální horizontální frekvence je 92 kHz a minimální 30 kHz.

Ovládání

Monitor se ovládá skrze OSD (na obrazovce zobrazované menu) a pomocí peti tlacítek. Jas a kontrast je možné menit bez vyvolání nabídky prímým stlacením ovládacích šipek. Tlacítková volba techto hodnot je sice nepohodlná, ale digitálne presná a spolehlivá.

Nabídka se zobrazí i schová stlacením pátého tlacítka, kterým také potvrzujete volbu. Ostatní funkce (a není jich málo) si nalistujete v této nabídce. Ta obsahuje v prvním pohledu odkazy na funkce zoom (zmena velikosti obrazu pri zachování pomeru stran), zmenu velikosti obrazu a jeho centrování, dále jsou zde podnabídky, jež umožnují menit jazyk, kterým s vámi monitor komunikuje, nastavení barevnosti (tri nabídky s barevnou teplotou 5 000 K, 6 500 K a 9 300 K, jejichž pomer modré, cervené a bílé mužete zmenit), geometrie obrazu (otácení, poduškovitost, vydutost na jednu stranu, nastavení šírky horní a spodní strany a skosení obrazu) a podání obrazu (sbíhavost barev v obou osách, sbíhavost barev prevážne nahore a prevážne dole, a odstranení moiré, vznikajícího pri provozu vysokých rozlišení). Poslední podnabídka obsahuje možnost demagnetizovat obrazovku (degaus), volbu vstupu (automatickou nebo manuální), pozici nabídky v obou smerech, a konecne uzamcení ovládacích prvku.

Krome toho má monitor na prední strane ješte tri tlacítka. První je ASC (auto sizing and centering), kterým se automaticky nastavuje velikost a centrování príchozího obrazu. To je vhodné zejména tehdy, když potrebujete rychle nastavit casto prepínané režimy, a nechcete si delat starosti s nabídkou. ASC nastaví pomerne dobre zcela rozhozený obraz, ale nevyužije celou plochu obrazovky a obvykle ani její pomer stran. Druhým tlacítkem prepínáte mezi vstupním signálem. Vstup muže být zajišten bud pomocí klasické 15pinové zástrcky, nebo pomocí petidrátového BNC prívodu. Zvolený vstup indikuje oranžová LED. Poslední tlacítko, ukryté pod úroven panelu, slouží pro vymazání jednoho ci všech nastavení do výchozích podob.

Krome toho nechybí pochopitelne ani tlacítko na zapnutí, což je indikováno zelenou LED diodou, která mimo to indikuje také prechod do nekterého ze trí (až na spotrebu pouhých 5 W) režimu šetrení enegrie.

Monitor splnuje normu pro ochranu pracovního prostredí TC095, podporuje plug & play VESA verze DDC1 a všechny verze DDC2, ale i presto mužete mít s nekterými kartami problém pri nastavování urcitých grafických režimu.

Záver

S monitorem se velmi pekne pracuje, a co víc, hezky se na nej kouká. Pokud máte rádi trinitronové obrazovky a nevadí vám tento zpusob ovládání, který je sice jednoduchý na obsluhu, ale trochu pomalejší, pak je Multiscan pro vás tím pravým. Ve své velikostní kategorii patrí k tomu lepšímu, co dnešní trh prináší, a navíc je na nej poskytována tríletá záruka.

Sony Multiscan 200PS

obrazovka

bohaté ovládání

zpusob ovládání

K testu poskytla firma:

SONY Czech, Pobrežní 3 (IBC), PRAHA 8

Cena (bez DPH): 34 992 Kc


UPS Pulsar EL2

Test malého záložního zdroje

Bedrich Smetana

Když se rekne UPS, tak si každý veci znalý predstaví rozmernou a težkou krabici, která je urcena pro zabezpecení pocítacových systému pred poruchami a výpadkem napájecí síte. Existuje však možnost, jak zabezpecit treba jen modem, duležitý fax ci telefon, nebo treba i malý pocítac, aniž by musela být kupována velká UPS? Existuje a jmenuje se Pulsar EL2.

Pulsar EL2 je výrobek firmy MGE a je urcen pro zabezpecení dodávky proudu pro malá kancelárská zarízení, jako jsou modemy, faxy, tiskárny a telefonní prístroje, prípadne i menší pocítace nebo soucásti serverových systému.

Technické specifikace

Velmi malá (73 x 165 x 194 mm) a lehká (neco málo pres 1 kg), po stránce designu dobre zvládnutá krabicka v sobe ukrývá off-line záložní zdroj s výkonem 220 VA. To, že je tato UPS tak malá, zaprícinují Ni-Cd baterie (obdobné, jaké se využívají u notebooku), které mají také velkou životnost (6-7 let) a nemají pametový efekt.

UPS disponuje také filtrem pro odstranení rušení na sítovém napetí.

Provedení

Samotné zapojení do provozu není nikterak složité, z vašeho pocítace nebo jiného hardwaru odpojíte napájecí kabel a zasunete jej do Pulsaru. Z toho vedou napevno pridelané dve šnury se standardizovanými tríkolíkovými konektory, které zapojíte do vašeho zarízení (napríklad pocítac a monitor), a mužete zacít pracovat.

Celo prístroje obsahuje tri LED diody, jež indikují stav UPS. První dioda informuje o privádení proudu do napájeného prístroje, druhá o stavu baterií (dobíjení/provoz) a tretí o stavu, kdy muže dojít k poškození UPS. Krome toho je zde také tlacítko na odpojení napájených prístroju, které muže sloužit jako spolecný sítový vypínac.

Nevýhodou je, že UPS nevydává žádný akustický signál o tom, že se prepnula na provoz z baterií a že se blíží ke konci se svojí kapacitou. Pri výpadku proudu se tak jen tiše prepne do provozu na baterie a pri jejich vybití vypne pripojené prístroje. Pokud tedy nebudete každé tri minuty kontrolovat barvu malé LED diody, o výpadku nemusíte vedet a nebudete ani vedet, kolik máte casu na ukoncení vaší práce.

Druhý problém souvisí také s opetovným uvedením do chodu, jakmile je dodávka proudu obnovena. Pokud zde totiž chybí akustická signalizace, bylo by vhodné, kdyby UPS po znovuzavedení proudu pripojené zarízení nespouštela, nebot pri rychleji se strídajících výpadcích muže dojít k poškození zarízení takrka stejne snadno, jako by nebyla UPS vubec zarazena. Tyto problémy souvisí s udržením nízké ceny této UPSky

Využitelnost

Nejbežneji bude pravdepodobne využívána pro malé periferie, kde chybející signalizace nemusí tolik vadit. Ale jak jsme zjistili, její výkon postacuje i pro bežné pocítacové systémy, kde predstavuje zajímavou alternativu k velkým

UPSkám. Náš test potvrdil, že dobre vybavený multimediální pocítac s dvema pevnými disky a 17" monitorem na UPSku bez sítového napetí pracoval pres ctyri minuty, a to již stací na pohodlné ukoncení práce.

Doba, po kterou budou pracovat jiná zarízení, je dána jejich spotrebou. UPS se pro svou malou kapacitu rozhodne nehodí pro pripojení napríklad laserových tiskáren a podobných zarízení s velkým odberem. Rovnež není vhodná pro zarízení, jimž vadí nenulová prepínací doba mezi režimem na baterie a ze síte, a kde se budou provozovat UPS typu on-line.

Záver

UPSka Pulsar je jednoduchý produkt, který využívá dnešní technologie pro zabezpecení zarízení pred bežnými defekty napájecí síte. Nedisponuje vymoženostmi velkých UPSek, ale její malé rozmery, nízká hmotnost a v praxi težko naplnitelná životnost baterií z ní delají ideální zarízení pro pocítacové a elektronické periferie, a též domácí pocítace.

UPS Pulsar EL2

cena

malé rozmery a hmotnost

dostatecný výkon

životnost baterií

chybí akustický signál

Hodnota: UPS pro domácí pocítace

a periferie

K testu poskytla firma: Elito Electronic Vlastina 23, 161 00 PRAHA 6

Cena (bez DPH): 3 397 Kc


Komunikace


Obchodování na českém Internetu dnes a zítra

Pavel Houser

Peníze tekoucí dnes Internetem mají mnoho podob a on-line obchodní místa predstavují sice nejviditelnejší, zdaleka ne však jediný zpusob ekonomického využití Síte. Limitujícím faktorem pri obchodním využití Internetu v naší republice je samozrejme velikost trhu: jak relativní (zpoždení ve využití informacních technologií oproti vyspelým zemím), tak i absolutní. Tato skutecnost ovlivnuje predevším návštevnost ceských WWW stránek a tím i trh s on-line inzercí (príjmy z reklamy má dnes v doméne cz jen velmi málo serveru, v ostatních prípadech se jedná o bannery propagující jiné služby provozovatele serveru nebo inzerci reciprocní), ovšem negativní vliv má i na vlastní obchodování. Pokud k tomu pripocteme fakt, že v CR nejsou rošíreny platební karty, je vlastne tak trochu s podivem, kolik spolecností se o vybudování vlastních obchodních aplikací vubec pokouší.

Kdo a co?

Obecne lze obchodní aplikace rozdelit na komunikaci firem s partnery (aplikace business-to-business) a nabídku zboží a služeb koncovým zákazníkum. První variantu predstavuje Extranet (respektive virtuální privátní síte). Tímto zpusobem komunikuje rada firem (napr. SWS, Olympus C&S ci TH\system, který provozuje tzv. InterLink) se svými dealery. Internet zjednodušuje distribucní kanály, a proto by v zásade mel vést ke snížení cen. O zpusobu, jakým business-to-business aplikace pracují, se zájemci mohou dozvedet díky tomu, že jejich provozovatelé umožnují použít na svých serverech neco na zpusob demoverze.

Z hlediska uživatele je ovšem viditelnejší nabídka zboží a služeb na "verejných" obchodních místech. Prezentovat zboží, vzbudit zá-jem návštevníku stránky a najít zákazníky není údajne nejvetší problém. Rozhodující pro výsledek konkurencního stretu je tedy jednak rychlost a inteligence vlastní aplikace, jednak vyrešení s obchodováním spojených problému (logistika, vyrizování reklamací). Problém reklamací není pritom pouze otázkou sporné cástky jako takové, ale i potíží a výdaju, které má v techto prípadech zúctovatelská banka. Rychlost aplikace zase získává na významu tím, že poslední verze browseru odvádejí jako dan za radu nových možností zpomalení svého behu.

O vzrustajícím významu tohoto segmentu trhu svedcí i rostoucí nabídka softwaru pro vybudování webového obchodního místa. Rada serverového softwaru umožnuje navržení sys-tému i prostrednictvím ruzných wizardu, címž se tvorba virtuálních obchodních aplikací stává dostupnou i pro ty, kterí nedokážou sami programovat. Mnohé firmy nabízejí provést komplexní rešení obchodního místa zákazníkovi "na míru".

Obchodní domy versus tematické servery

V zásade existují dve pojetí obchodních míst: první je virtuální obchodní dum (zde stojí za pozornost, že brnenská spolecnost INET, která za svoji webspeedovskou aplikaci získala i ocenení od spolecnosti Progress Software, prohlašuje jinak obecne používaný termín virtuální obchodní dum za svoji registrovanou ochrannou známku), v druhém prípade se jedná o tematicky zamerené servery, které krome jiného nabízejí možnost obchodování s urcitým artiklem. Mnohdy se v takovém prípade nejendá ani o "regulérní" on-line obchodní místo: uživatel si napr. volí parametry automobilu a sleduje cenu. Ve chvíli, kdy je s obojím spokojen, je odkázán na nekterého z prodejcu a vlastní transakce již probehne "klasickým" zpusobem.

Konkrétní adresy jednotlivých serveru mají pomerne dobre zmapovány katalogové vyhledávací služby. Je jich tolik, že uvádet zde jedny by automaticky znamenalo zapomenout na jiné.

Nejrozšírenejším prodejním artiklem ceského Internetu je relativne levné zboží, jako napr. knihy, cédécka a videokazety; tento druh nabídky prevládá i na serverech nespecializovaných. Popsaná situace odráží soucasný stav, kdy pomerne konzervativní zákazník zkouší nový druh transakce a dává ješte najevo urcitou opatrnost.

Pochopitelne se prodává rada vecí nejak souvisejících s informacními technologiemi (pocítace, periferie, software). K obchodním artiklum patrí napr. i mapy, šperky, starožitnosti, výtvarná díla, odevy, výživové doplnky a erotické zboží; existuje i on-line burza stavebních komodit.

Ke specializovaným serverum patrí napr. ty, které se týkají hudební problematiky, literatury, automobilu, skript a školních pomucek. Nekteré aplikace jsou provozovány prímo výrobci ci prodejci zboží urcité znacky. Mnohdy je napr. možné si precíst na nabízenou knihu nezávislou recenzi nebo si poslechnout hudební ukázku z cédécka.

Další nabídka

Speciálním prípadem obchodního využití Internetu je trh s pracovními príležitostmi ci služby, ve kterých firmy dávají svým zákazníkum možnost on-line nakládání s cennými papíry. Nekteré aplikace umožnují on-line zpracování danových priznání ci ekonomicko-právní poradenství. V tomto prípade se zpravidla jedná o služby placené, respektive bez uživatelského hesla je prístupná pouze cást služeb serveru.

Trendy

Lze predpokládat, že i na ceském Internetu bude stoupat míra propojení jednotlivých obchodních míst s vyhledávacími službami, zpravodajskými servery i dalšími informacními zdroji ceského Webu. Príkladem mohou být soucasné aktivity takových zahranicních firem, jako je Yahoo nebo Amazon.com (napr. recenze v periodiku, doplnená odkazem na možnost koupe príslušné knihy).

Na západ od nás jsou rozšírené i aplikace spojené s bankovními a pojištovacími službami a s nabídkou realitních kancelárí. Stoupá i objem potravin prodaných on-line. Pribývá i dalších služeb, napr. placených on-line konzultací psychologu a dalších specialistu. Nekterí provozovatelé ani nepro-dávají vlastní zboží, ale pouze zastrešují neco nazpusob virtuálních bazaru ci tržišt. U nás zatím vetšina z této široké palety chybí, ale podle všeho se touto cestou bude ubírat i ceský Internet.


Novinky pro Internet i intranet od firmy CISCO

Jan Lipšanský

Nedávno jsme na tomto míste uvedli internetové a intranetové produkty firmy Informix. Postupne bychom tak rádi predstavili i další spolecnosti a jejich nabídku, abychom ctenárum a uživatelum nabídli co nejširší možnost výberu. Dnes tedy Cisco Systems.

S bourlivým rozvojem Internetu na prelomu let 1994 a 1995 pribylo správcum sítí hodne starostí a vrásek na cele. A to kvuli problému, jak uchránit interní data pred nepovolanými zásahy zvnejšku. Tehdy se staly populárními intranety, prístupné pouze zevnitr firmy. Také spolecnost Cisco Systems se snaží nabízet sítovým administrátorum soubor produktu, který se v krátkosti dnes pokusíme predstavit.

Prepínace Catalyst 1900/2820

Prepínac Catalyst 1900 poskytuje 12 nebo 24 prepínaných ethernetových portu, dve Fast Ethernet linky a jeden Ethernet AUI port. Je vytvoren tak, aby zarucil potrebné 10Mb/s propojení uživatelu a vysokorychlostní pripojení mezi pracovními skupinami. Prepínac Catalyst 2820 switch má 24 ethernetových portu, jeden Ethernet AUI port a dva modulární sloty, podporující kombinaci jednoduchých nebo multiportových Fast Ethernetu, Fiber Distributed Data Interface (FDDI) a rozhraní ATM.

Gigabitový prepínací smerovac Cisco 12000 Series

Pro smerování provozu na Internetu pri gigabitových rychlostech slouží rada Cisco 12000. Cisco 12000 GSR prináší možnost rozširitelnos-ti a služeb pro síte, založené na protokolu IP. Podporuje propojení páterních sítí IP na OC-12 (622 Mb/s), tedy ctyrikrát rychleji, než je tomu dnes. Navíc muže být rozšíren tak, že zvládne propojení na OC-48 (2,4 Gb/s), které je 16x rychlejší než dnešní propojovací možnosti. Rada Cisco 12000 zahrnuje dvanáctislotový model Cisco 12012 s prepínací kapacitou od 15 Gb/s až do 60 Gb/s, a ctyrslotový model s prepínací kapacitou 5 Gb/s. Platformy gigabitového prepínacího smerovace od firmy Cisco podporují kombinaci IP pres rozhraní SONET/SDH a ATM, vcetne gigabitového Ethernetu a dalších vysokorychlostních médií.

Firewall pro malé a strední podniky

Centri Firewall, bezpecnostní rešení pro malé a strední firmy, jehož verze 4.0 je založena na platforme Windows NT, muže být instalováno behem dvaceti minut a spravováno bez prítomnosti experta z vnejšku organizace. Centri Firewall je založen na architekture Kernel Proxy, nechybí ani blokování ActiveX, Java aplet, JavaScript, VBscript a URL blocking, prekladac portových a sítových adres, bezpecnostní proxy služby pro Web, Telnet a FTP, a podporuje také multimediální aplikace jako RealAudio, NetMeeting, CoolTalk, H.323 a VDOLive.

Cisco Cache Engine

Cisco Cache Engine je aplikace, umožnující správcum snížit náklady na využívání rozsáhlých sítí (Wide Area Networks, WAN). Uchováváním webových stránek v lokální sítové vyrovnávací pameti cache systém podstatným zpusobem snižuje nadbytecný provoz v Síti. Jakmile je Cache Engine inicializována žádostí o dodání obsahu z Internetu, jsou další následné požadavky na stejnou webovou stránku uspokojeny lokálne. Cisco Cache Engine muže podporovat až 500 000 uživatelu z jednoho místa a uchovávat približne 25 milionu webových stránek.

Univerzální prístupový server AS5300

Nový univerzální prístupový server príští generace, Cisco AS5300, je prvním produktem spolecnosti Cisco, jenž využívá technologie MICA spolecnosti Telebit, kterou Cisco v minulých mesících koupilo. Tento server zprístupnuje pokrocilé multimediální aplikace jako jsou napr. konference pri velkém poctu úcastníku najednou. Server Cisco AS5300 je schopen soucasne zajistit prístup až pres 120 analogových modemu a ISDN B kanálu. Eliminuje omezení síte LAN a umožnuje vysokorychlostní vstup a redundanci síte LAN. Tento server je vhodný jak pro telekomunikacní operátory a jiné poskytovatele služeb (service providery), tak pro velké podniky.

Kompletní portfolio pro integraci dat/hlasu/videa

Spolecnost Cisco uvádí na trh také nové produkty pro integraci dat/hlasu/videa v zákaznických sítích. Koncentrátor prístupu Cisco 3800 je víceúcelovým rešením integrovaného prístupu pro Frame Relay a ATM na jedné platforme. Smerovace rady Cisco 7200 a prepínace Cisco LightStream 1010 ATM, uvedené na pocátku tohoto roku, podporují moduly obvodové emulace T1/E1. Také Cisco StrataComr IGX podporuje úcinné, vysoce kvalitní hlasové spojení s digitálními telefonními ústrednami prostrednictvím standardních rozhraní. Tato platforma podporuje hlasovou kompresi, detekci hlasové aktivity, standardní hlasové prepínání, faxové a modemové služby a moduly hlasových služeb.

Kabelové modemy

Firma Cisco zacala nedávno spolupracovat se spolecnostmi Hayes Microcomputer Products, Samsung Electronics a Thomson Consumer Electronics pri provozování prenosu dat a multimediálních služeb po sítích kabelových televizí. Cisco a uvedené tri spolecnosti podporily standard DOCSIS (Data Over Cable Service Interface Specification).


iNet Developer 2.0

vývojové prostredí pro Web

Roman Barták

Tvorba kompletního rešení webovského serveru v sobe zahrnuje celou radu cinností. Pomoci pri tom muže software iNet Developer kanadské firmy Pictorius (www.pictorius.com), který lze charakterizovat jako týmove orientované vývojové prostredí pro tvorbu sítových aplikací.

Balík iNet Developer se skládá z trojice modulu: editor iNet Developer, ve kterém se vytvárí struktura i obsah hnízda WWW stránek, Application Server, zodpovídající ve spolupráci s webovským serverem za publikování stránek na Webu, a konecne grafické vývojové prostredí Prograph, ve kterém to vše bylo naprogramováno.

iNet Developer

Jádro celého balíku tvorí aplikace iNet Developer pro tvorbu struktury a obsahu webovského hnízda. V editoru iNet Developer se nejprve definuje hierarchická struktura hnízda webovských stránek, kterou lze pozdeji libovolne menit. Protože všechny stránky jsou zde uchovávány v interním formátu v jediném souboru, lze k nim snadno priradit prístupová práva pro ruzné uživatele.Každé stránce lze také jednoduše priradit podmínky, kdy se muže ve webovském prohlížeci zobrazit.

iNet Developer 2.0 má také nove zarazenu možnost definovat stránku jako kanál (channel), který se potom automaticky nacítá do prohlížece (tzv. push technologie).

iNet Developer umožnuje do stránek importovat již vytvorené HTML soubory, takže je možno zachovat kontinuitu pri prechodu z klasických stránek (podporován je i export do HTML souboru). Do importované stránky ale nelze pridávat další prvky, a tak se schopnosti editoru projeví jen pri prímé tvorbe stránek.

Do stránek lze na libovolné místo vkládat bežné HTML prvky jako jsou text nebo obrázky, je možné vytváret oblasti s formulárovými prvky nebo vkládat Java aplety a ActiveX prvky.

Tabulky a databáze

V iNet Developeru existuje jeden prvek, tzv. datový objekt, který u jiných editoru nenajdete. Datové objekty teží z integrovaného prostredí iNet Developeru a Application Serveru, vlastne se jedná o front-end rozhraní k tabulkám a databázím. Tabulky lze interne vytváret prímo v iNet Developeru a pres webovskou stránku je lze potom zobrazit, pridávat do nich další rádky/záznamy nebo rádky upravovat, resp. mazat (pozor, nejedná se o tabulky ve smyslu HTML, ale spíše o malé databáze). Stejným zpusobem je možno pristupovat i k externím ODBC databázím jako je Oracle, Sybase nebo Informix.

Navigacní prvky

iNet Developer ovšem navíc nabízí možnost vložit na stránku automatické navigacní prvky, odkazující napríklad na všechny potomky stránky, na sousedy stránky nebo na jejího rodice v hierarchické strukture.

Agenti

Krome víceméne klasických HTML prvku lze funkcnost stránek obohatit použitím tzv. agentu. Jednodušší agenti na stránku umistují aktuální datum a cas, prípadne oblíbený cítac poctu prístupu, další reklamní nápisy, až po agenty nabízející komplexní služby. Mezi takové patrí napr. Sitemap, zobrazující struktu-ru webovského hnízda, nebo Search pro vyhledávání v lokálních stránkách. Práce s agenty je pres jejich schopnosti triviální. Umístíte je na stránku, prípadne upravíte nekteré jejich parametry, a vše hned funguje. Žádné složité programování CGI skriptu.

Application Server

Vše dohromady to pak vypadá asi takto. Na webovský server prijde žádost o zobrazení stránky. Tato žádost je podstoupena iNetHelperu (dostupný je v podobe CGI nebo DLL knihovny pro ISAPI kompatibilní servery), který spustí Application Server (pokud už nebeží) a požádá ho o dotycnou stránku. Application Server stránku vygeneruje a predá ji zpet webovskému serveru, pres nejž se dostane až k uživatelovu prohlížeci.

Na celém principu je duležité i to, že ho lze prakticky snadno realizovat. Do príslušné složky na webovském serveru umístíte soubor iNetHelperu (cgi nebo dll), ve svém webovském prohlížeci zadáte adresu stránky (ta má méne obvyklý, ale pochopitelný tvar) a ono to funguje.

Prograph

Poslední soucástí balíku je grafické vývojové prostredí Prograph, ve kterém byly obe predchozí aplikace vytvoreny. Prograph je vizuální objektove orientovaný jazyk, dusledne zamerený na tvorbu programu rízených tokem dat. Programy se v Prographu vytvárejí v grafickém prostredí, kde se skládají jednotlivé programové bloky/funkce, a spojnice mezi bloky pak prirozene reprezentují tok dat. Zvlášt dobre se zde pracuje s iterací, rekurzí a cykly, trochu netradicne je rešeno vetvení programu, kdy se odskakuje do jakési další úrovne. K dispozici je celá rada nadefinovaných funkcí.

Prirozená je zde tvorba paralelních vetví výpoctu, a tak jsou programy již dnes pripraveny pro paralelní zpracování na více procesorech (zatím ale není implementováno). Vývojár má možnost zaradit do programu synchronizacní vetve, urcující, že daná funkce se bude pocítat až po jiné funkci.

Pro vývoj aplikací je vždy nezbytné kvalitní ladicí prostredí (debugger). To je v Prographu integrováno a práce s ním je velice jednoduchá. Prograph má totiž vestavený interpreter, a tak lze v kterékoliv fázi vývoje vyzkoušet funkcnost již vytvorených cástí. A pokud vás zajímá hodnota vstupující, resp. vystupující z nejaké funkce, stací ukázat na príslušný port a tato hodnota se ihned zobrazí.

Priložen je hlavne zdrojový kód Application Serveru, což v praxi znamená, že lze Application Server uzpusobit vlastním potrebám a pridat do nej zcela libovolné funkce.

Shrnutí

Za vyzdvihnutí urcite stojí jednoduchá práce s agenty, podpora push technologie a DHTML, a zvlášte pak možnost vytváret front-end rozhraní k databázím. Vše lze navíc ihned zaradit do stávajícího webovského prostredí. Cena softwaru na druhou stranu rozhodne není zanedbatelná (1 495 USD).


Alcom LanFax NT 5.0 Server

Jaroslav Fikker

Nekterí z vás (zejména ti, kterí mají prístup k Internetu) se pravdepodobne ušklíbnou, proc v dnešní dobe ješte psát o faxovacím softwaru, když máme Internet a elektronickou poštu. Jenže pozor! Ne každý má prístup k Internetu a používání faxu je v naší zemi stále znacne rozšírené.

LanFax spolecnosti Alcom nabízí centralizované rešení faxových služeb v sítích Microsoft, umožnující sdílení až 8 faxových linek na jednom serveru. LanFax NT 5.0 je plne 32bitová aplikace pracující jako služba (service) pod Windows NT 3.51 a 4.0 (workstation i server). Klientský software je k dispozici pro Windows for Workgroups 3.11, Windows 95 a Windows NT.

Instalace

Prvním krokem ke zprovoznení systému LanFax je samozrejme instalace serverového a klientského softwaru. Instalacní program využívá schopností InstallShield Wizardu, který umožnuje instalovat ruzné soucásti LanFaxu v závislosti na použitém operacním systému. Pokud je zjištena prítomnost Windows NT, mužete nainstalovat všechny komponenty serverové i klientské cásti. Jestliže se ale rozhodnete instalovat na stanici s Windows 95 nebo s Windows for Workgroups, nainstaluje se pouze klientský software.

Díky zminovanému kouzelníkovi lze projít jednotlivými instalacními kroky velice snadno a rychle, a navíc pro všechny podporované operacní systémy se používá jeden a tentýž instalacní program. Presto bych chtel upozornit na dve skutecnosti. Tou první je nutnost správne zvolit použité faxové zarízení pri serverové instalaci. Soucasná verze LanFaxu podporuje prenos faxu pomocí faxmodemu Class 1, Class 2 a Class 2.0 nebo pomocí faxových karet GammaLink a Brooktrout. Druhá pripomínka se naopak týká instalace LanFax klienta. Zde se musíte rozhodnout, zda budete využívat služeb LanFax Manageru nebo LanFax MAPI Transportu.

LanFax Manager

je samostatný program urcený pro práci s faxy. S jeho pomocí mužete využívat napr. telefonní seznam s možností skupinového rozesílání faxu (sdílený ci soukromý), konfiguraci uživatelských profilu a systém organizování odeslaných a došlých faxu do složek obdobných aplikacím pro práci s elektronickou poštou. Vytváret a odesílat faxy je možné dvema zpusoby prímo z prostredí LanFax Manageru nebo z libovolné Windows aplikace.

V prvním prípade se práce s faxy príliš neliší od práce se zprávami v nekterém z klientu elektronické pošty. Stací pouze zadat adresáta, predmet a obsah zprávy a mužete fax odeslat. K odesílanému faxu lze také pripojit libovolný soubor.

Druhý zpusob je stejne snadný jako tisk dokumentu. Pri instalaci se totiž, mimo jiné, do systému pridá tiskárna LanFax 5.0. Pokud pri tisku z libovolné Windows aplikace vyberete místo skutecné tiskárny tento driver, nebude príslušný dokument vytišten, ale bude odeslán jako fax.

K organizování faxových zpráv v prostredí LanFax Manageru slouží složky (folders). Behem instalace jsou vytvoreny 4 základní složky (Outbox, Sent Items, Inbox a Deleted Items). Tuto nabídku mužete kdykoliv rozšírit o složky vlastní .Bohužel se s temito složkami nepracuje príliš pohodlne. Lze je totiž zobrazit pouze jako jednotlivá okna, ale už ne jako stromovou strukturu, a navíc nelze ve složce vytvorit podsložku. Procházení vetším poctem složek se tak stává znacne zdlouhavým a neprehledným.

LanFax MAPI Transport

je druhý typ klienta, který nabízí faxové služby plne integrované s MAPI 1.0 kompatibilními klienty elektronické pošty. Umožnuje používat napr. klienty MS Exchange a MS Outlook pro odesílání a príjem faxu. Tím se sjednotí uživatelské rozhraní pro prenos faxu a elektronické pošty, navíc i v ceské verzi. Uživatelé tak pracují s faxy ve známém prostredí stejne, jako by se jednalo o obycejnou e-mailovou zprávu. Jediný rozdíl spocívá ve zpusobu zadávání adresy príjemce do adresáre místo e-mailové adresy se píše faxové císlo a jako e-mailový typ se uvede LANFAX.

IntraFax Server

Standardní soucástí LanFaxu je nyní i IntraFax Server, který poskytuje intranetové/internetové rozhraní k LanFax NT Serveru. Umožnuje prístup k faxovým službám na dálku prostrednictvím libovolného WWW prohlížece, který podporuje HTML 3.0. Modul IntraFax Server predstavuje vlastne specializovaný HTTP server, jenž beží jako služba pod Windows NT. Komunikacním protokolem mezi WWW prohlížecem a tímto serverem je HTTP nebo HTTPS (pro bezpecné spojení). IntraFax navíc odstranuje problémy s kompatibilitou na ruzných platformách. Nyní mužete odesílat a prijímat faxy z libovolné pocítacové platformy, pro kterou existuje webovský prohlížec s podporou HTML 3.0.

IntraFax Server lze snadno a rychle nakonfigurovat pomocí aplikace IntraFax Admin. V podstate stací zkontrolovat implicitní hodnoty (napr. císla portu, jméno LanFax serveru) a vytvorit seznam uživatelu, kterí mohou využívat služeb IntraFax Serveru.

LanFax Admin

je aplikace urcená ke správe systému LanFax NT Server. Po spuštení programu se otevrou dve okna. V prvním (Devices) je seznam jednotlivých faxových zarízení (faxmodemu nebo faxových karet) s informací o jejich aktuálním stavu a probíhající cinnosti. Pomocí tohoto nástroje mužete faxová zarízení také pridávat, odstranovat a konfigurovat.

Druhé okno (Messages) prináší obdobné informace, ale o jednotlivých faxových zprávách. Zde mužete zbežným pohledem zjistit, zda byly faxy v porádku odeslány nebo zda došlo k nejaké chybe.

Dále mužete v LanFax Adminu napríklad spouštet a zastavovat beh LanFax Serveru a konfigurovat jeho vlastnosti vcetne vytvárení smerovacích tabulek pro jednotlivá faxová zarízení.

Service Pack

Neznám žádný software, at už od renomovaných velkých firem nebo zacínajících malých firmicek, který by byl úplne bez chyby. To snad ani není v lidských silách. Postoj softwarových firem k temto chybám se však liší. Alcom patrí mezi spolecnosti, jež nedostatky svých produktu priznávají, a co víc, snaží se je i napravit. Výsledkem této snahy je i Service Pack 1.0, který prináší rešení nekterých známých chyb a navíc i ruzná vylepšení. Pokud se tedy rozhodnete pro nákup LanFax serveru, urcite nezapomente i na instalaci Service Packu (je volne k dispozici na WWW serveru firmy Alcom http://www.alcom.com).

Záver

Pokusil jsem se nastínit hlavní rysy tohoto produktu, aby si ctenár mohl udelat základní predstavu o možnostech nasazení popisovaného soft-waru. LanFax Server lze doporucit zejména pro jeho snadnou instalaci a údržbu a pro jeho tesnou integraci s MAPI kompatibilními poštovními systémy a rozhraním HTML.

Pro vaši firmu

LanFax NT 5.0 Server od americké spolecnosti Alcom Corporation posky-tuje centralizované rešení faxových služeb v sítích Microsoft. Faxy mužete odesílat z prostredí LanFax Manageru nebo z libovolné aplikace pro Windows tiskem na "tiskárnu" LanFax. Výhodnejší je však využít integraci LanFaxu s MAPI kompatibilními poštovními systémy (napr. MS Exchange a MS Outlook). V tomto prípade uživatelé zacházejí s faxy stejným zpusobem jako se zprávami elektronické pošty. Zajímavým pomocníkem je Alcom IntraFax, který je standardní soucástí LanFaxu. IntraFax umožnuje provádet správu faxové schránky z webovského prohlížece. Díky tomuto rešení mužete využívat schopností LanFaxu na libovolné pocítacové platforme, pro kterou existuje WWW browser.

Tento produkt se dodává ve verzích pro 5, 10, 25, 50, 100 a více uživatelu a s podporou až 8 faxových linek na jednom serveru.

Další informace získáte na WWW stránkách INEC, s.r.o. (autorizovaný distributor v CR http://www.inec.cz).

Slovnícek pojmu

Hypertext Markup Language (HTML) jednoduchý jazyk, ve kterém se vytvárejí WWW stránky. Obsahuje radu formátovacích príkazu, jež definují rozložení jednotlivých prvku (obrázku, tabulek, nadpisu, odkazu) na WWW stránce.

Hypertext Transfer Protocol (HTTP) protokol používaný v Internetu k prenášení hypertextových dokumentu (WWW stránek). K tomuto prenosu využívá sítový protokol TCP/IP.

HTTPS bezpecená verze protokolu HTTP (využívá Secure Sockets Layer šifrování dat, autentifikace na serveru atd.)

Messaging Application Programming Interface (MAPI) rozhraní umožnující softwarovým vývojárum vytváret aplikace spolupracující s poštovními systémy Microsoftu.

Služby (Services) jsou aplikace bežící pod Windows NT v chráneném režimu. Vetšinou vykonávají urcitou systémovou funkci, nevyžadují interakci uživatele a lze je spustit automaticky pri startu systému nebo kdykoliv rucne.


Novell BorderManager

Jaroslav Fikker

Koncem mesíce srpna spolecnost Novell uvedla na trh svuj nejnovejší produkt s názvem Novell BorderManager, který predstavuje integrovanou rodinu adresárove založených sítových služeb.

Funkce nabízené BorderManagerem mužeme pro názornost rozdelit do nekolika skupin: rízení prístupu, bezpecnost, zvýšení výkonu, pripojení k Internetu, podpora mobilních uživatelu a centrální správa.

Rízení prístupu

umožnuje organizacím definovat prístupová práva k Internetu pro objekty NDS (uživatel a skupina) nebo pro stanice s urcitou IP adresou, DNS jménem, prípadne adresou podsíte. Omezení prístupu lze nastavit na mnoha úrovních podle konkrétní URL, hostitelského pocítace nebo IP adresy podsíte, portu, casu atd.

Zajímavým doplnkem, který umožnuje filtrovat prístup uživatelu k WWW serverum podle jejich obsahu, je CyberPatrol od firmy Microsystems. Tento software obsahuje pravidelne aktualizovanou databázi WWW adres rozdelených do 13 skupin (napr. sport a zábava, sexuální výchova). Pokud chcete uživatelum znemožnit prístup na stránky s urcitou tematikou, stací pouze zaškrtnout príslušnou skupinu. Aktualizace databáze vše ostatní vyreší za vás. Otázkou zustává, v jakém poctu budou do databáze zahrnuty ceské webové servery. S BorderManagerem získáte CyberPatrol ve zkušební verzi na 45 dní. Po uplynutí této doby se deaktivuje seznam v oblasti sportu a zábavy. Ostatní seznamy zustanou aktivní, ale nebudou aktualizovány. Pro obnovení plné funkcnosti produktu je treba zakoupit predplatné u firmy Microsystems.

Bezpecnost

Cílem zabezpecení síte je zabránit neautorizovanému pruniku do síte a narušení integrity, prípadne odcizení dat. Bezpecnost síte v BorderManageru zajištují firewallové služby a virtuální privátní síte.

Služby firewallu prinášejí zvýšenou bezpecnost prostrednictvím tríúrovnové ochrany. Na nejnižší úrovni pracuje paketový filtr, který patrí mezi nejbežnejší a nejstarší zpusoby zabezpecování lokálních sítí. Je možné filtrovat napr. protokoly IPX, TCP/IP a AppleTalk. Nadstavbou paketových filtru je prevod sítových adres (Network Address Translation NAT), jenž umožnuje použít pro pripojení k Internetu i neregistrované IP adresy, a navíc skrývá interní sítové adresy pred uživateli verejné síte. Nad paketovou filtrací a prevodem adres (na druhé úrovni) beží obvodové gatewaye (IPX/IP a IP/IP gateway). Poslední úroven firewallové ochrany predstavují aplikacní proxy servery. Proxy server je možné nakonfigurovat jako klasický proxy-cache-server nebo jako reverzní proxy-cache-server, který je v terminologii Novellu oznacován jako HTTP Accelerator.

Virtuální privátní síte umožnují vytváret bezpecná spojení po Internetu. Bezpecnost prenášených dat je zajištena asymetrickým šifrovacím algoritmem. Bohužel se u tohoto produktu projevuje omezení, dané americkými zákony. Zatímco v USA se BorderManager dodává se 128bitovým kryptováním, na vývoz je urcena verze pouze se 40bitovým klícem.

Zvýšení výkonu

Pro zrychlení prístupu k informacím na Internetu se bežne využívá proxy-cache-serveru. V BorderManageru je použita objektová cache nové generace (Novell Internet object cache), která je založena na technologii Harvest/Squid. Tuto cache lze využít tremi zpusoby.

Prvním z nich je klasická proxy cache. V tomto prípade BorderManager ukládá navštívené WWW stránky do své vyrovnávací pameti. Pri opakovaném prístupu na takto uložené stránky je odezva rychlejší, a navíc se šetrí prenosová kapacita linek do Internetu, protože vše se deje v rámci lokální síte.

Druhou variantou je hierarchická proxy cache, jejíž nasazení je výhodné zejména pro velké firmy s více pobockami. Hierarchická cache umožnuje nadefinovat sousedské a rodicovské vztahy mezi proxy servery v síti. K vzájemné komunikaci mezi temito servery se používá Internet Cache Protocol (ICP). Jakmile klient vznese požadavek na WWW dokument, který není umísten v cache, BorderManager se zeptá okolních sousedu a rodicu. Pokud nekterý z nich odpoví kladne, je dokument prenesen ke klientovi. Jestliže požadovaný dokument není v celé hierarchii nalezen, vyžádá si ho jeden z rodicovských serveru u príslušného webového serveru.

Posledním prípadem je BorderManager v režimu reverzního proxy-cache-serveru (HTTP acceleration). Toto nastavení má za úkol ulehcit webovému serveru, který je velice casto úzkým hrdlem infrastruktury intranetu nebo Internetu. V podstate se jedná o presun všech statických dat na server s BorderManagerem, jenž je predrazen vlastnímu Web serveru. A ten má nyní dostatek casu venovat se generování dynamických stránek.

Další funkce

Soucástí BorderManageru je i Novell Internet Access Server 4.1 (NIAS). Ten zajištuje smerovací služby a vzdálený prístup uživatelu k síti. Vlastností smerovacích služeb lze využít pri pripojení síte k Internetu pevným nebo vytáceným spojením. Vzdálení uživatelé se mohou pripojit k síti bud jako vzdálený uzel (remote mode), kdy mohou pracovat stejným zpusobem jako na lokální stanici, nebo se pripojí k vyhrazené lokální stanici v síti a po dálkových spojích jsou prenášeny jen povely z klávesnice nebo myši a zmeny obrazovky (remote control). Nevýhodou vzdáleného prístupu k síti je, že není kryptován.

Naopak velkou výhodou BorderManageru je jeho tesná integrace s NDS a z toho vyplývající zvýšená bezpecnost (díky autentifikaci uživatelu) a možnost správy celého systému z jediného místa (z NetWare Administratoru).

Instalace

K instalaci systému BorderManager potrebujete server s IntranetWarem. Pokud je váš stávající server již príliš vytížen nebo žádný nemáte, nezoufejte. Soucástí dodávky BorderManageru je totiž i druhá uživatelská verze IntranetWaru. Díky tomu mužete BorderManager nainstalovat na prázdný pocítac, aniž byste museli utrácet peníze za nákup dalšího systému IntranetWare.

Samotná instalace se spouští standardním zpusobem z modulu INSTALL.NLM. V jejím prubehu dojde k nainstalování vlastního BorderManageru, Novell Internet Access Serveru 4.1 a Support Packu 3.0. K dokoncení serverové cásti instalace je samozrejme nutné provést restart serveru. Další instalacní kroky se provádejí na pracovních stanicích. Jedná se zejména o instalaci nového klienta (IntranetWare Client 2.2) a snap--in modulu, který slouží ke konfiguraci BorderManageru. O úspešné instalaci techto komponent se lze snadno presvedcit spuštením NetWare Administratoru (NWADMN95.EXE). Pokud se ve vlastnostech serveru objeví stránky BorderManager Setup, Virtual Private Network, Web Proxy Cache a Outgoing Rules, je vše v porádku.

Instalací ale vše nekoncí. Teprve po jejím ukoncení nastává další, mnohem obtížnejší fáze konfigurace jednotlivých složek BorderManageru.

Paketové filtry

Paketovou filtraci má v BorderManageru na starosti smerovac z Novell Internet Access Serveru (NIAS). Z hlediska filozofie jeho fungování se jedná o pomerne jednoduchou záležitost. Ale vlastní nastavení mezi triviální akce rozhodne nepatrí. Pri prvním restartu serveru po instalaci se zavede modul BRDCFG.NLM, který je urcen k zabezpecení sítového rozhraní pripojeného k verejné síti (public interface). Pokud tuto ochranu spustíte, bude zablokován všechen IP a IPX provoz s výjimkou dat pricházejících od IP bran, proxy a VPN serveru.

K nastavení filtrování na smerovaci NIAS 4.1 slouží 2 moduly INETCFG.NLM (spuštení podpory filtrování pro jednotlivé protokoly) a FILTCFG.NLM (konfigurace filtru). Z prostorových duvodu se zde nemohu detailne rozepsat o postupu nastavení techto filtru pro ruzné protokoly (napr. TCP/IP, IPX, AppleTalk).

Network Address Translation

pro BorderManager zajištuje také NIAS. Konfigurace prevodu sítových adres se provádí na serveru opet prostrednictvím modulu INETCFG.

NLM (Bindings -> TCP/IP -> Expert TCP/IP Bind Options). Prevod sítových adres muže pracovat ve trech režimech v dynamickém (IP adresy klientských stanic jsou v paketech dynamicky zmeneny na jednu verejnou IP adresu), statickém (každý klient ve vnitrní síti má nakonfigurovánu i svou vnejší IP adresu) nebo dynamickém a statickém (kombinace predchozích dvou).

IPX/IP a IP/IP obvodová gateway

IPX/IP gateway umožnuje klientum získat prístup do intranetu nebo Internetu, prestože používají protokol IPX. Tuto funkci zajištuje speciální Winsock DLL od Novellu, který používá spolecne s TCP/IP i TCP/IPX. Gateway nahrazuje v paketech TCP/IP hlavicku a IPX adresu klienta svojí vlastní TCP/IP hlavickou a IP adresou, a naopak.

IP/IP gateway je funkcne podobná prevodu sítových adres v dynamickém režimu. Výhoda použití brány IP/IP místo prevodu adres spocívá v možnosti snadno kontrolovat a rídit prístup na WAN rozhraní (napr. do Internetu), což v prípade nasazení NAT nelze. Konfigurace obvodových bran se provádí díky NetWare Administratoru (ve vlastnostech serveru na stránce BorderManager Setup).

Virtuální privátní síte

používají k vytvorení spojení mezi dvema servery tunelování. Jeden ze serveru je master a druhý slave. Ke každému master serveru muže být pripojeno až 256 slave serveru. Nastavení obou typu serveru se provádí na serverové konzole pomocí modulu VPNCFG.NLM. Behem konfigurace jsou vytvoreny soubory, obsahující informace nutné k vytvorení šifrovaného kanálu. Tyto soubory si musí správci jednotlivých serveru zahrnutých do VPN mezi sebou vymenit.

Dále se pokracuje na stanici pripojené k master serveru spuštením NetWare Administratoru. Zde je nutno (na stránce Virtual Private Network ve vlastnostech serveru) pridat do VPN všechny slave servery. Po dokoncení této operace jsou servery ve VPN zesynchronizovány a je možné vyzkoušet komunikaci.

Služby proxy cache

Jak už víte z predchozího textu, lze vyrovnávací pamet BorderManageru využít jako standardní proxy cache, reverzní proxy cache nebo hierarchickou cache. Aby bylo možné využívat rychlejšího prístupu k informacím, je nutné nejprve služby proxy cache v NetWare Administratoru aktivovat (stránka BorderManager Setup ve vlastnostech serveru). Další kroky se už provádejí na stránce Web Proxy Cache. Nejjednodušší je situace v prípade konfigurace standardního proxy-cache-serveru stací pouze zaškrtnout volbu Enable HTTP Proxy. V prípade reverzního proxy-cache-serveru je nutné, krome zatržení príslušné volby, vytvorit seznam všech Web serveru, pro které má být vyrovnávací pamet funkcní. Pokud chcete využít i výhod hierarchické cache, je treba obdobným zpusobem nadefinovat okolní proxy servery. U techto musíte mj. urcit, zda se jedná o souseda (peer), rodice (parent) nebo CERN server (servery, které neumejí pracovat s protokolem ICP).

Další konfiguracní parametry proxy cache služeb (adresár pro ukládání dat, maximální velikost vyrovnávací pameti atd.) lze nastavit na serveru (modul PROXYCFG.NLM) nebo na stanici (NetWare Administrator). Pro monitorování, jak je využita proxy cache (aktivity klientu, využití pameti, statistiky atd.), mužete sledovat obrazovku Proxy Console bežící na serveru.

Záver

BorderManager patrí díky množství a kvalite poskytovaných služeb nepochybne ke špicce ve své kategorii. Pokud tedy uvažujete o pripojení firemní síte k Internetu, nemel by BorderManager uniknout vaší pozornosti.

BorderManager

snadná správa z jednoho místa

výkon

integrace s NDS

rozsah poskytovaných služeb

cena

Co získáte s BorderManagerem?

IntranetWare (verze pro 2 uživatele)

Novell Internet Access Server 4.1

Microsystems CyberPatrol (zkušební verze na 45 dní)

Netscape Navigator 3


Trio Community 5.5

Jaroslav Fikker

Na našem trhu mužete nalézt radu komunikacních programu, urcených pro nejruznejší operacní systémy. Jedním z nich je i Trio Community spolecnosti Trio Information Systems. Jde o komunikacní server urcený pro síte Microsoft Windows a Novell NetWare.

Instalace

Trio Community lze nainstalovat na samostatný pocítac nebo do sítového prostredí Windows a NetWare. NetWare server v prípade Trio Community pouze poskytuje svuj diskový prostor pro instalované soubory a pro tiskové (chcete-li faxové) fronty. Vlastní komunikacní server je 16bitová aplikace (Trio Community Server), bežící na pracovní stanici s Windows (3.x nebo 95), ke které je pripojen modem.

Pokud se rozhodnete nainstalovat server Trio Community na pocítac s Windows NT, máte dve možnosti. První je použít stejný 16bitový program jako v predchozím prípade. Mnohem elegantnejší je však druhá varianta nainstalovat komunikacní server jako službu (service) systému Windows NT (Trio Community Server NT).

Jakmile jsou nainstalovány serverové aplikace Trio Community, je treba na každé sítové stanici spustit klientskou instalaci (LANINST. EXE). Teprve po jejím ukoncení mohou uživatelé využívat všech služeb komunikacního serveru.

Jazyková podpora

Jedním z prvních kroku instalace je volba jazyka, ve kterém s vámi bude program nadále komunikovat. Testovaná verze systému Trio Community podporovala celkem 11 evropských jazyku: anglictinu, nemcinu, francouzštinu, dánštinu, norštinu, švédštinu, finštinu, italštinu, holandštinu, španelštinu a portugalštinu. Jak vidíte, ceština mezi nimi chybí. Ale nezoufejte. Firma INEC (autorizovaný distributor spolecnosti Trio Information Systems) s instalacním CD-ROMem dodává i disketu s ceskou verzí knihovny DFLANG.DLL.

Trio Communication Center

V prubehu instalace je vytvorena složka Trio Applications se zástupci jednotlivých aplikací systému Trio Community. Jednou z techto aplikací je i Trio Communication Center, která predstavuje centrální bod celého systému. Odsud lze spouštet další programy, nastavit zpusob príjmu nových faxu a ovládat komunikacní servery

(napr. zmena serveru, zmena portu, reset modemu). Zobrazují se zde také údaje o poctu neprectených faxu, prípadne e-mailových zpráv.

Trio Community Office

je stežejní soucástí systému Trio Community, v nemž pravdepodobne strávíte vetšinu casu. V prostredí této kanceláre mužete definovat práva všech uživatelu serveru, provádet zmeny konfigurace systému (budete-li mít k tomu potrebná oprávnení), pracovat se záznamy v adresárích (produkt podporuje mj. i skupinové rozesílání faxu) atd. Ale hlavním úcelem této aplikace je práce s faxy nebo s e-mailovými zprávami.

Trio Community nabízí nekolik variant odesílání faxu. První zpusob se vlastne neliší od obycejného tisku dokumentu. Pokud totiž pri tisku z libovolné aplikace vyberete jako tiskárnu Trio Datafax, která je automaticky vytvorena behem instalace, nebude príslušný dokument vytišten, nýbrž odeslán jako fax. Podobne snadný zpusob nabízí Rychlé odeslání faxu (Quick Fax), které naleznete jako položku menu jak v Trio Community Centru, tak i v Trio Community Office. Pokud si zvolíte tuto variantu, spustí se pruvodce, jenž vám pomuže s jednotlivými kroky pri odesílání faxu. Máte také možnost odeslat jako fax výrez obrazovky, obsah schránky Windows nebo naskenovaný dokument.

Elektronická pošta

Díky spolupráci s MAPI a VIM kompatibilními poštovními systémy mužete v prostredí Trio Community pracovat i se zprávami elektronické pošty. Aby toto bylo možné, je nejprve nutno vytvorit speciální složku typu E-mail. Tato pak slouží jako jakési okno, kterým nahlížíte do složky dorucené pošty (Inbox) príslušného poštovního systému. Bohužel zprávy nelze z této složky nikam presouvat. E-mailové zprávy mužete pouze císt, odesílat (odeslané zprávy ale nelze v prostredí Trio Community zobrazit), presmerovat na jinou adresu, odeslat faxem nebo na pager.

Další funkce

Milovníky multimédií urcite poteší skutecnost, že jednou ze soucástí Trio Community je i Trio MediaPlayer, který pracuje s formáty Midi, Wave, CD a Video for Windows. Není to príliš mnoho, ale je treba si uvedomit, že recenzovaný produkt je urcen k úplne jiným úcelum.

Velice užitecnou vlastností systému Trio Community je prítomnost OCR (Optical Character Recognition). Díky této skutecnosti lze pomerne snadno prevést faxové zprávy a naskenované dokumenty na editovatelný text.

Jiste by se našly ješte další zajímavé funkce systému Trio Community, ale rozsah tohoto clánku mi neumožnuje se o nich zmínit.

Trio Community 5.5

príjemné uživatelské rozhraní

podpora sítí NetWare i Windows

podpora MAPI a VIM kompatibilních poštovních systému

rozširitelnost

cástecná lokalizace

16bitové aplikace

Slovnícek pojmu

Messaging Application Programming Interface (MAPI) rozhraní umožnující softwarovým vývojárum vytváret aplikace spolupracující s poštovními systémy Microsoftu.

Vendor Independent Messaging (VIM) snaha firem Novell, WordPerfect (dnes Corel), IBM, Lotus, Apple a Borland poskytnout aplikacní programové rozhraní pro výmenu zpráv mezi aplikacemi na ruzných pocítacových platformách. Jedná se o konkurenci MAPI.

Služby (Services) jsou aplikace bežící pod Windows NT v chráneném režimu. Vetšinou vykonávají urcitou systémovou funkci. Nevyžadují interakci uživatele a lze je spustit automaticky pri startu nebo kdykoliv rucne.


Jak na to


FAQ

Nejcasteji kladené dotazy

Karel Nevšímal

Mám zvukovou kartu OPTi 82C931. Tato karta nechce hrát pod DOSem (ve hrách), i když je podle mého názoru nainstalovaná správne. Ve Windows 95 vše funguje, ale ve správci zarízení v položce BRAVO Plug--N-Play Sound System se objevuje jako Stav zarízení: Selhání zarízení ...Code 2. Tazatelka uvádí výpis nastavení karty z konfiguracního programu pro DOS, kde je mimo jiné povolena CD-ROM na portu 168.

Takto na dálku nemohu posoudit, o jaký problém presne jde, ale mohu ríci, že karta není nainstalována správne ani pod DOSem, ani pod Windows 95. V DOSu o tom svedcí její nefunkcnost, ve Windows 95 pak hláška ve správci zarízení. Co s tím? Zacneme DOSem (ale opravdovým, ne tím pod Windows 95). Nejprve je nutné zjistit, zda nedochází ke konfliktu adresy nebo IRQ. Obsazené IRQ lze zjistit programem Checkit, obsazení adres (vcetne IRQ, DMA atd.) jinými kartami lze získat konfiguracními nebo testovacími programy k temto kartám (jsou na disketách k dané karte). Pak je treba nakonfigurovat kartu a overit její funkcnost. Nemuže-li software kartu najít, jde o kolizi adresy. Také CD--ROM musí fungovat bezchybne pres port zvukové karty (nenašel by se volný konektor IDE na motherboardu?). Rovnež CD-audio pro DOS musí fungovat. Je-li vše funkcní, lze spustit Windows 95, jež by mela kartu najít, je-li PnP. Pritom už z DOSu znáte adresu i IRQ a mužete tedy Windows 95 kontrolovat, zda kartu neprekonfigurují. Pokud by se tak stalo, je treba v hardwarových profilech zakázat autodetekci a nastavit tam hodnoty pro adresu nebo IRQ "natvrdo".

Mám instalovanou tiskárnu Laxmark Optra E na LPT1. Pred casem jsem chtel prenést pres LPT port data z mého pocítace na pocítac kolegy. Použili jsme NC5, ale spojení se nepodarilo navázat. NC ani Checkit ne-identifikoval žádný LPT port, ale BIOS jej pozná a Windows 95 také. Používám LPT port úspešne již delší dobu. Jak je tedy možné, že jej DOS nepozná?

Z dotazu není jasné, o jaký DOS šlo. Pokud to byl príkazový rádek z Windows 95, nemohl být pokus úspešný. NC5 pristupuje k portu "po svém", a Windows 95 mu to nedovolí. Výsledkem je hlášení, že port není dostupný. Pokud šlo o skutecný DOS (nestací Windows 95 spustit v režimu DOS porád jsou to Windows 95!), mela by komunikace fungovat. Najde-li port BIOS, není duvod, proc by jej nenašel Checkit. Problém by mohl být ješte v rozdílném nastavení rychlosti portu na obou pocítacích, resp. zda je port nastaven jako standardní, nebo jako rychlý. To se nastavuje v BIOSu. Vesmes je ale nastavena hodnota "Auto", a port se prepne do potrebného režimu sám. Máte-li na obou pocítacích Windows 95, je možné pro prenos využít prímo Windows 95. Více se dozvíte v nápovede "Pripojení k dalšímu pocítaci pomocí paralelního nebo sériového kabelu" (viz obrázek nápovedy dole).

Pocítac s Windows 95 je pripojen do síte Internet, ale základní protokol FTP nepracuje. Po napsání príkazu "ftp" pocítac odpoví, že program nemuže být spušten pod DOSem (This program cannot be run in DOS mode). Program Telnet však spustit lze z Windows 95, nikoliv z príkazového rádku.

Prícina je banální, ale lze na ni dobre zapomenout. Jde o to, že DOS (ríkejme však radeji príkazový rádek) pod Windows 95 má mnoho voleb. Jednou z nich je i volba "Zabránit programum pro MS-DOS v detekci Windows" (viz obrázek nahore). Pokud je tato volba zatržená, nebude se DOS pri spouštení programu dotazovat na prítomnost Windows. Pokud je však daný program bude ke své cinnosti potrebovat, zhavaruje vámi udávaným zpusobem. Stací tedy toto zatržení zrušit a vše by melo být v porádku. Ješte vysvetlení, proc vubec lze zakázat detekci Windows. Jedním z duvodu jsou možné havárie starších programu. Dalším duvodem pak mohou být ruzné hybridní programy, které v DOSu spuštené s vhodnými parametry mohou do souboru ukládat data, jež se pak dále zpracovávají (napr. v dávce). Kdyby se takový program "rozbalil" do Windows, bylo by po datech a dávka by se možná dokoncila, až kdyby nekdo program ve Windows zavrel.

Máme pripojenou tiskárnu Canon BJC-240 na starší pocítac (PC386, 25 MHz). Tento pocítac je zapojen v síti Novell NW 4.11, a rádi bychom tiskárnu sdíleli. Po nastavení tiskové konfigurace pro daný context (Print Job Configuration), podobne jako pro již fungující laserovou tiskárnu, nám BJC-240 z Windows vytiskne vždy jednu rádku a pak odroluje papír. Vzápetí si vezme nový a opet vytiskne jednu (i necelou) rádku. Prekontrolovali jsme nastavení položky File contents = Byte Stream (je-li nastaveno Text, pak tiskárna takto zlobí) v tiskové konfiguraci. Jelikož je správne, nevíme, kde hledat chybu.

Tisk na síti a sdílení tiskáren je z technického hlediska dosti složitá záležitost. Novell 4.11 má nicméne pomucky, jak rychle vytvorit tiskovou frontu, zkonfigurovat a priradit jí tiskárnu a nastavit tiskovou konfiguraci. Zde tedy problémy nebývají. Další nezbytnou soucástí pro vytvorení sdílené tiskárny na síti je její softwarové pripojení na pocítac, u kterého bude jako sítová tiskárna provozována. Tento pocítac musí v autoexecu spustit program Nprinter jméno_printserveru císlo_tiskárny. Nakonec je treba, aby se uživatelum (nejlépe v loginscriptu) spustil program Capture s príslušnými parametry, a tito pak mohou vzdálenou tiskárnu využívat. Pri hledání príciny "proc to nefunguje" je vhodné nejprve vyzkoušet tiskárnu v lokálním režimu, a je-li tisk v porádku, pak postupovat po ceste tiskové úlohy. Zjistit, zda se tisková úloha zapíše nepoškozená do tiskové fronty nekdy nestací v tiskové konfiguraci nastavit pouze auto endcap, ale je nutné nastavit také malý timeout (napr. 2 s). Pokud toto funguje, je závada na pocítaci se vzdálenou tiskárnou. Pokud tiskárna netiskne vubec (což není váš prípad), je nutné zjistit, zda se vubec spustil Nprinter, a když ne, tak proc. Jednou z prícin muže být neprítomnost souboru nprinter.msg a nprinter.hep (pokud se Nprinter spouští z lokálního disku). Další prícina muže být v nesprávne nastavených parametrech tiskárny (špatné prerušení nebo port). Jestliže tiskárna tiskne špatne, muže být prícina v nesprávne nastavené tiskové konfiguraci správne uvádíte File contents = Byte Stream. Méne castým problémem muže být casová nekompatibilita tiskárny a pocítace, neboli jedno zarízení je príliš ryché a druhé príliš pomalé. Videl jsem oba typy této nekompatibility. Velmi rychlý pocítac zahltil tiskárnu daty, a ta než je zpracovala neodpovídala. Pocítac usoudil, že tiskárna není pripojená, a došlo k chybe. Druhý prípad pomalý pocítac poslal do tiskárny dávku dat, ta chvíli pockala, a když nedostala od pocítace data další, vytiskla to co mela. Pak dostala další balícek dat a udelala to samé. Toto je presne váš prípad. Rešení problému spocívá ve zvýšení objemu dat, které bude tiskárna dostávat najednou. Než je zpracuje, musí mít k dispozici další. Velikost tohoto objemu dat je dána velikostí bufferu pro sítový tisk. Lze jej nastavit (ve vašem prípade zvetšit napr. na 20 KB) prímo v tiskové konfiguraci, nebo parametrem B=velikost_v_KB pri volání Nprinteru. Cistším rešením techto prípadu by bylo nastavení timeoutu (casových prodlev) bud na strane tiskárny, nebo pocítace. Ne vždy je to však možné (zarízení to nedovoluje), a proto lze použít náhradní rešení jako v tomto prípade.

Jak lze zjistit skutecnou prenosovou rychlost pri telefonickém pripojení síte (pocítac s Windows 95)? V okne je pouze informace "Modem pripojen rychlostí 14,4 Kb/s", ale skutecnost je asi jiná.

Rychlosti komunikace jsou definovány bez cekacích dob, tj. jde o nominální rychlost presunu (komunikace) bloku dat, který se prenáší. Tato rychlost muže být tedy dodržena pouze tehdy, je-li co prenášet. V tom je prícina vašeho pochybování. Neuvádíte o jakou sít jde, predpokládám tedy, že o Internet. Zde je treba si uvedomit, že Internet je tvoren komunikacními pojítky ruzné úrovne. Od vysokorychlostních optických vláken s prenosy jednotek gigabitu za sekundu až po telefonní modemy s nízkými rychlostmi. Pripojíte-li se na uzel, který je se svetem spojen modemem s nižší rychlostí, než je rychlost vašeho modemu, bude skutecná rychlost odpovídat rychlosti slabšího modemu. Váš modem sice bude jednotlivé bloky dat posílat stále stejne rychle, ale mezi bloky bude cekat na pomalejší modem. Mužete namítnout, že se nepripojujete na takto pomalé uzly, ale stejne je komunikace pomalá. To je zase zpusobeno tím, že na Internet pristupuje mnoho lidí soucasne. Rychlost linky pak klesá úmerne s poctem pripojených uživatelu. Z vlastní zkušenosti vím, že i když se ve špicce pripojím na uzel s optikou, není prenos rychlejší než nekolik set bitu za sekundu.

Koupil jsem si skener UMAX 1200S. Pri skenování fotek z ma-gazínu nebo z novin se objevuje silný rušivý rastr, a to jak pri skenování pres Photoshop, tak i pres firemní software. Jak lze rastr odstranit? Po uložení fotek naskenovaných Photoshopem v JPG se mení jejich velikost i svetlost. Proc?

Rušivý rastr nevzniká ani ve skeneru, ani v softwaru, ale je prítomen již na predloze. Stací podívat se na predlohu lupou (nekdy stací i pouhým okem). Pri skenování techto obrázku dochází k tomu, že skener má vyšší rozlišení než vlastní obrázek. Tím dojde ke zvýraznení rušivých elementu, vedoucích k tvorbe rastru. Snižte rozlišení skeneru a rastr by mel zmizet, nebo bude alespon potlacen. Jeho další potlacení, eventuálne odstranení by bylo možné nekterým ze zabudovaných filtru podle manuálu k danému softwaru. Zmena svetlosti a velikosti po uložení by mohla být zpusobena nesprávným nastavením parametru ukládání pro formát JPG. Tento formát je totiž komprimací dat se ztrátou informace.

Prosím o sdelení, jak prinutit Windows 95 CZ aby zmenila letní cas na zimní v ríjnu a ne v zárí.

Problém lze vyrešit jednoduše zásahem do systémového registru Windows 95. Tento registr obsahuje všechny potrebné informace pro beh systému a nahrazuje soubory win.ini, system.ini, autoexec.bat, config.sys a mnohé jiné. Z duvodu zpetné kombatibility se však tyto soubory udržují, ale 32bitové aplikace do nich již nejdou. Systémový registr lze otevrít programem REGEDIT. Zde ovšem nastává problém registr obsahuje nastavení v "pocítacnické" podobe, tj. srozumitelné pouze vývojárum systému a podobným odborníkum. Položky v registru se normálne nastavují pomocí dialogových oken pri behu Windows 95, a uživatel ani neví, že se neco zapisuje do registru. Potíž ovšem je, že ne všechny hodnoty jsou dostupné pomocí dialogových oken, a tak zkušenejší uživatelé hledají cesty, jak se k temto hodnotám dostat. Informace o casových pásmech je v položce "TimeZoneInformation" (doporucuji vyhledat sluvko Daylight). V položce StandardStart je dlouhý retezec císel, kde jedním z nich je 09. Zmenou tohoto císla na 0a docílíte kýženého efektu.

Mám problém: disk je rozdelen na tri logické disky. Chtel bych ubrat cást místa z jednoho a pridat jej k jinému logickému disku. Nepomuže ani použití programu jako je PQ Magic 3.0. Nechci však prijít o data na prvním oddílu.

Obávám se, že váš problém nevyreší žádný podobný program, i když to nemohu stoprocentne vyloucit. Rozdelování jednoho disku na nekolik logických se delá na zacátku instalace pocítace "nad cistým diskem", programem FDISK. Tento program musí na disk zaznamenat, že se na nem budou nacházet disky nové, a temto musí vytvorit FAT tabulky. FDISK se pritom nestará o soucasná uložená data a vyžaduje, aby se po rozdelení disku jednotlivé jeho cásti naformátovaly. Ono to ani jinak nejde, protože podle ceho by FDISK rozhodl, na jaký disk soubory patrí? Jinými slovy manipulace s diskem pomocí FDISKu vede ke ztráte všech dat. Pouze v prípade, že na fyzickém disku existuje neprirazené místo, lze jej dodatecne pripojit k nekterému existujícímu logickému disku, nebo na nem vytvorit další bez ztráty dat. Vás jsem tedy moc nepotešil, ale ctenárum bych si dovolil poradit, aby použili príkaz SUBST, potrebují-li více logických disku na jednom fyzickém. Efekt je skoro stejný a odpadají potíže s velikostí jednotlivých logických disku.

Zkušenosti ctenáru

Na výzvu Hledáme odpoved z c. 11/97 (str. 115) odpovedel náš ctenár, p. ing. Jan Kneifl, toto:

Problémy s ceskými fonty byly v PC WORLDu rešeny již nekolikrát. Vše je zpusobeno rozdílným kódováním ruzných verzí TT fontu (viz FAQ). Puvodne byly fonty osmibitové, tj. obsahovaly maximálne 256 ruzných znaku. To už neplatí, protože Unicode TT fonty jsou 16bitové, tj. mohou obsahovat 256 ruzných tabulek znaku, tj. skriptu. Úplne cisté rešení veci neexistuje, nepodporuje-li konkrétní aplikace volbu skriptu fontu. Dá se ale vyrešit pomocí zápisu do win.ini. Po nainstalování ceských Windows 95 se objeví ve win.ini položka [font substitutes] a rádky jako Arial CE,238=Arial,238. Prestože nikde na disku fyzicky nenajdete font Arial CE, v aplikacích, které nepodporují 16bitové fonty (napr. Word Pro 96), tento font uvidíte. Nahrazením rádku Arial CE,238=Arial,238 rádkem Arial,0=Arial,238 dojde k tomu, že font Arial bude vždy psát správne cesky a Arial CE zmizí. Budete-li znát císlo stránky napr. pro norskou abecedu (xxx), lze pridat rádek Arial Nor,xxx=Arial,xxx. Takto lze pridat i další skripty. Bohužel nevím, jak zjistit konkrétní císla skriptu. Z win.ini lze vypozorovat pouze:

0 = asi US, 238 = CZ, 186 = Baltic, 204 = Cyr, atd. Ve WordPadu lze zjistit, které skripty daný font podporuje.

Dostal jsem dopis od ctenáre Pavla Šatného, který me upozornil na nesprávnost mnou uvedené odpovedi týkající se zakázání urcitých ikon na ploše a v nabídce Start. Za tuto nesprávnost se omlouvám a zde uvádím cást ctenárova dopisu, kde je popsáno správné rešení:

Zneprístupnit ikonu "Muj pocítac", "Hledat", "Spustit" a "Restartovat v režimu MS-DOS" lze, a to jednoduše pomocí POLICY EDITORU. Mám to overené, sám to v práci na novellovské a nyní na NT síti provozuji. Viz "MS Windows Resource Kit" (MicrosoftPress), poprípade kniha "Windows 95 v sítích" (UNIS). Pouze u ikony "Spustit" je možnost ji obejít spuštením command.com (z Exploreru) nebo potrebný príkaz napsat prímo do príkazové rádky treba Windows Commanderu. Pokud by ctenári šlo o to, aby maximálne "ocesal" uživatele, tak bych mu doporucoval ješte rádne upravit "Nabídky Start" a jemu podobné, aby neobsahovaly "Explorer" a ostatní utility, pomoci kterých lze spustit programy na disku. Samozrejme nejde obejít to, aby si uživatel nenabootoval systém z diskety a potrebné zástupce zase dotvoril.

Ve druhé cásti dopisu reaguje p. Šatný na dotaz z císla 10/97 (str. 126):

Ve Windows NT ctenári nejede správne Dial-Up Networking. Když jsem prešel na NT, mel jsem stejný problém. Rešení je však celkem jednoduché. Ctenári je pravdepodobne pridelována IP adresa až po nalogování k providerovi. K tomu je potreba DNS (name server) na strane poskytovatele, který tuto adresu klientovi pridelí. V systému Windows 95 vše funguje bez problému, Windows si DNS server najdou samy. Horší je to u NT, kde tato detekce nefunguje, tam je potreba získat IP adresu DNS od providera. Tu pak musíte napsat do patricné kolonky v nastavení a melo by vše fungovat. Samozrejme je také treba mít vypnutý call-back, jinak by se ctenáruv systém mohl chovat tak, jak je popsáno v odpovedi.

Pomoc pro naše ctenáre prišla také od p. Petera Šlosara, který zareagoval na dva dotazy z c. 11/97.

První se týkal problému se swapovacím souborem, o nejž se "praly" dva operacní systémy Windows 3.11 a Windows 95 provozované na jednom pocítaci. Ctenár doporucuje následující postup: Vyberte Vlastnosti z ikony Muj pocítac, pak kartu Výkon, a tuknete na tlacítko Virtuální pamet. V objevivším se dialogovém okne máte vetšinou implicitne nastavenu volbu Virtuální pamet nastaví systém Windows. Ovšem jak Windows 3.11, tak Windows 95 standardne vytvárejí swapovací soubor s názvem 386spart.par, o nejž se pak "poperou". Proto je potreba zvolit možnost Virtuální pamet nastaví sám uživatel. Petadevadesátky si za tím úcelem vytvorí nový soubor win386.swp -, a tím pádem má každý systém svuj swap-file, a my zase po problémech. Funkcnost uvedené úpravy byla overena na Windows 95 OEM PanEuro (4.00.950).

Ve druhém dotazu se ctenár ptal na možnost použití animací (FLI, FLC) ve vlastním sporici obrazovky, eventuálne na možnost prevedení animací ze 3D Studia do souboru EXE. Tak tedy: problém se sporicem reší sharewarový program Bong (ftp://wuarchive.wustl.edu/systems/ibmpc/win95/desktop/bong105.zip), jenž sleduje necinnost systému, a po zadaném case spustí animaci; v prípade prevodu animací do spustitelného souboru pomuže utilita FliExe (ftp://pub.vse.cz/pub/coast/msdos/animate/fliexe10.zip).

Hledáme odpoved

Ví nekdo o programu, který by zprístupnil uživatelum údaje v registru Windows 95 v pochopitelnejší (okomentovanejší) forme, než v jaké je nabízí editor registru

InterFAQ

JAN CÁP

Prestože dnešnímu svetu osobních pocítacu zcela dominují ty PC kompatibilní, urcite mnohý z dnešních pécéckáru zacínal s osobním/domácím pocítacem nekteré z proslulých znacek jako Apple ci Atari, a stále se ke svému miláckovi rád vrací. Všem tem, kdo k práci ci zábave využívají nekterý z techto "alternativních" pocítacu, je urcen dnešní sloupek InterFAQ zameríme se v nem práve na dotazy a odpovedi týkající se nejrozšírenejších "nekompatibilních" osobních pocítacu.

Amiga

USENET FAQs Amiga

Podrobný prehled FAQu pro príznivce pocítacu Commodore Amiga, extrahovaných ze souvi sejících diskusních skupin UseNetu. Bohate je v nem zastoupena problematika využití Amigy pro práci s Internetem, a nechybí ani hry a prehled odborných publikací.

http://www.cis.ohiostate.edu/hypertext/

faq/usenet-faqs/html/amiga/top.html

Amiga Networking FAQ

Prehled FAQu a rad ohledne sítového provozu pocítacu Commodore Amiga vcetne jejich pripojení a práce na Internetu.

http://faq.amiga.org/anetfaq/MAIN.html

Amiga Frequently Asked Question List

Známý prehled otázek a odpovedí okolo Amigy od Davida Tiberia.

http://www.lysator.liu.se/amiga/info/guide/amigafaq2.guide

Amiga FAQ

Další z klasických archivu odpovedí na otázky Amigistu, tentokrát od Ignaze Kellerera.

http://www.nvg.ntnu.no/amiga/amigafaq/

AmigaFAQ_toc.html

http://www.lysator.liu.se/amiga/info/guide/

amigafaq.guide

Amstrad

Amstrad Questions & Answers

On-line WWW konference, zamerená na rešení problému týkajících se pocítacu Amstrad na známé britské "Amstrad Computer Site".

http://web.ukonline.co.uk/cliff.lawson/quest.htm

Frequently Asked Questions for comp.sys.amstrad.8bit

Bohatý archiv odpovedí na otázky z diskusní skupiny UseNetu comp.sys.amstrad.8bit, zahrnující vše od zacátecnických rad až po problémy s používáním softwarových emulátoru ruzných modelu Amstradu.

http://www.inetworld.net/finkel/docs/amstrad.faq

ftp://ftp.ibp.fr/pub/amstrad/

Apple

Frequently requested pieces of Apple II information

Pravidelne aktualizovaný prehled odpovedí na nejkladenejší otázky ohledne legendárního Apple II, jenž je sestavován podle podkladu z elektronické konference UseNetu comp.sys.apple2.

http://www.visi.com/~nathan/a2/faq/csa2.html

The Apple III FAQ File

Otázky a odpovedi okolo pocítace Apple III následníka legendárního Apple II a soucasníka prvních IBM PC.

http://www.stolaf.edu/people/handel/a2/apple3.faq

http://cpre1.ee.iastate.edu/~ddkilzer/apple3/

Apple II Software Emulators FAQ

Prehled odpovedí na otázky týkajících se problematiky softwarové emulace pocíta-cu Apple II, sestavený z príspevku zaslaných úcastníky do diskusních skupin UseNetu: comp.emulators.apple2, alt.emula-tors.ibmpc.apple2, alt.emulators, comp.emulators, alt.answers, comp.answers, news.answers a alt.emulators Australanem Alexem Maddisonem.

http://www.inetworld.net/finkel/docs/apple.faq

Atari

Atari 8-Bit Computers: Frequently Asked Questions

Prehled odpovedí na otázky ohledne osmibitových pocítacu Atari, zaslaných do elektronické konference comp.sys.atari.8bit.

http://www.cis.ohio-state.edu/hypertext/

faq/usenet/atari-8-bit/faq/faq.html

ftp://ftp.cs.ruu.nl/pub/NEWS.ANsWERS/atari-8-bit/faq

ATARI ST Quick FAQ

Dobre zpracovaný a pravidelne aktualizovaný prehled nejužitecnejších odpovedí na nejcastejších otázky zasílané do konference comp.sys.atari.

http://www.geocities.com/MotorCity/2090/quickfaq.htm

FAQ from comp.sys.atari.st

Prehled již zodpovezených otázek (a odpovedí) ohledne pocítacu rady Atari ST z elektronické konference UseNetu comp.sys.atari.st.

http://www.inetworld.net/finkel/docs/st.faq

NetBSD Atari Frequently Asked Questions

Archiv otázek a odpovedí týkajících se unixového systému pro Atari TT a Falcon NetBSB (portace sítového operacního systému Berkeley Networking Release 2 BSD 4.4 Lite).

http://hola.gsyc.inf.uc3m.es/Ports/atari/faq.html

Commodore

USENET FAQs comp.sys.cbm

Prehled odpovedí na otázky zaslané do konferencí UseNetu comp.sys.cbm (8bitové pocítace firmy Commodore) a comp.binaries.cbm (výmena softwaru pro 8bitové Commodory).

http://www.cis.ohio-state.edu/hypertext/faq/bngusenet/comp/sys/cbm/top.html

Commodore FAQ

Pekne strukturovaný prehled odpovedí na otázky týkající se všeho ohledne osmibitových pocítacu Commodore od Tima Phelpse.

http://people.delphi.com/timphelps/cmdr/faqmain.html

Macintosh

General Macintosh FAQ

Prehled odpovedí na nejaktuálnejší otázky okolo Macintoshu na serveru Peachpit Press specializovaného vydavatelství publikací o Macintoshích.

http://www.peachpit.com/peachpit/asktell/questions/general.mac.html

Macintosh FAQ and Help

"Faqovský" metahledac prohledávající mnoho ruzných zdroju technických informací o pocítacích Apple Macintosh (Apple Technical Information Library, Apple Reference Library, Claris Technical Info Library, Microsoft Technical Info Library, a the Novell Technical Info Library), doplnený o seznam nejlepších FAQ stránek.http://www.esu18.k12.ne.us/computing/macfaq.html

Robert Lentz\s Macintosh FAQ

Kvalitní prehled základních odpovedí na nejcasteji kladené otázky o Macintoshích, doplnený o prehled referencních informací o softwaru, hardwaru a programování "jablkových" pocítacu.

http://www.astro.nwu.edu/lentz/mac/faqs/home-faqs.html

Macintosh FAQ\s

Soupis otázek a odpovedí okolo Macku z elektronických konferencí UseNetu na serveru NASA. Zahrnuje skupiny: comp.sys.mac, comp.

sys. mac.advocacy, comp.sys.mac.apps, comp.

sys. mac.comm, comp.sys.mac.games, comp.

sys. mac.hardware, comp.sys.mac.misc, comp.

sys.mac.oop.tcl, comp.sys.mac.programmer. comp.sys.mac.scitech, comp.sys.mac.systém, comp.sys.mac.wanted a comp.sys.powerpc.

http://cne.gsfc.nasa.gov/network/desktop/ mac/mac.faq.html

Well-Connected MAC FAQ

Prehled odpovedí na predevším programátorské otázky týkající se Macintoshe, spravovaný Eliottem Rusty Haroldem autorem známé stránky Well-Connected MAC. Krome vlastního archivu obsahuje i bohatý, tematicky trídený katalog FAQ z tretích zdroju.

http://www.macfaq.com/faqs.html

Frequently Asked Questions about Macintosh Hardware

Prehled otázek a odpovedí k technickému vybavení pocítacu Macintosh, extrahovaný z elektronických konferencí comp.sys. mac.

faq a comp.sys.mac.hardware od E. Harolda.

http://www.macfaq.com/hardwarefaq.html

Sinclair

Sinclair ZX Spectrum FAQ

Archiv konference comp.sys.sinclair, spravovaný Damienem Burkem, jenž je k dispozici i ke stažení jako zip-soubor.

http://www.nvg.unit.no/sinclair/planet/faq.html

http://www.jetman.demon.co.uk/speccy/faq/index.html

FAQ list for the Sinclair QL computer

Výber odpovedí na otázky týkající se pocítacu Sinclair QL z konference comp.sys.sinclair.

ftp://ftp.nvg.unit.no/pub/sinclair/docs/qlfaq


Zaváděcí CD

(Bootable CD)

Tomáš Bucina, TestCentrum IDG

Zavádení systému (boot) z CD-ROMu je myšlenka, která zrejme prišla s nástupem rozsáhlejších operacních systému distribuovaných na CD, ale doposud byla úspešne implementována, pokud je mi známo, jen ve Windows NT 4.0.

Otevírají se tím rozsáhlé možnosti, jak si vytvorit zavádecí CD, které je samozrejme zcela chráneno proti virové nákaze, a tudíž je 100% jistota "cistého" pocítace po zavedení systému. Pro systémového správce skutecný ráj!

Norma El Torito

Kompletní normu, která urcuje jednak pro producenty CD-ROM mechanik, ale také pro výrobce BIOSu, jak vypadá struktura zavádecího CD, vytvorily firmy IBM a Phoenix a nazývá se "El Torito". Podle této specifikace existují dva typy zaveditelných CD-ROMu s obrazem disku a s obrazem diskety. Oba dva druhy obsahují obraz disku ci diskety, který je pri startu namapován jako virtuální disk (u diskety je to A:, u disku C:), a BIOS dál pokracuje zavádením systému z techto virtuálních disku. Ostatní písmena disku se posunou o jedno dále, takže z puvodního disku C: se stane D: a podobne. Rozširují se dále diskové služby, takže obslužnému programu, který by tuto specifikaci znal a podporoval, je dovoleno mapování prohlédnout, prípadne i odstranit. Bohužel softwarová podpora je v této oblasti velmi zanedbaná a není mi znám jediný program, který by si s touto situací dovedl poradit. To samozrejme neznamená, že premapování nefunguje a programy s ním nechodí, jen ho nelze obsluhovat.

Postup výroby

Velmi jednoduchý je zpusob výroby CD-ROMu s obrazem diskety, nebot je v nekterých vypalovacích programech prímo podporován. Podívejme se tedy, jakým zpusobem vytvorit bootable CD s programem Adaptec Easy CD Creator.

Postup pri výrobe je velmi snadný. Stací si vyrobit zavádecí disketu, z níž je možné 100% nastartovat systém a která se nebude odkazovat na pevný disk. Na diskete ješte musí být ovladac CD-ROM mechaniky, nejlépe ovladac univerzální (kvuli prenositelnosti), vcetne MSCDEX. Když si vyzkoušíte, že z diskety bez problému zavedete systém a zprístupníte CD-ROM mechaniku, prichází další fáze, ve které si vytvoríte vlastní CD. Stací zaškrtnout položku "Bootable CD" a do disketové mechaniky nabídnout pripravenou disketu. Její obraz je poté prenesen do jednoho souboru v korenovém adresári CD. Dále mužete standardním zpusobem pridávat soubory nebo zvukové stopy. Pak prijde na radu vypálení.

Když v setupu pocítace povolíte zavádení systému z CD-ROM mechaniky (samozrejme jen tehdy, když BIOS tuto funkci nabízí) a pri spuštení pocítace v ní necháte vytvorené CD, dojde k výše uvedenému premapování obrazu diskety na CD na virtuální disketu A: a puvodní disketa je nadále prístupná jako B: Ostatní písmena zustávají bez zmeny. Systém se dále zavede z obrazu diskety na CD, vcetne všech ovladacu, takže pokud zavedete ovladac pro CD-ROM mechaniku, mužete s ní poté pracovat napr. jako s jednotkou D.

Záverem

Specifikace "El Torito" je velmi chvályhodný pocin. Problém je jedine v tom, že zatím není príliš softwarove podporována. Ani na strane vypalovacích programu, tak aby umožnovaly prímý zápis do systémových oddílu CD (napr. volume boot descriptor), ani na strane operacních systému, aby bylo umožneno spravovat virtuální disketu ci disk. Velmi silnou možností je také tvorba CD velmi dobre chránených proti kopírování, kde urcité záznamy v systémových oblastech mohou pirátum velmi znepríjemnit život.


Pod pokličku kancelářského balíku Office 97 (II)

GEORGE CAMPBELL & HARRY McCRACKEN

Není to sice kancelár v pravém slova smyslu, ale presto tu strávíte spoustu casu. Není to poštovní služba, ale poslouží vám ke komunikaci s práteli nebo spolupracovníky. To je Microsoft Office 97, která umí spoustu vecí, jež vám usnadní práci.

OFFICE 97 A INTERNET

Na Office 97 se mužete dívat z mnoha stran, ale pokaždé uvidíte hlavne Internet. Hypertextové odkazy (linky), nástroje pro publikování na Webu, apod. Podívejme se na nekolik tipu vztahujích se práve k tomuto tématu.

A kde jsou tedy ty webovské nástroje? Jsou tam, ale nejsou soucástí základní instalace. Pridat si je mužete následujícím zpusobem: vložíte instalacní CD Office 97, v Ovládacích panelech spustte Add/Remove Programs ("Pridat nebo ubrat programy"), dvakrát tuknete na Office 97, potom na Add/Remove ("Pridat/Ubrat"), vyberte Web Page Authoring (HTML), a nakonec Continue ("Pokracovat"). Office 95 podporuje tvorbu webovských stránek pomocí tzv. "Internet Assistants" (nezamenujte s on-line nápovedou funkcí "Assistant" v balíku Office 97). Samostatné komponenty "Internet Assistant" pro Word, Excel, PowerPoint, Access a Schedule+ jsou dostupné na webovském serveru www.microsoft.com/products/. Tam si vyberte komponentu "Internet Assistant", jakou potrebujete, ze seznamu s názvem "Products" a tuknete na tlacítko "Go". Pak už jen sledujte nápovedu, abyste mohli programy pretáhnout do svého pocítace a instalovat je do systému.

Zvýraznete v textu napsaném Wordem hypertextové odkazy. Když napíšete adresu webovské stránky (napríklad www.idg.cz/pcworld), Word 97 ji chytre zmení na hypertextový odkaz na uvedenou webovskou stránku, pokud ovšem tuto funkci nezrušíte v nastavení "Tools/AutoCorrect" ("Nástroje/Automatické opravy"). Lze ale také z takového oznacení hypertextového odkazu vytvorit neco méne zašifrovaného. (Mužete ho oznacit napríklad titulkem "Domovská stránka casopisu PC WORLD".) Jednoduše presunte ukazovátko hned nalevo od hypertextového odkazu, až vypadá jako písmeno I. Pak podržte levé tlacítko myši a potáhnete ukazovátkem, abyste hypertextový odkaz oznacili, a napište místo nej jednoduchý ceský název, jaký vám nejlépe vyhovuje. Hypertextové propojení vás však vždy privede na URL adresu, kterou jste specifikovali puvodne. Když napíšete URL adresu ve Wordu 95, komponenta "Internet Assistant" nevytvorí webovský hypertextový odkaz automaticky, presto však mužete jasne pojmenované odkazy na webovské stránky vytváret. Abyste vytvorili propojení, zadejte "Insert/Hyperlink" ("Vložit/Hyperlink"). Objeví se dialogové okno, do kterého napíšete název a webovskou adresu požadovaného hypertextového odkazu.

Obrí hypertextové odkazy v Excelu. Každá bunka tabulky v programu Excel 97 muže obsahovat hypertextové propojení na jakékoliv místo na Webu. Potíž je ale v tom, že rozmery bunky jsou obvykle príliš malé na to, aby se do nich vešel takový název hypertextového odkazu, který by byl dobre citelný a srozumitelný, napríklad text typu "Pokud si chcete prohlédnout katalog spolecnosti X, tuknete zde". Mužete ale využít novou funkci spojování bunek ("Merge Cells"), jejíž pomocí vytvoríte zvlášt velkou bunku, do které se už celý text vejde. Zacnete tím, že vyznacíte myší souvislý blok bunek, práve tak velký, jako je název hypertextového odkazu, který vám vyhovuje, a zadejte "Format/Cells" ("Formát/Bunky"). V dialogovém okne, které se poté objeví na obrazovce, tuknete na záložku karty "Alignment" ("Zarovnání"), zvolte na seznamu možností vodorovného a svislého zarovnání položku "Center" ("Na stred"), zvolte položku "Merge Cells" ("Sloucit bunky") a tuknete na tlacítko "OK". Vaše tabulka bude po této procedure obsahovat zvlášt velkou bunku, ve které je dostatek místa pro text oznacující hypertextový odkaz. Tento odkaz propojíte s Webem tak, že proste zvolíte zadáte položky "Format/Hyperlink" ("Formát/Hyperlink").

Odrážky ve Webu. Pokud uložíte v HTML formátu dokument, který obsahuje nejaké speciální tvary odrážek, prevedou se tyto odrážky na jednoduché cerné puntíky. Word 97 naštestí obsahuje i nekolik vzhledove hezkých odrážek, které jsou urceny speciálne pro použití ve webovských stránkách. Do HTML modu programu Word 97 prejdete tak, že v nabídce zvolíte položky "File/Save as HTML" ("Soubor/Uložit jako HTML"). Oznacte myší odrážky, jejichž vzhled chcete zmenit, nebo umístete kurzor na místo, kam chcete umístit odrážky nové, a pak zadejte položky "Format/Bullets and Numbering" ("Formát/Odrážky a císlování"). Místo ve Wordu obvyklých typu odrážek se vám nabídne 19 odrážek kompatibilních s Webem. Na jednu z nich tuknete, pak tuknete na tlacítko "OK", címž vybranou odrážku umístíte na zvolené místo v dokumentu.

Místo programu OfficeArt používejte Draw 97. Pokud uložíte svuj dokument vytvorený Officem 97 ve formátu HTML, aby ho bylo možno použít na Webu, grafika, kterou jste vytvorili pomocí šikovných nových nástroju programu OfficeArt, prijde vnivec. Dobrou zprávou ale je, že je možno z domovské stránky Microsoftu volne stáhnout aplikaci, která poskytuje stejné nástroje jako OfficeArt, ale ve forme slucitelné s formátem HTML. Zajedte vaším webovským prohlížecem na adresu www.microsoft.com/officefreestuff/ word, kde tuto aplikaci najdete pod názvem Draw 97. Poté, co tento program instalujete, místo toho, abyste ve Wordu, Excelu PowerPointu nebo Accessu používali OfficeArt, zadejte položky "Insert/Object" ("Vložit/Objekt"), v seznamu objektu vyberte Microsoft Draw 97 Drawing a tuknete na tlacítko OK. Na obrazovce se pak ukáží nástroje programu Draw 97. A ted si mužete vyzkoušet, jak jste šikovní a jakými umeleckými výtvory dokážete obohatit vaše osobní nebo komercní webovské stránky.

JAK VYLEPŠIT PRÁCI S PROGRAMEM OUTLOOK

Outlook je odpoved balíku Office 97 na Schedule+, organizer, který byl dodáván v rámci programového balíku Office 95. Je zcela jiste daleko výkonnejší než byl jeho predchudce Schedule+, pracovat s ním ale muže být dosti komplikované. Zde je nekolik zpusobu, jak si práci s programem Outlook vylepšit.

Casteji používejte panel programu OutLook. Nejrychlejším zpusobem, jak s programem Outlook pracovat, je casté využívání panelu umísteného v levé cásti plochy obrazovky a umožnujícího rychlý prístup k nástrojum, které program nabízí. Lištu programu mužete ješte vylepšit tím, že umístíte složky nebo bežne používané soubory, které nebyly vytvoreny programem Outlook, na lištu programu. Tuknete pravým tlacítkem myši v té její cásti, na které je zobrazeno pouze prázdné pozadí, a v menu pak vyberte položku "Add to Outlook Bar" ("Pridat na panel"). V dialogovém okne, jež se následne objeví na obrazovce, tuknete na roletovém menu na položku "Look in" a pak vyberte "File system". Zobrazí se okno, které umožní orientovat se na disku a zvolit jakoukoliv složku tak, že na ni proste tuknete. Až zvolíte požadovanou složku, tuknete na tlacítko "OK". Od toho okamžiku se složka objeví na panelu programu Outlook. Když potom na tuto složku tuknete myší, zobrazí se její obsah.

Oblíbené aplikace na dosah. Pokud se svým organizerem denne strávíte vetšinu pracovního casu, bude pro vás užitecné umístit casto používané programy na panel programu Outlook, címž je budete moci pohodlne a rychle spouštet. Docílíte toho tak, že tam umístíte složku, která obsahuje zástupce pro vás nepostradatelných programu. K tomu je zapotrebí vytvorit na pevném disku složku nazvanou Oblíbené programy, pretáhnout ikony oznacující vámi zvolené programy do této složky a vytvorit jejich windowsovské zástupce. (Lze to provést programem Outlook v okne "My Computer" ("Muj pocítac") nebo pomocí programu Explorer (Pruzkumník) ve Windows.). Pak už postupujte podle instrukcí v pruvodci "Belly Up to the Outlook Bar", podle kterých umístíte složku s oblíbenými programy na lištu programu Outlook.

Zmeny adres. Pokud precházíte na program Outlook z jiného organizeru, urcite se vám nebude chtít psát znovu všechny adresy a další duležité informace. Jenže jediné prevadece, které se automaticky instalují spolu s programem Outlook, jsou ty, které jsou urceny pro produkty Microsoftu, jako je napríklad Schedule+. K tomu, abyste pridali filtr pro soubory vytvorené programem Lotus Organizer, spustte Control panel (Ovládací panel) ve Windows 95 a dvakrát myší tuknete na ikonu "Add/Remove programs" ("Pridat nebo ubrat programy"), vyberte položku "Microsoft Office 97", tuknete na "Add/Remove" ("Pridat nebo ubrat"), a až vás instalacní program vyzve, vsunte instalacní disk s programem Office 97 do mechaniky CD-ROM a tuknete na tlacítko "OK". V okne, které se pak objeví na obrazovce, tuknete na "Add/Remove" ("Pridat nebo ubrat"), zvolte "Microsoft Outlook" a "Change Option". Zaškrtnete položku "Lotus Organizer Converters" a tuknete na "OK". Pak tuknete na "Continue" ("Pokracovat") a instalace se dokoncí. Na CD-ROMu s instalacním programem Office 97 se nacházejí i prevadece pro aplikace Act, Ecco a Sidekick. Pomocí programu Explorer (Pruzkumník) ve Windows 95 prejdete do adresáre Valuepack/Convert/Outlook a spustte program s názvem Outcvt.exe, který prevodníky na váš pocítac nainstaluje. Také zde jsou k programu Schedule+ nabízeny prevodníky pro aplikace Ecco, Act a nekteré další organizery. Jsou dostupné na webovské stránce Microsoftu. Zajedte se svým prohlížecem na www.microsoft.com/scheduleplus/freestuff/impconv/default.htm a postupujte podle tamejších instrukcí.

Jak nastavit správné rozmery okna pro záznam. Rádi byste si zapsali do své databáze kontak-tu jak se spojit s kancelárí klienta? Program Outlook vám umožní zapsat libovolné poznámky do jakéhokoliv záznamu. Velikost pole se ale, bohužel, automaticky neprizpusobí délce zá-znamu, aby se tam delší text beze zbytku vešel, a ani se zde nevyskytují lišty se šipkami pro rolování záznamem. Z techto duvodu je také težké uhodnout, jestli se v záznamu neschovává ješte nejaká další informace. Uchopte myší držátko na pravém dolním rohu okna s poznámkou a roztáhnete okno, až je celý text viditelný. Nastavení rozmeru okna je pro daný záznam trvalé, takže kdykoliv pozdeji tento záznam otevrete, okamžite uvidíte celý jeho obsah.

Jak otevrít v programu OutLook více oken najednou. Nekdy je potreba zjistit informace o urcitém kontaktu, zatímco práve pracujete na vytvárení zázna-mu o schuzce. Když ale tuknete na ikonu Inbox, Calender nebo jakoukoliv jinou položku na panelu programu Outlook, aplikace, kterou vyberete, nahradí na obrazovce vše, co zde bylo doposud. Abyste otevreli více oken najednou, tuknete na panelu programu Outlook pravým tlacítkem myši na položku, kterou chcete otevrít, a poté na vytahovacím menu zvolte možnost "Open in New Window" ("Otevrít jako nové okno").

PRÁCE V TÝMU

Sdílení informací je jednou z nejduležitejších soucástí vaší práce. Office 97 pokracuje v nastoupené ceste tím, že prináší další funkce, které ulehcují týmovou práci na projektu. Dobre si zapamatujte následující rady a uvidíte, že se vám bude s ostatními kolegy lépe spolupracovat.

Jak pripojovat k dokumentu poznámky. Pomocí funkce "Comment" ("Komentár") mužete ve Wordu 97 se svými spolupracovníky probírat dokument pomocí zpráv, které jakoby vlepujete do dokumentu. Vytvorit takovou poznámku je velmi jednoduché; stací zvolit text, který potrebujete okomentovat, zadat položky "Insert/Comment" ("Vložit/Komentár"), napsat do okna, které se objeví na obrazovce, požadovaný text a pak tuknout na tlacítko "Close" ("Zavrít"). Funkce vkládání anotací je ve Wordu 95 težkopádnejší než funkce "Comment", která je soucástí programu Word 97. Poznámky mužete vkládat tak, že zadáte "View/Annotations" ("Zobrazit/Anotace"). V závorkách se zobrazí iniciály toho, kdo poznámku pripojil.

Jak se vrátit zpet. Když pošlete elektronickou poštou dokument vytvorený ve Wordu 97 svým spolupracovníkum, muže se vám vrátit opraven, s vyznacenými pasážemi nebo s pripojenými poznámkami. A i když vám funkce, které vám Word 97 pri revizích dokumentu nabízí, umožnují udržet si prehled o tom, kdo jakou zmenu v dokumentu provedl, je casto duležité mít k dispozici také nezmenenou kopii puvodního dokumentu, napríklad pro prípad, že dojde k náhodnému smazání neceho duležitého. Kdykoliv proto vytváríte nový soubor, který má být sdílen se spolupracovníky, zadejte "File/Versions" ("Soubor/Verze dokumentu") a oznacte "Automatically save a version on close" ("Automaticky uložit verzi pri uzavrení") a tuknete na tlacítko "Close" ("Zavrít"). Od toho okamžiku Word zacne ukládat do souboru jednotlivé vývojové verze dokumentu; pokud se pak chcete vrátit k jeho predešlé nebo libovolné drívejší verzi, zadejte "File/Versions" ("Soubor/Verze dokumentu"), vyberte si požadovanou verzi a dvakrát na ni myší tuknete.

Prehled zmen dokumentu v programu Excel. Když použijete novou funkci uchovávání prehledu o provedených zmenách dokumentu v programu Excel, zobrazí se vám okna, ve kterých se uvede informace o všech zmenách provedených jakýmkoliv uživatelem. Podle základního nastavení se však zobrazí informace o veškerých zmenách, tedy i o tech, které jste provedli vy sami. Pokud vás to rozptyluje, zadejte "Tools/Track Changes/Highlight Changes" ("Nástroje/Sledovat zmeny/Oznacit zmeny"), vyberte položku "Who" ("Kdo"), pak zvolte položku "Everyone but me" ("Kdokoliv krome mne") v roletce napravo. Poté, co to provedete, budete ve vytahovacích oknech upozornováni na úpravy provedené vašimi spolupracovníky, ale nikoliv vámi.

Pribalte vaše fonty. S umeleckým citem používané ruzné typy písma mohou ucinit vaše dokumenty vytvorené ve Wordu 97 nebo PowerPointu 97 opravdu prekrásnými, ale pokud tyto dokumenty budete chtít sdílet s ostatními kolegy, kterí nemají zavedeny na svých pocítacích stejné typy fontu, muže to poškodit vzhled dokumentu. Lze ale programu Word prikázat, aby zaclenil fonty použité v dokumentu do souboru, a poslat je spolu s textem. V obou aplikacích proto zadejte "File/Save As" ("Soubor/Uložit jako"). V programu PowerPoint pak stací zvolit položku "Embed True Type" ("Vložit True Type") ješte predtím, než zadáte jméno souboru a uložíte ho obvyklým zpusobem. V programu Word myší tuknete na "Tools/Options" ("Nástroje/Možnosti"), zvolte položku "Embed True Type Fonts ("Vložit True Type fonty"), poté tuknete na "OK" a dále již postupujete jako obvykle.

Jak prenášet úplnou informaci o kontaktech. Chteli byste spolu s kolegou pomocí elektronické pošty sdílet urcitý záznam z vaší databáze kontaktu v programu Outlook? Bohužel, príkaz "Contacts/Forward" ("Kontakty/Poslat dál") pošle jen pole s textem poznámky. Místo zmíneného príkazu proto vyberte požadovaný záznam a soucasne stisknete tlacítka <Ctrl>-c. Tím se prenese vše, co se ukáže na obrazovce, do pametové schránky (clipboardu). Nyní zadejte "File/New Mail Message" ("Soubor/Nová poštovní zpráva"), tuknete na oblast pro napsání zprávy a stisknete <Ctrl>-v, címž se vloží celý záznam o kontaktu do zprávy. Tuto zprávu pak mužete adresovat a poslat obvyklým zpusobem.

VYVOLEJTE SI NÁPOVEDU, KTEROU PRÁVE POTREBUJETE

Co znamenají všech-ny ty roztomilé obrázky a proc me stále pronásledují? Nové funkce nápovedy v balíku Office 97 (tzv. Office Assistants) nezamenujte s funkcí "Internet Assistants" v balíku Office 95 nabízejí takové možnosti, jako automatické formátování a prohledávání nápovedy, které ulehcují práci s programy balíku Office 97. Mužete si je ale vyvolat i behem práce. Popíšeme vám postup, jak získat nejjednodušším zpusobem co nejvíce potrebných rad.

Jak si nápovedu prizpusobit. Ne každý si preje, aby se okna nápovedy chovala tak, jak si to Microsoft predstavoval. Naštestí existuje rada možností, jak si je prizpusobit. Zacnete tím, že potáhnete rámeckem okna nápovedy a zmenšíte ho. Zpusob, jakým funkce Office Assistant pracuje, mužete modifikovat tak, že tuknete pravým tlacítkem myši na okno nápovedy, zvolíte kartu "Options" ("Možnosti") a zaškrtnete položky, které požadujete.

Jak vyhubit všechny nápovedy naráz. Okna nápovedy se rozvinou na obrazovce vždy pri urcitých situacích, napríklad když zadáte príkazy "Help/Microsoft Help" ("Nápoveda/Nápoveda pro Microsoft Word"). Abyste tomu zamezili, ukoncete všechny programy balíku Office, tuknete na pracovní ploše Windows na tlacítko Start. Zadejte "Find" ("Hledej") a zvolte položku "Files or Folders" ("Soubor nebo složku"). Zaridte, aby pole "Look in:" ("Hledat v:") ukazovalo cestu na disku, kde máte Office 97 instalován, napište do pole oznaceného "Named" ("Název") *.act a nakonec tuknete na tlacítko "Find now" ("Vyhledej"). Objeví se seznam, který bude obsahovat jeden nebo více souboru s extenzí .act: všechny je smažte a funkce nápovedy navždy zmizí. Pokud si myslíte, že nápovedu budete nekdy pozdeji potrebovat, soubory z disku neodstranujte; zmente pouze extenzi techto souboru na nejakou jinou trojici znaku, kupríkladu .ac1. Nápoveda sice zmizí, budete ale moci pozdeji její funkce obnovit tak, že zmeníte extenzi souboru zpátky na .act.

Jak vypnout automatické funkce. Vetšina aplikací balíku Office 97 se snaží predvídat, co behem psaní zamýšlíte. Napríklad Word sám automaticky mení první písmeno ve vete na velké, pokud na to zapomenete. Podle vašeho založení to muže znamenat zvýšení produktivity vaší práce, nebo vám to muže být nekdy i naobtíž. Pokud tak vysoký stupen automatizace pri psaní nepožadujete, zadejte ve Wordu, Excelu nebo PowerPointu položky "Tools/AutoCorrect" ("Nástroje/Automatické opravy"). Objeví se vám dialogové okno, jež umožní urcit, které úpravy se mají provádet programem automaticky. Lze také zrušit všechny nabízené možnosti a prejít do plne manuálního modu. Nastavení funkce automatické opravy textu pri psaní lze v programech balíku Office 95 provést stejným zpusobem: Zadejte položky "Tools/AutoCorrect" ("Nástroje/Automatické opravy") a objeví se vám okno, v nemž mužete vypnout nekterou z funkcí nebo všechny funkce najednou.

Ptejte se správným zpusobem. Nápoveda v programovém balíku Office rozumí sice anglicky (cesky) ale jen do urcité míry. To, jakým zpusobem dotaz formulujete, ovlivnuje kvalitu získané odpovedi. To samé lze ríci o pruvodcích v balíku Office 95.

Používejte správné názvy práve používané funkce programu. Když se zeptáte napríklad: "Jak mám kolem neceho namalovat rámecek (box)?", není to tak úcinné, jako když se zeptáte "Jak vytvorím okraje (border)?"

Neptejte se na více vecí soucasne. Cím bude váš dotaz jednodušší, tím lepší bude odezva. Pokud otázka obsahuje sluvko "a", asi se vám nedostane té nejlepší odpovedi.

Budte konkrétní. V závislosti na tom, co presne potrebujete docílit, ptejte se napr. "Jak vytisknu obrázek na obálku?", když potrebujete na obálku umístit obrázek, a ne pouze "Jak vytisknu obálku?"

Vyhnete se nadbytecným slovum a interpunkci. Otázka typu "Obrázek na obálce" bude mít stejný výsledek, jako když se zeptáte "Jak vytisknu na obálku obrázek?"

Jak získat pomoc na Webu. Pokud jste pripojeni na Internet, nejste omezeni jen na vestavenou nápovedu programového balíku Office 97. V libovolné aplikaci zadejte príkazy "Help/Microsoft on the Web" ("Nápoveda/Microsoft na Webu") a vyberte v nabídce patricnou položku startující váš prohlížec, který vás propojí na technickou pomoc Microsoftu. Na jeho webovské stránce naleznete volné kopie aktualizovaných verzí souboru, odpovedi na casté dotazy (FAQ), informace o nových produktech, a dokonce místo, kde se mužete zeptat na to, co vás zrovna pálí. Je užitecné se na tuto stránku podívat alespon jednou mesícne, i když jen proto, abyste zjistili, co je nového. Office 95 vás prímo na webovskou stránku, obsahující technickou pomoc, nepripojí.

Další užitecné tipy a seznam zdroju, kde získáte užitecné informace, naleznete v elektronické forme casopisu PC WORLD Online na adrese www.pcworld.com/sep97/office.

Tipy pro práci s programovou sadou Corel WordPerfect Suite

Corel WordPerfect Suite je výhodná koupe. Verze 8 obsahuje revidované verze programu WordPerfect, Quatro Pro, Presentations a navíc CorelCentral, což je záznamník kontaktu a organizátor casu. Podelíme se zde s vámi o nekolik našich tipu pro práci s nejnovejší verzí balíku WordPerfect Suite a pridáme i nekolik užitecných rad pro verzi 7.

Pište text tam, kam práve potrebujete. Roky byli nuceni uživatelé všech textových editoru, vcetne editoru WordPerfect 7, opakovane mackat klávesu Enter nebo Tab, aby napsali text doprostred stránky. Ve verzi WordPerfect 8 to už není nutné. V každém dokumentu lze posu-nout ukazovátko do prázdné oblasti stránky, kam potrebujete text umístit. Všimnete si stínového

kurzoru, který ukazovátko následuje. Když se nachází kurzor na pozici, odkud chcete zacít psát, stací jen tuknout tlacítkem myši. WordPerfect automaticky vloží potrebný pocet pevného zakoncení stránky a odskoku tabelátoru, a umožní vám na stránce zacít psát text rovnou tam, kde práve potrebujete.

Jak ve WordPerfectu ovlivnit velikost dokumentu. Pokud vložíte do dokumentu napsaného ve WordPerfectu grafiku, velikost souboru se muže vyšplhat do závratných výšek. Když budete chtít poslat takový soubor kolegum, asi se vám e-mail rádne zoškliví. K tomu, aby grafika zustala mimo hlavní dokument na vašem pevném disku, stací udelat následující kroky: Vyberte postupne príkazy "Insert/Graphics/From file" ("Vložit/Grafiku/Ze souboru") (ve verzi 8) nebo "Graphics/Image" ("Grafika/Obrázek") (ve verzi 7). V dialogovém okne "Insert Image" ("Vložit obrázek") zaškrtnete položku "Image on disk" ("Obrázek na disku"). Nyní mužete poslat text spolupracovníkum, kterí si ale nebudou moci grafiku prohlédnout.

Budte chytrí pri práci s Webovskými dokumenty ve WordPerfectu. At už vytváríte webovské stránky ve WordPerfectu ve verzi 7 nebo 8, nekteré úpravy vzhledu textu se do HTML formátu neprevedou a vy na to neprijdete, dokud dokument ve webovském formátu neuložíte. Abyste zbytecne neztráceli cas, vyberte z nabídky položky "File /Internet Publisher" ("Soubor/Publikování na Internetu") a ješte predtím, než zacnete na dokumentu pracovat, tuknete na položku "Format as Web document" ("Formátovat jako webovský dokument"). Pak budete moci používat jen takové zpusoby úpravy vzhledu dokumentu, které se pri prevodu do HTML formátu zachovávají.

Prestante bloudit po Quattro Pro. Že jste se už mnohokrát ocitli v situaci, kdy jste listovali rozsáhlou tabulkou v aplikaci Quattro Pro, abyste se napríklad podívali na obsah jediné bunky rekneme, že té jediné jejíž obsah má vliv na radu jiných bunek, umístených na úplne jiném míste tabulky? Použijte novou funkci programu Quattro Pro 8 nazvanou QuickCell, s její pomocí mužete permanentne zobrazit tuto bunku na obrazovce. K tomu tuknete na požadovanou bunku tabulky, posunte ukazovátko na jednu z hran bunky, až se zmení na ctyrstrannou šipku. Podržte levé tlacítko myši a presunte bunku do šedého obdélníkového pole, které se ukáže uprostred pri dolním okraji obrazovky. Bunka QuickCell vám pak bude zobrazovat aktuální obsah zvolené bunky až do doby, dokud do ní nepresunete obsah jiné zvolené bunky.

Automatické otevrení casto používané tabulky. Pokud máte nejakou tabulku, kterou otevrete pokaždé, když pracujete s programem Quattro Pro, mužete programu urcit, aby tuto tabulku pri spuštení automaticky nahrál. Ve verzi 8 zadejte "Tools//Setting" "Nástroje/Nastave-ní", tuknete na záložku karty File Options, poté tuknete na ikonu složky souboru, která se nachází napravo od pole "Autoload File". Naleznete požadova-ný soubor, tuknete na položku "File Open" ("Soubor otevrít") a nakonec tuknete na tlacítko "OK". Od toho okamžiku se zvolený soubor pri spuštení programu automaticky natáhne. Ve verzi 7 musíte zvolit "Edit//Preferences", tuknete na záložku "File Options" a napište název souboru, vcetne adresáre v poli "Autoload File".

Jak Se zbavit balastu. Podle základního nastavení je na webovské stránce, vytvorené programem Presentation 7, velký díl plochy obrazovky venován príveskum, které souvisí s aplikací samotnou ukáže se napríklad obrázek krabice se softwarem, odkazy na webovské stránky firmy Corel a informace o autorských právech. (Ve verzi 8 se už ale tento problém nevyskytuje.) Pokud požadujete, aby vaše webovská stránka místo zprávy definované výrobcem zobrazila váš vlastní text, mužete tuto volbu zrušit. Pokud ukládáte vaši prezentaci ve formátu HTML, zadejte "File/Publish To/HTML" jako obvykle a vyberte si ze ctyr nabízených stylu stránky. V dalším dialogovém okne tuknete na položku "More Options", v sekci "Footer Information" vyberte položku "None". (Lze ale také zvolit položku "Show Custom Information", která vám nabídne nekolik zpusobu, jak vložit do paticky vaši zprávu, která zde nahradí text od Corelu.) Dále už budete postupovat jako obvykle a vaše prezentace se uloží ve formátu HTML, pricemž bude zbavena prívažku vnucovaných výrobcem.

Jak zeslabit zvuk. Už jste nekdy potrebovali rychle zmenit hlasitost zvukového klipu, když už byla ukázka v Presentations 8 v behu? Nuže, chcete-li zeslabit zvuk, stací stisknout na klávesnici tlacítko <Minus>, nebo zmácknout <Plus>, pokud chcete zvuk zesílit.

Naše tipy pro Lotus Smart Suite 97

Office 97 není jediný programový balík, který je v této oblasti na trhu. Lotus SmartSuite 97, jenž obsahuje aplikace 1-2-3, Organizer, Freelance Graphics a Word Pro, prináší do této oblasti radu vlastních originálních triku. Podelíme se s vámi o nekolik tipu, jež vám umožní tyto nové funkce co nejlépe využít.

Jak zakrýt 1-2-3. Pokud predvádíte svoji prezentaci klientum, možná si nebudete prát, aby videli všechna vaše data. Ale ve verzi 97 programu Lotus 1-2-3 už nenajdete puvodní skrytý (Hidden) formát známý z verze 5, který umožnoval zakrýt obsah bunek v tabulce. Pokud vám tento formát chybí, použijte k tomu, abyste data z tabulky odstranili, následující postup: Oznacte požadovanou bunku nebo rozmezí bunek v tabulce a zmácknete soucasne <Alt><Enter>, címž se dostanete k informacnímu oknu "InfoBox". Tuknete na záložku "InfoBox", která je oznacena obrázkem klíce, a vyberte položku "Hide Cell Contents" ("Skrýt obsah bunek"). Bunky, které takto vyberete, budou zobrazeny jako prázdné, ale pritom jejich obsah zustane zachován.

Pro snadnejší úpravy textu dokument rozdelte. Když editujete dokument, casto musíte presouvat text na jiné místo nebo pracovat na dvou ruzných cástech téhož dokumentu najednou. Když ale obe cásti nevidíte soucasne, nebudete moci využít šikovnou funkci programu Word Pro pro presouvání textu metodou "uchop a táhni". Tento problém lze vyrešit zadáním príkazu "View/Split Top-Bottom" ("Zobrazit/Rozdelit na vrchní a spodní"). Tímto zpusobem se rozdelí plocha obrazovky na dve cásti, z nichž každá obsahuje ruzné úseky zpracovávaného dokumentu. Pokud je to nutné, lze tyto príkazy opakovat a rozdelit tak dokument i na více cástí. Mužete pak myší presouvat zvolené cásti dokumentu mezi okny.

Poznámky ve Freelance za pochodu. Behem prezentace materiálu programem Freelance Graphics 97 je nekdy užitecné poznamenat si komentár, který se objeví z pléna, nebo i vlastní poznámky. Mužete tak ucinit prímo behem prezentace tím, že tuknete pravým tlacítkem myši na práve promítaný slajd a zvolíte "Speaker Notes" ("Poznámky prednášejícího"). Zobrazí se okno, do kterého napíšete svoji poznámku, tuknete na "OK" a pokracujete v prezentaci. Na záver nezapomente prezentaci uložit, aby poznámky, které jste vložili, zustaly zaznamenány. Pokud se pak chcete na tyto poznámky podívat v editovacím modu, zvolte "Page/Open Speaker Note" ("Stránka/Otevrít poznámku prednášejícího").


Počítačová škola pro začátečníky [V]

Malý typovník pametí

Jaroslav Zapletal

V minulém císle jsme se krátce zastavili u základního chápání principu pametí RAM a nekolika historických komentáru. Podrobnejší rozbor chování pameti, zejména v rámci rozvrstvení prvního megabytu RAM, bude mít lepší smysl v nejakém "softwarove orientované" clánku. Nyní nadešel cas na typologii.

U pocítacu, grafických karet i dalších komponent se mužeme setkat s požadavky na celou radu typu pametí, vetšinou oznacovaných ponekud nerozpoznatelnými akronymy. Ty jsou také typickým a casto opakovaným obsahem FAQ.

Najít v cenících typ pameti podle naší potreby nebývá vetšinou problém, aniž bychom nutne museli rozumnet, co vybíráme. Typické položky jako "SIMM RAM 2Mbx32/70ns 4ch 1x16 (8MB)" ovšem naznacují, že i v rámci jednoho typu pameti existuje jemné a ješte jemnejší delení. To ve speciálních prípadech muže napr. být puvodcem nestability vašeho pocítace, pokud už vubec nabootuje. Rozdíly v cenách jednotlivých podtypu existují, jejich markantnost ale klesá smerem k méne podstatným odchylkám.

Pametové moduly jsou od dob von Neumanna tou druhou nejduležitejší komponentou pocítace, která vymezuje rychlost a velikost spustitelných programu. Pametí existuje velké množství typu, pricemž si je pricipiálne mužeme rozdelit do dvou skupin: pametí dynamických a statických. Nás tady budou zajímat predevším ty první, protože DRAM se používají nejen pro hlavní pamet pocítace, ale také pro grafické karty atd. Statické RAM (SRAM) se typicky používají pro vyrovnávací pameti L2 (úrovne 2), které leží mezi procesorem a hlavní pametí, což neco napovídá o jejich prístupových dobách (na úrovni 4-20 ns). Vetšinou by cache již mela být na motherboardu v nejaké forme prítomna, protože výrazne ovlivnuje výkonnost systému a uživatel si ji jen málokdy kupuje. Dostupné jsou ruzné typy (Async SRAM, Sync SRAM, PB SRAM), pricemž z hlediska podpory ruzných typu desek a obtíží s vysokými frekvencemi jsou prozatím nejzajímavejší PB SRAM.

Ale dost o statických pametech a nazpátek k tem dynamickým. Základní rozdelení techto pametí vzniklo z duvodu nutnosti umistovat integrované obvody jen urcitým zpusobem. Puvodne byla pamet DRAM integrována prímo na motherboard v sadách po devíti cipech. Tyto sady byly vetšinou ctyri, což dohromady dává magické císlo 36 cipu, s výslednou kapacitou závisející na jejich velikosti.

Zmínené cipy oznacované jako DIP (Dual In-line Package) se nakonec presunuly na samostatné desticky, které se v rámci pametových slotu snadno vymenují. A ac se s názvem DIP nemusíte bežne setkat, zustal tento typ cipu na zmínených destickách až do dnešních dob.

A tady se hned dostáváme k dalším dvema akronymum oznacujícím typy desticek: SIP (Single In-line Package) a SIMM (Single In-line Memory Module).

Geometrie

SIPy mely na spodní cásti hrebenovité kontakty, které se nesmírne rády ulamovaly. Pro predstavu, podobné kontakty má dnes konektor SCSI (a samozrejme se již neulamují jen se rády ohýbají do stran).

Méne nebezpecné SIMMy již dobre známe z dosavadních pocítacu, jejich prosazení bylo vlastne jen otázkou lépe navržených plochých kontaktu na stranách karet (desticek). Abychom si to ješte zkomplikovali, k dispozici jsou 30a 72pinové SIMMy, lišící se poctem kontaktu a predevším bitovou velikostí jejich základní jednotky (8 a 32 bitu). Díky tomu se na pocítacích s procesory 386 a vyššími musejí 30pinové SIMMy instalovat po ctvericích, zatímco 72pinové to zvládnou i jednotlive. Nicméne u ruzných motherboardu stejne mohou nastat výjimky napr. nekteré modely vyžadují 64bitovou pametovou sbernici, a tudíž i kompletní dvojice 72pinových SIMMu.

Zde je namíste zduraznit, že tzv. SIMMy a DIMMy nejsou nicím jiným než formou "obalu" ci geometrickým formátem, v nemž muže-me najít obecne libovolný existující typ pametí, kterým se ješte budeme venovat. Tradicní SIMMy jsou s nástupem modernejších pametových technologií nahrazovány práve moduly DIMM (Dual In-line Memory Module), jež jsou jen logickým prokracováním rustu poctu pinu a bitu. DIMMy jsou 64bitové a používají 168pinový konektor. Výhody proti SIMMum jsou spíše instalacní a prostorové.

Soucasné procesory jsou ovšem tak rychlé, že nekteré pocítace opet využívají dvojic DIMMu a pametový subsystém se potom muže chovat jako 128bitový. Uvidíme, jak dlouho bude trvat, než se objeví QIMMy (Quadro...). U DIMMu také obcas nalezneme údaj o napájení v pocátcích se DIMMy vyrábely pro 5 V, dnes již zrejme naprosto prevažují 3,3V varianty.

Tím jsme se dostali do stadia, kdy bychom typický ceníkový rádek s popisem pameti meli rozluštit. (Viz príklad v úvodu "SIMM RAM 2Mbx32/70 ns 4ch (8MB)").

První bývá informace o obalu a tedy i tvaru kontaktu zda jde o SIMMy ci DIMMy -, potom následuje urcení typu uvnitr použitých cipu (RAM, EDO RAM, SDRAM RAM, apod.). Popis pameti dále typicky pokracuje jakýmsi "násobením záhadných hodnot", které vychází z usporádání cipu/DIPu, a soucasne urcuje výslednou velikost a pocet bitu pameti. V našem prípade "SIMM RAM 2Mbx32/70ns" znamená, že jde o pamet SIMM (RAM je zde urcite zkratkou pro FPM RAM s prístupovou dobou 70 ns), která je 32bitová a její velikost je 2 megabity x 32 bitu = 8 MB. Pamet muže být 8-, 32-, 9a 36bitová, kde v posledních dvou prípadech jde o tzv. pameti paritní, u nichž každý bajt provází "nadbytecný" devátý bit. Ten neprispívá k celkové velikosti, ale slouží k vnitrní kontrole korektnosti obsahu s tímto typem se ale jako bežní uživatelé setkáme jen výjimecne. (V prípade 2 Mb x 36 bitu opet o výsledné velikosti pameti platí, že je rovna 8 MB). S výpocty si naštestí nemusíme komplikovat život, protože výsledná velikost bývá uvedena na konci popisu v závorce viz našich "(8MB)".

Pokud potrebujeme urcit pocet pinu daného SIMMu, lze ríci, že 32bitové mají 72 pinu, 8bitové 30 pinu. U 30pinových SIMMu má pritom "násobení" hlubší význam: "2Mb x 8" znamená, že SIMM je tvoren osmi 2megabitovými cipy. 72pinové SIMMy mohou být seskládány skutecne všelijak, proto prodejce muže v oznacení uvádet i pocet cipu, oboustrannost pameti, apod. (napr. položka 4ch v našem príkladu) U DIMMu pri dekódování postupujeme analogicky.

Bohužel realitou je, že produkty ruzných výrobcu se mohou lišit ješte mnohem podrobnejšími detaily, jako napr. rychlostí obnovování obsahu (refresh rate) a hlavne, nekteré SDRAM jsou "buffered", nekteré "unbuffered" a podle toho také mužete ocekávat skutecne monstrózní problémy s kompatibilitou...

Logika

Tím jsme tedy skoncili s geometrickým formátem a dostáváme s k formátu "logickému". Jednotlivé SIMMy ci DIMMy mohou být oznacovány jako EDO, SDRAM, apod. To už mluvíme o vlastní architekture cipu, která samozrejme definuje zpusob práce s daty, a tedy i výkon daného typu pameti. Nemá to pritom nic spolecného s prístupovou dobou, jež muže být pro SIMMy i EDO SIMMy 60 ns, a stejne bude druhý prípad o cca 15 % rychlejší. Rozdíl je v tom, jak se zpracovávají sousedící data uložená v pameti, což je samozrejme nejtypictejší scénár práce procesoru s pametí tj. postupné ctení sousedících bytu (nebo jejich dvojic a ctveric).

Na této úrovni mohou být znacné rozdíly v cene a také v podpore na motherboardech. O podpore rozhodují cipové sady na deskách umístené tzv. cipsety, o nichž teprve bude rec v nekterém z príštích dílu seriálu a tady je jen zmíníme. Takže i pres stejnou formu DIMMu tak dnes nastupující DIMM SDRAM proste vetšine soucasných motherboardu nevnutíme.

Zpusob geometrického usporádání pametových bunek a metoda ctení jejich skupin pro urychlení prístupu jsou potom podkladem pro delení pametí do dalších typových množin, ke kterým se hned propracujeme. Detailnejší pochopení, a tedy i rozbor ovšem pro práci s nimi vubec není potreba.

Fast Page Mode RAM (FPM RAM)

Jde o variantu puvodního "prostého" typu RAM, jejíž interní logika predpokládá ci doufá, že další požadavek na ctení z konkrétního pametového místa bude ležet hned v jeho sousedství, v témže rádku pametových bunek. (Souvisí to s usporádáním pametových bunek do ctvercové síte a jejich adresováním.) Pokud SIMM ci DIMM nenese žádné další oznacení, jde o tento typ.

Nejrychlejší prístupová rychlost udávaná v cyklech základní desky je 5-3-3-3 pro dávkové prectení ctverice dat. Pro získání obsahu první adresy tedy potrebuje 5 cyklu, na tri následující adresy jí již stací jen cykly tri.

Extended Data Output RAM (EDO RAM)

EDO RAM je dnes zrejme nejbežnejší (prakticky totožné s pojmem nejlevnejší) a podporují ji všechny soucasné cipsety. V nabídce jsou verze 70, 60, 50 ns, pricemž ovšem ta první v rade prípadu stacit nebude.

Slabinou EDO jsou problémy s materskými deskami pracujícími nad 66 MHz. Pocet nezbytných hodinových cyklu na nactení dat také není žádný zázrak (pro zvedavé je to 5-2-2-2). Teoreticky mužeme EDO RAM použít i ve starších pocítacích, jen proste nepobeží rychleji.

Burst Extended Data Output RAM (BEDO RAM)

Oproti EDO bylo podstatne vylepšeno nacítání dat (5-1-1-1), takže od zadání adresy mohou být tri následující zpracovávány v jednom taktu hodin.

Nevýhodou tohoto typu je nedostatek podpory. V soucasné dobe jsou to zrejme jen cipsety VIA (580VP, 590VP, 680V) a odpovídající motherboardy. Bohužel soucasné BEDO RAM mají problémy s rychlostmi desek nad 66 MHz.

Synchronous DRAM (SDRAM)

SDRAM je typ dynamické pameti RAM, který je ješte o dalších 20 % rychlejší než EDO RAM. SDRAM používá principu podobného diskovým polím prokládá pametová pole tak, že zatímco s jedním se pracuje (je z nej cteno), druhé se pripravuje na následující prístup.

Tyto pameti mají snad šanci na nejvetší rozšírení jako nový standard, jsou podporovány radou novejších cipových sad (Triton VX a VIA). Z hlediska rychlosti prístupu se vyrovnají typu BEDO (5-1-1-1), ovšem bez problému zvládají základní desky pracující až do 100 MHz, které asi budou v nadcházejícím roce velkým hitem.

SDRAM-II je potom rychlejší varianta téhož. Je také oznacována jako DDR DRAM nebo DDR SDRAM (Double Data Rate DRAM nebo SDRAM) a mela by umožnovat ctení a zápis dat dvojnásobkem rychlosti základní desky.

Rambus DRAM (RDRAM)

RDRAM je typ technologické dynamické pameti firmy Rambus, která zajištuje prenosové rychlosti až 600 MB/s, což muže být až 10krát rychleji než u konvecní DRAM. Vyžaduje upravené motherboardy, ovšem ty potom nepotrebují drahé vyrovnávací pameti L2. O techto pametech se spíše jen teoretizuje a mluví se o nich predevším v souvislosti s nDRAM (Next generation DRAM), což by mela být mnohem rychlejší varianta téhož pro budoucí generace pocítacu. Pracuje na ní Intel na základe licence zakoupené od firmy Rambus.

Videopameti

Zatímco dríve grafické karty proste pracovaly v rámci hlavní pameti, ty dnešní mohou mít 8 i více MB pameti vlastní, která jim slouží pro ukládání obsahu obrazovky, ale i treba textur nutných pro 3D grafiku a potrebné algoritmy. Tyto pameti by mely být dostatecne rychlé a vetšinou výrazne prispívají k cene karet (a také k jejich rozdelení na pomalé a rychlé.)

Video RAM (VRAM)

U levnejších kategorií karet se vlastne používají docela obycejné pameti formátu DRAM ovšem z rychlejší sorty FPM RAM o prístupových dobách až 48 ns. VRAM je potom prakticky totéž, až na to, že její alternativní oznacení "dual ported" naznacuje (melo by naznacit), že RAMDAC (Random Access Memory Digital to Analog Converter) cili cip karty prevádející data z pameti do analogového signálu pro monitor nemusí cekat na procesor a do obsahu "své" pameti muže pristupovat nezávisle na nem jiným prístupovým portem.

Synchronous Graphics RAM (SGRAM)

Jde o jakousi analogii k technologii SDRAM, která je zde obohacena o speciální grafické funkce, umožnující operace na velkých blocích dat soucasne a efektivní využívání vyrovnávacích pametí.

Záver

Abychom si to shrnuli: SIMMy a DIMMy jsou pouze formátem desticek, na kterých jsou umísteny vlastní pametové cipy a kontakty. Spolu s ruznými typy cipu je výsledkem pomerne velký pocet kombinací a druhu pametových modulu. Málokdy ale bude náš pocítac zrovna nejak výjimecný, takže s jeho osazením pametí bychom si meli poradit díky dekodování ceníkového oznacení budto na základe tohoto clánku, prímo konzultací s prodejcem, nebo proste jen volbou typu pameti EDO RAM 60 ns, které budou použitelné v 90 % soucasných motherboardu.


Mac OS


Informed Designer a Filler

nebojte se formuláru

Roman Barták

Každý jiste vidí, kolik casu a energie bylo zcela zbytecne vynaloženo. Pomoci by mohly formuláre v elektronické podobe, které radu kroku dokáží odstranit nebo zjednodušit.

Elektronické formuláre se dnes nejcasteji pripravují v textových a tabulkových procesorech nebo jsou pevnou soucástí nejakého, typicky databázového programu. Je tak sice zjednodušeno jejich vyplnování, nereší se ale problém s prenosem formuláru. Prudký rozvoj pocítacových sítí a zvlášte pak Internetu nám nyní dává do ruky nástroj i pro elektronický prenos formuláru.

Jejich rozmanitost si vynutila vznik nové kategorie softwaru specializovaného na práci s formulári. Jedním z komplexních balíku v této oblasti je software Informed Designer a Filler kanadské spolecnosti Shana Corporation (www. shana.com). Jeho zatím poslední verze 2.1 se rovnež vydává cestou k Internetu a prímo podporuje elektronický prenos formuláru a nove také jejich vyplnování v rámci Webu.

Designer návrh formuláru

Než spatrí takový formulár svetlo sveta, je potreba navrhnout jeho obsah a vzhled. K tomuto úcelu slouží v balíku Informed aplikace Designer, ve které lze vytvorit libovolný formulár.

Tvorba elektronického formuláre se podobá návrhu stránky v grafickém programu a Designer také nabízí sadu nástroju, za kterou by se nemusel stydet ani kvalitní grafický program (viz obrázek 1). Kreslit mužete cáry, obdélníky, ovály i objekty libovolného jiného tvaru. K dispozici jsou ruzné výplne objektu, nástroje pro snadné duplikování, rotování a zarovnávání objektu. Na stránku je prirozene možné vložit libovolný obrázek (napr. logo firmy) a text ve zvoleném písmu a stylu. Formuláre se mohou skládat z více stránek; v tomto prípade jiste oceníte možnost definovat master stránku, jejíž obsah je potom videt na každé další stránce. Nactení hotového papírového formuláre pomocí skeneru není prímo podporováno, nic ale nebrání jeho vložení na stránku jako obrázek.

Zatím jsme hovorili o grafických prvcích, které tvorí spíše okrasu. Jádrem formuláre jsou pochopitelne bunky polícka sloužící pro vyplnování. Ta mají v grafické podobe obdélníkový tvar a pracuje se s nimi stejne jako s jinými grafickými objekty na stránce. S každou bunkou je svázán její název, vyjadrující co se bude do bunky vyplnovat (napr. PSC, jméno apod.). Uživatel si muže zvolit, zda a kde se bude název zobrazovat. Je také možné urcit poradí bunek, v jakém se budou pri vyplnování procházet. K dispozici je i složená bunka, díky které se v Designeru snadno a rychle vytvárejí tabulky.

Podobne jako v tabulkových procesorech nebo databázích je také v Designeru možné nastavit formát bunky (viz obrázek 2). Tím tvurce formuláre ríká, jaký typ dat se muže do bunky zadat (text, císlo, obrázek, datum apod.), a zároven muže nastavit, jak se zadaný údaj má zobrazit (napr. za císlo pridej Kc).

"Inteligentní" formuláre

Až na možnost definovat formát bunek se zatím popsané formuláre od svých papírových kolegu príliš neliší. Designer ovšem nabízí radu zpusobu, jak práci s formulárem zautomatizovat. Ten nejjednodušší znají všichni uživatelé tabulkových procesoru. Jedná se o automatické vyplnení hodnoty bunky, která se vypocte z již zadaných údaju. Tímto zpusobem lze napríklad definovat bunky, zobrazující soucet cen nebo aktuální datum (viz obrázek 3).

Pomocí definované funkce lze také kontrolovat, zda uživatel zadal platný údaj (napr. vek musí být vetší než 0). V opacném prípade je vyzván, aby zadání zopakoval. V závislosti na hodnotách polícek lze také menit poradí jejich vyplnování: napr. uvede-li uživatel pri vyplnování, že je svobodný, mohou se díky této funkci ihned preskocit bunky s údaji o partnerovi.

Designer umožnuje stanovit hodnotu bunky pri jejím definování, což se hodí v prípade, že je tato hodnota známá a nemení se príliš casto. Nekdy je ale vhodné, aby hodnotu zadal uživatel sám a ta se potom použila v dalších formulárích, které bude ten samý uživatel vyplnovat (napr. jeho jméno, adresa apod.). Tuto vlastnost bunky , tzv. sdílené zapamatování, je možné nastavit ve Filleru (viz dále).

Užitecná je také funkce auto-inkrementu hodnoty v bunce, hodící se pro jednoznacné císlování pri nekolikanásobném vyplnování téhož vzoru formuláre. Auto-inkrement lze vázat na konkrétní formulár nebo je možné hodnotu získat externe z nejaké databáze ci jiné aplikace prostrednictvím Apple Event. K dispozici je Informed Number Server, který poskytuje konzistentní císlování, at už je formulár vyplnován kdekoliv (napr. faktury muže vyplnovat více zamestnancu na svých pocítacích, císlování ale musí být spolecné).

V predchozím odstavci byla nakousnuta možnost vyhledat príslušný údaj v externí databázi. Informed Designer tuto funkci plne podporuje, a napríklad po zadání císla výrobku lze v databázi vyhledat jeho popis a cenu. Informed umožnuje spolupráci s externími aplikacemi prostrednictvím zásuvných modulu, takže je možné v budoucnu rozširovat množinu "kompatibilních" aplikací. Díky AppleScriptu lze pro vyhledání údaje použít libovolnou aplikaci, která tuto skriptovací techniku podporuje. Podobným zpusobem lze také údaje z vyplneného formuláre prenášet do externích aplikací, jako je databáze 4th Dimension.

Jakmile zacneme precházet od papírových formuláru k elektronickým, bude se také menit vzezrení formuláru, ze kterých se zacnou stávat spíše malé aplikace s uživatelsky definovaným vzhledem a chováním. Príkladem tohoto chování v softwaru Informed je možnost uzpusobit nabídky, jež se budou pri vyplnování formuláre zobrazovat v Informed Filleru (viz dále). Prímo do formuláre je také možné umistovat tlacítka s vybraným príkazem.

Filler vyplnování formuláru

Jak již bylo zmíneno, pro vyplnování elektronických formuláru se používá speciální aplikace Informed Filler (viz obrázek 4). Ta je dostup-ná pro pocítace s Mac OS, Windows 3.1/95/NT, a s formulári tak lze pohodlne pracovat v heterogenním pocítacovém prostredí. Filler je také dostupný pro digitální osobní asistenty Newton, a vytvorené formuláre je proto možné používat pro prímý sber dat v terénu. Úplnou novinkou je možnost vyplnovat formuláre v prostredí Webu pomocí softwaru Filler for Java (viz obrázek 5). Jedná se o zjednodušenou verzi Filleru, která formou Java apletu prenáší formulár do webové stránky. K dispozici jsou formátovací príkazy polícek a celá další "inteligence" formuláre. Vše je zajištováno "na míste" ve webovém prohlížeci, bez nutnosti sítových prenosu a programování CGI skriptu.

Pri vyplnování formuláre je možné k nemu pripojit libovolný soubor a také zvukové nebo textové poznámky. Formuláre lze odeslat k dalšímu potvrzení elektronickou poštou (viz dále) a je možné je registrovat v databázi napríklad úcetního programu.

Informed Filler neslouží pouze pro vyplnování formuláru, je to spíše taková runtime verze databáze, kde formuláre slouží jako rozhraní. Vyplnené formuláre jsou tak uschovávány v datovém souboru (lze ho chránit heslem) a je možné se k nim kdykoliv pozdeji vrátit.

Informed v Síti

Elektronické formuláre nejsou jen tak nejaký dokument, který lze vyplnovat a tisknout, mely by také plne podporovat elektronický prenos údaju.

Informed umožnuje vytváret tzv. distribucní centra, což je bud souborový, nebo FTP server, na kterém jsou uloženy vzory formuláru. Na tato centra se uživatelé napojují prímo z Filleru a mohou si nahrát formulár, jaký zrovna potrebují (viz obrázek 6). Podporován je i automatický update formuláru, tj. v prípade, že je ve formulári objevena chyba, je možné do distribucního centra zaradit jeho opravenou verzi a uživatelé Filleru jsou o této zmene automaticky informováni.

Formuláre je po vyplnení možné prímo z Filleru zasílat elektronickou poštou. Protože casto musí jeho obsah schválit nadrízený (a jeho nadrízený ...), je možné u formuláre specifikovat cestu, kterou takto musí urazit. Navíc lze jeho pohyb sledovat a v každém okamžiku tak vedet, kde se formulár zrovna nachází. Díky temto vlastnostem lze už skutecne hovorit o elektronické (bezpapírové) kancelári.

Mají-li být papírové formuláre jednou plne nahrazeny elektronickými, je nezbytné mít k dispozici také mechanismus potvrzení obsahu formuláre. Toto potvrzení je rešeno formou digitálního podpisu. Ten v sobe kódovane obsahuje údaje o osobe, která formulár "podepsala", spolu s vyplnenými informacemi. Digitální podpis je tak svým zpusobem bezpecnejší než podpis klasický, protože zajištuje, že obsah formuláre nebyl od podpisu zmenen. Software Informed podporuje služby digitálního podpisu, prítomné na pocítaci formou zásuvným modulu.

Záver

Software pro práci s elektronickými formulári se z rozvojem elektronického obchodu stane užitecným vybavením každé firmy. Balík Informed nabízí v tomto smeru nejen tvorbu formuláru a podporu pro jejich snadné vyplnování, ale i vše, co se kolem toho tocí. To zahrnuje napríklad digitální podpisy, elektronický prenos formuláru a sledování jejich putování, tedy funkce, které jsou pro plnou "elektronizaci" formuláru nezbytné.

Software Informed poskytuje kompletní rešení elektronických formuláru. Zpocátku ho mužete používat "jen" pro návrh formuláru a jejich tisk na žádost, pozdeji lze prejít na plne elektronickou agendu všech formuláru s vyloucením papíru.

Pro vaši firmu

Elektronické formuláre mohou v prípade správného použití zjednodušit a zrychlit radu operací, zvlášte obchodního rázu (objednávky, faktury apod.). S rozvojem obchodování po Internetu jejich význam nepochybne ješte vzroste, a tak je vhodné se pri rozvoji firmy zamyslet nad používáním speciálního formulárového softwaru.

Mezi nejlepší aplikace v této tríde patrí software Informed Designer a Filler, který nabízí snad vše, co se kolem formuláru tocí. Mužete v nem navrhnout libovolný elektronický formulár, vytvorit elektronické distribucní centrum, z nehož si každý muže formulár nahrát, a také formuláre prímo v pocítaci vyplnovat a uschovávat. Formuláre je možné vyplnovat i prostrednictvím bežného webového prohlížece nebo treba na prenosném osobním asistentovi Newton. Zajímavá je také možnost vazby na externí aplikace, napríklad databáze.


Xclaim 3D

multimediální karta firmy ATI

Jaroslav Zapletal

Pocítace Macintosh (a klony, když ješte existovaly) byly vždycky oznacovány za multimediální. Na podobné oznacení ovšem dnes aspiruje kdekdo a soucasne je pravda, že chápání tohoto pojmu se znacne posunulo od dob, do kterých firma Apple klade své zásluhy o rozvoj osobních pocítacu.

Základním problémem u Macu v Ceské republice je zastaralý nebo príliš nedostatecne vybavený strojový park. Zastarávání Macu je obecne pomalé, pokud uvažujeme bežnou "pocítacovou" práci: takové LC II nám dodnes muže stacit na zápolení s textovým ci databázovým procesorem. Pokud si ale povolíme skutecný multimediální software a nechceme cudne pocítac zamykat do skríne, kdykoli se objeví návšteva z "druhé" platformy, nároky prudce vrostou. Pocítace LC ci IIci již proste nejsou navýši a i rada starších Perforem bude mít pred kritickým okem problémy. Ponechme dnes stranou otázky zvukové, prakticky všechny Macy jsou osazeny stereovstupem a výstupem, i když proti nim mužeme nekdy vznést výhrady.

Základem je dnes dostatecná grafika z hlediska výkonu i funkcí. Stací se podívat na soucasnou generaci her jako je Riven (alias Myst II), Singha a zjistíme, že predstava firmy Apple o dostatecnosti tisícu barev (16 bitu) pri rozlišení 640 x 480 je velmi "levná." Zatímco z hlediska dnešních pracovních kritérií bych doporucil minimálne 15" monitor a rozlišení alespon 832 x 624, pro vizuálne jemnejší grafiku jsou to jednoznacne miliony barev (24 bitu; vzhledem k typické velikosti filmu a herních oken pritom bude stacit jen minimální rozlišení, takže ušetríme na pameti ) a pro pohodlnou práci monitor typu 17" a 1 024 x 768 bodu.

Dalším krokem je potom akcelerace 3D grafiky. Na sklonku tohoto roku ji již budeme moci oznacit za elementární vybavení pocítace hry bez ní nepobeží, Internet bez ní bude cernobílý (a hlavne každé nové PC ji bude mít, pokud je to typ argumentu, co na vás zabírá). V tomto byste meli verit zkušenému; príležitostné tvrzení, že tisíce barev jsou dostatecné a na 3D grafiku stací hrubý výkon procesoru, je jedna velká (možná neco omlouvající) lež.

Ale zkratme to a podívejme se rovnou na rešení (i když treba nemáte potrebu, porád si takto mužete udelat radost). U dražších (v prekladu velmi drahých) Macu stací doplnit VRAM do motherboardu a dosáhnete lepšího rozlišení. Bohužel "on-board" video od Apple rozhodne není nejrychlejší, a pokud bychom k cene za VRAM pricetli cenu samostatného 3D akcelerátoru, vyjde nám naprosté zpochybnení naší snahy. Levnejší a jednodušší bude koupit novou kartu, rovnou s 3D akcelerací. Bohužel takových v Ceské republice mnoho nenajdeme (vynecháme-li skutecne high-endové modely) a tento clánek mužeme prevést na recenzi konkrétní karty XClaim 3D firmy ATI, která není nejnovejší, ale je skutecne k dispozici (což je rozhodující).

Jde o plnokrevnou grafickou kartu, s pame-tí 8 MB (4MB verze není nabízena) a základními multimediálními akceleracemi tj. 3D grafika, QuickTime a velmi mírne i MPEG. Jde samozrejme o verzi pro 7" sbernici PCI (bohužel NuBus a PDS jsou skutecne naprosto mrtvé pojmy). Cenu vzhledem k 8 MB videopameti, garantující rozlišení až 1 600 x 1 200 (miliony barev do 1 280 x 1 024) a hlavne 3D akceleraci, musíme považovat za velmi sluš-nou.

Cip generace ATI Rage je 3D výkonem nekde na úrovni 6násobku PowerMac 9500 a má hardwarove implementované nekteré luxusnejší funkce, jako je mlha, perspektivní mapování textur apod. Výkonove to dnes již není žádný zázrak, a to platí i o 2D grafice, která je proste jen o neco rychlejší než video práve stroju 9500. Nutno ovšem ríci, že jde o velmi bezproblémovou kartu, ovládací panely jsou velmi slušne propracovány (preklad neshodí vám systém trikrát za pet minut pri pripojení další karty), a až na minoritní artefakty (príležitostné chyby v barevnosti zkomprimovaných plošek grafiky), obraz je skutecne kvalitní filmy QuickTime i codecu MPEG-1 lze hladce prehrávat i v maximálním rozlišení a 3D grafika v takové hre Weekend Warrior skutecne hladí oci. Muže se to zdát jako subjektivní popis neceho, co má být naprosto objektivní, to je ale práve záležitost hardwarových akcelerací, které automaticky uplatnují ruzné zobrazovací a vyhlazovací algoritmy a filtry, kde muže programátor cipu "nasekat" hodne chyb (i když treba "jen" estetických).

Karta má výstup formou macovského i PC konektoru, což je vítaná vlastnost. Slabinou jsou chybející funkce, které jsou u PC karet bežné zejména možnost pracovat s virtuálními desktopy presahujícími za "kraj"obrazovky, i když je pravda, že na Macovi s velkým monitorem vetšinou nechybí (má to daleko k WYSIWYG). U multimediální karty by se uživatel mohl shánet po digitalizaci videa ci ruzných TV tunerech atd. ty ATI nabízí v jiných produktech, bohužel nikoli v Evrope, což je zase problém úplne jiný.

Záverem lze ríci, že pro vlastníky levných PCI pocítacu (viz recenze Umax Apus v predchozích císlech) je Xclaim presne to, co jim schází do multimediálnosti. Ale i pro opacný cenový pól rekneme PM 8500 jde o cenove velmi akceptovatelné vylepšení pocítace, které nebude tvorit nejslabší clánek jejich výpocetního "retezu". Realitou je, že za tu cenu asi nic lepšího neseženete...


SyJet 1,5 GB

výmenný pevný disk

Roman Barták

SyJet 1,5 GB je zatím poslední z rady výmenných disku firmy SyQuest Technology (www.syquest.com). Dodáván je v nekolika variantách pro PC i Macy, pro Macy jsou k dispozici interní a externí (prenosná) SCSI verze (ta byla predmetem tohoto testu).

Design

SyQuest se poucil z úspechu výrobku firmy Iomega a SyJet je postaven na promyšleném designu usnadnujícím práci s výmennými disky. Vzhledove i velikostne se podobá EZ Flyeru, a je tak menší a lehcí než konkurencní Jaz. Univerzální napájecí zdroj je externí a je potreba dokoupit kabel k zásuvce, který není soucástí dodávky. Také kabel mezi zdrojem a jednotkou by mohl být delší, takto zdroj zbytecne zabírá místo na stole. Dvojice SCSI konektoru (50HD) je na zadní strane jednotky, kde lze tradicním zpusobem nastavit SCSI adresu. SyJet používá autoterminaci, takže sám rozpozná svoji pozici v SCSI retezci, a je-li na konci, zapne terminaci. Ocenil jsem také dodávaný dlouhý a ohebný SCSI kabel, umožnující umístit jednotku v libovolné pozici vzhledem k pocítaci (u Zipu je to nekdy problém). Vypínac je pro lepší prístupnost umísten na boku, tlacítko pro vysunutí disku je v prední cásti (na Macu se disky vysouvají tradicním zpusobem prenesením do koše).

Diskový mechanismus je chránen dvírky, která se neotevírají dovnitr jako u Zipu a Jazu, ale naopak ven. Pri vkládání disku je tedy musíte rucne otevrít, na druhou stranu, je-li disk v jednotce, jsou za ním dvírka zavrena (na rozdíl od Zipu i Jazu) a dovnitr se tak pri provozu nedostává prach, což bude mít jiste pozitivní vliv na spolehlivost disku (pri testech se spolehlivostí nebyly žádné problémy).

Výmenné disky jsou podobné diskum od Jazu a používají i podobný mechanismus krytu dvírek pro hlavicky. Pri zasunutí do jednotky je nekdy potreba disk ješte "primácknout", aby se dostal do správné polohy. Prítomnost disku v jednotce je indikována zelenou diodou, ukazující také aktivitu jednotky. Další dioda indikuje zapnutí jednotky. O vysunutí disku je uživatel informován zvukovým signálem, který lze softwarove vypnout.

Jedna zajímavost na konec. Jaký by to byl SyJet, kdyby nemel alespon malá kridélka? Ta mu zde ovšem nepomáhají létat, ale naopak stát. Zatímco u Jazu je vyžadována horizontální pracovní poloha, SyJet muže podobne jako Zip ležet i stát. Kridélka, která se nasouvají na bok jednotky, potom zajištují stabilitu jednotky ve vertikální poloze, kdy stojí na užší hrane.

Výkon a kapacita

Výkon a kapacita jsou parametry vysoce cenené na trhu multimediálních aplikací, digitálního audia a videa, grafiky, zpracování obrazu apod., tedy v oblastech, kam je SyJet hlavne urcen.

Ješte nedávno nabízel SyJet vubec nejvetší dostupnou kapacitu výmenného pevného disku (Iomega již ale oznámila Jaz 2GB s 2GB disky). Inzerovaných 1,5 GB je prirozene neformátovaných, po zformátování je reálne využitelná kapacita nekde mezi 1,3 1,4 GB, v závislosti na formátovacím programu. To je ovšem porád témer o 50 % více, než kolik nabízel Jaz. Do takového diskového prostoru se vejde napríklad obsah dvou cédécek, více než 80 minut kvalitního MPEG videa, dve hodiny stereozvuku nebo 1 500 obrázku (450 x 750, 24bitová barva).

SyJet je optimalizován pro práci s velkým množstvím dat, což opet ocení uživatelé ze zminovaných oblastí, kde se s takovými soubory pracuje. Testy ukázaly, že pri zápisu je výrazne rychlejší než Jaz, nekdy až o 90 %, a je proto vhodnejší napríklad pri digitalizaci videa a audia. Naopak pri ctení z disku dosahoval témer vždy lepších výsledku Jaz, zvlášte pri ctení malých souboru. Chcete-li ale ze SyJetu prehrávat audionebo videosoubory, mužete použít A/V mod, kdy jsou ignorovány chyby pri ctení a dosahuje se proto rychlejšího prenosu dat.

Na výkon SyJetu má jiste vliv instalovaných 512 KB vyrovnávací pameti. Algoritmy pro práci s touto pametí jsou uloženy ve flash ROM, a je tedy možné je v budoucnu snadno upgradovat a tím výkon SyJetu ješte zvýšit.

Software

Základem dodávaného softwaru je speciální verze ovládacího panelu Silverlining Lite od LaCie, urcená pro SyQuest jednotky. Ta umí automaticky "primontovat" disky na pracovní plochu ihned po jejich zasunutí a umožnuje disky také formátovat. Osobne si ale myslím, že s jednotkami od Iomegy je dodáván lepší a stabilnejší ovládací software.

Dále zde najdete utility pro zapínání a vypínání A/V modu a zvukové indikace vysunutí disku, pro cištení hlavicek a pro upgrade flash ROM. K dispozici je také software pro tisk jmenovek na disky a pro katalogizování obsahu až ctyr disku. Nechybí zde ani Lite verze populárních her Marathon a Pathways.

Záver

Výmenné pevné disky typu SyJet jsou nekdy doporucovány pro zálohování dat, osobne si ale myslím, že to je trochu podcenení jejich schopností (pro zálohování je asi vhodnejší zapisovatelný CD-ROM). SyJet totiž nabízí výkon a kapacitu, která si nezadá s klasickými pevnými disky, a je tak ideální pro práci s velkými objemy dat, jež je prípadne potreba prenášet mezi více pocítaci. Pri stejné cene jako Jaz nabízí SyJet vyšší kapacitu výmenného média, vetší výkon a témer stejné pohodlí pri práci. Je dnes proto asi lepší koupí.7 0856/DED oSyQuest vs. Iomega

Firma SyQuest Technology uvedla v roce 1983 jako první na trh výmenný pevný disk, se kterým této oblasti dlouhou dobu kralovala. V posledních letech ji ale vytlacily výrobky Zip a Jaz konkurencní spolecnosti Iomega. Zatímco odpoved na Zip v podobe jednotek EZ 135 a EZ Flyer se nesetkala s ocekávaným ohlasem a Zip z pomyslného trunu rozhodne nesesadila, souboj na poli velkokapacitních výmenných disku je podstatne vyrovnanejší. SyQuest sice opet uvedl svuj výrobek SyJet 1,5 GB se zpoždením v dobe, kdy už byl konkurencní Jaz dávno k dispozici, vetší kapacita disku a vyšší výkon nabízené SyJetem jsou ale na trhu, kam jsou oba výrobky míreny, vysoko ceneny.

SyJet 1,5 GB

K recenzi poskytla firma: KARMA Czech

Zelenecská 1A, Praha 9

Cena (bez DPH): 16 950 Kc (bez DPH)

3 695 Kc (1,5GB cartridge)


Roaster 3.0

vývojové prostredí pro Javu

Roman Barták

Když se pred dvema roky zacal prudce šplhat vzhuru po žebrícku popularity nový programovací jazyk Java, jeho tvurce ve své nabídce vývojových nástroju Java Development Kit (JDK) tak trochu prehlédl macovskou platformu a vlastne ji prehlíží dodnes. Zatímco uživatelé Windows a mnoha unixových systému již dávno mají k dispozici JDK 1.1, na Macu na tuto novou verzi stále (zárí 1997) ješte cekáme. To ovšem neznamená, že by Macy byly pro vývoj produktu v Jave méne vhodné, práve naopak. Iniciativity se totiž chopili tretí výrobci i samotná firma Apple a dnes jsou k dispozici vývojové nástroje, které predcí podobné produkty na všech ostatních pocítacových platformách minimálne v tom, co je Macu vlastní, totiž ve snadném ovládání.

Mezi prvními firmami, které nabídly vývojové prostredí pro Javu na Maca, byla spolecnost Natural Intelligence (www.natural.com) se svým produktem Roaster. Po nekolika vývojárských verzích prišla letos na trh první finální verze tohoto produktu, Roaster 3.0, kterou již ovšem nabízí nove založená spolecnost Roaster Technologies (www.roaster.com).

Roaster 3.0 je integrované vývojové prostredí, vytvorené speciálne pro tvorbu apletu a aplikací v jazyce Java. Svým snadným ovládáním a vysokou funkcností je vhodné pro zacátecníky i pro profesionální uživatele, kterí pracují s tímto programovacím jazykem (méne vhodné je pro kombinaci Javy s dalšími jazyky). V jednom balíku najdete vše, co pro práci s programy v Jave potrebujete: od editoru zdrojového textu a správce projektu pres kompilátor do bajtového kódu až po výborné ladicí prostredí. Vše je integrováno do jednoho celku se snadno ovladatelným uživatelským rozhraním, které vývoj dále urychluje.

Editor

Již samotný vestavený editor zdrojových textu v Roasteru muže tvorbu programu v Jave výrazne usnadnit, zvlášt pokud jste dosud pro jejich psaní používali bežný textový editor. První, ceho si na nem všimnete, je barevné a stylové rozlišení ruzných cástí textu podle jejich funkce v programu (viz obrázek 1). Jinou barvu tak mohou mít klícová slova, jinak jsou zobrazeny retezce, komentáre a ostatní text. Zpusob zobrazení lze uživatelsky nastavit a každý tak muže editor uzpusobit svým zvyklostem. Krome Javy rozpoznává Roaster také syntax jazyku C, C++, SQL a HTML, což znamená, že i u textu v techto jazycích mužete využít barevné a stylové rozlišení cástí textu.

Editor v Roasteru také umí text automaticky formátovat a dodat tak prehledné odsazení bloku programu a zarovnání odpovídajících si složených závorek. Na rozdíl od syntaktického rozlišování ale není formátování uživatelsky prizpusobitelné. Pokud tedy používáte vlastní styl formátování, musíte si všechno delat sami.

Každé editacní okno obsahuje lištu s nástroji, ve které napríklad najdete nekolik samostatných schránek pro kopírování textu, mužete si zde uložit záložky nebo vybráním názvu metody z nabídky prejít prímo na místo, kde je metoda definována. Tato lišta je plne uživatelsky konfigurovatelná, a lze ji tedy usporádat a obohatit o další funkce zcela podle vlastního prání.

Príjemnou práci s editorem dále usnadnují drobnosti typu zvýraznení odpovídající otevírací závorky pri zápisu uzavírací závorky nebo podpora funkce táhni a pust pro prenášení textu. Editor také umí prehledne zobrazit preložený bajtový kód, ten ale prirozene nejde upravovat.

Roaster obsahuje pomerne silnou vyhledávací funkci, podporující vyhledávání použitím regulerních výrazu. Vyhledávat lze nejen v aktuálním dokumentu, ale také v dalších dostupných souborech.

Správce projektu

Pri tvorbe komplikovanejšího softwaru se, nejen z duvodu prehlednosti, témer vždy používá více souboru se zdrojovým textem. Nejinak je tomu i u jazyka Java, kde vlastne tvorba každého apletu zahrnuje minimálne dva soubory, zdrojový text apletu a HTML dokument s odkazem na aplet.

Pro prehlednost jsou v Roasteru informace o používaných dokumentech uloženy do jediného souboru, tzv. projektu, ze kterého lze potom pristupovat k libovolnému zahrnutému dokumentu. Nejen že odtud mužete dokument zobrazit v editoru, ale máte zde také okamžitý prehled o všech trídách a jejich metodách, jež jsou v dokumentu definovány.

Práve prehledné zobrazení hierarchie tríd, jejich dat a metod, je pro snadný vývoj softwaru v objektove orientovaných jazycích typu Java klícové. Roaster proto nabízí dve možnosti snadného prístupu k datum a metodám jednotlivých tríd (samozrejme krome prímého editování zdrojového textu). Chvíli mi ale trvalo, než jsem se k temto skvelým funkcím dostal, protože jsou zcela necekane ukryty pod nabídkou File-New.

V okne Class Browser lze zobrazit seznam všech tríd vcetne metod a dat zvolené trídy. V dolní cásti okna je potom editor, takže lze trídu, tj. kód jejích metod a definici dat, hned na míste upravovat. Možná ješte pusobiveji, alespon graficky, pusobí okno Class Tree, které, jak napovídá název, zobrazuje hierarchickou strukturu tríd zachycující dedicnost formou stromu. Opet lze u zvolené trídy zobrazit její metody a data, a hned je také videt, co trída zdedila od své rodicovské trídy (viz obrázek 2).

Pri tvorbe nového projektu nabízí Roaster "carodeje", jenž po zodpovezení nekolika jednoduchých otázek typu "vytváríte aplet, nebo aplikaci?" vygeneruje potrebné soubory s kostrou, kterou stací doplnit vlastním kódem. Do projektu lze samozrejme prubežne pridávat další soubory, nebo je naopak odebírat. Díky projektu také nemusíte rucne kompilovat jeden soubor za druhým, ale príkazem Make necháte zkompilovat vše, co je potreba.

Kompilátor a Java VM

Roaster nepoužívá vlastní kompilátor Javy, místo nej je vestaven standardní kompilátor javac, který je vlastne také napsán v Jave. Kompilace mi osobne pripadala pomerne pomalá (a nešla prerušit), na druhou stranu je možné Roaster díky zásuvné architekture rozšírit o libovolný kompilátor napsaný v Jave.

Kompilátor prekládá zdrojový text programu do bajtového kódu, který lze ihned vyzkoušet v aplikaci Roaster Runner. Ta tentokrát sází na vlastní virtuální stroj Javy, který je slušne rychlý. Virtuální stroj s JIT (just-in-time) kompilátorem je dokonce nejrychlejší na platforme Macintosh, a navíc beží na PowerPC i na starších 68k. Zatím je podporována "Java 1.0.2", verze Roasteru 3.1, jež bude zdarma dostupná jako upgrade verze 3.0, bude moci využívat virtuální stroj MRJ 2.0 od Applu (ten bude podporovat Javu 1.1, ale zatím není dostupný). Dnes ješte vetšina javovských produktu pro Macy používá podobne jako Roaster vlastní virtuální stroje Javy, s integrací MRJ (Mac OS Runtime for Java) do systému lze ale ocekávat jejich postupný prechod na tuto systémovou technologii, podobne jako producenti digitálního videa využívají QuickTime.

Roaster je také schopen vytváret samostatne spustitelné aplikace tak, že k bajtovému kódu pribalí vlastní virtuální stroj (asi 1,7 MB). Takové aplikace potom nepotrebují žádný další virtuální stroj a beží jako každá jiná macovské aplikace. To je trochu jiný prístup, než jaký se používá pro vytvárení spustitelných aplikací pomocí JBindery v MRJ SDK. Tyto aplikace jsou potom také spustitelné poklepáním, vyžadují ale prítomnost virtuálního stroje MRJ v systému. Roaster v budoucnu na tuto metodu také prejde.

Debugger

Jedním z nejduležitejších a nejnárocnejších kroku pri vývoji softwaru je jeho ladení. Roaster proto obsahuje vestavený debugger (viz obrázek 3), který umožnuje provádet program krok za krokem a presne sledovat jeho chování. Volit lze mezi procházením bajtové nebo zdrojové verze kódu (je-li dostupný zdrojový kód) a k dispozici jsou bežné ladicí nástroje pro provedení dalšího kroku programu. Uživatel si muže nechat zobrazit hodnoty lokálních promenných (nejde je ale menit) nebo volací sekvenci procedur. Pri zobrazení behového zásobníku a okna Threads ale debugger vytrvale hlásil chyby, takže tato okna nešlo používat.

Vestavený debugger odpovídá snadností ovládání celému prostredí Roasteru. Okna jsou velmi prehledne usporádána, takže ho mužete hned zacít používat bez dlouhého studování manuálu.

Dokumentace

V poslední dobe se stalo zvykem, že dokumentace softwaru je dodávána v elektronické podobe jako soubor formátu PDF, a nejinak je tomu i u Roasteru (prohlížecí program Adobe Acrobat Reader je priložen). Na CD s programem byla bohužel ješte neúplná dokumentace, kompletní verzi je možné nahrát z Webu.

Priložena je také programová dokumentace jazyka Java s popisem "vestavených" tríd, jejich metod a dat. Tuto dokumentaci lze kdykoliv vyvolat z editoru, trochu mi v ní ale chybely príklady použití a presný popis toho, co daná metoda delá.

Hovoríme-li o dokumentaci, nemeli bychom opomenou schopnost Roasteru automaticky generovat "dokumentaci" vytvárených programu v podobe HTML stránek.

Další software

Síla Roasteru 3 není jen v integrovaném vývojovém prostredí, ale také v množství dalšího softwaru, který dostanete jako standardní soucást dodávky. Prímo od Roaster Technologies pochází vývojová verze softwaru Interface Brewer pro vizuální tvorbu uživatelského rozhraní. Z tohoto pohledu je neméne zajímavá prítomnost knihovny prvku Netscape Internet Foundation Classes pro tvorbu uživatelského rozhra-ní, spolu s Netscape IFC Constructorem, což je javovská aplikace pro grafickou tvorbu rozhraní použitím IFC (viz obrázek 4). Urcite užitecný je i balík JDBC (Java Database Connectivity) od OpenLink Software pro napojení javovských programu na ODBC databáze. Dále zde najdete knihovny pro práci s 3D objekty (J3D SpaceCrafter), sadu pro tvorbu tabulek, stromu apod. Samozrejmostí je také prítomnost celé rady vytvorených apletu, z nichž mnohé jsou doplneny zdrojovým textem.

Shrnutí

Roaster vyniká uživatelsky príjemným rozhraním, které tvorbu Java apletu i aplikací zrychluje a usnadnuje. Za vyzdvižení stojí snad vše, co obsahuje, od editoru pres Browser a Class Tree okna až po debugger (i s jeho chybami). A to jsme se nezmínili o možnosti tvorby prenositelných zip souboru nebo o podpore skriptovací technologie AppleScript.

Roaster 3.0

K recenzi poskytla firma: Roaster Technologies, 725 Concord Avenue, Cambridge, Massachusetts 02138, U.S.A.

www.roaster.com

Cena: 99 USD


Software seminář


Fundamentální analýza

s podporou Excelu

Jirí Fanta

Financní analýza, v ekonomické teorii nazývaná jako fundamentální analýza, je užívána ekonomy k vytvorení obrazu o stavu firmy. Prístup je zameren nejen na cinnost firmy, ale i na okolí, ve kterém firma pusobí. Jednou ze základních komponent fundamentální analýzy je výpocet soucasné hodnoty (present value [PV]).

Diskontováním dosažená soucasná hodnota predstavuje cástku, která, bude-li dnes investována, vytvorí pomocí složeného úrokování v budoucnosti urcité množství penez. Pri výpoctu soucasné hodnoty hrají roli tri komponenty: predpokládaná výše výsledné cástky v budoucnosti (F), úroková sazba (R) a casové období (T):

PV = F*(1+R)-T

Tabulkový procesor Excel obsahuje ve svých financních funkcích prostredky nejen k výpoctu soucasné hodnoty, ale i další funkce založené na present value (NPV, FV, PMT...). Obchodníci s dlužními cennými papíry jiste ocení, že výpocet duležitého indikátoru, kterým je doba trvání, je obsažen i v nabídce funkcí Excelu. V základu výpoctu doby trvání nebo durace (duration) leží výpocet soucasné hodnoty. Doba trvání je pro obchodníka s cennými papíry indikátorem prumerného casu potrebného k tomu, aby investor dostal nazpet puvodní hotovostní výdaj, za který nakoupil dlužní cenný papír (obligaci). Znalost doby trvání usnadnuje investorum rozhodování o skladbe jejich portfolia.

Funkce Excelu Duration, jež se užívá k výpoctu doby trvání, má šest argumentu: zúctovací den (settlement date), datum dozrání (splatnosti) dlužního cenného papíru (maturity date), rocní kupónovou sazbu, kterou nese cenný papír (coupon), rocní výnos v okolí cenného papíru (yield), cetnost kupónových plateb za rok (frequency) a jeden z peti typu casové báze, prijaté k výpoctu (basis). Uživatel (investor) nezadává pri výpoctu doby trvání nominální cenu obligace.

Výsledek doby trvání (durace) lze pomerit s dobou splatnosti (maturity). Doba trvání bývá kratší nežli doba splatnosti. Je to zpusobeno vzájemným vztahem dvou argumentu vstupujících do výpoctu: rocní kupónovou sazbou (coupon) a rocním výnosem (yield). Cím vyšší je frekvence výplaty kupónu u dané obligace, tím vetší je možnost casteji reinvestovat získanou cástku. Tím je i kratší doba návratnosti dané investice, tj. doba trvání. Podobne je tomu s výší výnosu u reinvestice. Cím je tento výnos (úrok) vyšší v porovnání s kupónovou sazbou, tím je i ukazatel durace nižší.

Pohodlnost výpoctu doby trvání v Excelu ukazuje následující tabulka c. 1, jež uvádí príklad desetileté obligace, která nese nomimální hodnotu 1 000 Kc. Kupóny se u této obligace proplácejí dvakrát do roka (frequency). Datumy pro zúctovací den i den splatnosti se pro výpocet zadávají v poradových císlech. Tabulka c. 2 pak prezentuje What-if analýzu, tj. úvahu o tom, jaká doba trvání by nastala, kdyby došlo ke zmene 12% úroku z reinvestice postupne na 10 % a 8 %. Doba trvání se v daném prípade prodlužuje.

Pomocí tabulkového procesoru Excel si muže uživatel snadno udelat predstavu i o míre citlivosti ceny dlužního cenného papíru na zmeny v úrokových sazbách, o jeho cenové elasticite. Ta se pocítá jako podíl procentní zmeny ceny obligace v case a zmeny výnosu dlužního cenného papíru v case. Vyšší úroven cenové elasticity vede k tomu, že pri dané zmene tržních úrokových sazeb dochází k vetším zmenám cen obligace, s vetším rizikem pri jejich obchodování. Tabulka c. 3 schematicky znázornuje cenovou elasticitu u desetileté obligace o nominální hodnote 1 000 Kc.

Podpora Excelu se pri fundamentálních analýzách nevycerpává jen výše uvedenou dobou trvání. Samotná konstrukce zaznamenávání dat v Sheetu Excelu a príslušné analytické nástroje, které nabízí tento tabulkový procesor, pomerne dobre vyhovují požadavkum fundamentálních analytiku. Nástroje jako Goal seek analýza, What-if analýza, statistická deskripce a analýza, optimalizace, a v neposlední rade i množství financních funkcí, prezentují tento softwarový produkt jako vhodný k ruzným typum ekonomických analýz.


2/98


Novinky


Redakční blok

Sun a Oracle

Na tiskové konferenci 4. prosince predstavili zástupci pocítacové firmy Sun Microsystems CR novou podobu strategického partnerství s firmou Oracle nabízející špickové databázové servery. Výsledkem této spolupráce je zcela nový bundle Sun Ultra Enterprise 450 serveru se softwarem Oracle8 Server. Tato kombinace se má stát konkurentem serveru založených na operacním systému Windows NT.-BAR

Flash a Director spolu

Macromedia (www.macromedia.com) uvedla nový produkt Flash Asset Xtra, který umožnuje uživatelum multimediálního autorského nástroje Director 6 importovat animace, vektorovou grafiku a text z Macromedia Flash. Macromedia Flash je program pro tvorbu vektorove založených animací pro Web.-BAR

SGI a MS delají 3-DAPI

SGI a Microsoft vytvorily alian-ci pro návrh 3-D aplikacního rozhraní (API) pro multimediální architekturu DirectX. Nová architektura bude zahrnovat jak Direct3D a DirectDraw API od Microsoftu, tak také OpenGL API Silicon Graphics. Je soucástí projektu Fahrenheit a dostupná má být v roce 1999.-BAR

NetPulser (Javou na Web)

Spolecnost FFM Software (www. netpulser.com) uvedla na trh první verzi editoru NetPulser pro návrh webových stránek v Jave. NetPulser umožnuje ve WYSIWYG prostredí navrhovat javové aplety, urcující nejen vzhled stránky, ale také dynamické efekty jako jsou stisknutelná tlacítka nebo animace. Stránky jsou ukládány ve vlastním, vysoce komprimovaném formátu. NetPulser je dostupný pro Windows 95/NT, Mac OS a Solaris.

Pictorius iNet Developer

Krátce po uvedení verze 3.0 vývojového prostredí pro Web s názvem iNet Developer prichází kanadská firma Pictorius (http:// www.pictorius.com) s dalším upgradem v podobe verze 3.1. Ta by mela prinést vetší použitelnost v podobe optimalizovaného kódu. iNet Developer 3.1 je urcen pro Windows 95/NT, verze pro Macy zustává stále na císle 1.0.

Pictorius také uvedl výrazne levnejší verzi tohoto prostredí s názvem iNet Solo (vypušteno bylo vývojové prostredí Prograph).-BAR

Roaster koncí

Spolecnost Roaster Technologies, která se pred dvema roky oddelila od Natural Intelligence, aby dále sama vyvíjela a distribuovala vývojové prostredí pro Javu s názvem Roaster, koncí. S okamžitou platností o tom 11. prosince rozhodla rada reditelu, jež jako duvod ukoncení cinnosti uvedla príliš vzdálený casový horizont návratnosti investic. Dosud vytvorené technologie, mezi než patrí pripravovaný Roaster 4 postavený zcela na Jave, zdrojový kód JVM, PowerPC JIT technologie a již prodávané verze Roaster 3.0 a 3.1, jsou k dispozici prípadným zájemcum (dhalbolt@roaster.com).-BAR

Java standardem?

Spolecnost Sun Microsystems se stala první komercní organizací akceptovanou jako navrhovatel standardizace PAS (verejne platné specifikace). Sun tak muže Mezinárodní organizaci pro standardizaci (ISO) predložit specifikaci platformy Java ke standardizaci. Konkrétne tak lze standardizovat virtuální stroj JVM (Java Virtual Machine), jazyk Java, základní trídy a základní aplikacní rozhraní API. Pokud bude standard prijat (ješte ale nebyl ani podán), potom by se Java stala krome standardu de facto, jímž je již nyní, také standardem de jure.-BAR

Java v centru sporu

18. listopadu požádala spolecnost Sun Microsystems soud o zabránení používání loga Java Compatible k propagaci a distribuci Internet Exploreru 4.0 a souvisejících produktu. Duvodem žádosti je porušení specifikací Javy ze strany Microsoftu, který se naopak hájí tím, že Sun nedodává dostatecné prostredky pro testování kompatibility. Poté, co se musel Microsoft vzdát vynuceného bundlování Exploreru s Windows, je to další útok na tento internetový prohlížec. - BAR

Duležitost síte

O pretíženém Internetu se nemluví pouze v Cechách.  V pocátku burzovní krize 29. ríjna, když tisíce Americanu kontrolovaly  hodnotu svých akcií nebo dávaly príkazy k prodeji, ani místní  poskytovatelé se svými linkami neposkytli uspokojivé služby.  Napríklad on-line prodejce Schwab zaznamenal tento den 11 mil.  hitu a 50 tisíc obchodu.-DED

Kapesní CD-ROM

od spolecnosti TEAC  je nove k dostání u jejich distributora, firmy ELAP. Nový model  se nazývá TEAC 11x Pocket CD-ROM a jak z jeho jména vyplývá,  je jedenáctirychlostní. K dispozici jsou verze pro pripojení  na paralelní port a PCMCIA rozhraní za 8 320, resp. 8 770 Kc.-DED

Windows  98 ohrožena

Poté, co federální soud zakázal Microsoftu vázat  prodej operacního systému a internetového prohlížece a plánuje  uvalení pokuty, je otevrená otázka, zda budou uvolnena Windows  98 (s integrovaným MSIE 4). Nic není jisté, nebot se jedná o  první stání, a poslední slovo uslyšíme za dlouhou dobu.-DED

Tesla  s ISO 9001

Na základe auditu spolecnosti BVQI splnuje Tesla  Telekomunikace podmínky uvedené normy kvality a spolehlivosti  výrobku. Je to další krok ke spokojenému zákazníkovi i na evropský  trh.-DED

a:drive a NEC

Spolecnost NEC, jeden z nejvetších  výrobcu pocítacových systému, bude montovat do svých zarízení  mechaniky na disky LS-120. Tyto mechaniky jsou zajímavé svou  vysokou kapacitou a soucasnou kompatibilitou s klasickými 3,5"  disketami.-DED

Seagate koncí v Irsku

Velký výrobce záznamových  zarízení oznámil, že bude uzavírat svuj výrobní závod ve skotském  Clonmelu. Rozhodnutí o vnitrní restrukturalizaci je zaprícineno  vysokým tlakem na trhu pevných disku, snižujícími se maržemi  a soucasnou nadvýrobou. Továrna by se mela zavírat koncem roku.-DED

TH  system

tak jak jsme jej znali doposud skoncil. I když bude ješte  behem príštího roku vystupovat samostatne, je již nyní vlastnen  nadnárodním distribucním gigantem CHS.-DED

HP a rok 1997

Financní  rok koncí u Hewlett-Packardu 31. ríjna a tak na konci roku kalendárního  bylo možné bilancovat. Ceská pobocka HP nedosáhla rustu, což  vzhledem k situaci v naší ekonomice není tak prekvapující. Celosvetove  se však príjmy zvednuly o 12 % na 43 mld. dolaru.-DED

Další  Voodoo

Grafický cip Voodoo Graphics od 3Dfx Interactive si získal  své místo i oblibu mezi herními nadšenci a již je zde silnejší  a rychlejší nástupce Voodoo2. Jako první použití se jeví ohlášený  3D Blaster Voodoo2 od Creative Labs. Tato grafická karta osazená  6MB pametí by mela být na trhu behem prvního ctvrtletí za cca  250 USD.-DED

HP koupil VeriFone

Spolecnost VeriFone je známa  svými platebními terminály a aplikacemi pro elektronický obchod.  HP se tak snaží dosáhnout lepší pozice na poli prudce rostoucího  e-bussinesu, resp. v kompletnosti nabídky príslušných technologií  a zarízení.-DED

Internet World 97

Koncem roku probehla v New  Yorku výstava Fall Internet World 97, zamerená na vybavení a  na dení kolem Internetu. Další informace naleznete na serveru  www.internetnews.com.-DED

Creative a Ensonig

se stali jedním  podnikem, presneji receno Ensoniq byl zakoupen spolecností Creative  Labs. Ensoniq se prosadil s aplikací zvukových cipu na PCI sbernici  a vlastními hudebními nástroji. Creative Labs se dostává do lepší  pozice vzhledem k OEM dodávkám pro výrobce PC a základních desek,  se kterými Ensoniq spolupracoval. Cena (77 mil. USD) bude zaplacena  v hotovosti ze zdroju stojících mimo Creative.-DED

CHS a 3Com

uzavreli  oficiální distributorskou smlouvu. CHS samozrejme produkty 3Com  již prodávalo, ale nyní se stalo jedním ze trí oficiálních partneru.-DED

Jaz  jako server

Výsledkem spolupráce Axis a Iomega je sítový server  StorPoint HD využívající jako záznamová média 1 a 2GB mechaniky  a média Jaz. Jako souborový server je snadno pripojitelný pod  vetšinou operacních systému. Server se dodává v nekolika variantách,  maximální pocet je sedm jednotek, tzn. 14 GB datového prostoru.-DED

Další  fuze

Koncem minulého roku se podarilo spolecnosti BTR získat  svolení ke koupi všech akcií Exide Electronics Group, jednoho  z vetších výrobcu záložních zdroju (UPS) a ochranné techniky.  Vznikla tak spolecnost se záberem od tužkových baterií po rozvodné  systémy a ochranné vybavení, vcetne UPS. Zvýšila se tak schopnost  poskytnout zákazníkum kompletní dodávky zrejme se požadavky na  UPS a podobná zarízení vyskytují stále casteji.-DED

Dne 11. února

se  uskutecní konference spolecnosti MicroTouch a Exide, zamerená  na novinky z pole dotykových technologií a záložních systému.  Bude oznámen i dopad odkoupení Exide spolecností BTR.-DED

Nový  Matrox

Po uvedení a prosazení levnejších, ale výkonných grafických  akcelerátoru pro herní fandy prichází Matrox s dalším modelem  m3D s cipem POWER-VR, který je v soucasné dobe již dostupný na  ceském trhu. Jedná se o konkurencní kartu k Monster 3D instaluje  se vedle stávající grafické karty s kterou komunikuje po PCI  sbernici. Již dnes ji podporuje napríklad Quake, Hexen II, NHL  Powerplay \98. Mel by stát okolo 3 990 Kc (bez DPH).-DED

Prezentacní  kamera

od profesionálního výrobce monitoru, firmy Barco PreCa  1280 je dalším nástrojem pro digitalizaci prostorových predmetu  nebo odrazných predloh. Kamera je vybavena cipem s rozlišením  1280 x 1024 bodu a snímá barvy postupne dosahuje tak vyššího  rozlišení a ostrosti než vizualizery vybavené standardním PAL  CCD cipem, na druhou stranu je citlivejší na otresy. Bude se  dodávat i verze s pevným diskem na 190 obrázku.-DED

Ješte k  NetVision

Jak jsme vás informovali v invexovém zpravodajství,  existuje již výrobek z domácí produkce, který spojuje funkce  pocítace a televize NeTVision.

Na spolecné tiskové konferenci  Akerman Electronic a OVP Orava (výrobní závod tímto uvádíme na  pravou míru predchozí chybnou informaci) bylo oznámeno, že je  pripravena sériová výroba a od nového roku bude mesícní produkce  100 až 200 kusu. Vzhledem k složitosti zarízení je zajišten servis  spolecností Datys se sítí pobocek a 500 zamestnanci.-DED

Nová  rada Ascentií

Spolecnost AST uvedla novou radu notebooku Ascentia  M, které jsou vybavené nejnovejšími LCD displeji (díky kooperaci  se Samsungem) s vetší ostrostí a jasem barev "Bright Vision"  nazývají se Trillion Technologie. Rozrustá se i rada docking  station.-DED

Nejvetší disk

pro noteboky od spolecnosti Seagate  je Marathon 4030SL. Jedná se o standardní 2,5" disk s výškou  12,5 mm a kapacitou 4 GB. Predpokládá se, že tato kapacita se  stane v druhé polovine roku pro nové notebooky nejžádanejší.  Plotny se otácejí rychlostí 4 500 otácek za minutu a strední  doba prístupu je 12 ms. Odolnost proti nárazu se zvýšila na 500  G, naopak hlucnost poklesla na 3,3 Bel.-DED

Cray T3E-1200

Firma Cray Research, Inc., která dnes patrí do spolecnosti Silicon Graphics, Inc., predstavila svuj superpocítac CRAY T3E-1200. Pocítac je urcen pro použití v armáde, ropném prumyslu, na výzkumných pracovištích univerzit a v leteckém prumyslu. U.S. Army HPC Research Center v Mineapolisu je prvním zákazníkem.

Pocítac muže být rozšíren až na 2 048 procesoru. Je postaven na základe 600MHz procesoru a disponuje špickovým výkonem 2,5 teraflopu. Jeho cena je približne 64 USD za megaflop, záleží pritom na konfiguraci. V porovnání s cenou za superpocítac minulé rady je jeho cena 2,5krát nižší.-FEL

GM a SAP

Nadnárodní koncern General Motors se rozhodl, že ve svých pobockách rozmístených po celém svete použije financní aplikace spolecnosti SAP America, Inc, a to nejen ve svých automobilových továrnách, ale i v provozech na výrobu lokomotiv a úverových bankách. Celková hodnota kontraktu nebyla zatím zverejnena. General Motors zacíná s aplikací SAPu R/3 práve nyní ve svých pobockách v Evrope a v Asii. Potom bude pokracovat v Severní a Jižní Americe. Od systému se ocekávají podstatné provozní úspory, protože celosvetové operace General Motors budou sdílet stejné procesy. Celopodnikové nasazení SAPu R/3 bude dokonceno v roce 2002.-FEL

HIS od Ericssonu

Spolecnost Ericsson Telephone Co. predstavila rešení Home Internet Solution (HIS), které nabízí simultánní vysokorychlostní prenos dat a hlasu prostrednictvím bežné analogové telefonní linky. HIS je urceno bežným uživatelum a hlavne zamestnancum pracujícím doma. Uživatel si pouze nainstaluje doma na stenu malý terminál, na který pripojí PC a telefon. Na rozdíl od soucasné prípojky ISDN, kdy je nutno vytácet císlo, je PC po pripojení k terminálu HIS ihned prímo pripojeno k LAN síti zamestnavatele nebo na Internet. Rychlost prenosu dat muže dosáhnout až 115 kb/s, prípadne 70 kb/s pri soucasném hovoru. HIS je univerzální a je použitelný na kterékoliv bež-né telefonní síti (PSTN). Terminál má stát v rozmezí 100-200 USD pro koncového uživatele, který potom platí pouze pevný poplatek za datové spojení.-FEL

Kremík-germaniové cipy

Advanced Semiconductor Technology Center je název nového centra pro vývoj a výrobu cipu nové generace, založené na technologii silicon germanium (SiGe). Centrum bude stát spolecnost IBM 700 milionu dolaru a bude vybudováno v East Fishkill ve státe New York. IBM zde bude vyvíjet a vyrábet mikroprocesory, zákaznické cipy a polovodicová zarízení. Prvními produkty budou pametové cipy na 12palcových kremíkových destickách. Oproti bežne používaným 8palcovým se na desticku vejde 2,5krát více cipu a sníží se výrobní náklady. Bude zde probíhat vývoj 1G pametí DRAM. Kremíko-germaniové cipy budou pracovat s rychlostmi v oblasti 100 GHz, takže budou až 500krát rychlejší než cipy montované do dnešních PC. IBM chce dosáhnout pomocí technologie rentgenové litografie a výrobního postupu používajícího medi zmenšení cipu, zrychlení operací a zvýšení poctu funkcí.-FEL

Brzy 30 milionu instalací

Firma Netscape Communications Corp. oznámila, že nyní zaujímá 67 % na trhu prohlížecu, a že od uvedení Netscape Communicatoru na trh v cervnu 97 si jej nainstalovalo na své pocítace již více než 25 milionu lidí. Netscape získává statistické údaje o používání svých produktu od významných vyhledávacích spolecností, jako jsou napr. Excite, Infoseek, LookSmart a Yahoo.-FEL

Upgrade IIS 4.0

Microsoft predstavil na výstave Internet World v New Yorku upgrade Internet Information Serveru (IIS) 4.0. Tento produkt je hlavní složkou NT 4.0 Option Packu, který je k dostání zdarma. Option Pack obsahuje Message Queue Server 1.0, Certificate Server 1.0, Index Server 2.0, Site Server Express, Internet Explorer 4.0 a služby dálkového prístupu k virtuálním sítím. Integrací Transaction Serveru, IIS 4.0 nabízí podporu transakcí a je schopen rídit aplikace založené na komponentech. Dalším programem v balíku je Microsoft Management Console, který jednak zabezpecuje server proti chybám v aplikacích, a jednak umožnuje poskytovatelum internetovských služeb pridelovat prostor na serveru podle požadavku úloh a podle potreby. Všechny funkce serveru je možno ovládat z prohlížece.-FEL

Windows 98

Predstavitelé výrobcu pocítacu PC, firem Compaq Computer Corp. a Dell Computer Corp., oznámili, že nebudou schopni vcas splnit požadavky na hardware, na nemž mají bežet Windows 98. Odhadují, že budou s to splnit požadavky nejdríve koncem roku 1998 nebo zacátkem roku 1999. Avšak Windows 98 mají prijít na trh již na jare 1998. Microsoft bude na výrobce PC urcite naléhat, aby byli pripraveni vcas. Ti, kterí nesplní limit, mohou být postiženi vyššími cenami za kopie Windows 98 instalované na jimi vyrábené pocítace.-FEL

Baterie v notebooku

Intel oznámil specifikaci Mobi-le Power Initiative 1.0. Podle této specifikace má notebook v roce 1999 osazen procesorem Pentium II nebo cipem nové generace, dvourychlostní DVD-ROM mechanikou, AGP a portem IEEE 1394 vydržet v provozu 3 hodiny. Soucasný notebook má kapacitu kolem 38 Wh. Snahou Intelu a jeho partneru bude snížit spotrebu notebooku (kompletního systému) pod 25 W za hodinu.-FEL

Hotswap

IDE a ATAPI zarízení, jako jsou floppy disky, hard disky, CD-ROMy, magneto-optické disky a dokonce i baterie, bude možno v brzké dobe vyjímat a vkládat do pocítacu, aniž by je bylo nutno restartovat. Firma Agate spolupracuje s výrobci notebooku na softwarovém rešení hot-swapu. Software musí rozpoznat jednotlivá zarízení a vytvorit jejich ikony. Pred vkládáním nebo vyjímáním zarízení je nutno uložit otevrené soubory a uvést notebook do sleep modu. Software je urcen pro Windows 95, a firma Agate zároven pracuje na verzi pro Windows 98.-FEL

VisualAge for E-Business

Spolecnost IBM predstavila vývojárský nástroj VisualAge for E-Business. Tento balík obsahuje VisualAge for Java od IBM, prostredí na vytvárení komponentu BeanMachine od Lotusu, nástroje VisualAge WebRunner od Talligentu, nástroj na vytvárení a publikaci WWW stránek NetObjects Fusion, JavaBeans pruvodce, testovací nástroj a komponenty. Nástroj pridává sítové JavaBeans a Java GUI komponenty do vývojového prostredí. Software beží na Lotus Domino a Go serverech. Nové Ja-va technologie firmy IBM budou zverejneny na webovské stránce http://www.alphaworks.com.-FEL

Bay Networks

MX50 a MX200 jsou dva nové ATM WAN prepínace, urcené pro pripojení podnikových sítí LAN k verejným ATM sítím nebo privátním sítím WAN. Predstavila je spolecnost Bay Networks. Prepínace mohou prenášet hlas, video a data. Organizace mohou pripojit standardní telefonní ústrednu k prepínaci a posílat jak hovory, tak data a video prostrednictvím WAN síte. Zjednoduší se tak pripojení k WAN a lépe se využije její kapacita.

Oba prepínace mají rozhranak pro 155Mb/s ATM, tak pro DS3 (45Mb/s) ATM. Ethernet modul umožní spolecnostem pripojit jejich mobilní uživatele k podnikové síti WAN.

MX200 nabízí 12 nebo 16 slotu, pracuje rychlostí 1,2 Gb/s a je urcen pro provozovatele služeb a rozsáhlé podnikové síte. MX50 má 4 sloty, pracuje rychlostí 600 Mb/s a je urcen pro velké a strední podniky. Behem tohoto roku firma Bay Networks predstaví prepínac ATM, podporující 30 Gb/s.-FEL

Manage Exec

Softwarová divize firmy Seagate oznámila své rešení Manage Exec, umožnující centralizované rízení Microsoft Windows NT a Novell NetWare serveru. Servery je možno ovládat z jednoho místa prostrednictvím webovské konzole, tzn. z kteréhokoli webovského prohlížece nebo konzole Windows NT. ManageExec muže sledovat více než 1 000 Windows NT a NetWare serverových událostí a muže posílat výstražné signály prostrednictvím Internetu, pageru nebo konzole Windows. Hlášení mohou být nasmerována do jiných SNMP rídicích systému vcetne HP OpenView a Tivoli Management Environment 10. Možnost rídit Microsoft Windows NT a Novell NetWare servery z jednoho místa jiste ocení mnoho administrátoru sítí, kde se oba typy serveru nacházejí.-FEL

SurfTV

Francouzský Telecom provedl rozsáhlé vyhodnocení set-top bo-xu, pomocí nichž chce nabídnout domácnostem prístup k Internetu. Vybral si zarízení francouzské výroby SurfTV. Jeho srdcem je 120MHz Media GX procesor od firmy Cyrix Corp. Má 8 MB RAM a mezi 4 a 32 MB pameti flash, podle modelu. Zarízení spolupracuje se sítemi kabelové televize a sítí ISDN; je v nem integrován 33kb/s modem pro prenos faxu a videotexu. Do klávesnice je zabudována ctecka PC karet; ty budou sloužit pri elektronickém obchodování. Pomocí SurfTV muže uživatel posílat faxy, telefonovat a pohybovat se po Internetu.

Francouzi tak postupne prejdou na tuto službu z on-line služby Minitel, zavedené hromadne ve Francii pocátkem osmdesátých let.

-FEL

Flash Path 8MB

Olympus America, Inc., predstavil 8MB pametovou kartu a zarízení Flash Path. 8MB pametová karta je další v rade již existujících karet 2MB a 4MB, které jsou používány v digitálních fotoaparátech. Karty je nyní možno vložit do zarízení Flash Path. Tato jednotka odpovídá velikostí diskete. S vloženou pametovou kartou se Flash Path zasune do disketové mechaniky a data mohou být nactena do PC. Na 2MB kartu se vejde až 25 obrázku a na 4MB kartu až 50 obrázku. Digitální fotoaparát Olympus D-320L je dodáván s 2MB pametovou kartou, na kterou lze uložit až 10 obrázku pri rozlišení 1 024 x 768 nebo 30 obrázku pri rozlišení 640 x 480.-FEL

TactileSense

Alex Dickenson, bývalý reditel oddelení pro rozvoj obchodu ve firme Lucent Technologies, Inc., se stal reditelem nove vzniklé spolecnosti Who Vision Systems. Jejím hlavním produktem je nová technologie pro rozlišování otisku prstu, která se jmenuje TactileSense. Technologie, doposud používané pro elektronické snímání otisku prstu, pracují na základe optického snímání prstu skenování. Snímací plocha nového TactileSense je vyrobena z teplotne citlivého polymeru, který snímá elektrickée mezi rýhami a výstupky kuže naprstech. Who Vision Systems spolupracuje s výrobcem monitoru a skeneru Mag a výrobcem klávesnic Light On Peripherals. Tito producenti zaclení nový snímac do svých výrobku. Firma Mag vyvíjí snímac otisku prstu, jenž bude možno pripojit prímo k sériovému portu pocítace. Cena snímace se bude pohybovat kolem 50 USD. Mohou být montovány do mobilních telefonu, myší, PDA a do dalších zarízení.-FEL

Teledesic zbrojí

O spolecnosti Teledesic, konsorciu firem Microsoft a Boeing, se v poslední dobe moc nemluví. Na konferenci 1997 World Radiocommunication Conference, která se konala v listopadu 1997 v Ženeve, jí bylo prideleno kmitoctové spektrum, jež spolecnost potrebuje pro poskytování svých služeb. Již dríve bylo toto spektrum schváleno vládou USA. Jedná se o dva 500MHz segmenty, urcené pro mezinárodní telekomunikacní služby. Ty bude firma poskytovat prostrednictvím satelitu umístených na negeostacionárních drahách. Sít Teledesic bude podporovat miliony uživatelu pracujících simultánne. Ve smeru downlink bude rychlost 64 Mb/s a ve smeru uplink až 2 Mb/s. Prístupová rychlost tak bude 2 000krát vetší než dnešní, dosažená pomocí analogových modemu.-FEL

Rychlejší Web

SpeedSeeker a SpeedServer jsou produkty, které uvedla na trh spolecnost Sitara Networks, Inc. Pomocí tohoto softwaru je možno urychlit provoz na Webu trikrát až osmkrát. SpeedSeeker se nainstaluje do prohlížece a SpeedServer beží na serveru uživatele. Oba spolecne rídí a optimalizují prenosy pres linky Internetu mezi sebou. Sitara kombinuje HTTP a TCP. Prenosová kapacita je dynamicky rízena. V prípade, že hrozí pretecení prijímacích vyrovnávacích pametí, prenos je zpomalen dríve, než jsou pakety ztraceny. Prenos paketu je také zpomalen pri pretížení páterní síte. Když dojde k jejich ztráte, jsou znovu preneseny pouze ty pakety, které se ztratily. Výhodou HTTP/TCP optimalizace je snížený pocet prerušených spojení, menší zatížení serveru a rychlejší odezvy.-FEL

Moderní servery

NCR WorldMark 4380 je server s osmi procesory spolecnosti NCR Corp. Jsou v nem použity procesory Pentium Pro 200 MHz s 512 kB nebo 1 GB cache pameti na CPU. Je podporováno až 8 GB ECC pameti a 108 GB na hard discích. Má 10 pripojení k LAN a 20 pripojení k WAN. Cena se pohybuje dle konfigurace od 20 000 do 60 000 USD.

Acer America Corp. nabízí novou radu serveru AcerAltos. AcerAltos 930 je osazen dvema procesory Pentium II 233 MHz až 300 MHz s 512kB ECC cache pametí. Muže mít až 512 MB ECC operacní pameti. AcerAltos 19000Pro4 pracuje se ctyrmi procesory Intel Pentium Pro SMP (symmetrical multi-processor). Disponuje až 4 GB ECC operacní pameti.-FEL

Byznys je Czech Made

Znacku overené kvality Czech Made obdržel produkt BYZNYS príbramské spolecnosti J.K.R. Je to ekonomický informacní systém, který je integrovaným softwarovým nástrojem pro moderní a dynamické rízení organizací. Je velmi variabilní, nejenom ve vztahu k velikosti organizace, ale zejména k oboru podnikatelské cinnosti. Konfigurace programu umožnuje práci jak na samostatném PC, tak v sítích LAN pri rízení rozsáhlých organizací. Pocet instalací v roce 1997 dosáhl 1 600.-FEL

ERMES jede

Ceský telekomunikacní úrad udelil licence dvema spolecnostem, podnikajícím v oblasti pagingu. Licence byly udeleny firmám Radiokontakt OPERATOR, a. s. a MULTITONE CZ, s. r. o. Komunikacní systém se jmenuje ERMES high speed paging. Obe spolecnosti jsou nyní signatári ERMES MoU. ERMES high speed paging je celosvetove uznávaný standard, který se nyní rychle rozširuje v Evrope i mimo ni.

Pagingu neprímo konkurují provozovatelé mobilních telefonu GSM. Pokud budou v oblasti celulárních telefonu GSM udeleny licence dalším provozovatelum služeb, povede to jiste k jejich zkvalitnení a zlevnení. ERMES bude mít na trhu znacné šance, uvede-li vcas na trh obousmerný paging.

-FEL

Konference ATM

Tradice ATM sympózií na Slovensku pod odbornou garancí spolecnosti Orga Trade a mezinárodní organizace ATM Forum zustane neporušená také v tomto roce. Ctvrté sympozium o ATM, které se uskutecní ve dnech 7.-8. dubna 1998 v prostorách SÚZA (Drotárská cesta 46, Bratislava) pod názvem ATM in Heterogenous Networks, bude svým zamerením orientováno více na praktické využití a existující instalace ATM. Témata budou vybrána na základe dotazníku rozeslaného všem úcastníkum minulých sympozií. Akce by mela svým rozsahem oslovit širokou verejnost v celé strední Evrope a ocekává se úcast polských a finských firem, které se podelí o své bohaté zkušenosti v oblasti využití technologie ATM.-FEL

Plzen stredisko Hitech

11. února 1998 se koná na Západoceské univerzite v Plzni mezinárodní výstava WSCG\98, jejíž soucástí je výstava odborných knih a festival pocítacových animací. Výstava je porádána jako nedílná soucást 6. mezinárodní konference WSCG\98 The Sixth International Conference in Central Europe on Computer Graphics and Visualization\98, která se uskutecní ve spolupráci s EUROGRAPHICS a IFIP v termínu 9.-13. února 1998. Tato akce je v Ceské republice vyjímecná a svým významem se radí mezi evropské akce z oblasti pocítacové grafiky a jejich aplikaci. Podrobnejší informace naleznete na stránce wscg.zcu.cz.-FEL

Program Eroiica

predstavila mladá ceská firma Parallax69 Software (www.paral lax69.cz). Aplikace je urcena pro zpracování elektronické dokumentace, a jejím cílem je usnadnit a zrychlit práci s inženýrskou nebo i jinou dokumentací ve vektorových, rastrových, hybridních, textových a mnoha dalších standardních grafických formátech.-OK

Netscape v CR jinak

Na tiskové konferenci 25.11. oznámil Netscape, že mení strategii prodeje pro Ceskou republiku. Od nynejška bude oficiálním distributorem jejich produktu spolecnost A&A (resp. její vlastník CHS), dosavadní distributor Infima se tak stává jedním z cca 15 VAR (Value Added Reseller) partneru. I nadále však bude provádet lokalizace.

"Ve svete predstavuje pro Netscape prodej serveru polovinu obratu, zde ocekáváme kolem 90 %", rekl country manager Suresh Patel.-OK

MS Enterprise Day

se konal 27.11. v Praze na Žofíne, pri príležitosti oficiálního uvedení Windows NT Serveru Enterprise Edition na náš trh. V živé demonstrací byla napr. predvedena aplikace, predstavující funkce penežního bankomatu ovládaného dotykovou obrazovkou s napojením na centrální server.-OK

Borland

uvedl novou verzi Delphi/400 Client/Server Suite pro IBM AS/ /400. K jejím novým rysum patrí snadná tvorba ovladacu typu ActiveX, soubor služeb pro víceúrovnové distribuované aplikace Borland MIDAS a nové nástroje typu BusinessInsight.

Jako nejlepší verzi spolehlivého SQL serveru oznacuje Borland Interbasi 5.0. Ta obsahuje architekturu vícenásobných klientských aplikací a procesu SuperServer a ovladac JDBC.

A do tretice, Borland a Cayenne Software oznámily, že CASE nástroj ObjectTeam ve verzi 7 podporuje Delphi Client/Server Suite.-OK

Sybase

oznámila 10.12. všeobecnou dostupnost nového Adaptive Serveru IQ 11.5, jenž prináší výrazná zlepšení v oblasti datawarehousingu. Produkt je optimalizován pro systémy na podporu rozhodování. Za využití technologie indexování Bit-Wise a zdokonalených algoritmu pro zpracování složitých ad hoc dotazu, zvyšuje výkonnost systému bez nárustu nároku na hardware ci administraci.-OK

Exchange na Digitalu

Nový server elektronické pošty MS Exchange 5.5 (Osmium) prináší na intelovských serverech spolecnosti Digital 50-100% zvýšení výkonu, na AlphaServerech dokonce 130% nárust. Vyplývá to z benchmarkových testu LoadSim Microsoftu.-OK

ATI Technologies

Výrobce grafických karet a multimediálních zarízení ATI Technologies získal ve trímilionové transakci veškerý majetek související s "grafickými" aktivitami spolecnos-ti Tseng Labs, známého dlouholetého výrobce grafických cipu a karet. Nový majitel ocekává, že si díky technologiím Tsengu upevní svou pozici na trhu 3D grafiky, videoakcelerátoru a multimédií.-OK

Magazín WWW.auto.cz

je jak název napovídá precizne zpracovaný internetovský týdeník o automobilech a všem, co s nimi souvisí, prezentovaný na Webu vydavatelstvím Anima. V jeho rubrikách naleznete radu posledních novinek z oboru, podrobné testy nových vozu, tematické clánery svetových automobilek a aplikaci Autoškola, kde si mužete overit své znalosti silnicního provozu. Nedílnou soucástí magazínu je také on-line Autokatalog, poskytující podrobný prehled automobilu prodávaných v CR. Na www.auto.cz je treba ocenit príjemný styl textového obsahu, a v neposlední rade špickovou grafiku, které je obecne na Internetu o doméne cz nemluve jako šafránu.

Zajímají-li vás tedy automobily aspon trochu, neváhejte s návštevou, budete príjemne prekvapeni.-OK

Speedware

Ceské zastoupení známé kanadské spolecnosti Speedware (www.speedware.cz) usporádalo ve svých nových prostorách v Benešove ulici v Praze na Vinohradech tiskovou konferenci. Pri této príležitosti byly prezentovány novinky v oblasti produktu i dosavadní výsledky firmy v letošním roce, jakož i plány na príští rok.

Reditel spolecnosti ing. Jan Cervinka uvedl, že na rozdíl od minulosti, kdy se soustredili predevším na prodej manažerského systému Media a dotazovacího nástroje Esperant, vzniklo nyní ve firme speciální projektové oddelení, které se zabývá konkrétními dodávkami komplexních rešení typu Business Intelligence a datawarehousing.

Technický reditel ing. Jech zase predstavil dve softwarové novinky: První je verze 3.0 systému Media Financials, druhou pak aplikace Media Human Resources. V plánu je kompletní lokalizace nových 32bitových systému Media (ve trech verzích M, MR, Web) a Esperant.

V záverecném slovu oznacil marketingový reditel ing. Peterek za nejvetší událost v roce 1997 to, že se firme Speedware podarilo v rekordne krátkém case premenit svoji identitu z dodavatele licencního softwaru na poskytovatele komplexních rešení pro práci s informacemi a daty na všech úrovních rízení.-OK-

Novinky firmy 3Com

Jako výsledek nedávného sloucení s firmou U. S. Robotics spolecnost 3Com oznámila integraci technologie Total Control do stávající platformy SuperStack II a nabízí první skutecne úplný stohovatelný koncentrátor pro vzdálený prístup. Nový produkt je k dispozici pro zákazníky po celém svete pri cene pouhých 250 USD za jeden port.

Spolecnost 3Com také úspešne rozvíjí program PalmPilot Solution Provider Program, který je urcen pro nezávislé softwarové a hardwarové dodavatele a integrátory navrhující zákaznická rešení pro platformu pocítacu PalmPilot. Nový systém CoreBuilder 9000 tvorí novou trídu sítových prepínacu. Pracuje na více vrstvách a prináší prý až ctyrikrát vyšší úrovne síto-vé kapacity než konkurencní produkty.

CoreBuilder 9000 je urcen pro vysokokapacitní páterní síte typu ATM a Gigabit Ethernet.

Nejzajímavejší novinkou, alespon pro mne, je televizní telefon Big Picture, jenž umožnuje prostrednictvím televize a telefonu videokonferenci pres analogové linky bez nutnosti instalace PC. Zarízení nevyžaduje žádné zvláštní linky, dodatecné služby nebo speciální mesícní poplatky. K uskutecnení hovoru stací jen zvednout sluchátko a vytocit císlo jako pri bežném telefonátu.

Kontrola zamestnancu

V soucasné dobe existuje nekolik programu, které zabranují zamestnancum podniku zneužívat podnikový Internet k prohlížení WWW stránek obsahujících sex, erotické obrázky apod. Nový software Sessionwall-3 je založen na technologii, jež zabranuje detem v prístupu na pornografické stránky. Sessionwall-3 zamestnancum dovolí v klidu se brouzdat po erotických luzích Internetu, ti však musejí pocítat s tím, že informace o takto navštívených stránkách získává vedení podniku a prístup k nim muže zakázat. Tento nový software také umožnuje císt e-maily zamestnancu a kontrolovat, jaké soubory si stahují ze síte.-JL

SAP pro vydavatele

Spolecnost SAP nedávno predstavila branžové rešení IS-P (Industry Specific Software Component Publishing), urcené pro vydavatelské spolecnosti. Rešení IS-P tak rozširuje hlavní moduly softwaru R/3 (úcetnictví, logistika a rízení lidských zdroju). Tato celková nabídka je dostupná zatím pouze v Nemecku, SAP však plánuje vyvinout rešení pro vydavatelské firmy i v jiných zemích. Jádrem IS-P je komponenta IS-PSD (Sales and Distribution) a komponenta IS-PAM (Advertising Management). IS-PSD dovoluje vydavatelským spolecnostem rídit veškeré obchodní procesy pro nákup, logistiku a úhradu služeb, rovnež pracuje s údaji o výrobe a distribuci. Komponenta IS-PAM poskytuje podporu v oblasti prodeje marketingových služeb, jako je napríklad inzerce.-JL

Firewall GNAT Box

INFIMA, s. r. o., a LUKO CZECH-NET uzavrely smlouvu o obchodní spolupráci, která umožnuje spolecnosti CZECH-NET nabídnout svým zákazníkum rešení pro zabezpecení TCP/IP sítí firewall GNAT Box spolecnosti Global Technology Associates, Inc., je-muž udelila certifikát organizace NCSA. Správa systému probíhá prostrednictvím klasického terminálového prístupu, vcetne možnosti vzdálené správy pomocí grafického rozhraní WWW klienta. Software je prodáván jako licence pro neomezený pocet uživatelu a zpracovává více než 16 000 požadavku v jeden okamžik.-JL

Chyba Pentia opravena

Poskytovatelé služeb a pripojení na Internet a ostatní uživatelé operacního systému BSD/OS mají nyní k dispozici obranu proti problémum souvisejícím s chybou F0, objevenou u procesoru Intel Pentium. Spolecnost Berkeley Software Design, Inc., nabízí totiž softwarové rešení, které ochrání firmy pri použití BSD/OS verze 3.1, 3.0 a 2.1 proti "zamrznutí" systému a umožnuje operacnímu systému BSD/OS získat kontrolu pokaždé, kdy má být tato instrukce vykonána.-JL

InterScan VirusWall

Spolecnost Trusted Information Systems, Inc., kterou v Ceské republice zastupuje brnenská spolecnost SkyNet, a. s., oznámila spolupráci s firmou Trend Micro, týkající se antivirového softwaru InterScan Virus Wall firmy Trend Micro. Ten se tak stane soucástí komplexního bezpecnostního rešení Gauntlet spolecnosti TIS, Inc. InterScan Virus Wall prohlíží provoz pres e-mail, HTTP a FTP, a blokuje nechtený Java a ActiveX kód.-JL

BSDI a e-commerce

Spolecnost INTERSHOP Communications, jeden z predních výrobcu softwaru pro elektronické obchodování na Internetu, bude k produktum INTERSHOP OnLine a INTERSHOP Mall pridávat podporu platformy BSDI Internet Server od spolecnosti BSDI. Takto se produkty INTERSHOP stanou dostupné pro více než 7 000 firem, které v soucasnosti systémy BSDI používají. Mezi ne patrí napr. America Online, Compuserve, Eunet, Internet Initiative Japan, US West nebo WorldCom.-JL

ARCserve for NetWare

Computer Associates, divize firmy Cheyenne, dodává dve nové verze ARCserve for NetWare ARCserve 6.1 Single Server a ARCserve 6.1 for Small Business. Oba produkty prinášejí vestavené vyhledávání viru ci dostupnost volitelných agentu pro on-line zálohování databází. Druhý jmenovaný je pak urcen i pro platformy Single Server a IntranetWare Small Business firmy Novell a jeho prodejní cena ciní 395 dolaru.-JL

Ze zasedání APO

Valná hromada APO Asociace provozovatelu obsahu síte Internet se zabývala na svém nedávném zasedání i chováním nekterých právnických subjektu v oblasti Internetu na ceském trhu. Odsoudila jako neetické pocínání spolecností, které si nechávají zaregistrovat domény jako napr. XEROX.CZ, WINDOWS.CZ, PEPSI.CZ ci YAHOO.CZ, pricemž s uvedenými spolecnostmi nemají nic do cinení. Tento problém je však prý celosvetový a APO vyzývá majitele ochranných známek, aby na nej okamžite zareagovali, a nedocházelo tak k poškozování práv.-JL

FloodGate a propustnost

PragoData, a. s., distributor izraelské spolecnosti CheckPoint Software Technologies, uvedla na trh nový produkt CheckPoint FloodGate-1, který umožnuje softwarove rídit zatížení síte. Také lze definovat pravidla, jež regulují provoz na síti a optimalizují její výkon. Architektura produktu je distribuována jako typ klient/server s centrální správou. Skládá se z JAVA aplikace FloodGate GUI, což je grafické rozhraní s editorem pro vytvárení pravidel provozu a definici objektu. Další modul je FloodGate Management Server, jenž provádí kontrolu a distribuci pravidel. V soucasnosti jsou moduly dostupné na platformách Solaris, Windows NT a 95, HP-UX, AIX, cena se pohybuje od 170 000 do 630 000 korun v závislosti na prenosové rychlosti pripojení.-JL

EISF 98

Konference Enterprise Internet Strategy o možnostech využití nejnovejších informacních technologií pro rozvoj a zvýšení konkurenceschopnosti podniku, se bude konat od 10. do 11. února 1998 v prostorách kongresového centra hotelu Hilton v Praze. Úcastníci se budou moci seznámit se zmenami, které se sebou prináší prudký rozvoj Internetu, a jak to ovlivní jejich podnikatelské aktivity, prední odborníci z celého sveta pak naznací možnosti, jakými by se mel svet Internetu dále ubírat, a jak toho lze využít pri existujících obchodních aktivitách.

Intel Pentium-II

Na seminári, který se koncem roku konal v Praze, predstavila spolecnost Intel svoji novinku procesor Intel Pentium II. V záveru semináre se pak uskutecnil kulatý stul, na nemž se se zástupci tisku setkali predstavitelé Microsoftu (Pavel Sodomka), Intelu (Jurgen Thiel a Premysl Staroveský viz první obrázek) a firmy Dell (nový reditel Andrew Lis, Ladislav Hradil a František Schneider viz druhý obrázek). Zúcastnili se také zástupci Telecomu, kterí prislíbili možnost zavedení jediného tarifního pásma pro Internet po celé Ceské republice. Diskutovalo se o rozvoji Internetu u nás, telekomunikacních prekážkách a také napr. o problematice elektronického obchodování u nás i ve svete, kdy vyšla najevo prekvapivá skutecnost, že ani uživatelé Internetu v Nemecku, kde na rozdíl od naší zeme je bežné používat platební karty, neobjednávají príliš zboží i pres bohatou internetovou nabídku.-JL-


Web PC WORLDu v novém

Slavomír Procházka

Pravidelní návštevníci webovských stránek IDG (http://www.idg.cz) pravdepodobne již zaznamenali zmenu podoby našich WWW stránek. O tom, že nejde pouze o zmenu kosmetickou, ale o celkové rozšírení našich aktivit na Internetu, se vás pokusí presvedcit toto krátké shrnutí.

NOVÁ PODOBA WEBU IDG

Vývoj jazyka HTML a s ním i stále nové verze internetových prohlížecu jdou nezadržitelne kupredu. To dovoluje vytváret dokonalejší stránky se složitejšími multimediálními prvky. Naše nové stránky nebyly sestaveny s ohledem na možnosti posledních verzí dvou nejpopulárnejších prohlížecu, ale spíše jsme pri návrhu vsadili na co nejvetší prehlednost a jednoduchost, se kterou jde v ruku v ruce i rychlost nacítání stránek z Internetu. Pri definici konecné podoby jsme brali v potaz predevším nejcasteji používané obrazové rozlišení (800 x 600 bodu), avšak stránky se samozrejme prizpusobují i rozlišením jiným. Toho jsme dosáhli pomocí dvou základních, do sebe vnorených tabu-lek, které jsou doplneny minimem grafiky.

Logická struktura

Celý Web IDG je nyní rozdelen do šesti základních kategorií: první tri se týkají casopisu IDG PC WORLD, COMPUTERWORLD a INTERNET 4U. Dále zde najdete oddíl venovaný rozhlasovému poradu MEGABYTE, na nemž se podílíme, TestCentru IDG, a v neposlední rade i novému oddelení IDG nazvanému ON-LINE SERVICES, které má práve novou podobu Webu na svedomí. Pro orientaci, v jaké sekci se práve nacházíte, je vždy v levém horním rohu stránky zobrazeno logo aktuální kategorie a vpravo vedle nej pak odpovídající základní nabídka funkcí. Pro presun mezi temito základními sekcemi jsou na stránce zobrazena grafická tlacítka, která mají pripomínat záložky. Na stránce pod nimi se nacházejí tlacítka pro výber kódování ceštiny. Všechny tyto navigacní a orientacní prvky jsou umísteny na tmave modrém podkladu a ohranicují prostor pro aktuální a zajímavé informa-ce, tvorící obsahovou cást stránky.

Technické zázemí

Všechny interaktivní služby našeho Webu jsme umístili na nový server. Ten beží na platforme Windows NT a využívá Microsoft Internet Information Server a server Lotus Domina.

PC WORLD NA WEBU IDG

Stránky mesícníku PC WORLD, stejne jako stránky ostatních periodik IDG, jsou dostupné prímo z hlavní strany http://www.idg.cz. Druhou možností prístupu k nim je prímé zapsání adresy http://www.idg.cz/pcworld. V horní cásti stránky se zobrazí základní nabídka pro casopis PC WORLD, z které si mužete vybrat následující:

Profil

základní informace o mesícníku PC WORLD

Kontakt

kontaktní adresa, telefonní a faxové císlo na redakci, a samozrejme e-mailové adresy všech jejích clenu

Soukromá inzerce

Interaktivní on-line bazar hardwaru, softwaru i všeho ostatního (podrobneji viz stranu 129)

Predplatné

možnost objednání predplatného PC WORLDu i dalších periodik IDG

Archiv

archiv obsahu starších císel

FAQ

"Nejcasteji kladené dotazy", formulár pro zaslání dotazu do rubriky

Pruvodce Internetem

kompletní texty jednotlivých dílu seriálu venovaného dení na Internetu

Na Webu PC WORLDu si mužete mesíc co mesíc precíst s predstihem obsah všech rubrik pripravovaného císla a kompletní text vybraných clánku o Internetu. Mezi další zajímavé informace, které poskytuje svým ctenárum Web PC WORLDu, by se dal zaradit i seznam témat císel a hitparád TOP pro rok 1998 a ceník inzerce.

DALŠÍ ON-LINE AKTIVITY

Aktivity IDG na Internetu však stránkami PC WORLDu rozhodne nekoncí. Z tech dalších se pokusím vybrat jen ty nejzajímavejší.

COMPUTERWORLD news

Dlouho jste na našich stránkách postrádali aktuální zpravodajství z oboru informacních technologií. Jako odpoved na vaši výzvu spojili své síly redaktori týdeníku COMPUTERWORLD a oddelení ON-LINE SERVICES a vytvorili rubriku, ve které mužete každé ráno nalézt nové a nejžhavejší príspevky. Základní clenení je podle data vložení, ale mužete si zprávy nechat vypsat podle príslušnosti k rubrice (hardware, Internet, komunikace, lidé, obchod, síte, software). K dispozici je i fulltextové prohledávání celé databáze clánku.

COMPUTERWORLD kariéra

V dnešní dobe prudkého rozvoje informacních technologií je opravdových odborníku stálý nedostatek, a tak se v COMPUTERWORLDu rozhodli rozšírit papírovou verzi rubriky, ve které se nabízejí volná pracovní místa, o interaktivní on-line verzi na Internetu. Práci v oboru zde mohou firmy nabízet za úplatu, zájemci o místo pak naopak mohou zapsat svuj inzerát zcela zdarma.

COMPUTERWORLD shop

Další rubrika týdeníku COMPUTERWORLD prevedená do internetové podoby rádková inzerce firem prodávajících hardware a software.

Poskytovatelé pripojení

Chce se nekdo z vašich známých pripojit k Internetu? Potrebujete znát kontakt na poskytovatele pripojení, kterí disponují prípojnými body nejblíže k vám? Chcete se neco dozvedet o jejich zahranicní konektivite, domácím peeringu, nabídce a cenách služeb? Na tyto a další otázky týkající se provideru vám odpoví naše aktualizovaná databáze.

Akce

Pravdepodobne nejrozsáhlejší volne dostupná databáze tiskových konferencí, semináru, prezentací a spolecenských akcí v oblasti IT.

ZÁVER

Tyto rádky se vás mely pokusit prilákat k návšteve našich stránek na Internetu. Pokud vás nekteré funkce zaujaly, neváhejte a nasmerujte svuj internetový prohlížec na http:// www.idg.cz. Tam naleznete i mnoho dalších funkcí a novinek, jež mají sloužit predevším našim ctenárum, ale i ostatním uživatelum Internetu. V žádném prípade nás neváhejte kontaktovat prostrednictvím elektronické pošty (webmaster@idg.cz) a sdelte nám vaše predstavy, námety a pripomínky, kterým se budeme snažit vyhovet pri další tvorbe našeho Webu.


Intel v roce 1998

Na záverecné tiskové konferenci pro rok 1998 predstavil Premysl Staroveský, architecture manager pro zastoupení Intel Corporation v Ceské republice, plán spolecnosti na príští rok. Intel sází celosvetove na rychlý rust komerce na Internetu, a ten je v mnohém závislý na využívání nových technologií, kladoucích neustále rostoucí nároky na výkon pocítace.

Príští rok bude proto ve znamení "ladeného" Pentia II, používaného od mobilních zarízení pres ruzné typy PC až po 4-8procesorové servery. Zákazníci budou moci požadovat a dealeri dodávat procesory s ruzným rozsahem frekvencí, velikosti a rychlosti cache ci systémové sbernice, ruzným napetím ci multiprocessingem, až po ruzné zapouzdrení. Klasické Pentium prestane být proto koncem tohoto roku vyrábeno, Pentium Pro a s MMX bude príští rok pomalu opušteno, a celý rok se bude zvyšovat užívání ruzne modifikovaných procesoru Pentium II. Ke konci tisíciletí by mel být dokoncen a uveden na trh procesor Merced s architekturou IA-64 i technologie EPIC, vyvíjená spolecne s firmou HP.

Jestliže v praveku stacilo základní PC na obycejné psaní a nejaký ten spreadsheet, a multimediální PC bylo hitem let nedávných, explozivní rust elektronického obchodování si nyní žádá tzv. "visual connected PC" pocítac schopný plynule pracovat se zvukem i obrazem po jakékoliv síti alespon ve vyspelejších cástech sveta.

V západní Evrope a USA se stává bežností objednávat rostoucí sortiment zboží, kupovat lístky do divadla ci zhlédnout tréninkový program po Internetu, a tak Gartner Group uvádí, že standardní pocítac konce roku 1997 pro technologicky orientované firmy by mel mít Pentium II na 233 MHz, 32-48 MB vnitrní pameti, 512 kB L2 cache, asi 3GB pevný disk, 64bitové PCI, 2 MB W/SGRAM a 17" monitor. Na práve takovou poptávku chce být Intel pripraven.

Jaroslav Vydra


AutoCont se štěpí

Spolecnost AutoCont, nejvetší ceský výrobce a dodavatel osobních pocítacu, oddeluje výrobu pocítacu od svého prodejního retezce, a v lednu 1998 vytvorí dve samostatné firmy: AT Computers, a. s. a Autocont CZ, a. s. Hlavním duvodem je snaha vedení dovršit proces zmen v prodejním retezci AutoContu. Ten byl od svého vzniku v roce 1990 silne orientován na prodej vlastních PC, protože firma chtela nejen dosáhnout vysoké technické úrovne, srovnatelné s pocítaci svetových znacek, ale ceský trh byl po roce 1989 také velice nenasycený. To se však od té doby velmi zmenilo.

"Oddelení výroby od prodejního kanálu dává obchodní síti Autocontu vetší prostor pro hledání optimálního rešení potreb zákazníka", tvrdí vedení podniku. Na druhé strane dává oddelení vetší možnosti výrobnímu závodu využívat své technologie i pro montáž pocítacu pro další partnery. Takto napr. zacal výrobní závod vyrábet pocítace pro spolecnost Triline, která dosud produkovala PC stejnojmenné znacky ve vlastním montážním závode ve Slaném u Prahy, a je možné, že se podarí získat montáž pocítacu i pro jednoho z nejvetších dodavatelu ve svete IT. Certifikace ISO 9001 urcite také pomuže.

Autocont predpokládá výrobu a prodej 30 000 ks pocítacu PC v letošním roce, a chce príští rok zvýšit toto císlo na 40 000. Nabízí se proto otázka pro reditele výrobní cásti, AT Computers, panu Kilnarovi:

Jak chcete príští rok uspet na našem trhu, vzhledem k plánovanému otevrení konkurencní továrny tchajwanské firmy u nás (FIC), která chce vyrábet 30 000 až 50 000 pocítacu mesícne?

K: "Jsme si vedomi, že príští rok bude opet velice težký. Ekonomika zrejme nechystá výrazné zlepšení, a proto nelze cekat zlepšení ani v oblasti IT. AT Computers sází krome už tradicní kvality vyrábených pocítacu zejména na snížení dodacích lhut, a na zjednodušení objednací procedury pro naše partnery. Chystáme také vetší specializaci a lepší výbavu našich pocítacu pro jednotlivé segmenty trhu, navíc pripravujeme zkvalitnení technické podpory. Výsledky firem AutoCont a Triline za poslední roky nás opravnují k mírnému optimismu, a tak je spíše otázkou, jak chce uspet firma FIC."

Zajímal nás proto také názor reditele prodejní cásti spolecnosti Autocont, pana Grigara: Jak vidíte príští rok vzhledem k rozdelení AutoContu, a vetší konkurenci na našem trhu?

G: "Strucne receno, rok 1998 vidím optimisticky. Nemyslím sice, že by se již v tomto roce projevilo nejaké oživení ekonomiky, avšak racionalizacní opatrení, která jsme v prodejní síti provedli v roce 1997, by mela nést své ovoce.

Nový model samostatné obchodní síte AutoCont nám umožní více diferencovat prístup k jednotlivým kategoriím zákazníku. V této souvislosti je velmi podstatným úkolem další posílení a rozvoj našich regionálních center, která jsou již dnes schopna nabídnout zákazníkovi ucelené rešení v mnoha oblastech IT. Cekají nás tedy další investice, predevším v oblasti lidských zdroju. Na druhé strane tohoto spektra je segment domácích uživatelu, který, jak ukazují naše prosincová císla, velmi dynamicky roste a naše "malé" pobocky po celé republice mají ideální príležitost a možnosti vyjít temto zákazníkum vstríc.

Co se týká konkurence, nepredpokládám výraznou zmenu trendu tohoto roku. Duležité v konkurencním boji bude napríklad využití Internetu pro prímý obchodní kontakt se zákazníkem a v této oblasti chystáme, myslím, mnoho zajímavého."

Jaroslav Vydra


Smysl norem ISO pro jakost výrobků

V posledních letech se konkurence neustále zvyšuje, a nutnost snižovat náklady ve všech organizacích tak nabývá na vetším významu, což u pocítacových firem ovšem platí dvojnásob. Firma, která chce v tomto ostrém konkurencním boji obstát, musí v podstate prejít na komplexní rízení jakosti, nebo jinými slovy: firma bude uplatnovat systematický prístup k tomu, aby se veci delaly správne casto se tomu také ríká výkonnost.

Fungující systém jakosti nesmí být byrokratický systém kvality, ale systém vycházející z praktického uvažování, jímž se zjištuje, jak dobre se práce provádí. Je podporován dokumentací, která v podstate popisuje, "jak efektivne se v naší firme pracuje". Manuál pro rízení jakosti (Prírucka jakosti) je základním dokumentem tohoto systému.

Abychom získali komplexní systém jakosti vycházející z praxe, musíme zachovávat tyto základní principy:

-používáme vždy aktualizované dokumenty

-provádíme rutinní vnitrní audity

-vrcholový management pravidelne kontroluje funkci systému jakosti

-jakosti se v denním provozu vždy dává demonstrativne prednost.

Ve svém výsledku je smysl norem typu ISO 9000 v tom, že produkt je vyráben podle rízených postupu a má shodné vlastnosti jako vystavený vzorek, a že s vámi pri prodeji, servisu, prípadné reklamaci ci oprave budou dodavatelé jednat podle predem jasných pravidel.

Zatímco u normy ISO 9003 jsou požadovány rízené postupy pouze pro výstupní kontrolu pri výrobe a servisu výrobku ci pri skladování a reklamacích, u normy ISO 9001 musí být rízen a zdokumentován celý uzavrený retezec. Hovoríme pak o tzv. smycce kvality ze systémového hlediska, to znamená že celý proces od pruzkumu trhu, pres vývoj nového produktu, jeho overování, nakupování komponent, prípravu technologie až po proces výroby, prodeje a logistiky je rízený. Do této uzavrené smycky nesmíme zapomenout zahrnout ani školení a vzdelávání zamestnancu, statistické metody a plánování vývoje.

Systém jakosti dle ISO 9001 tedy v podstate znamená, že overitelným technologickým postupum podléhá nejen výroba, ale i všechny ostatní cinnosti ve firme. Nic není deláno chaoticky a náhodne, vše je systematicky rízeno a deje se podle jasných pravidel.-JV-


Adrenaline Charts Pro vše pro grafy

Roman Barták

Vytvorit pritažlivé grafické reprezentace ze strohých císel v tabulkách není v dnešních tabulkových procesorech zase takový problém. Pokud ale po grafech zacnete chtít neco navíc, napríklad aby byly animované nebo aby obsahovaly ruzné textury, prestanou schopnosti klasických tabulkových procesoru stacit. V takovém prípade nastupuje specializovaný software pro tvorbu grafu, mezi který patrí i nový prírustek firmy Adrenaline Software (www. adrenaline.ca), program Adrenaline Charts Pro 1.0.

Charts Pro prevezme tabulku z ClarisWorks, Microsoft Excelu nebo textového souboru a prevede ji do podoby 2D/3D grafu, v nemž mužete na libovolný prvek mapovat obrázky nebo QuickTime filmy. Sloupecky grafu lze prípadne zcela nahradit vlastními 3D objekty. S grafy se v Charts Pro manipuluje v reálném case, lze menit úhel pohledu na graf i perspektivu, prípadne graf animovat. Díky podpore technologie WorldScript je možno do grafu vkládat text i v pomerne exotických jazycích jako je japonštine nebo arabština. U prvku grafu je možné definovat pruhlednost, automaticky se také vytvárejí stíny (k dispozici jsou až ctyri zdroje svetla).

Adrenaline Charts Pro je založen na systémových technologiích QuickTime a QuickDraw 3D, takže pri príchodu nové verze QuickTime 3.0 zacne automaticky podporovat radu dalších grafických formátu. Hardwarová akcelerace QuickDraw 3D zase práci s programem dále ješte více urychlí.

Vytvorené grafy, které zde spíše pripomínají malá umelecká díla, lze na záver exportovat do rady grafických formátu.

Adrenaline Charts Pro 1.0 je urcen pro Macy vybavené procesory PowerPC, jeho predchozí verze Charts 1.0 beží na PC i na Macu.


Surf Express pro rychlejší Web

Roman Barták

Akceleracní kouzelníci z firmy Connectix (namátkou jmenujme produkty RAM Doubler, SpeedDoubler a VirtualPC) pripravili další software s názvem Surf Express, tentokrát urcený pro urychlení prístupu na Web.

Surf Express využívá nedokonalosti vetšiny webových prohlížecu, jejichž práce s pametí cache pri ukládání a obnovování již navštívených stránek je mírne receno hodne neefektivní. Surf Express naproti tomu nabízí využití nejnovejších cache a proxy technologií, které prinášejí podle prohlášení autoru až 36násobné (to není preklep!) urychlení nacítání casto navštevovaných stránek oproti používání samostatného Microsoft Internet Exploreru nebo Netscape Navigatoru.

Surf Express je postaven na trojici exkluzivních technologií, jež mu dodávají rychlost a príjemné uživatelské ovládání. Technologie FASTore využívá pro ukládání nactených webových stránek výkonné diskové cachování a vlastní databázi stránek. Zajímavá je technologie SmartFetch pro automatické a konzistentní obnovování nejcasteji navštevovaných stránek. Software je dokonce schopen se naucit, jak casto se stránky mení a podle toho naplánovat automatické obnovování, což je výrazný krok, ne-li skok vpred oproti programum, které stránky nacítají víceméne náhodne. Poslední ze zminované trojice, FindCache, umožnuje uživatelum rychle hledat poslední navštívené stránky podle zadaných klícových slov a frází.

Surf Express je první z rodiny nástroju pro Internet od firmy Connectix Corporation (http:// www. connectix.com). Urcen je pro Windows 95, Windows NT 4 a Mac OS, podporován je jak Microsoft Internet Explorer tak i Netscape Navigator od verze 3.0. Cena produktu je, v závislosti na zpusobu nákupu; bud 30 USD pri nákupu pres Web , nebo 35 USD v maloobchodní síti.


Clik! budoucnost je blíže

Roman Barták

Po obrovském úspechu, jaký zaznamenaly jednotky výmenných disku Zip a pozdeji v menší míre také jejich vetší kolega Jaz, se výrobce techto produktu, firma Iomega (http://www.iomega.com), obrátila opacným smerem a vyvinula jednotku Clik!. Ta sice pojme jen 40 MB dat a je pomalejší než Zip, její velikost je ale ve srovnání s libovolným jiným diskem zanedbatelná.

Disky Clik! mají rozmery 55 x 50 x 2 milimetry, váží 10 gramu a jednotka pro jejich prehrávání velikosti kreditní karty je jen o neco málo vetší. Disky v jednotce rotují rychlostí 2 941 otácek za minutu, prumerná prístupová doba je menší než 25 ms a prenosová rychlost je 700 KB/s. Disky navíc snesou pomerne hrubé zacházení, za chodu napríklad vydrží náraz až 100 G, nevadí jim teploty -20 ?C ani +60 ?C a pracovat mohou i ve výšce 4,5 km. Ocekávaná životnost disku je 10 let (MTBF je 100 000 hodin).

Technologie Clik! je samozrejme zamerena hlavne na prenosná zarízení, kde zatím chybí dostatecne levné médium pro uschování vetšího objemu dat. K dispozici proto bude interní OEM verze jednotky (100 USD) pro výrobce, kterí budou chtít zabudovat tuto jednotku prímo do svých prenosných zarízení. Iomega také plánuje výrobu externí jednotky (200 USD), kterou by melo jít pripojit k témer každému prenosnému i stolnímu zarízení, a to jak prostrednictvím sériového portu, tak treba pomocí IrDA. S cenou disku 9,95 USD tak Clik! zrejme smete dosud používané karty flash-memory.

A kde všude se bude Clik! používat? Nejdríve se pravdepodobne dockáme jeho spojení s digitálními fotoaparáty, kde umožní uschovat až 40 obrázku ve vysokém rozlišení (kvalita srovnatelná s 35mm filmem) nebo stovky obrázku v rozlišení nižším. Další prirozenou oblastí použití jsou prírucní pocítace a PDA, které jsou pro tradicní disky príliš malé, ale hlad po uschování množství dokumentu je stejne velký jako u klasických pocítacu. Clik! se možná objeví i v mobilních telefonech, kde na nej pujde uložit až 4 hodiny zvukových zpráv nebo stovky e-mailu (kdo to ale bude poslouchat a císt!). Na Clik! discích bude také možné prenášet mapy pro použití ve spojení s GPS nebo prezentace, které se budou promítat pomocí prenosných projektoru.

Iomega plánuje uvedení rady výrobku Clik! na trh na druhou polovinu roku 1998 a zrejme si v této oblasti dost verí, protože presné specifikace produktu i ceny oznámila již v listopadu minulého roku. Uvidíme, zda se podarí tomuto produktu prosadit tak, jako se to povedlo Zipu.


Dreamweaver sen návrhářů Webu

Roman Barták

Vizuální webové editory jako je NetObjects Fusion nebo CyberStudio nabízejí uživatelum pri návrhu stránky flexibilitu podobnou DTP programum, za tuto volnost se ale casto platí ztrátou kontroly nad vytváreným HTML kódem. Spojit WYSIWYG prvky s plnou kontrolou nad HTML kódem se snaží nový webový editor Dreamweaver. Jedná se o první príspevek do oblasti webových editoru od firmy Macromedia (http://www.macromedia.com), která se tak snaží zúrocit své bohaté zkušenosti s vývojem nástroju pro tvorbu multimédií pro Web.

Dreamweaver nabízí snadno ovladatelné prostredí pro návrh webových stránek. Na stránku lze krome textu vkládat obrázky, tabulky, Java aplety, ActiveX prvky i vnorené objekty pro zásuvné moduly. Macromedia samozrejme nezapomnela ani na snadné vkládání animací Flash a dat pro Shockwave/Director. Vlastnosti objektu lze rychle nastavovat i menit díky prehledné palete, zobrazující všechny parametry aktuálního objektu.

Pro návrháre, kterí nechtejí ztratit kontrolu nad vytváreným HTML kódem, je tady vestavený HTML editor, jenž je tesne spojen s WYSIWYG prostredím. Jakákoliv zmena provedená v jedné cásti se okamžite promítne do cásti druhé. Zvlášt duležité je to, že Dreamweaver se snaží generovat "cistý" HTML kód, který je snadno citelný i lidem. Jako HTML editor lze používat také externí editory typu BBEdit na Macu nebo HomeSite pod Windows.

Dreamweaver nezustává u klasického HTML, ale podporuje i tvorbu stylu (CSS) umožnujících presnejší kontrolu nad vzhledem stránky. Díky CSS-P lze vytváret rámce (v terminologii CSS vrstvy) presne umístené na stránce, do kterých lze potom vkládat vše, co do klasické webové stránky. Pro presné polohování na stránce ostatní editory zatím využívaly tabulky a grafiku, a to vedlo k neprehlednému HTML kódu. Použití CSS-P prináší i do této oblasti citelný zápis HTML kódu, což je jedna z nejvetších deviz Dreamweaveru.

Dreamweaver také patrí k prvním editorum s podporu Dynamic HTML. Toto rozšírení jazyka HTML mu umožnuje vytváret animace, tlacítka menící vzhled a další multimediální efekty bez nutnosti používat zásuvné moduly nebo Javu. DHTML je ale zatím podporováno pouze posledními verzemi prohlížecu Navigator 4 a Internet Explorer 4, a navíc u každého v trochu jiném provedení. Macromedia slibuje tvorbu DHTML kódu použitelného v obou hlavních prohlížecích.

Dreamweaver je nástroj pro profesionální návrháre webových stránek. Umožnuje vytváret knihovny opakovane použitelných prvku, nabízí i správu hnízd stránek a samozrejme také upload na webový server. Software je urcen pro Macy vybavené PowerPC a pro PC s Windows 95/NT. Prodávat se bude za 499 USD, zavádecí cena je 299 USD.


Stroje s G3 u nás

Roman Barták

Pokud jste o nových skvelých Macích, vybavených procesory PowerPC G3, dosud jen závistive cetli, potom vezte, že tyto pocítace jsou nyní dostupné i na našem trhu, a to hned od trí výrobcu. Jako prvá u nás uvedla Macy s procesory PowerPC G3 firma PowerTools, zastoupená spolecností Admira. Její první Mac OS pocítace vynikaly nízkou cenou, o nových strojích X-Factor a X-Force to ale rozhodne neplatí. Oba modely patrí do kategorie high-end, a to jak svým vybavením tak i cenou. Ideální jsou pro uživatele, kterí chtejí výkon a možnosti dalšího rozširování bez kompromisu.

Poté, co firma Apple výrazne omezila trh s klony, zustal vlastne jediný skutecný výrobce Mac OS kompatibilních pocítacu s vlastním vývojem, firma UMAX. (PowerTools pocítace jen montuje a používá základní desku od UMAXu.) Ta inovovala své úspešné stroje Pulsar výmenou dceriné karty s procesorem a vznikl tak nový SuperPulsar G3. SuperPulsary poskytují stejné rozširující schopnosti jako G3 stroje od PowerTools, jsou ale o neco levnejší. Distributorem firmy UMAX na našem trhu je spolecnost ConQuest.

Jako poslední u nás predstavila své výrobky vybavené procesory G3 firma Apple, zastoupená spolecností CDS. Její PowerMacy G3 jsou zcela novými produkty s prepracovaným vnitrním designem. Možná trochu prekvapive to jsou dnes nejlevnejší kompletní pocítace vybavené procesorem PowerPC G3. Této pozice je však dosaženo za cenu nekolika kompromisu, jako je použití EIDE pevných disku, ATAPI CD-ROM mechanik nebo menších rozširujících možností (PCI, disky).

Jak je videt, procesory G3 obrátily cenové spektrum zcela naruby. Všechny Macy vybavené temito procesory a pametí back-side cache jsou výkonnejší nebo srovnatelne výkonné jako dosud nejrychlejší Macy predchozí generace, které navíc cenove patrily o nekolik rádu výš. Výkon je tak velký, že i na nejlevnejším PowerMacu G3 beží softwarová emulace PC (Windows) rychlostí srovnatelnou s pocítaci vybavenými Pentiem.


Kamera BARCO PreCa

Marek  Dedic

Firmu Barco budete znát zrejme predevším díky jejím  profesionálním monitorum ci projektorum. Tato belgická firma,  reprezentovaná na ceském trhu firmou NOWATRON Elektronik, uvádí  na trh výkonný visualizér, skener, kameru pro prezentace a školení  PreCa 1280. Použitá CCD kamera s rozlišením 1280 x 1024 umožnuje  snímat tištené dokumenty, trojrozmerné predmety, pripravené predlohy  a folie v barevném sekvencním modu (jednotlivé barvy se snímají  postupne). V kombinaci s velkoplošnými projektory s vysokým rozlišením  nabízí PreCa 1280 systémové rešení vysoké kvality pro všechny  typy prezentací.

Vetšina výrobku na dnešním trhu je vytvorena  na principu jednoduchého PAL CCD cipu, resp. trech CCD u vyšší  kategorie. PreCa 1280 od firmy BARCO, prestože pracuje pouze  s jedním CCD cipem (ale s rozlišením 1280 x 1024) postupne snímá  dokumenty ve trech základních barvách. Výsledkem je približne  trojnásobne vyšší rozlišení oproti jiným zarízením s tremi CCD  a devítinásobne oproti jednoduchým CCD.

Zarízení dále obsahuje  chladné fluorescentní osvetlení. Díky speciální optice pro vysoké  rozlišení, motorovému šestinásobnému zoomu a hloubkou ostrosti  88 mm je výsledkem vysoce ostrý, kontrastní a barevne verný obraz.

PreCa  1280 bude k dispozici ve dvojím provedení: standartní anebo 1280D.  Rozšírená verze bude obsahovat také harddisk pro uložení až 190  obrázku, které mohou být kdykoliv prehrány napríklad ve forme  prezentace. Pro transport se zrcadlo priklopí a tím se prístroj  stává nejenom kompaktním, ale soucasne je zrcadlo i osvetlovací  plocha chránena proti poškození.

Ke snazšímu ovládání je zde  funkce "SetFocus". Stisknutím jediného tlacítka se automaticky  provede nejenom zaostrení ale také kompletní nastavení všech  parametru obrazu. Samozrejme je možno prepnout i na rucní ostrení,  které se využije zvlášte pri snímání trojrozmerných predmetu.  Dalšími ovládacími prvky na PreCa je automatický IRIS (nastavení  konvergencí), zoom a ostrení, "zmrazení" obrazu, prepínání mezi  snímáním odrazové anebo prusvitné predlohy, nastavení GAMMA pro  zmenu kontrastu. Tato ovládací tlacítka jsou umístena na predním  panelu prístroje a všechny funkce mohou být také dálkove ovládány  infracerveným ovladacem anebo pres vestavené seriové rozhraní.


Botanika  a zoologie pro děti

Marek Dedic

Jak je hezké, když muže technika  sloužit skutecne užitecným cílum. Mezi ty nejužitecnejší snad  bezesporu patrí vzdelávání. Delání knih nemá konce, ríká mudrc,  ale tech pozitivních a prínosných zase tolik není. V tomto smeru  nejúspešnejší jsou knihy o prírode, o tom krásném a nesmírne  rozmanitém daru, který máme kolem sebe. Z tohoto hlediska mne  CD titul nakladatelství Grada Botanika a zoologie, názorný pruvodce  pro deti skutecne potešil. Trochu jsem se obával, aby hodnotu  prinášených informací nezkalilo nekvalitní nebo zastaralé zpracování  (jak tomu bylo u predchozích recenzovaných titulu z produkce  tohoto vydavatelství). Ale již to, že ihned po zasunutí CD disku  do mechaniky pocítace se program sám spustil (a bez instalace),  dávalo znát, že se cosi zmenilo k lepšímu.

Uvedený disk je urcen  školní mládeži nebo poznáníchtivým dospelým. Vstupní obrazovka  nabízí 12 ruzných kategorií pomocí jednoduchých obrázku jsou  naznaceny oblasti stavby stonku, korene, kvetu, semen, atd. Po  kliknutí na príslušnou cást se presuneme do príslušné kapitoly  a následuje rada stránek venovaných príslušnému tématu. Napríklad  u korene se nejdríve dozvíte, že slouží ke dvema úcelum (víte  jakým?), dále jak roste, že se delí na koren hlavní a koreny  vedlejší, jakým zpusobem prenáší živiny a zároven udržuje pevnost,  jaké druhy korenu známe, apod. Behem celé doby máte dostupné  kamínky, které symbolizují posun na další nebo predchozí stránku  a návrat na první stránku. Specifická je rubrika zajímavosti  ta obsahuje tricet sedm stránek naplnených informacemi s mottem:  "K cemu je nám botanika, cím je prospešná.". Poukazuje na praktickou  hodnotu soužití s prírodou zvlášte pro ty, kterí ji chtejí využívat  a pri tom co nejméne nicit. I další cásti velice jednoduchou  a ctivou formou približují svá témata.

Jak už jsem uvedl, je  vlastní technické zpracování cédécka na vyšší úrovni, i když  se nejnovejším svetovým multimediálním titulum nevyrovná. Nicméne  najdete zde radu obrázku a nácrtu, které probíranou látku zprístupní  a zpríjemní. Snad trochu škoda je, že z celých 680 je využito  necelých 90 MB (asi 15% kapacity) je to jednoznacne na úkor multimediálnosti  tohoto titulu. Nicméne vašim detem bych jej prál.


Inspirace  pro školství

Marek Dedic

Americký kongres i prezident schválili  dodatek danového zákona, který pomuže vybavit školy špickovou  technikou nazývá se "Trídy 21. století". Tento dodatek umožní  od Nového roku zahrnovat spolecnostem výpocetní techniku darovanou  školám v plné výši do nákladu, pokud se jedná o zarízení mladší  dvou let. Do této doby se hodnota daru pocítala z tržní ceny  v dobe darování, což znamenalo casto polovinu porizovací ceny.  Myšlenka tohoto dodatku je jasná: spolecnosti se mohou zbavit  starší, ale stále kvalitní techniky bez jejího odpisování a školy  budou tímto zpusobem dobre zásobené. O tom, co znamená dobre,  má samozrej-me každý jiné predstavy. Podle pruzkumu v soucasné  dobe pripadá v základních školách prumerne devet žáku na jeden  pocítac, což je všeobecné považováno za nedostatecné.

Pres zjevné  prínosy však školství vidí velké problémy z tohoto vyplývající.  Již nyní se platí pomerne velké cástky za prepravu ruzných pomucek  a vybavení a za jejich údržbu s prudkým nárustem nabízených pocítacu  se tyto položky ješte zvýší. Dalším problémem je nárocnost spravování  síte, kde je každý pocítac jiný. Ale i v techto smerech se podnikají  další kroky, aby se technika do škol dostávala usporádaneji a  v rámci možností se sjednotila.

Tento krok sice ochudí státní  rozpocet o cást daní, ale jeho dlouhodobejší prínos pro vzdelanost  je zrejmý. Možná by stál za úvahu i na našich ministerstvech  u nás bezpecne presycenost škol zánovní technikou nehrozí...


Hříšníci  a svatí

Marek Dedic

Jak bývá na konci roku dobrým zvykem, uverejnují  ruzné instituce, ci ruzné osobnosti všelijaké prehledy, hodnocení,  analýzy ci žebrícky. Nejinak je tomu u našeho velkého bratra,  amerického PC WORLDu. Podívejme se ve strucnosti, které firmy  se dostaly pod jeho kritický pohled a jaké skutky se jeví americkým  redaktorum jako hríšné a jaké jako cisté (svaté).

Nejdríve se  tedy zameríme na firmy, resp. jejich pociny, jež byly oceneny  kladne: AMD a Cyrix v pocítacovém svete, kde dominuje Intel,  udržují a rídí procesorovou válku, resp. nabízejí výkonove adekvátní,  levnejší alternativy na poli procesoru pro osobní pocítace. A  že to je užitecné, o tom svedcí vývoj cen u Intelu (najednou  je možné výrazneji zlevnit...). Girl Games, Girl Tech, Learning  Compan, Mattel a Purple Moon techto pet spolecností vytvárí veselé,  vysoce kvalitní pocítacové hry pro devcata. Prispívají k rozšírení  a zkvalitnení zábavy, která žel casto sestává pouze z John Madden  Footballu a Duke Nukema.

Compaq Computer i když na jedné strane  se zvýšila nespokojenost s poskytováním podpory uživatelu, byl  Compaq ocenen za to, že odstranil vysoké poplatky za své poradenské  linky. Microsoft byl ocenen za svou investici 150 mil. dolaru  do spolecnosti Apple. I když se jedná o víceméne symbolický krok,  podporil tak reorganizaci firmy. Netscape, jakožto David bojující  s MS Goliášem, uvedl opet nový balík Netscape Communicator 4,  který je skutecnou alternativou k MSIE. Naneštestí k udržení  na špici nestací inovace, ale i silný marketing a distribuce.

Quantex,  který se v žebríccích PC WORLDu objevil teprve v breznu \96,  se do konce tohoto roku dostal na nejvyšší prícku v hodnocení  podpory a zájmu o zákazníka.

A nyní se blíže podívejme na ty  hríšníky.

Dostal se mezi ne i Microsoft za svuj (nejvetší) hrích:  chybná zpetná podpora pro predchozí verze dokumentu ve Wordu  97, a za komplikace, které zpusobil v organizaci souboru používáním  prípony .rtf místo .doc (i když na toto nakonec v cervnu poskytl  opravu). McAfee Associates opakovane napadal informace, které  poskytovali o svých produktech jeho nejvetší konkurenti, konkrétne  ohledne Norton Antivirus a Dr Solomon\s Anti-Virus Toolkit. Iomega  po získání mnoha zákazníku pomocí nabídky slevových kupónu radu  mesícu tyto kupóny nezpracovala, s címž se rada zklamaných zákazníku  opakovane obracela na redakci. Vysvetlení o špatne naplánované  akci je silne cynické. HP, Matsushita, NEC, Phillips, Sony pak  za zpoždování a blokování uvedení technologie prepisovatelných  DVD. Pres nadšené výklady a první cástecne funkcní kusy se toho  mnoho dál nedeje, a mesíce letí. Situace zacíná pripomínat válku  Betamax VHS.

America Online za prvé proto, že neuvážene uvolnila  používání své síte, což vedlo k silnému snížení pruchodnosti  a casté nemožnosti pripojení. Rozširování mají pochopitelne predcházet  dostatecné investice do techniky. I když situaci posléze napravila,  povest je již pošramocena. Dalším kontroverzním krokem bylo oznámení  o zámeru prodávat jména a telefonní císla svých zákazníku.


Levný  kompakt

Marek Dedic

Svou prodejní cenou 549 USD se Yashica  KC600 stává jedním z levnejších, ale nikoli nedotažených digitálních  fotoaparátu. Tento kompaktní prístroj vypadá na první pohled  stejne jako soucasné jednoduché automaty, což ukazuje, že je  urcen pro zacátecníky a rodinné fotografování. V zájmu jednoduchosti  je fotoaparát osazen pevne zaostrenou cockou a vetším LCD displejem,  sloužícím k prohlížení nafocených záberu a k vlastnímu focení.  Najdete zde i casovac a zabudovaný blesk s redukcí efektu cervených  ocí.

Kvalita obrázku je podobná jako u Epson PhotoPC a Olympus

D-200L.  Pri rozlišení 640 x 480 bodu se vám podle nastavené komprese  podarí uložit 37 až 80 snímku. Ve standardní výbave je 2MB výmenná  pametová karta.


Pro náročné fotografy

Marek Dedic

Jestli chcete  digitální foták, který umožnuje jednoduché focení, ale zároven  snímá obraz ve vyšší kvalite a je výborne vybaven obslužnými  programy, muže vás uspokojit nový výrobek od Kodak u DC210 Zoom.  Jeho výbava jej urcuje pro nárocné uživatele a snímky mohou být  použity pro digitální alba, zarazování do dokumentu a webových  stránek. Kodak DC210 má objektiv s dvojnásobným zoomem (29-58  mm), automatický blesk a 4,6cm LCD displej, který patrí mezi  nejkvalitnejší na dosud testovaných prístrojích.

Krome vlastního  prohlížení displej zjednodušuje spravování nasnímaných obrázku  zacleneny zde jsou barevné ikonky, lupa, celkový náhled a adresárová  struktura. Díky tomu se orientace v nasnímaných obrázcích stává  daleko jednodušší a rychlejší. Jednoduché je i nastavování kvality  ukládaných snímku. V úvahu pripadá rozlišení 1 152 x 864 nebo  640 x 480 bodu; v každém z techto rozlišení mužete nastavit 3  stupne komprese, a poté na standardní 4MB pametovou kartu uložíte  12-31, resp. 24-59 snímku. Pametové CompactFlash karty mužete  menit, podporovány jsou, jako jeden z mála prístroju umožnuje  tento aparát ukládat snímky krome obvyklého JPEG formátu i ve  FlashPix.

Do pocítace mužete snímky nahrát jak obvyklým sériovým  portem, tak i s pomocí zabudovaného infracerveného. Tato funkce  bezdrátového pripojení se velice zvolna stává standardem v uživatelsky  príjemnejších zarízeních. Další velice užitecnou možností je  prehrávání snímku na bežném televizoru pomocí zabudovaného videovýstupu  to se dá s výhodou použít pri prezentaci nebo predvádení obrázku  známým nevybaveným pocítacem. Jediná nevýhoda je snad to, že  se skoncením focení se vám automaticky zapne LCD displej, což  zkracuje životnost baterií.

Spolu s Kodakem DC210 dostanete  zmínenou bohatou výbavu softwaru, a to: Adobe PhotoDeluxe 2.0,  PageMill 2.0, Kodak Picture Easy a Picture Postcard 1.0 (pro  tvorbu e-mailových pohlednic) a obvyklý TWAIN driver. DC210 je  pomerne drahý, ale je dobrou investicí pro ty uživatele, kterí  jeho v rade smeru rozvinutých možností využijí.


Výzkum Xeroxu ve střední Evropě

Petr Felt

Od svého založení firma Xerox vždy investovala podstatnou cást svých zisku do základního a aplikovaného vývoje. Mnoho dnes bežne používaných technologií má puvod nebo bylo zlepšeno ve vývojových laboratorích Xeroxu. Grafické rozhraní, laserová tiskárna, myš, síte LAN, bitové mapy a stovky dalších inovací, které jsou dnes bežnou soucástí informacních systému, pocházejí od Xeroxu. Firma Xerox má své laboratore a výzkumná centra rozmístená v USA, Kanade a Evrope a úzce spolupracuje se spolecností Fuji Xerox.

V Evrope jsou výzkumné laboratore a centra v Cambridgi a v Grenoblu. Cinnost výzkumných center XRCE (The Xerox Research Centre Europe) firmy Xerox v Evrope zahrnuje výzkum a vývoj takových technologií pro práci s dokumenty, kde by jazyk ani médium (elektronické, papír nebo jiné) nebyly žádnou prekážkou. Protože pri zpracování dokumentu hraje jazyk velmi duležitou roli, zameruje se vývoj predevším na nej.

U Xeroxu se zamerili na práci s více jazyky zároven. V oblasti jazykových technologií se zabývají vývojem základních lingvistických zdroju pro popis a analýzu lidských jazyku, což zahrnuje morfologické analytické nástroje pro výcet a popis jednotlivých slov, analyzéry prípon pro urcení mluvnických kategorií slov podle kontextu a moduly pro vetný rozbor, které analyzují gramatické vazby na úrovni vet.

Další oblastí vývoje jsou jazykové aplikace, jako jsou napríklad prekladové pomucky s inteligentním prístupem k dvojjazycným slovníkum, vcetne automatického rozpoznávání víceslovných výrazu a ustálených slovních spojení. V dnešní dobe, kdy se Internet stává vícejazycným, je klícovou aplikací tzv. "získávání informací pres jazykovou bariéru". V textu napsaném anglicky mužete napríklad hledat odpovedi na otázky kladené francouzsky.

Velké úsilí venují výzkumní pracovníci integraci jazykových nástroju do služeb zákazníkum, které zahrnují všechny aspekty použití dokumentu, vcetne jejich správy a toku pri pracovním procesu. Príkladem takové integrace je prekladový a autorský systém XTRAS pro tvorbu a preklad rozsáhlých technických dokumentací. Rychlé a kvalitní preklady technické dokumentace jsou velkým problémem pro firmy, jež potrebují vydávat velké objemy textu ve stále vetším poctu jazyku.

Další oblastí výzkumu jsou digitální knihovny, které umožnují nový zpusob prístupu k informacím prostrednictvím Internetu. V techto digitálních knihovnách jsou uloženy elektronické dokumenty jako texty, obrázky, zvuk a video. Krome možnosti nahlédnout by meli uživatelum nabídnout radu nástroju pro dotazování a vyhledávání informací, anotaci jednotlivých stran dokumentu, definování krížových odkazu mezi stránkami nebo pro porozumení vícejazycným dokumentum.

Výzkumné centrum XRCE venuje v posledních 2 letech velkou pozornost vývoji jazykových technologií pro strední a východní Evropu. Stále více lidí potrebuje prekonat jazykovou bariéru pri prístupu k Internetu, technické dokumentaci, vzdelání a turistickým informacím. S novými jazyky pricházejí nové požadavky na základní nástroje, popis jazykových jevu a integraci jazykových zdroju do uživatelských aplikací.

Základní lingvistické nástroje pracují s ceštinou, madarštinou, polštinou a ruštinou. XRCE spolupracuje s významnými partnery v jednotlivých zemích strední a východní Evropy. V Ceské republice jsou to Univerzita Karlova a firma Moravia Translations. Všichni pak spolecne pracují na evropských projektech jako TELRI, Elsnet-Goes-East nebo Glosser a STEEL v rámci programu Copernicus.

Uvidíme, kdy se splní vize spolecnosti Xerox a všech spolupracujících univerzit a organizací: poslat napríklad e-mail v ceštine japonskému partnerovi, který si jej precte v perfektní japonštine. V každém prípade se vyplatí sledovat webovské stránky www.xerox.com, www.inxight.com a www.xrce.xerox.com, kde se s novými technologiemi seznámíte blíže a mužete si je i vyzkoušet.


Rychlý přístup k Internetu již letos

Petr Felt

Spolecnosti Nortel (Northern Telecom) a Rockwell Semiconductor Systems spolupracují na technologii, jež umožní rychlý prístup k Internetu široké verejnosti již v roce 1998. Tato nová služba, kterou Nortel zacíná nabízet na území USA práve nyní, se jmenuje 1-Meg Modem. Zaplnuje mezeru mezi analogovými modemy s omezenou rychlostí a rychlými, ale drahými DSL technologiemi. Služba je založena na CDM (Consumer Digital Modem) technologii Nortelu, jež bude zverejnena a uznána jako otevrený standard.

Spolecnost Rockwell Semiconductor Systems, známá predevším jako prední dodavatel cipsetu pro modemy, vyvinula cipset pro nové digitální modemy na základe své technologie CDSL (Consumer Digital Subscriber Line), která je príbuzná s prumyslovým standardem ADSL. CDSL muže být implementována s mnohem nižšími náklady než ADSL, protože pracuje s nižšími datovými rychlostmi do 1 Mb/s, jež jsou vhodné pro surfování na Webu a vzdálený prístup k LAN. Digitální modem podporuje rychlost prenosu dat 1 Mb/s ve smeru od telefonní ústredny k uživateli, a v opacném smeru je maximální rychlost 120 kb/s. K telefonní síti je digitální modem pripojen stejne jako analogový, k pocítaci pak pres standardní 10BaseT Ethernet port. Modem má na sobe pruchozí zásuvku RJ-11, ke které je možno pripojit fax, analogový modem nebo telefonní aparát. Technologie prenosu dat je nespojove orientovaná, takže modem je k telefonní síti stále pripojen on-line; nemusíte vytácet telefonní císlo, obsazovací signál vás nerozcílí, behem prenosu dat mužete zároven telefonovat nebo faxovat, a to vše po jedné telefonní lince.

Data, která prijdou od uživatele do telefonní ústredny, nejdou stejnou cestou jako hlas nebo faxy, ale jsou ve vstupních obvodech ústredny oddelena a nasmerována do datových sítí (napr. Ethernet, ATM, Frame Relay, sítí WAN, LAN), takže soucástí projektu je i hardwarové a softwarové rešení vstupních obvodu ústreden. Tuto problematiku reší nadnárodní firma Nortel, která je mimo jiné výrobcem telefonních ústreden a dalších telekomunikacních zarízení; její ústredny obsluhují témer polovinu verejných telefonních sítí v USA. Firma Nortel má harmonogram postupu pri zavádení technologie 1-Meg Modem do praxe. Nyní uvádí tuto službu do provozu na ústrednách své produkce. Ve druhé polovine letošního roku bude k dispozici technologie založená na platformách Nortel AccessNode a AccessNode Express, které umožní všem výrobcum ústreden na svete aplikovat službu 1-Meg Modem.

Tato služba je výhodná jak pro uživatele, tak pro telekomunikacní spolecnosti. Na zapojení digitálního modemu nepotrebuje uživatel žádné odborné znalosti, na pocátku nemusí nikam volat, modem sám nabehne. Telekomunikacní organizace musí sice udelat urcité hardwarové a softwarové úpravy, ale vynaložené prostredky se rychle vrátí. Platby za poskytování datové služby 1-Meg Modem budou s nejvetší pravdepodobností provádeny formou paušálních poplatku.


Software602 míří do světa

Petr Felt

Software 602, a.s., uvedla na trh v USA a ve Velké Británii produkt 602WebForum, který funguje jako elektronické komunikacní médium v rámci firemních intranetu, pripadne jako nástroj pro komunikaci s obchodními partnery a zákazníky po Internetu. Nástroj využívá Winbase602 SQL Server 5.0, který je držitelem Krištálového disku z veletrhu Invex 97. 602Web Forum byl uveden na trh v USA na veletrhu Internet World, jenž se konal 8. 12.-12. 12. 1997 v New Yorku.

602WebForum má široké možnosti využití od efektivní komunikace v rámci firemního intranetu pres možnost poskytování poradenství na WWW stránkách až po získávání rady duležitých marketingových údaju po Internetu. Využívá moderní internetovské technologie CGI/FastCGI a ISAPI WinBase602 SQL Serveru 5.0 pro dynamické vytvárení HTML stránek a jejich zobrazení v libovolném prohlížeci.

Software602, a. s., využívá pri své expanzi na svetové trhy softwaru služeb spolecnosti Micro Central, Inc. Tato spolecnost distribuuje hardware a software po celých USA. Jejími hlavními odberateli jsou VAR (Value Added Resellers). Dále dodává hlavne velkým spolecnostem, administrative USA, školám a verejnosti. Shromažduje požadavky zákazníku na speciální rešení, která nejsou na trhu dostupná, a snaží se jim vyhovet. S tím souvisí i uvádení nových produktu na trh, kde je možno práve tato nová rešení nalézt.

Podle posledních informací zacíná firma Software602 postupne distribuovat svuj software formou multilicencí do amerických škol. Nebude ho behat nakonec víc v USA než v Ceské republice?


JexeOS od Toshiby

Petr Felt

Velké pocítacové firmy propagují Win PC, Network Computer (NC) a NetPC. Na obrázku 1 vidíme postavení JexeOS mezi operacními systémy. Kladná cást osy x je prirazena Windows a záporná Jave, kladná cást osy y samostatným PC a záporná cást sítovým pocítacum; Win PC obsazuje první kvadrant, NC tretí a NetPC se nachází ve ctvrtém kvadrantu. Druhý kvadrant zustal volný pro Java PC (J-PC). Je to pocítac, který není pripojen k pocítacové síti a beží na nem Java aplikace. Toshiba rozšírila jeho schopnosti o prístup k síti a vyvinula pro nej vlastní 32bitový operacní systém pojmenovaný JexeOS. Na J-PC by mel bežet obvyklý kancelárský software (textový procesor, tabulkový kalkulátor, prezentace), e-mail a prohlížec. Pocítac není urcen pro rozsáhlé multimediální programy, CAD, 3D apod.

Pod JexeOS beží Java aplikace mnohem rychleji, než pri interpretaci Java bajtového kódu (Java ByteCode) nebo pri prubežne provádené kompilaci JIT (Just in Time Compiler). Je to proto, že JexeOS generuje z Java bajtového kódu nativní (strojový) kód optimalizovaný pro x86 procesory pred vlastním provádením operací. Cas potrebný pro generování nativního kódu behem jejich provádení je tak znacne zkrácen. Struktura JexeOS je znázornena na obrázku 2. Generátor nativního kódu v JexeOS se nazývá JexeGen. JexeOS má dve funkce: funkci generující kód "Generator" a provádecí funkci "Executor".

Pocítac J-PC by mel mít konfiguraci: procesor minimálne Pentium 100 MHz, 16 MB RAM a více, hard disk 120 MB a vetší, disketovou mechaniku a mechaniku CD-ROM. Nachází se v cenové kategorii do 700 USD.

Instalace JexeOS je jednoduchá, protože je to jeden spustitelný soubor (Jexe). Je jej možno nainstalovat samostatne na J-PC, nebo na pocítac s Windows. Pri startování tohoto pocítace je pak možno zavést jeden z operacních systému podle potreby.

Firma Toshiba nyní vede jednání s OEM partnery o instalaci JexeOS na nové pocítace. Mužeme predpokládat, že je bude instalovat na pocítace své produkce. Aplikace pro JexeOS nejsou zatím k dispozici, ale operacní systém pracuje se všemi aplikacemi, které podporují cistou Javu. Cena za jednu instalaci je 69 USD, pri vetších odberech jsou slevy.


Symantec Norton Utilities 3.0 for Windows 95

Ousmane Keita

Po nedávném uvedení ceské mutace druhé verze svých "Utilit" pro optimalizaci a monitorování chodu pocítace, prichází spolecnost Symantec opet s novým produktem. Od roku 1982, kdy se poprvé objevily na trhu, urazily Norton Utilities úctyhodnou cestu od DOSu kde byly pravým požehnáním až k modernímu systému Windows 95.

Ve verzi 3.0 mají upravené uživatelské rozhraní, a pribylo také nekolik nových funkcí. SpeedDisk treba optimalizuje umístení souboru na disku na základe toho, jak casto jsou používány. To prispeje ke zvýšení rychlosti práce s daty, která se však projeví predevším u preplnených a fragmentovaných disku. System Doctor dokáže monitorovat skoro 80 ruzných podmínek, a je méne nárocný na systémové prostredky. CrashGuard je nyní prímou soucástí programu, a pro snazší vyporádání se s pády systému používá nový Anti-Freeze. Novou soucástí je též WinDoctor pruvodce, s jehož pomocí lze rešit problémy se systémovými soubory, aplikacemi a registrem. Live-Update Pro vám pak zabezpecí automatickou aktualizaci nových ovladacu po Internetu.

Kompletní instalace balíku zabere 50 MB diskového prostoru.

Symantec Norton Utilites 3.0 for Windows 95

Výrobce: Symantec www.symantec.com

Cena: 79 USD (v dobe vzniku príspevku nebyla tuzemská cena k dispozici)


Komunikace podle AEC

Radek Kucera

Spolecnost AEC vyvíjí a dodává bezpecnostní a antivirový software, který slouží k ochrane dat v pocítacích. Produkty spolecnosti se dodávají ve trech balících programu IronWare Encryption, IronWare Communication a IronWare Protection, doplnené o antivirový software v balíku IronWare Antivirus.

IW Mail 32

Program IW Mail je soucástí systému IronWareTM Communication 32 sloužícího pro ochranu terminálu, modemový prenos, FTP prenos po sítích Internet, intranet, posílaných e-mailu nebo také pro bezpecný prenos dat na floppy disketách a po síti LAN, WAN. Bezpecný prenos informací je zajištován šifrovacími algoritmy DES, 3DES, Blowfish a IDEA. Navíc klíce pro tyto algoritmy lze zašifrovat pomocí algoritmu ELLIPT nebo RSA. Každou zprávu je možno opatrit elektronickým podpisem algoritmem SHA.

IW Mail umožnuje použití všech výše uvedených algoritmu k šifrování zpráv a souboru zasílaných prostrednictvím libovolného mailového programu. Posílané zprávy i soubory mohou být komprimovány a opatreny elektronickým podpisem, který potvrzuje autenticitu odesílatele.

Komunikace s mailovým programem se odehrává pres schránku Windows (klipboard). Text, který je urcen k zašifrování, se prenese do této schránky, kde se muže zpracovat programem IW Mail, pricemž délka šifrovaní zprávy není nijak limitována. Tento zašifrovaný text se jednoduše vloží na místo puvodního textu v komunikacním programu a zpráva je pripravena k odeslání. Pokud jsou k ní pridány soubory, musí se nejdríve programem zašifrovat.

Postup zpracování prijaté zprávy je obdobný jako pri její tvorbe, k tomuto se opet využívá klipboard. Pri zpracovávání šifrovaného textu IW Mail automaticky overuje podpis zprávy a potom dešifruje text mezi znackami zacátek a konec, jež byly k textu automaticky pridány pri šifrování zprávy.

Použité algoritmy vyhovují požadavkum, které má vojenský prenos informací. Veškerou cinnost IW Mail protokoluje do souboru AUDIT.LOG.

IW Bridge, IW FTP a další

Pro doplnení uvedu ostatní programy balíku IronWareTM Communication 32:

IW Bridge provádí prenos zpráv a datových souboru pomocí modemu. Nabízí šifrovací algoritmy DES, 3DES a IDEA, všechny s náhodne vygenerovaným klícem a kryptografický podpis pomocí algoritmu SHA. Program obsahuje veškeré bežné funkce komunikacních programu a nabízí mnoho komunikacních protokolu. Veškerou cinnost IW Bridge protokoluje do souboru AUDIT.

IW FTP je bezpecnostní klientská aplikace, umožnující práci s FTP servery na Internetu po celém svete. Program má zabudované bezpecnostní algoritmy DES, 3DES, IDEA, Bolwfish a ELLIPT nebo RSA a možnost elektronického podpisu. Práce s tímto programem se podobá práci s MS Explorerem. IW FTP poskytuje podporu firewallum a je také FTP klient aplikací pro Windows Sockets.

Ostatní programy v balíku Communication jsou utility IW Bin a AEC ToolBar. První z nich slouží pro bezpecné a trvalé smazání souboru a druhý program je modifikovatelná lišta s mnoha oblíbenými programy.


Plzeň prošpikovaná MISnetem

Jan Lipšanský

Nutnost dnešní doby informacní technologie zasahuje svou naléhavostí nejen strední a velké podniky, ale samozrejme i vetší infrastruktury, obce a mesta. Jako jedno z prvních v naší republice si to uvedomila Plzen. Verejnou soutež vypsal zdejší magistrát koncem roku 1995, a už zacátkem roku príštího podepsal smlouvu s FCC Folprecht. Úkolem bylo propojit veškeré úrady Magistrátu mesta Plzne a jeho úradu, které jsou rozmísteny prakticky ve všech cástech Plzne. A to jak v historických budovách, což obnášelo jednání s památkovými institucemi, tak ve vzdálených lokalitách a prilehlých obcích (viz schéma).

Lokality ve stredu mesta jsou pripojeny do komunikacní infrastruktury optickým vedením, vzdálené pak mikrovlnnými pojítky SkyWalker. Významnou roli tvurce komunikacní platformy sehrál dr. ing. P. Šmrha. Sít Magistrátu mesta Plzne MISnet je vybudována jako vysokorychlostní páterní systém s prenosovou rychlostí 155 Mb/s (výhledove 622 Mb/s) na bázi technologie ATM. Jako technologická platforma byla zvolena zarízení od firmy Cisco. Vnitrní architektura síte MISnet je navržena s využitím technologie Intranetu, jako hlavní komunikacní protokol byl použit TCP/IP.

Z výše uvedeného vyplývá, že Plzen snad dokonce ponekud predbehla dobu, protože její rešení komunikacního propojení už není pouze metropolitního rozsahu, ale i regionálního. Uvidíme, jak zareagují na nové informacní technologie i v jiných mestech.


Setkání uživatel 1997

Jan Lipšanský

Lonské tradicní Setkání uživatelu produktu nabízených spolecností LBMS CR se konalo v prosinci v pražském hotelu Forum. Zúcastnilo se více než 100 zástupcu uživatelu z Ceské republiky a Slovenska, nekterí zástupci firem pak prednesli své príspevky o jejich zkušenostech s produkty LBMS a SELECT Software Tools (napríklad z APP Systems, IPB Pojištovny, TurboConsultu).

Práve zástupce IPB Pojištovny, a.s., se vyjádril ke spolupráci ponekud kriticky, zvlášte pokud šlo o neplnení termínu a ruzná zpoždení. Presto fyzická struktura systému plne vyhovuje umožnuje z centra prístup ke všem pracovním souborum (Životní pojištení, Pojištení motorových vozidel, Archiv, Pojistné události a Systémové tabulky aplikace), i interním.

Zkušenosti s využitím CASE nástroje SELECT SE LBMS 6.2.2 pak prednesl zástupce firmy Deltax Systems, která má na starosti Personální informacní systém Armády Ceské republiky a jež prímo pracuje v prostorách Ministerstva obrany CR. Systém reší evidenci osob, sber a rozesílání dat a je koncipován až pro 5 000 uživatelu.

Pan Josef Bartoš z ceského zastoupení LBMS uvedl také ceny jednotlivých produktu. SELECT Enterprise vcetne generátoru pro PB, VB ci Delphi stojí 189 000 Kc, SELECT SE 6.2.2 také tak.

Záverem správce procesu APP Methodology, pan Oto Hausman, vysvetlil duvody, proc APP Group používá nástroj Proces Engineer a proc díky nemu predpokládá zvýšení pravdepodobnosti odhadu, snížení výskytu chyb v projektech ci zvýšení úspechu v obchodní cinnosti podniku.


Internet v elektrické zásuvce?

Jan Lipšanský

Koncem ríjna lonského roku predstavily spolecnosti Nortel (Northern Telecom) a Norweb novou technologii, která by mela umožnit prenos dat, hlasu, Internetu i intranetu, faxu ci videa pres obycejnou elektrickou sít. A to rychlostí nekolika megabitu za sekundu. Systém využívá dosavadního propojení mezi uživatelem a místní rozvodnou, mezi nimiž bude stát Local Area Network (LAN). Pomocí nových technologií výše zmínených firem lze pak prenášet signály po stávajících kabelech bez rušivých zvuku, jež zpusobuje interference s prenosovými signály. Každá rozvodna by pak mela být okruhy optických vláken propojena s centrálním prepínacem, odkud by šel signál dál. Pro uživatele by také nedošlo k podstatnejším zmenám pouze pripojí obycejným kabelem ke svému PC malou krabicku pro odesílání a prijímání dat. Samotné PC samozrejme bude nutné vybavit speciální kartou a softwarem, aby se zarucila bezpecnost a autenticita uživatele. Po nainstalování softwaru a karty se obojí samostatne automaticky aktualizuje.

Zkušební provozy zajištovaly rychlost propojení okolo 1 MB/s, vetšinou však se reálné rychlosti pohybovaly mezi 0,5-1 MB/s (což záviselo na poctu ke stejnému uzlu pripojených úcastníku). Nemelo by však být problémem pripojit na 200 domácností. V zahranicí se v soucasné dobe ceny hardwaru pohybují v relaci cen za ISDN kartu. Neplatí se za dial-up a modemem "protelefonovaný" cas, záleží ale na každé spolecnosti, která rozvádí elektrinu, jaký si urcí mesícní poplatek. V Ceské republice se prozatím o této novince jedná.


Sestřelí Shotgun 56kilobitový strop?

Jan Lipšanský

Vzhledem k tomu, že telefonní linky v naší zemi neumožnují rychlejší prenos dat po modemech než 56 Kb/s, a technologie ISDN a ADSL jsou u nás také v plenkách, rozhodla se firma Diamond Multimedia predstavit technologii novou tzv. Shotgun. Jediným problémem pro našince je získat druhou telefonní linku. Za prijatelné telefonní poplatky tak má uživatel díky technologii Shotgun možnost až dvojnásobné rychlosti prístupu na Internet pri použití soucasných analogových modemu. Data pricházející z obou modemu sjednotí do jediného spojení, jež muže mít rychlost až 112 Kb/s (pri použití dvou 56Kb/s modemu). Výhodou je uvolnení druhé telefonní linky pro bežné telefonáty, aniž by uživatel musel prerušit práci s Internetem, a to bud pouhým kliknutím myší, nebo nastavením Shotgunu tak, aby sám rozpoznal pricházející hovor.

Podle posledních zpráv by v prvním ctvrtletí tohoto roku mely být vybaveny technologií Shotgun všechny modemy SupraExpress 56K, pricemž starší verze techto modemu lze upgradovat ze stránek www.alt.cz. Behem prvního ctvrtletí roku 1998 firma Diamond Multimedia zacne také dodávat SupraSonic II, kte-rý bude vybaven jak technologií Shotgun, tak v sobe bude navíc integrovat dva 56Kb/s modemy na jediné desce. Technologie Shotgun byla navržena práve tak, aby pracovala s již používaným vybavením Ascend.


Nástroj pro domácí korespondenci

Jan Povolný

CreataCard Gold (dále jen CCG) od firmy Micrografx je program sloužící k vytvárení ruzných vizitek, pohledu, prání k nejruznejším príležitostem apod. Svým zamerením totiž prímo konkuruje podobnému balíku od firmy Corel, a to programu Corel Photo&Print House. Co tedy mužete od CCG ocekávat?

CCG je program bežící pod Windows 95 i pod staršími Windows 3.11. Na pevném disku zabere kolem 30 MB a pro svuj beh vyžaduje nadále prítomné CD ve vaší mechanice. CCG vás nekolika ruznými zpusoby dovede k potrebnému cíli, kterým muže být prání k narozeninám, ci jen obycejný dopis príbuzným.

Po prvním spuštení programu budete prekvapeni ponekud neobvyklým designem pruvodních menu a vubec zpracováním celé aplikace. Po nactení úvodního menu máte na výber nekolik možností, jak se dobrat k potrebné karte nebo prání. Mužete napríklad navštívit jakýsi obchod s již hotovými návrhy, které jsou rozdeleny dle srozumitelných témat. Po vybrání predlohy je vám umožneno provádet jednoduché zmeny v tzv. Creative Workshopu, kde máte možnost zmenit znení textu na návrhu, nebo vložit jednoduchou grafiku (napr. kruh, obdélník apod.).

Druhou možností je navštívit prímo Creative Workshop a sestavit si celý návrh pomocí hotových klipartu obsažených na CD-ROMu. Potom záleží ciste na vás, s jakým výsledkem nakonec skoncíte.

Poslední možností je použití služby Find Card, jež vás provede pres nekolik obrazovek, kde si na každé zvolíte kritéria výberu a postupne se "proklikáte" až k hledanému návrhu.

Pokud jste již se svým výtvorem na obrazovce spokojeni, mužete ho prímo z programu vytisknout. V krabici, ve které CCG dostanete, se nalézá i sada speciálních papíru ruzných formátu, jež potom mužete použít pro tisk. Priloženy jsou dokonce i obálky. Krome samotné výroby prání a korespondence nabízí program ješte pár funkci navíc. Jednou z nich je Calendar, což je obycejný kalendár s okénky dní, kde si zapisujete úkoly. Kalendár vám také umožnuje zadání ruzných svátku, na které jste pak upozornováni, dá se tedy prizpusobit i pro ceského uživatele. Další funkcí je možnost posílání vašich výtvoru po Internetu prímo z aplikace CCG. Svou práci si samozrejme mužete uložit i na disk. CCG též umožnuje zadání vstupního hesla jako ochranu proti zvídavosti vašich detí.

Pri práci s CCG jsem dospel k názoru, že je urcena predevším zacínajícím uživatelum, a to jak svým designem, který je velice srozumitelný a postupnými kroky dovede uživatele vždy k cíli, tak i obsahem, jenž by nárocnejšího uživatele asi neuspokojil. Vetším nedostatkem je málo funkcí obsahující Creative Workshop, v nemž žádné vetší úpravy a retuše nedosáhnete. Handicapem je také to, že CCG je kompletne v anglickém jazyce, a to vcetne velkého množství hotových frází, které jsou ve vytvárení domácí korespondence pomerne klícové, pro ceské prostredí ovšem nepoužitelné.


Jak věci pracují 2.0 CZ

Roman Váne

Dorling Kindersley umí cesky

Multimediální tituly renomovaného nakladatelství Dorling Kindersley Multimedia se staly díky své kvalite nedílnou soucástí ceského trhu CD-ROMu. Recenze v odborných periodikách pely chválu nad obsahovým i grafickým zpracováním publikací. Snad jediná výtka, kterou bylo možno ucinit, byla "nelokalizovanost". Pokud je titul urcen dospelým, lze požadavky na znalosti anglictiny ospravedlnit. Avšak v prípade "Dorlingu" se jedná prevážne o tituly pro deti. A zde je anglictina nespornou prekážkou masovejšího rozšírení zdarilých encyklopedií.

Prestože je lokalizace produk-tu encyklopedického charakteru znacne nárocná, spolecnost BSP se k tomuto kroku odhodlala. Prvním pocešteným titulem, který se nám dostal do rukou, je CD-ROM Jak veci pracují 2.0. Pro úplnost dodejme, že s recenzemi anglických verzí (1.0 a 2.0) jsme se již setkali v minulých vydáních rubriky Na stríbrných kotoucích.

Poceštení titulu je dokonalé a úplné: preloženy jsou dokonce i texty na krabici, obalu disku i na samotném cédécku (nosici). Cesky je také instalacní program a názvy aplikací. Samozrejmostí je preklad veškerých textových informací; produkt je urcen spíše pro starší deti (mající ve škole fyziku), cemuž odpovídá zvolená slovní zásoba. Velice pozitivním dojmem pak pusobí lokalizace animovaných tlacítek a tzv. aktivních cástí obrázku (jimi se spouští animace ci aktivuje odkaz do jiné cásti publikace). Rovnež pruvodce David je kompletne predabován zvuk je velmi kvalitní, prakticky bez šumu.

Pokud si na recenze anglických verzí publikace nevzpomínáte, zde je malá retrospekce: Jak veci pracují je detská encyklopedie vysvetlující principy fungování stroju, prístroju a zarízení, se kterými se bežne setkáváme. Putování zacíná ve skladišti, kde jsou veci volne poházeny tuknutím na libovolnou z nich vyvoláme videosekvenci, v níž nám pruvodce danou vec krátce predstaví. Ze skladište lze odskocit do relevantních cástí ostatních sekcí, tj. do stroju, vynálezcu, zákonitostí ci historie. Detailní popis veci, a to vcetne jejího schématu (rezu) a animace funkce, uvádí sekce Stroje od A do Z samozrejme vcetne odkazu na záznamy slovníku pojmu, príp. s tlacítkem pro prehrání filmu v Biografu chlupáce mamuta. Ostatne biograf stojí za to: velmi vtipnou formou vypráví legracní príhody ze života mamuta seznámí studenta s mnoha fyzikálními zákonitostmi jako je magnetická indukce ci Archiméduv zákon apod. V sekci Zákonitosti má student možnost poznat fyzikální podstatu fungování stroju a zarízení. Sekce Historie predstavuje ilustrovanou casovou osu, na níž je možné získat prehled o casové posloupnosti duležitých vynálezu, a rychle odskocit na ten, jenž vás práve zajímá. V sekci Vynálezci pak hledejte informace o lidech, kterí za všemi temi dumyslnými zarízeními stojí.

Krome již zmínených hlavních sekcí najdeme v publikaci ješte mnoho zajímavých funkcí: tlacítko pro pripojení k Internetu na mamutovu stránku, rejstrík a obchudek, v nemž lze "nakoupit" hlavickové papíry, pohlednice, zvuky, obrázky a šetrice obrazovky s mamutí tematikou.


Maturita

Roman Váne

Užitecná, avšak lehce "nedotažená" pomucka pro prípravu stredoškoláku na zkoušku dospelosti

Stále vetší rozšírenost pocítacu v domácnostech nabízí príležitost k uchycení se na dynamickém softwarovém trhu i menším producentum. Bežný uživatel totiž netouží jen po ohromujících titulech od Microsoftu, Corelu ci Dorling Kindersley Multimedia, ale potrebuje mít k dispozici i zcela specifický ceský software napr. ucební pomucky pro stredoškoláky. Jedny z prvních vlaštovek již priletely (Literatura, Zebra pro školy Fyzika apod.). Co muže uživatelum nabídnout titul s výmluvným názvem Maturita, máte príležitost se dozvedet v tomto príspevku.

Titulek již prozradil, komu je tento takrka multimediální titul urcen. Proc "takrka multimediální"? Protože první verze produktu nabízejí pouze data textového charakteru, statické obrázky a samozrejme hypertextová propojení. V príštích verzích by se ovšem mely objevit také zvukové záznamy, animace ci video.

Prostredí

Program Maturita je urcen pro operacní systém DOS. Z tohoto faktu plynou jisté výhody, ale i slabiny. Do první jmenované kategorie patrí predevším minimální nárocnost na technické prostredky autori mysleli patrne na vybavenost ceských škol. Problémem programu je nesnášenlivost vuci Windows 95. Pri pohybu myší dochází k nežádoucímu prekreslování obrazovky, a ve vzniklé mozaice se lze vyznat jen s obtížemi.

Maturita je když...

Program nabízí pomerne obsáhlý balík informací v techto tematických oblastech: ceský jazyk a literatura, anglický jazyk (prehled gramatiky + vypracované maturitní otázky), nemecký jazyk, matematika (geometrie), úcetnictví a ekonomika a dejepis. Každé téma reprezentuje jeden textový soubor, na jehož zacátku najdeme prehled kapitol. Tuknutím na název vybrané kapitoly se preneseme na odpovídající stránku. Pro snazší orientaci v množství textu je v pravé horní cásti obrazovky neustále viditelný ukazatel císla stránky a rádky. Dalším užitecným prvkem usnadnujícím navigaci je záložka. Je bohužel ale jen jedna. Pochvala náleží autorum za implementaci plnotextové vyhledávací funkce.

Prímo vynikající je možnost editace informací. Prakticky do kterékoliv cásti produktu (i do nápovedy) si muže uživatel dopisovat vlastní poznámky, mazat již existující texty nebo je menit. Vkládat lze i hypertextové odkazy. Veškeré texty je možno barevne upravovat pomocí zvýraznovace.

Dojmy

Ovládání produktu je na rozumné úrovni. Snad bych se jen primlouval za prenesení aplikace pod Windows. Co se obsahové stránky týce, zde je hodnocení již ponekud rozporuplné. Na jedné strane Maturita prináší obrovské množství textu ke studiu, vhodne hypertextove propojených a okorenených více jak stovkou obrázku. Díky výborným prehledum ceské, anglické a nemecké gramatiky pomuže studentovi rychle se zorientovat v dané jazykové problematice. Neméne užitecné jsou též vypracované maturitní otázky (ceská literatura, anglictina), prehledy vzorcu a typických úloh z matematiky ci základy úcetnictví a ekonomie. Velmi rozsáhlá pasáž je venována dejepisu. Presto si však nelze odpustit nekteré výtky. Predne: témata nejsou úplná v úvodu slíbenou kapitolu mnohdy nenajdete (napr. v dejepise "Ceské zeme 1848-1918", "CSR po 2. svet. válce" a další). Neméne "dobrý" dojem zanechávají prohrešky proti pravopisu (napr. "mezi dvemy válkami") a preklepy. Tato skutecnost je zpusobena tím, že produkt vznikl jako kompilace príspevku nekolika autoru stredoškolských a vysokoškolských studentu. Ostatne roztríštenost autorského kolektivu je patrná i z ruznorodé grafické úpravy.

Cili: pokud omluvíte množství drobných a nekolika zásadních nedostatku, které budou (doufejme) v príštích verzích odstraneny, pak pri velice príznivé cene lze tento titul jako doplnkovou pomucku k príprave na zkoušky dospelosti s jistými výtkami doporucit.


Nový program Bryce 3D

Jaroslav Zapletal

Program Bryce jiste není treba grafické komunite pripomínat, behem krátké doby se jeho verze 1.0 a 2.0 staly legendou pro svuj revolucní prístup k uživatelskému rozhraní a díky zpusobu generování komplexní 3D grafiky. V samém záveru roku 1997 se na pultech obchodu objevila prepracovaná verze, nesoucí oznacení Bryce 3D 3.0. Mimo nekolika zásadních novinek ve své výbave predevším reprezentuje první výsledky úsilí firmy MetaCreations Corp., která se v prubehu roku 1997 zformovala postupným slucováním spolecností MetaTools, Specular Design a Fractal Design.

Bryce byl vždy predevším pusobivý generátor terénu, ovšem vubec nepodporoval možnost animace. A práve zde leží nejvýraznejší novinka verze 3.0, jež byla obohacena o animacní sekci. Uživatelé nyní mohou nejen jednoduše rozpohybovat predmety, ale originální ovládací rozhraní umožnuje snadno ovládat animaci charakteristik terénu i atmosférické podmínky. Veškeré "pohybové dráhy" (motion paths) lze nejen pohodlne upravovat, ale také ukládat do speciálních knihoven pro pozdejší použití u jiných objektu (charakteristik). Stejne jako u predchozích verzí je možno využívat výsledku práce jiných programu, díky možnostem importu rady formátu vcetne DXF, 3DMF a OBJ. Soucástí instalacního CD je i knihovna základních objektu, vcetne nábytku ci stromu.

Již dríve výborná kvalita výsledného renderování byla vylepšena díky vernejším simulacím prírodních efektu, jako jsou zmeny fáze mesíce, pohyb oblaku, hvezd, nebo napríklad lom paprsku v páre nad vodními toky. Používaný raytrace renderer byl nejen optimalizován pro soucasnou moderní generaci procesoru, ale také byl doplnen o náhledový mod využívající knihoven Direct X5, Open GL, a tedy i hardwarové akcelerace, pokud je tato prítomna na daném pocítaci.

Výsledky renderování obrázky a animace je možno ukládat do nejpopulárnejších formátu, jako je Tiff, Pict, BMP, QuickTime a AVI. Bryce 3D je nyní dostupný pro Windows 95/NT a Power Macintosh v rámci jediného hybridního instalacního CD. Podle oficiálního oznámení MetaCreations se v budoucnosti objeví také verze pro platformu DEC ALPHA.

Systémové minimální požadavky jsou Macintosh s PowerPC procesorem, systémem Mac OS 7.1, 16 MB dostupné pameti, 50 MB diskového prostoru, CD-ROM a 16bitové zobrazení. U PC jsou to Windows 95 nebo Windows NT (3.5 i 4.0) bežící na pocítaci s procesory s Pentium, další požadavky jsou totožné s verzí pro Mac OS.


Internet Gateway 4.5

Jaroslav Zapletal

Vzhledem k malému zastoupení macovské platformy v Ceské republice se nekdy muže zdát, že pro ni není dostatek komunikacního softwaru. To je ovšem klamné zdání, mimo vlastní architekturu Open Transport, která je soucástí každého systému Mac OS od verze 7.5, je k dispozici celá rada doplnku, ji doplnující. V oblasti intranetu a prístupu do Internetu, i z hlediska pomeru výkon/cena jsou velmi populární produkty firmy Vicom (http://www.vicomtech. com), která se od roku 1982 specializuje na komunikacní rešení pro Mac OS i Windows, cílené spíše na menší síte.

Na zmínené adrese lze nalézt demoverze celé rady jejich produktu, z nichž nejzajímavejší novinkou je nedávno ohlášený softwarový router Internet Gateway verze 4.5, umožnující pripojení lokálních síti Macu do Internetu, napr. prostrednictvím klasického modemu. Jeho dosavadní verze (cenové relace tohoto komercního softwaru závisí na poctu uživatelu) si získaly oblibu predevším díky znacnému zautomatizování všech jinak nárocných konfiguracních úkonu. Verze 4.5 znacne rozširuje nabízený balík administracních a technologických funkcí.

Mezi význacné nové vlastnosti verze 4.5 patrí:

CyberNOT Filter List Support Tento seznam, licencovaný od firmy Microsystems Software, je pravidelne aktualizovaný seznam potenciálne problematických adres na Internetu, ke kterým by rodice, ucitelé ci manažeri mohli chtít zablokovat ci kontrolovat prístup ze svých pocítacu.

Cable Modem Support V roce 1997 zacal explozivní nárust používání kabelových modemu v USA a nekterých zemích Evropy. Vzhledem k jejich prenosovým rychlostem i pres 1,5 Mb/s je nutné používat dostatecne optimalizovaný sítový software, kterého je prozatím málo.

Enhanced Logging Tato vlastnost umožnuje správcum mostu VICOM Internet Gateway detailne monitorovat prístup do Internetu z jimi spravovaných lokálních sítí LAN.

Podpora AppleScriptu Verze 4.5 nove umožnuje vytváret makra v systémovém skriptovacím jazyku AppleScript, která mají posloužit predevším u rešení postavených na automatickém pripojování pocítacu ve stanovený okamžik.

MultiHosting Pomerne duležitou funkcí, jež byla zatím pod Mac OS obtížne dosažitelná, je možnost provozovat nekolikanásobná WWW místa (domény) v rámci jednoho pocítace. Softwarový router firmy Vicom umožnuje prirazovat více adres IP jednomu pocítaci, bez ohledu na schopnosti používaného WWW serveru. Je k tomu ovšem potrebný Open Transport 1.3, který by mel být dostupný od ledna v rámci aktualizace systému Mac OS 8.1.


Karta Adaptec a ULTRA2 SCSI

Jaroslav Zapletal

S posilováním pozic plne multiúlohových systému roste duležitost a akceptovanost uživateli kvalitních SCSI rozhraní. Firma Adaptec je zrejme nejuznávanejší výrobce SCSI adaptéru vubec (vyrábí ale i sítové a další informacní produkty). Svou pozici se chystá potvrdit brzkým prechodem na novou normu Ultra2 SCSI, která dále zvyšuje prenosové a konfiguracní schopnosti SCSI.

V lednu 1998 hodlá uvést nový výrobek PCI kartu AHA-2940U2W osazený novou generací riscových SCSI cipsetu firmy Adaptec. Technologie Ultra2 v jejich podání umožnuje efektivne zdvojnásobit propustnost (až 80 MB/s) a soucasne zvetšit akceptovatelnou délku kabelu až na ctyrnásobek (ze 3 na 12 metru).

AHA-2940U2W je plne zpetne kompatibilní, což zarucuje použitelnost dosavadních SCSI systému uživatele, i když plného výkonu samozrejme dosahuje jen se zarízeními (disky) normy Ultra2 Wide. Disky tohoto typu jsou od ledna dispozici viz napr. nové verze disku Cheetah firmy Seagate pricemž si zachovávají stejnou cenovou hladinu. Funkce SpeedFlex karty pritom zajištuje, že zarízení ruzného typu a rychlosti (napr. Ultra2 SCSI a Fast SCSI) mohou sdílet jednu sbernici a soucasne bežet vlastní optimální rychlostí.

AHA-2940U2W kit nabízí ctyri konektory, které na rozdíl od dosavadních karet mohou být všechny využívány soucasne. Nový adaptér je urcen pro PC servery a pracovní stanice pro oblasti jako je CAD/CAM nebo pro nárocné uživatele s maximálními požadavky na I/O výkonnost diskových subsystému, což jsou typicky databázová použití.

AHA-2940U2W bude k dispozici v distribucních kanálech od ledna 1998, ve forme kompletu obsahujícího vlastní adaptér, software Adaptec EZ-SCSI 4.0 pro DOS, Windows, Windows 95 a Windows NT. Další operacní systémy jsou podporovány prostrednictvím softwarového balíku "Adaptec Software Manager Set", což je vlastne série ovladacu pro OS/2 2.X a 3.X, NetWare 3.X a 4.X, SCO UNIX 3.2X a Unixware 1.X / 2.X. Pri predpokládané cene cca 500 dolaru je do balíku zahrnuta i ctverice kabelu vcetne terminovaného Ultra2 konektoru a 50pinového externího kabelu.


Toshiba a MS DVD a Windows 98

Jaroslav Zapletal

Technologie DVD (Digital Versatile Disc) tedy kompaktních disku o kapacite 4,7 GB se zrejme již brzy stane bežnou soucástí pocítacové reality, stejne jako se to v prubehu nekolika let podarilo CD-ROMu. Na rozdíl od klasických disku CD-ROM, které vetšinou obsahují pocítacová data, je u DVD kladen duraz predevším na multimediální obsah, což si vynucuje znacne odlišný prístup ze strany hardwaru i systémového softwaru pocítace. Prehrávání filmu MPEG-2 o vysokém rozlišení a s vícekanálovým zvukem je totiž výpocetne velmi nárocná cinnost, kterou je treba zvládnout v reálném case. Výsledkem je, že až dosud byli programátori a návrhári pocítacu velmi pomalí pri adopci DVD jako nové mediální platformy predevším protože museli sami vyvíjet kompletní hardwarové i softwarové rešení.

Proto je logické, že se výrobce operacního systému a výrobce príslušného hardwaru rozhodli spojit v soucasném vývoji kompletního rešení. Microsoft a Toshiba by mely spolecne dodat hardwarovou a softwarovou technologii nezbytnou pro používaní DVD prehrávacu a DVD disku v rámci systému Windows 98, který je ocekáván v polovine roku 1998. Produkt jejich spolecného snažení by mel urychlit konvergenci konzumní elektroniky a PC, vedlejším výsledkem by mela být rychlejší adopce obou novinek obou spolecností jak Windows 98, tak jednotek DVD. DVD podpora implementovaná ve Windows 98 zahrnuje systémovou DVD navigaci a prehrávací aplikace, umožnují-cí sledování celovecerních filmu, krokování jejich obsahu, prepínání titulku a jazykových verzí. Tyto luxusní multimediální funkce budou tudíž prístupné na systémové úrovni a budou je tedy moci využívat i tvurci her i jiných typu programu.

Souvisejícím marketingovým tahem je také ohlášení speciální desky firmou Toshiba, která bude akcelerovat prehrávání DVD titulu, protože jen nejvýkonnejší osobní pocítace na úrovni pracovní frekvence 266 MHz budou poskytovat dostatecný výpocetní výkon. Karta je postavena na speciálním jednocipovém DVD systému procesoru Timpani-I. Tento cip, který integruje MPEG-2 videotechnologii a hardwarove založenou ochranu proti kopírování copyrightovaných videomateriálu, byl spolecnostmi Microsoft a Toshiba využit jako referencní standard pri jejich spolecném vývoji.

Pripojení se dalších výrobcu mechanik, jako je Philips nebo Matsushita, ke snaze o zaclenení podpory vlastního hardwaru prímo do operacního systému se proto ocekává velmi brzy.


Chcete kancelář na Javě?

Petr Mandík

Jakkoli bylo úcelem nadpisu vás nalákat na slunícko, palmy a další pozitivní veci, asi tušíte, že jde o špinavý trik. Následující text se rozhodne nebude týkat onoho líbezného ostrova v Indonésii ovšem vaší kanceláre ano.

Ale nepredbíhejme. Cestu do kanceláre zacneme u ceského Lotusu, v nemž došlo v poslední dobe k nekolika personálním zmenám. V jeho cele tak od letošního Invexu stojí Jirí Bedrlík a ten neváhal oznacit období od roku 1996 do 3. ctvrtletí 1997 za cas útlumu. To, že se zde zrejme leccos zmení, dokázal už samotným usporádáním semináre "Lotus Notes/Domino" 11. prosince v pražském hotelu MÖvenpick.

Stredem pozornosti se tam staly produkty, které byly na platforme Lotus Notes vytvoreny nezávislými firmami. Tak se úcastníci prezentace mohli seznámit s právním systémem "Jurix MAX" od Codexu Bohemia, s aplikací "Informacní systém podniku" firmy BD Soft, s aplikacemi "I/O.DOC" od Deltax Systems a "Písemnosti" od ITP Projects pro práci s dokumenty, nebo s "QDM" pro podporu podnikových procesu, kterou u nás distribuuje opet Deltax Systems. Poslední pulhodinka pak byla venována produktu s názvem "Metainformacní systém životního prostredí" firmy Notes CS.

Lotus Notes nebo Domino používá podle vyjádrení zástupcu Lotusu ve svete více než 28 milionu uživatelu, pricemž v rade firem se jejich uživatelé pocítají na desetitisíce. Také u nás je tento produkt nasazen v rade významných firem a institucí, jmenujme alespon Parlament CR, Škodu Plzen nebo Chemapol Group. Príliv nových uživatelu je ocekáván v souvislosti se zahajovaným rozsáhlým lokalizacním programem.

Na tiskové konferenci, která se konala po zmínených prezentacích, pak nový šéf Lotusu u nás naznacil, co lze od jeho firmy ocekávat v príštím roce. Neodpustil si ovšem krátké ohlédnutí k roku 1982, kdy historie Lotusu zacala dnes již legendárním produktem 1-2-3, pripomnel zacátky pusobení firmy u nás pocátkem let devadesátých a neopomnel ani další významný mezník rok 1996, kdy se Lotus stal soucástí koncernu IBM.

Vlajkovou lodí mezi nabízeným softwarem bude i v letech následujících produkt Lotus Notes, jehož server byl po implementaci nástroju pro Internet a intranet v roce 1996 prejmenován na Domino. Lokalizovaná podoba verze 4.6, jež se vyznacuje nove implementovaným kalendárem, plánováním a podporou Javy, bude prý dokoncena už v 1. ctvrtletí príštího roku. Ve stejné dobe by se na americkém trhu mel objevit kancelárský software pro network computing eSuite. Ten se skládá ze 2 produktových rad. Ta první, nazvaná WorkPlace, predstavuje balík tvorený úlohove orientovaným pracovním prostredím, vytvoreným v jazyce Java, se všemi bežnými aplikacemi obdobných produktu, tedy textovým editorem, prezentacním programem, tabulkovým kalkulátorem apod. Díky predpokládané integraci tohoto produktu do Notes má tento balík šanci se v budoucnosti hodne rozšírit.

Druhá rada, eSuite DevPack, je urcena vývojárum. Proto obsahuje sadu Java apletu pro tvorbu interaktivních webových aplikací.

Zajímavá je zavádecí cena zmíneného produktu, která byla u anglická verze WorkPlace stanovena na 50 dolaru. Další duležitou informací je i ohlášená schopnost importu dat jednotlivých aplikací balíku z odpovídajících produktu MS Office. Uživatele v Cechách pak nepochybne poteší slib, že bude vyrešen problém s ceštinou na ruzných platformách i když vzhledem ke komplexnosti tohoto letitého problému radeji nechvalme dne pred vecerem.


PCMCIA karta pro rychlou sí

Petr Mandík

Doby, kdy se pripojení notebooku do podnikové pocítacové síte považovalo za cosi zvláštního, jsou dávno pryc. Dalo by se dokonce ríci, že dnes je tomu práve naopak. A protože se podnikové ethernetové síte pomalu mení z 10megabitových na 100megabitové, musí se tomu pochopitelne prizpusobit i noteboky.

S pomocí pri rešení tohoto problému nyní prichází spolecnost Compex Data Bohemia, která na náš trh uvádí nový sítový adaptér firmy SMC (Standard Microsystems Corporation) EtherPower 10/100 CardBus PC Card.

Tato karta se vyznacuje hned nekolika zajímavými vlastnostmi. Pro rychlost prenosu dat mezi ní a notebookem je duležité její pripojení do slotu podle specifikace PCMCIA typ II pres tzv. CardBus. Jedná se o rozšírení puvodní specifikace PCMCIA o radu funkcí, mezi které patrí napr. plne 32bitový prístup ke karte, maximální povolená frekvenci až 33 MHz, podpora 32bitového rízení sbernice (tzv. Bus Mastering), 32bitové operace typu Memory a I/O Slave a rozšírené možnosti využití DMA kanálu. Díky temto vlastnostem je nový standard schopen prenášet množství dat, jež se plne vyrovná rychlosti sbernice PCI.

Samotná sítová karta pak podporuje, jak už ostatne vyplývá z jejího názvu, jak standardní Ethernet (10Base-T), tak i FastEthernet (100Base-TX), pricemž rychlost pripojené síte je detekována automaticky. Adaptér je schopen též plne duplexního provozu, a tím teoreticky i maximální prenosové rychlosti až 200 Mb/s.

Drivery dodávané s kartou podporují DOS ODI a NDIS, a tudíž prostredí sítí Novell a Microsoft, což je patrne vyhovující pro vetšinu potenciálních uživatelu.

Pozornost byla venována také omezení spotreby elektrické energie. SMC EtherPower 10/100 CardBus PC Card adaptér byl prímo navržen pro technologii 3,3 V, což má na jeho spotrebu pochopitelne pozitivní vliv.

Pokud o porízení této karty zacínáte uvažovat, meli byste vedet, že její koncová cena byla stanovena na 6 499 Kc (bez DPH). V ní je zapocítána nejen doživotní záruka, ale také bezplatná technická podpora. Pokud potrebujete karet více, pak pro vás muže být výhodné zakoupení balení po 5 kusech s jednou sadou dokumentace a driveru. Pochopitelne za príslušne sníženou cenu.

Zajímají-li vás pri koupi také informaci o výrobci, pak vezte, že firma SMC se zabývá vývojem polovodicových komponent pro pocítacový prumysl již od roku 1971, pricemž od roku 1983 se její divize System Products Divison specializuje na síte.


Knihy

1001 tipu a triku pro Windows 95

Autor: Daniel Docekal a kol.

Vydavatelství: Computer Press

Pocet stran: 390

Cena: 190 Kc

Uživatelu operacního systému Windows je nekolikanásob-ne více než samotných pocítacu tímto vybavených. S každou novou verzí Windows pribývá zaplneného místa na disku pocítace, nových funkcí, i nové vlastnosti a nová úskalí a zákoutí. S Windows 95 se uvedl do pohybu další kolotoc kolem zjištování a odstranování ruzných problému, zpusobených budto nekompatabilitou, nebo v nekterých prípadech i chybami v samotných Windows. Jenom v naší rubrice Jak na to byly již desítky postrehu našich autoru nebo odpovedí na vaše problémy ci dotazy. Dále je tu rada nedokumentovaných možností vylepšení nebo prenastavení systému ci jeho ovládání k obrazu uživatelovu. Dá se ríci, že všemi temito oblastmi se zabývá recenzovaná publikace. Daniel Docekal a jeho spolupracovníci odvedli vskutku kvalitní práci. Tipoval bych, že jako zdroj námetu používali krome zážitku vlastních a svých kolegu i firemní materiály výrobce a radu neoficiálních poradenských stránek na Internetu. Prestože tvorba této knihy netrvala prespríliš dlouho, došlo již k vydání opravené verze OSR2 a na obzoru jsou Windows 98. Z toho duvodu možná nekteré postrehy nebudou použitelné, ale myslím že to bude jen menšina z tohoto ohromného množství. Nekolik stran je venováno i radám k soubežne rozšíreným Office a rada triku je použitelná i pro Windows NT.

Nyní k vlastnímu usporádání knihy:

Je rozdelena do ctyr tematických kapitol. První je venována hardwaru, jeho konfiguraci, BIOSu, diskum, periferiím, jejich nastavení, velká cást pak komunikaci a sítím. Druhá odvíjí téma ovládání, to jest nastavení ikon, kurzoru, fontu, obrazovky, používání a úpravy klávesnice, myši, menu, nastavování oken, vyhledávání a ochrana souboru. Další kapitola se zabývá systémovými tipy a triky, s tím, že nejprve používané termíny jako FAT32 nebo HPFS vysvetluje. Zabývá se systémovými programy dodanými zpravidla s Windows a sharewarovými utilitami, popisuje chybová hlášení a možné príciny, úpravu výkonu systémových prostredku, velká cást je venována komplikacím pri používání DOSu, pri instalaci a odinstalování. Poslední kapitola popisuje doplnkové programy, shareware, freeware a obecné postrehy. Za ní se ješte krcí krátký rejstrík.

Tato kniha je svou koncepcí urcena lehce pokrocilým až zkušeným uživatelum Windows 95, a proto jsou triky a tipy popsány velice strucne, vyžadují orientaci v terminologii a principech registru systému. Co se šíre odbornosti týká, najdete zde hloupoucké dotazy, ale i vtipné doplnení registru a tvorbu nových vlastností. Knihu bych inovacíchtivým uživatelum Windows 95 vrele doporucil.

Marek Dedic

7 0993/DED o

Web Design

Autor: Pavel Satrapa

Vydavatelství: Neokortex

Pocet stran: 414

Cena: 399 Kc

(s CD-ROMem)

Tvorba webových stránek se stále více presouvá od inženýrského prístupu (HTML kódování) k prístupu návrhárskému. Tento trend se snaží zachytit i kniha Pavla Satrapy s príznacným názvem Web Design.

Jádrem publikace je první cást, která je zamerena na návrh obsahu a vzhledu webových stránek. Stejne jako v celé knize i zde se autor soustredí na zpusob použití prvku HTML, vedoucí k dosažení požadovaného efektu. Dozvíte se treba o možnostech využití tabulek, rámcu i o práci s barvou. Hlavne je zde ale rec o práci s textem, který tvorí základní informacní zdroj prevážné vetšiny stránek. V knize proto najdete spousty informací o možnostech formátování textu, nechybí ani kapitola venovaná ceštine na Webu. První cást je uzavrena kapitolami o konstrukci vhodných navigacních prvku a o návrhu obsahu webového serveru.

Boom na Webu prožívá grafika a multimédia, jimž je venována druhá cást publikace. Doctete se zde o grafických formátech používaných na Webu, o tvorbe map i animací a o zarazení zvuku na stránky.

Ve tretí cásti se autor zameril na tvorbu aktivních stránek. Hovorí se zde predevším o technologii CGI, predstaven je jazyk Perl a dozvíte se také o vazbe formuláru a skriptu. Jen krátce jsou zmíneny jazyky Java a JavaScript.

Záver je venován shrnutí technologie Webu. Najdete zde popis práce s lokátory (URL), prehled jazyka HTML 3.2 i prenosového protokolu HTTP 1.1. Z novinek nechybí popis kaskádové definice stylu (CSS). Strucne jsou zde predstaveny vybrané aplikace pro práci s Webem, zajímavé odkazy a také obsah CD-ROMu, který je k publikaci priložen. Na nem najdete obrázky, doplnkové texty a zdrojové kódy webových stránek, jež se již do tištené podoby knihy nevešly, a také výber užitecných aplikací.

Základním prínosem publikace je popis metod jak navrhovat reálné webové stránky, autor tak nezustává pouze u technického popisu jazyka HTML. Kapitoly jsou razeny spíše tematicky než výkladove, a kniha je proto vhodnejší k castejšímu nahlížení než k jednorázovému prectení. Predpokládány jsou jisté úvodní znalosti z oblasti Webu a publikaci lze proto doporucit všem uživatelum, kterí již neco o Webu vedí a chtejí své znalosti prohloubit a rozšírit. K tomuto úcelu zde naleznou opravdu dostatek materiálu.

Osobne mám trochu výhrady k prílišnému prosazování textu, jež se projevuje nejen neustálým pripomínáním podpory textových klientu, ale nekdy bohužel také hure srozumitelnými dlouhými odstavci, které by šlo klidne nahradit jasným ilustracním obrázkem. Vymýšlení nekterých nových termínu (obrázky s klikou) také nejsem zcela naklonen a dával bych prednost tomu, abych z názvu kapitoly mohl odvodit její obsah, a ne naopak teprve z obsahu pochopil, proc se tak kapitola jmenuje (kapitoly o práci s ceštinou).

Roman Barták

7 0991/DED o

Microsoft Word 97 základní pruvodce uživatele

Autor: Tomáš Šimek

Vydavatelství: Computer Press

Pocet stran: 133

Cena: 95 Kc

Tomáš Šimek spolu s vydavatelstvím Computer Press zareagovali na prodej nové Microsoft Office vydáním základního pruvodce textovým editorem Word 97.

A hned na úvod se sluší podotknout, že této publikaci se z obecného hlediska dá vytknout jen velice málo. Autor již v úvodu upozornuje, že "je urcena (kniha, pozn. aut.) tem, kterí se chtejí seznámit s nejvíce používanými cinnostmi s textovým editorem." Dodám jen, že tento zámer se potvrzuje prakticky na každé strane pruvodce.

Hned v první kapitole bylo venováno dostatecné místo tem ctenárum, kterí se s knihou podobného druhu setkávají poprvé, vysvetleny jsou zásadní pojmy, zkratky, takže orientace v publikaci je snadnou a príjemnou. Samotné základní clenení knihy na typy dokumentu (dopis, zpráva, kniha atp.) je velice štastne zvoleno zcela ve shode se zásadou user friendly. Opomenuto není ani upozornení uživatelum zacátecníkum, že prehnané formátování nedokazuje uživatelovu vybavenost fonty, ale jeho dokument hyzdí. Pozorní ctenári, kterí nebudou ignorovat poznámky na okraji stránek, budou odmeneni nekolika málo chytrými tipy pro zefektivnení práce.

Na druhou stranu, každý lékar musí najít na pacientovi (a to i zcela zdravém) alespon dve diagnózy. Prírucce se dají vytknout jisté nepresnosti, jež vyplývají z jejího zamerení na zacátecníky. Zacátecník dle této publikace by mel zvládat základy práce s Microsoft Windows 95, ale na druhou stranu se nepredpokládá, že umí použít klávesu Caps Lock, což se mi pri soucasném rozšírení klávesnic a elektrických psacích stroju zdá prehnané (str. 24). K nepresnosti zrejme došlo také v kapitole, která pojednává o ohranicení textu. Priložená prehledná tabulka oznamuje, že po trojím kliknutí na text se ohranicí odstavec i následující rádek me presvedcoval, že udelám-li totéž, ohranicí se celý text. Ve statistice dokumentu (str. 35) Tomáš Šimek doporucuje po prohlédnutí informací "stisknout" tlacítko OK, obrázek pod textem však všechny presvedcí o tom, že takové tlacítko v tomto dialogovém oknu neexistuje. Uvažující uživatel se musí spokojit s tlacítkem "Zavrít". Ponekud me zarazilo slo-vo "klipart" na strane 103 namísto používanejší varianty "clipart", ale vzhledem k neexistenci jazykového pravidla jsem si nej zvykl. Výraznejší výtku bych mel k malým ikonám použitým v textu, které v jednobarevném vyobrazení splývají, a jen velice težko jsem dekódoval, co na nich je. Celkový styl publikace by se nekomu mohl po prectení celé knihy jevit jako príliš popisný, ale z vlastní zkušenosti vím, že pro zacátecníky je v mnohém nejideálnejší, nejaké to podobenství by však asi na škodu nebylo. Jedna ze záverecných statí pojednává o práci s objekty a propojení dokumentu s jinými soubory balíku Microsoft Office. Myslím si, že na tomto míste by bylo vhodnejší naucit ctenáre používat hyperlinky, kterými je MS Word 97 vybaven a které fungují i v rámci jednoho pocítace. I jedna z nejpodstatnejších zmen textového editoru, totiž jeho využití jako editoru HTML, je zmínena pouze v úvodu a poté v poznámce na strane 122. V tomto prípade však jde o to, zda toto téma není pro zacátecníka príliš podrobné.

Záverem pouze zopakuji, že se autorovi až na zanedbatelné nepresnosti podarilo splnit zámer, jejž deklaroval v úvodu. Napsal ucebnici, která nemá význam pro ty, kdo zvládli základy práce s textovými editory, ale je velice príjemným úvodem pro ty, kdo se seznamují se zcela novou problematikou.

Jaroslav Polácek

7 0992/FEL o

Poznáváme Windows 98

Autor: Russell Borland

Vydavatelství: Computer Press

Stran: 480

Cena: 280 Kc

Možná, že vás titul této knihy prekvapil podobne jako mne, ale nelekejte se, uvedení nové verze Oken jste neprehlédli. Je skutecne nezvyklé, aby o nové verzi operacního systému vycházely publikace dríve, než se objeví finální beta-verze nebo první prodejeschopné kusy (zvlášte když jednou z podmínek získání beta-verze je slib nepublikovat takto získané poznatky). Ale toto dílko zde je a pochází dokonce z dílny Microsoft Pressu, z pera dlouholetého zamestnance Microsoftu. Jedním z duvodu pro vydání této publikace je dle prohlášení vydavatele to, že s beta-verzemi Memphisu (Windows 98) pracují desítky tisíc nadšencu, programátoru a správcu informacních systému. Dalším, nepublikovaným duvodem muže být situace, která se vyskytla pred uvedením Windows 95, kdy se na trhu objevila nejmenovaná kniha, jež uvedla na pravou míru reklamní tvrzení o inovacích Windows 95 a pridala pár dalších sarkastických postrehu. Nyní si Microsoft pospíšil a je zde oficiální publikace, která si ovšem tento punc plne nese ssebou. Již v úvodu se doctete, že se jedná o "...nástupce..., který revolucním zpusobem zmenil (zmení) vzhled, a pocity z MS Windows... poskytují radu nových vzrušujících možností..." Na druhou stranu se dozvíte, že tato publikace není závazná a za presnost informací se nerucí uživatel prebírá veškeré riziko související s použitím tohoto dokumentu...

Svým pojetím je kniha urcena zmíneným testerum a fandum, kterí Windows 95 již znají a experimentují s novou, chystanou verzí a chtejí se seznámit s hlavními rozdíly a koncepcí architektury Windows 98. Nekteré kapitoly jsou psány jako pro naprosté laiky (vložte disketu, napište A:, napište FDISK a stisknete klávesu Enter), vlastnosti známé z predchozích verzí jsou predkládány jako prevratné novinky (napr. grafické prostredí instalacního programu, obnova poškozených souboru), jinde jsou bez dalšího vysvetlení používány specifické termíny. Kvuli této smesi relevantních informací a reklamních (casto zavádejících) frází je kniha pro méne znalé uživatele informacne nevhodná. Odborník si je bude schopen sám prebrat a dozví se mnoho užitecného.

Nyní k vlastnímu obsahu: úvodní kapitoly popisují instalaci (24 stran); další, nejrozsáhlejší cást je venována tématu Windows 98 a Internetu (182 stran), které zahrnuje Internet Explorer 4.0, NetMeeting 2.0, NetShow 2.0, Windows Messaging, Mail, FrontPad a Personal Web Server a další nástroje pro publikování na Internetu. Následují témata Síte, Tisk, Komunikace, Mobilita, Multimédia, Utility.

Marek Dedic 7 1012/FEL o


Trendy


Kam kráčí Internet a komunikace

Jaroslav Zapletal

Internet 97/98 staronový svet rozbroju

S obecnými úvody do problematiky ci možností Internetu to skutecne není treba prehánet. Krásne dynamická je integrace do západních spolecností, ale po prostudování napr. zpráv IDC o zemích jako je Madagaskar (ješte pred nedávnem se zde platilo 200 dolaru za megabyte) ci Nový Zéland se teprve vše vyjeví v náležitém obraze. Situaci v Ceské republice a související úhly pohledu proto dnes radeji ponechme stranou a venujme se globálnejším trendum ci proste trendum.

Svet se od prvních pionýrských dob (at už šlo o dobývání Atlantidy, Egypta ci Divokého západu) príliš nezmenil a jakékoli nové území se okamžite stává soubojem o moc a peníze. Totéž mužeme vysledovat u Internetu a tato stránka alespon prozatím každým rokem sílí. Ne vždy pritom z tohoto konkurecního boje mají prospech uživatelé.

Hlavním klícem k pokladum Internetu prozatím zustávají velké monolitní aplikace WWW prohlížece, kde Microsoft Explorer v poslední dobe znacne získal. Podle údaju firmy Dataquest má Netscape Navigator (a Communicator) již jen 57 % trhu. Podle Netscape je to stále ješte 67 %, ale i tak jde o nepopiratelný ústup. Se ctvrtou generací prohlížecu byly ovšem trecí plochy konkurentu dovedeny na "ostrí nože." Spolecnosti Netscape, Sun a méne halasne výrobci pocítacu po léta napadali Microsoft pro nekteré jeho obchodní praktiky, bez jakéhokoli výsledku.

Rok 1997 se stane nezapomenutelným práve díky vyvrcholení celé této záležitosti v soudním sporu USA versus Microsoft Corp., kde se zrejme schyluje k velké bitve táhnoucí se daleko do letošního roku. Podle vlády Microsoft nutí výrobce pocítacu k bundlování svého WWW prohlížece prostrednictvím svého operacního systému. Microsoftu hrozí pokuta 1 mil. dolaru denne (zpetne do roku 1994, kdy podepsal antitrustovou dohodu), ovšem jeho silnou zbraní jsou nadcházející Windows 98, pro která bude Explorer 4.0 nativním a neoddelitelným uživatelským rozhraním a nikoli samostatným produktem.

Skutecne smutnou se ale stává situace okolo jazyku ci platformy Java, jež se projevila ješte dríve opet soudním sporem, tentokrát mezi spolecnostmi Microsoft a Sun. Implementace Javy v Exploreru 4.0 neodpovídá licencním ujednáním a kvuli zmeneným knihovnám težce poškožuje její prenositelnost. Jak se ukázalo treba na samotném Invexu, rada základních programu, nesoucích logo 100% Pure Java, nebyla v rámci Exploreru vubec schopna bežet.

Podle rady odborníku toto nejen poškozuje kredit Microsoftu, ale také samotné Javy. Situace zašla tak daleko, že Netscape dobrovolne odstranil logo Javy ze svého Navigatoru, protože nepodporoval nejnovejší verzi její normy. Jak to vše dopadne, ukáže opet rok 1998, v každém prípade to zpomalí vývoj produktivity Internetu.

Pohyby cenových relací

Ješte pred rokem se poskytovatelé pripojení do Internetu navzájem "vyhlazovali" konkurencními válkami na cenovém území 19,99 dolaru (k této cástce je ve vetšine zemí treba pripocíst poplatky za telefonní impulsy) za plné pripojení do Internetu. Plným pripojením se pritom melo na mysli navázání spojení s Internetem prostrednictvím klasického analogového modemu rychlostí 28,8 nebo 33,6 Kb/s a konzumace formou "švédského novinárského stolu" tedy "uživateli, snez si, co zvládneš, pokud ti to tedy datový tok ovšem predtím nevyfouknou ostatní."

Na sklonku roku 1997 se o další cenový milník postarala firma Smart World Technologies, která nabídla uživatelum "doživotní pripojení" za jednorázový poplatek 89,90 dolaru. Podle svého vicepresidenta se prý významnou cástí jejich príjmu stanou zisky z reklamy, bez nichž by proste nemohla pokrýt své náklady. Spolecnost prozatím nabízí pripojení do Intenetu v Bostonu a San Franciscu, behem roku 1998 by mela její nabídka expandovat na území celých Spojených státu.

Mužeme tedy extrapolovat vývoj a predpokládat zcela bezplatný Internet? Ne tak úplne. Predevším v zemích s pozustatky monopolního telekomunikacního provozovatele jsou telefonní a datové poplatky proste príliš velké, a s tím související nerozvinutá informacní infrastruktura nedává šanci na rozvoj zisku z reklam a komercních informacních služeb. Navíc náklady na provovozování páterních sítí (backbones) s jejich modernizací prudce stoupají, a tak již na prelomu let 98/99 budeme pozorovat tlak na vytvorení ruzných "kast" uživatelu. Prozatím jsou pro to nedostatecné prostredky, protože na soucasném Internetu vám ani pevná linka nemuže garantovat datový tok vetší než vašemu sousedovi s modemem.

Postupná transformace Internetu do síte Internet II o níž se již v PC WORLDu psalo s novými protokoly a normami ovšem umožní vyclenování datových "kanálu na vyžádání", a tedy jednoznacné placení za prenesený megabajt i garantovanou prenosovou rychlost, kterou si aplikace jako telekonference vyžádají. S rostoucím poctem komercních služeb také pojem "úplné pripojení do Internetu" zcela ztratí/ztrácí smysl. Tedy i v budoucnosti se setkáme s provozovateli komunikacních služeb provozujících služby "zdarma", za konstatní poplatek ci za cástky úctované za minutu nebo megabajt. Totéž pritom platí treba i o soukromých WWW stránkách ci FTP serverech.

Nové typy pripojení

Nužky mezi kvalitou cenove odlišných služeb se ovšem budou muset skutecne rozevrít. I pro radové uživatele totiž zacínají být dostupná zarízení, jejichž hrubá rychlost je více než dostacující pro vyžadované pripojení, a poskytnou opravdovou lupu na schopnosti toho kterého poskytovatele.

Nástup modemu nabízejících prenosové rychlosti 50 60 Kb/s (tzv. s X2 a 56K modemy) byl v roce 1997 tak razantní, že se jim podarilo obsadit 23,4 % z technologií používaných k pripojení viz tabulka. V roce 1998 to už bude 53,6% všech pripojení a starší 28,8/33,6Kb/s modemy zacnou být zcela vytlacovány ze scény. Zajímavou alternativou jsou pritom softwarové modemy, o kterých se mluví tak dlouho. Komercne a docela úspešne je na úrovni V.34 až dosud zrealizovala jen firma Apple, nicméne na podzimním Comdexu predvedla spolecnost Motorola 56K softwarový modem, který by v letošním roce mohl s "trendy" provést nepekné veci.

Bežnejší se zrejme také stanou techniky agregování více telefonních linek pro zvyšování datové propustnosti (viz napr. 112Kb/s modem firmy Diamond), podobná technika se ostatne používá u kanálu ISDN. Když již jsme u ISDN jak se zdá, než k nám vubec dorazí, nebude již predstavovat nic zajímavého. Pri svých rychlostech 64 ci 128 Kb/s a daných cenách za "dial-in" pripojení totiž nepredstavuje radikální vylepšení situace. Podle soucasných predpovedí se zastaví na 6 % v roce 1999 a tiše zacne mizet ze scény.

Hitem roku 98 by naopak mely stát kabelové modemy, u kterých konecne dochází k standardizaci a predevším k rustu zájmu mezi kabelovými spolecnostmi. Soucasné kabelové modemy zvládají okolo 10 Mb/s k uživateli a 400 Kb/s od nej pri neobycejne rozumných cenových relacích (40-60 dolaru mesícní poplatek).

Nesmíme ale zapomenout na možnosti satelitního pripojení pres klasickou parabolickou anténu, které je sice jednosmerné (400 Kb/s, pro odesílání dat je treba využít tradicnejší metody), zato globálne dostupné bez ohledu na lokální telekomunikacní problematiku. Cenové relace prezentované na Invexu firmou Gity jsou daleko dostupnejší, než se bežne uživatelé domnívají. Stále ale pri platbách cca 25 Kc za prenesený MB se nevyplatí kupovat a dopravovat software po Internetu jedno CD--ROM by vyšlo na nekolikanásobek ceny typického softwaru. A totéž platí i pro jiné aplikace, nicméne stále v prípade paušálu nekolika tisíc Kc/mesíc a zmínených prenosových rychlostech muže jít o ideální vybavení skutecne seriózních surfaru stránkami a informacemi.

Internet II a projekt Oxygen

Na úrovni datových toku 10 Mb/s na uživatele již zacíná být zrejmé, nakolik je dnešní Internet nevyhovující a pretížený. Pokud se ovšem chystáte investovat do mnohamegabitových linek, chvíli vyckejte a rozvažte, jaká investice je skutecne nejefektivnejší. Nemá pritom smysl cekat na výsledky Internetu II, což je polopaticky receno akademický projekt amerických univerzit a nekolika málo špickových firem, který má v prubehu "casu" prinést zcela novou generaci datové síte a služeb.

Dríve k nám možná dorazí výsledky "operace Oxygen". Pri úsilí o její realizaci se spojilo pres 250 telekomunikacní firem ze 175 zemí, ostatne nedávno se dostatecne zviditelnily svou prosincovou konferencí v Las Vegas, mající ryze konkrétní technickou podobu. Jejich ambiciózním cílem je behem 3 až 6 let vytvorit alternativní "super-Internet". Za zhruba nekolik miliard dolaru bude postaven na 275 000 km vetšinou podmorských kabelu s prenosovou rychlostí minimálne 100 Gb/s, s potenciálním rustem na 1 Tb/s (= 1 000 Gb/s = 1 000 000 Mb/s). Samotná údržba kabelu se vyžádá flotilu 60 speciálních kabelových lodí.

Možná vám všechny tyto události ci možnosti prijdou vzdálené, ale Internet v soucasném stavu se již témer dá popsat atmosférickou teorií "motýlích krídel", kdy pri dnešním zatížení jen jeden zhroucený uzel muže vyradit polovinu amerického pobreží (a tedy i 50 % svetových WWW serveru).

Hlavním cílem projektu Oxygen je predevším decentralizace technologická i politická Internetu, jehož amerikanizaci by Internet II jen posílil. Oxygen proti tomu pocítá i se zapojením východní Evropy a dalších státu. Podle odborníku pokud O2 skutecne odstartuje to povede k naprosté eliminaci trhu s mezinárodními telefonními hovory behem nekolika let, kde ostatne ceny tak jako tak prudce spadnou, díky nedávnému odstranení administrativních prekážek mezi americkými a panevropskými telelefonními giganty. Taková je tedy malá cást tváre budoucího Internetu. Urcite bude pohodlnejší a jednotnejší než dnes. Alternativní metody a prostredky datové a jakékoli jiné komunikace postupne ztrácejí smysl a Internet se mení v univerzální médium. Možná nejkrásneji je to demonstrovatelné na dvou takrka "soukromých" sítích, eWorldu firmy Apple a Microsoft Network (MSN) Microsoftu. Obe byly komercní, elitárské, separované od Internetu. Behem krátkého casu byly donuceny k otevrení se, a nakonec se neubránily postupnému splynutí. eWorld se již dávno kamsi vyparil, a MSN? Podle posledního prohlášení letos již nebude v Evrope Microsoft vubec sám o sobe poskytovat pripojení, a místo toho se "zamerí na zdokonalování vlastních WWW míst".


Přímý vs. nepřímý (prodej)

Karel Štastný

Od roku 1991 jsme mohli zaznamenat podstatný posun ve výrobe a distribuci pocítacu. Zatímco v minulých letech byl pocítac vlastne originálem každého výrobce, nebyly až tak kladeny nároky na otevrené standardy a kompatibilitu. Prodej se realizoval zejména prostrednictvím systémových integrátoru ci dodavatelu aplikacních softwaru, kterí rucili za kompatibilitu dodaného hardwaru. Vývoj a masové nasazení urcitých softwaru vyvolaly potrebu otevrených systému a jasne definovaných prumyslových standardu. Díky základním technickým požadavkum, kterými jsou zejména kompatibilita a otevrené standardy, prichází zcela do popredí otázka distribuce a nákladu na výrobu. Tedy jak co nejrychleji a nejlevneji vyrobit, pochopitelne pri zachování kvality, a jak co nejrychleji a nejlevneji dostat výrobek ke spotrebiteli za konkurenceschopnou cenu.

A práve v této chvíli muže vyvstat otázka, jakého výrobce si zvolit. Toho s modelem prímého prodeje, nebo vsadit na model neprímý? V prvé rade je nutné se zeptat, co od dodávky ocekávám. Model prímého prodeje charakterizuje prímý vztah zákazníka s výrobcem. Zcela odboural distribucní clánky, casové zpoždení pri dodávkách a navršení ceny. Proc firmy s modelem prímého prodeje rostou rychleji než firmy, které propagují model prodeje neprímého?

S poklesem cen je mnohem urputnejší boj o zákazníka. Do popredí prichází otázka návratnosti kapitálu, kterou se zabývají všichni svetoví výrobci. Napríklad spolecnosti Dell a Gateway díky modelu prímého prodeje teží z rychlé návratnosti vloženého kapitálu. Celosvetove skutecne stoupá zájem o model prodeje prímého a mnoho firem zde hledá možnost úspory investic. Ale stále je i mnoho tech, kterí preferují model neprímého prodeje tedy prostrednictvím dealeru a reasaleru. Tento model prodeje dává relativne možnost mimo hardwaru nabízet urcitou specializaci rešení, napr. SAP, Oracle apod., ci systémovou integraci. Tím rozhodne nechci ríci, že by tuto širokou škálu služeb nenabízel model prímého prodeje. Již to, že mnoho svetových výrobcu, pro než byl charakteristický prodej prostrednictvím dealeru, prechází v urcitém segmentu trhu na model prímého prodeje jednoznacne poukazuje na jeho prednosti. Rozhodne tento model vyhovuje velkým zákazníkum nebo nadnárodním spolecnostem. Prímý model prodeje jim nabízí jednotnou logistiku, stejné ceny, možnost jednotné platby, servis a technickou podporu prímo od výrobce. Díky otevreným standardum a plné kompatibilite vetšiny svetových znackových výrobcu je významný požadavek na systémovou integraci ci dodavatele aplikací, aby rucil i za dodaný hardware.

Otázkou zustává, jak model prímého prodeje vnímá home a konzumní segment trhu. Tam stále prežívá zvyk vybrat si v supermarketu pocítac podobne jako televizor a odnést si ho domu. Tedy pro tento segment trhu je charakteristický model neprímého prodeje. Na ceském trhu totiž porád existuje urcitá bariéra pri nákupu prostrednictvím telefonu ci Internetu, protože pocítac má stále cenu nekolikanásobku prumerného mesícního platu.

Jaká budoucnost ceká oba modely prodeje? Urcite budou i nadále existovat vedle sebe. Avšak podle mého názoru si prímý model zacne získávat dominantní postavení, byt jen v urcitých segmentech trhu. Pocítace se zacínají stále více stávat spotrebním zbožím. Jejich nákupu v soucasné dobe velice preje Internet, který je další formou prímého prodeje. Ale pro tento typ prodeje je nutné na ceském trhu ješte vytvorit podmínky. Avšak vratme se k otázce.

Když se podíváme na oba modely z pohledu výhod a nevýhod, prímý model prodeje umožnuje rychlé zavádení nejnovejších technologií, které pricházejí na trh, velice rychlé promítnutí nových cen u jednotlivých komponentu do konecného výrobku, protože se nevyrábí na sklad, ale na základe požadavku a objednávky od zákazníku, dále rychlý systém objednávání, výroby a distribuce, lukrativní ceny, osvobozené od profitu jednotlivých clánku, komunikaci, servis a podporu prímo od výrobce a na jednom míste. Dále nabízí stabilitu partnerství a pružnost pri rešení veškerých problému i možnost okamžitého rozšírení škály služeb, které jsou trhem požadovány, a to prakticky z jednoho místa.

Na druhé strane prímý výrobce nemá tolik pobocek jako napr. dealeri výrobcu s modelem neprímého prodeje. Proto zde mohou vznikat urcité psychologické bariéry v komunikaci a menší zákazníci potom zvolí nákup radeji ve svém meste, v obchode na námestí, než prostrednictvím objednávky, telefonu ci Internetu. Model prímého prodeje pocítacu vzhledem ke stále klesajícím cenám a nárokum na úsporu investic muže v tomto smeru pružneji reagovat na tyto požadavky, a díky prímé komunikaci se zákazníkem zavádet rychleji nejnovejší technologie a požadované služby.

Autor byl reditelem spolecnosti Dell Computers v Ceské republice a v soucasnosti je jejím konzultantem pro velké zákazníky.


Nebezpečí příliš velkého úspěchu aneb magická moc image slušného občana

Jirí Donát

Dnes ráno me na rozhlasové stanici BBC prekvapila zvláštní zpráva. Zaujala na první poslech už svým kvalitním novinárským zpracováním. Reportáž zacínala úryvkem z Kubrickova filmu 2001: Vesmírná odyssea, konkrétne emotivním popisem neprekonatelných vlastností pocítace HAL-9000. Po tomto slibném úvodu se dení presunulo do firmy Microsoft.Bylo konstatováno, že tato spolecnost není sice zrovna proslulá prevratnými vynálezy, ale její nynejší dominantní pozice na trhu ji muže k technologickým novinkám dotlacit. Konkrétne se jedná o možnost ješte snazšího a intuitivnejšího ovládání pocítacu, o zpusob, jak priblížit jejich používání tem lidem, kterí dnes pocítace nenávidejí. Proto se ve firme pilne pracuje na ovládání pocítace hlasem. V hlasovém výstupu je firma údajne první na svete, v hlasovém vstupu jsou dve firmy pred ní (produkt Simply Speaking od IBM znám osobne, zatímco nic podobného od MS jsem dosud opravdu nevidel). Ve vstupu dostal ješte prostor technologický reditel Microsoftu N. Myhrwood. Následoval popis firemního Usability Lab s polopropustným zrcadlem a neštastnou uživatelkou, která zlomeným hlasem naríkala "a ted už opravdu nevím, jak dál," a tím šot skoncil.

Na první pohled reportáž, jakých jsou za den desítky. Hlavou mi ale zacala bloudit otázka. A když jsem odpoledne ješte jednou uslyšel opakování reportáže v plném znení, najednou se tato otázka vynorila na povrch v celé své síle. Co nám vlastne chtel autor reportáže ríci? A proc nám to chtel ríci práve ted?

A pak me to napadlo. Zhruba pred mesícem jsme se na stejné stanici a soucasne i v celé rade jiných médií, vcetne tech ceských mohli doslechnout zprávy o nejnovejším soudním sporu Microsoftu a americké vlády. Od Microsoftu je požadována dosud nevídaná rekordní pokuta ve výši 1 milion USD za každý den, kdy bude bundlovat (prodávat dohromady) svuj Internet Explorer s operacním systémem Windows. Dokonce se nechal slyšet zástupce Compaqu, že mu Microsoft zakazoval bundlovat pocítace s konkurencním Netscape Navigatorem pod hrozbou zvýšení licencních poplatku za operacní systém Windows. Nebyl jsem u toho, nemohu tedy soudit. Po pravde receno, dosud jsem si myslel, že neco podobného se muže beztrestne dít jen na našem nevyzrálém ceském trhu (u toho jsem totiž byl). Obávám se, že jsem nestál tak daleko od pravdy. U nás je to skutecne beztrestné, ale v Americe zrejme ne.

Celý spor je právnicky velmi složitý a do znacné míry se týká tajných dodatku smluv mezi firmami. Tyto dodatky zná jen úzká skupina lidí, takže je velmi težké hrát si zde na soudce. O to ale v nejnovejším soudním sporu vubec nejde. Tento spor není prí o vecnou podstatu. Není ani o velikosti firmy, ani o jejích výdelcích všimneme si, že kupríkladu IBM je zhruba 18x vetší a takovéto nepríjemné publicity je ušetrena. Je to spor pouze a jen o image spolecnosti, tudíž o to, jak je firma chápána verejností, a tedy i volici.

Pravda má totiž vždy dve strany. Vždycky jsou k dispozici dva protichudné úhly pohledu. Úspech jednoho znamená vždy neúspech druhého. Každý zisk znamená necí prohru to jsou fakta, která nelze zmenit žádným zákonem, ani žádným soudním sporem. Když se firma stane velkou, neznamená to automaticky, že je špatnou, i když logicky musela vyrust na úkor jiných firem. Když je naopak neúspešná a zkrachuje, neznamená to, že byla cestnou a dobrou. Slova jako "špatný", "dobrý", "cestný" ci "necestný" jsou pouhými subjektivními nálepkami, které dávají firmám jednotliví lidé. Vetšinový názor pak prevládá. A ten se dá ovlivnit a budovat. Je velkým umením být velkou a úspešnou firmou a pritom nepadnout na oltár lidské závisti a zloby. Ale celá rada príkladu ukazuje, že to jde. Základem toho skutecného úspechu je vybudovat si image slušného obcana.

Spor proti firme Microsoft je zvláštní hned tremi vecmi najednou.

Predevším si povšimneme, že okamžite získal obrovskou publicitu doslova všude na svete je neprehlédnutelný i u nás, v našich médiích. Není divu vždyt dnes už je pocítac opravdu doslova na každém stole, a témer ve všech kancelárích kraluje operacní systém Windows a kancelárské produkty Microsoftu. A postup úradu proti Microsoftu je bezprecedentne tvrdý. Dalo by se ríci, že je jeho tvrdost až prehnaná, jakoby divadelní, jakoby na efekt (za každý den pekne kulatá sumicka jednoho milionu dolaru proc ne treba 500 jednorázove?).

Za druhé: jde o spor v oboru, který není vetšine lidí detailne známý, který je však pro ne velmi atraktivní. Lidé jsou ve své vetšine laickými uživateli pocítacu, podobne jako jsou uživateli televizních prijímacu. Neznají technické podrobnosti a nezajímají se o ne, nemohou tedy kvalifikovane posoudit obsah sporu. Tento spor je však zajímá a jeho výsledek se jich osobne dotýká.

A do tretice: žaloba se týká neceho, co je aspon zcásti tajné, a to jen rozširuje možnosti nejruznejších spekulací a dohadu. Tedy i ti z rad uživatelu, kterí jsou technicky dostatecne zbehlí a zajímali by se o presné vymezení problému, narazí na informacní bariéru. Dusledkem všech techto skutecností je, že celá záležitost nepatrí do oblasti právní ani technické, ale spadá výhradne do domény politiku.

Taková událost je ovšem pro politiky lákavým soustem. Jádrem práce každého politika je prece verejne zastupovat zájmy svých volicu. Proto potrebuje být co nejvíce viden jako obhájce a zastánce svých volicu, a to pokud možno v nekterém velmi prominentním sporu, jemuž jsou venovány první stránky deníku a hlavní zprávy elektronických médií. Proc ale práve Microsoft spadl do této pasti?

Pokud by byla firma jako Microsoft vnímána výrazne pozitivne, politici by se obloukem vyhnuli i sebemenšímu náznaku sporu nemají prece zájem o politickou sebevraždu. V takovém prípade si proti ní netroufne jít žádný úrad na svete vždyt by se to rovnalo definitivnímu konci kariéry politika, kterému je tento úrad podrízen, a ješte predtím by si musel hledat nové místo také reditel úradu. Práve dnešní spor však dokazuje, že výrazne pozitivní povedomí o spolecnosti Microsoft, tato nezbytná ochranná bariéra, zde proste chybí.

A skutecne, mezi uživateli panuje spíše skeptictejší pohled. Microsoft v nem figuruje jako nenasytný kolos produkující software prumerné kvality, pricemž bez skrupulí smete ze scény vše slabší, co mu stojí v ceste. Vzato do dusledku, Netscape Navigator zde byl prece dríve než MS Internet Explorer, a dodnes nebyl Explorerem výrazne technologicky prekonán. Podobne Lotus 1-2-3 vznikl dríve než Excel, WordStar dríve než Word, Stacker dríve než DoubleSpace, Notes dríve než Exchange, Mac OS dríve než Windows, atd. Pri takovém pohledu se muže zdát, že firma pouze teží z myšlenek nekoho jiného a pritom si nebere servítky pro dosažení co nejvyššího zisku. To ale rozhodne není image, který si muže Microsoft dovolit. V té chvíli se totiž stává tato obrí firma krehkou a zranitelnou, jako když se obrovský a zvencí naprosto pevný strom zacne rozkládat zevnitr nejakou zákernou skrytou nemocí. Tou nemocí je ztráta image dobrého obcana.

Hned to vysvetlíme. Podívejme se na vec z druhé strany: Jaké image je naopak pro firmu žádoucí? Microsoft musí být vnímán jako spolecnost, která zprístupnuje obycejným lidem špickovou techniku, techniku, jež byla obycejným uživatelum dríve nedostupná. Microsoft je ochráncem obycejných uživatelu pred nástrahami nové techniky. Pri uvádení této techniky v život se chová cestne a slušne.

Firma tento problém velmi jasne chápe. Proto i na tak zásadne nekomercní stanici, jako je BBC, mužeme v dnešních dnech nahlédnout do Microsoft Usability Lab, a sledovat každodenní starostlivou péci spolecnosti o prumerného uživatele (tedy prumerného volice). Zároven si mužeme poslechnout slova technologického reditele o soucasném vývoji firmy, která ji staví na úplnou špicku technologického pokroku (vždyt práve vy, prumerný uživatel, nás donutíte delat neco, co jsme dosud nedelali. Pokud se nám sveríte, mužete rovnou a bez studia používat to nejlepší, co v našem oboru existuje). Prumerný volic by mohl této konstrukci i uverit. A o to práve jde. Prumerný volic je zároven volicem masovým.

Dobre, to je technická cást odpovedi. Ta ale sama o sobe nestací. Skutecne funkcní image, které firmu dokáže úcinne chránit pred nástrahami okolního závistivého sveta, musí mít ješte jednu duležitou cást. Cást, jež je spolecná všem velkým spolecnostem, bez ohledu na obor, v jakém pusobí. Cást, která zapríciní, že si nikdo na svete nedovolí spolecnosti dotknout, byt by delala cokoliv (..." je to prece skvelá firma, když nám dává kvalitní browser zdarma. Až dosud jsme za nej museli platit nekretanské peníze pryc se spolecnostmi, které chtejí za browsery peníze!"). A práve tuto cást jsme schovali do pojmu image dobrého obcana. Jinými slovy, obcan musí mít pocit, že firma do znacné míry pozitivne ovlivnuje svet, ve kterém žije. Jakýkoliv výpad proti ní pak automaticky vztahuje na útok proti sobe a hodnotám, jež vnímá jako pozitivní.

Vezmeme si za príklad velké nápojové koncerny. Práve z toho duvodu venují tyto firmy nemalé cástky na nejruznejší dobrocinné akce, sponzorují populární sportovní turnaje a porádají atraktivní zákaznické souteže. Dokonce i tabákové koncerny mohou být vnímány pozitivne, jako slušný obcan odvádející dane, a navíc prispívající na nejruznejší sociální projekty i velkolepé souteže Formule 1. Nejinak je tomu s velkými prumyslovými podniky a bankovními domy. Politika má stejné základy všude na svete.

Kde se tedy stala chyba? Dodnes jsem vdecný za lekci "obchodního" chování, kterou svým OEM partnerum udelili lidé z ceského Microsoftu za jejich troufalost, že se chteli stát OEM partnerem i jiné softwarové firmy. Verím, že se tak ceskému Microsoftu podarilo zachránit místo pro nekolik tisíc legálne prodaných balíku MS Office. Krome toho se jim ale také podarilo provést medvedí službu vlastní firme. Porušili onu základní nepsanou poucku, totiž pravidlo image slušného obcana. Takto získaný prodej je príliš draze vykoupen její ztrátou, a vlastne se v konecném souctu ani nevyplatí.

Firma si však už svoji chybu zjevne uvedomila. Možná, že po popularizacních poradech v nezávislých médiích prichází práve dnes druhý krok globální zmeny image, v rámci nehož bude i lidem z ceského Microsoftu do budoucna predepsán jiný postup.

Nekdy to musí prijít oklikou z Ameriky. Priznám se, že jsem asi ješte porád idealista a v koutku duše verím, že existuje i prímejší cesta.


Čeština v počítačové terminologii

Jaroslav Polácek

Kód. Vetšine uživatelu pocítacové techniky, kterí se s tímto termínem nekdy setkali vyvstane automaticky ASCII nebo CP 1250 ci neco podobného. Málokdo si dnes uvedomí, že tím základním kódem pro komunikaci cloveka s pocítacem není tabulka císelne zakódovaných písmen, ale jazyk. Jazyk, kterým je v našem prípade ceština. A práve ceštine používané mezi uživateli je venován tento clánek.

Naše spolecnost byla po revoluci v roce 1989 vržena do víru nových pojmu, jež predtím znali pouze na slovo vzatí odborníci. Ti, kterí se takto rychle museli naucit rozumet pocítacum, byli vpravde neštastní. Objevilo se mnoho nových neznámých termínu predevším z anglictiny, jež byly víceméne nesrozumitelné i pro lidi s prumernou znalostí anglického jazyka. Informacnímu zmatku se celilo ruznými zpusoby nekritickým prejímáním cizích výrazu a snahou je co nejrychleji zdomácnit, na druhé strane mnoha pokusy o preklady nebo nekritickým zavádením ceských ekvivalentu. V soucasné dobe se pocet lidí používající pocítace neustále zvyšuje spolu s pronikáním pocítacu do všech cástí našeho života. Vývoj v této oblasti je neuveritelne rychlý a chaotický.

Normy pro prejímání cizích slov

Nekolik slov pro pochopení možného budoucího vývoje pri prejímání cizích slov považuji za nezbytné k porozumení celé problematice.

Na prvním vydání Pravidel ceského pravopisu z roku 1902 je zrejmá nechut upravovat cizí termíny dle hovorové ceštiny. Celá linie úprav zacala až v roce 1913, kdy byl dán vetší duraz na fonologicnost (piš, jak slyšíš) jazyka. Byly odstraneny zdvojené hlásky a skupiny písmen ae, oe, th, rh. Odstranením zdvojeného s (ss) však prestalo být jasné, kdy se má v cizích slovech vyslovovat [s] a kdy [z]. Již ve dvacátých letech tohoto století se tedy zacalo premýšlet o prepisování cizích slov podle jejich fonetické podoby. Ale až v roce 1957 byly oficiálne povoleny dublety v psané forme.

Z tohoto vývoje vyplývá, že "základní normou ceského pravopisu nynejšího i jeho vývoje v minulosti je co nejvetší paralelnost slova psaného se slovem mluveným". Neklamným dukazem jsou i Pravidla soucasná (1993), která vzbudila tolik zájmu (mnohdy zpusobeného pouhou neznalostí vývoje). Zajímavý je fakt, že platná Pravidla doslova potvrzují úzus "pocítacové" ceštiny. "O pravopisu prejatých slov obecných rozhoduje predevším míra jejich zdomácnení a rozšírení v ceštine. Slova rídká a úzce odborná se píšou pravopisem puvodním... slova zdomácnelá se zpravidla píšou podle zásad ceského pravopisu." Pravidla dále uvádejí jisté výjimky z této zvyklosti: v textech urcených pro širší verejnost lze psát odborná slova zpusobem pocešteným, a naopak ve "vyšším" slohu, vedeckém užití se autor muže držet podoby puvodní.

Psaná forma "pocítacové" ceštiny

Za vzor ceštiny, která je používána mezi lidmi pracujícími s pocítaci, jsem zvolil jazyk používaný v odborných casopisech. Casopisy jsou obecne aktuálnejší než knihy a redaktori musí mnohdy hledat termíny, které se predtím v ceštine nevyskytly, nehlede na to, jak práve tato média ovlivnu-jí širokou vrstvu lidí (odborníku i laiku). Z techto zdroju lze odpozorovat dve tendence.

Nekterí autori se "bojí" prepisovat cizí slova a dusledne se drží zpravidla anglického originálu. Takto psané slovo, pokud jde o podstatné jméno, nesklonují nebo termíny koncící na souhlásku sklonují podle vzoru mužského, tvrdého (computer, disk, monitor, atd.) a slovum koncícím na samohlásku prirazují rod ženský (techto slov je však pomerne málo). Presným prepisum se teší zejména pocítacové programy software, který navíc podléhá ochranným známkám. Slovesa jsou samozrejme zcásti poceštena a valnou vetšinu lze zaradit do 3. slovesné trídy (mailovat, monitorovat, loadovat...).

Druhý smer podporuje fonologický prepis cizích slov. Faktem je, že tento smer zustává v seriózních casopisech typu našeho PC WORLDu stranou, je charakteristický spíše pro casopisy herní (Level, Score, Excalibur). Fonologickým prepisum se teší zejména pojmy, které již "prešly do krve", jsou starší a použití fonologického prepisu nevyvolává úsmev ani zmatek (skener skenovat, gamesa, gamesník, disketa). Tato slova totiž prestávají být v souvislosti se vzestupem pocítacové techniky slovy odbornými. Hypoteticky se však mohl nalézt ceský ekvivalent, preklad, který by soutežil s anglicismem. Jednoznacne nemusí dopadnout ani toto souperení, existují i príklady hybridu (floppy disk má v anglictine zkratku FDD, ceský preklad byl disketová jednotka, disketová mechanika: používaný termín pro toto zarízení je FDD mechanika). Stranou nesmím nechat puristickou snahu o zachování ceštiny bez vlivu cizích jazyku tak vznikla disková jednotka, pevný disk, pocítac, precíst, zamrznout, ztuhnout, teplý start, trojhmat, a zrejme i další termíny, o kterých nevíme, protože je pocítacová verejnost odmítla jako príliš složité.

Rozmanitost prejímání lze dokumentovat na slove windows [okna], jež si díky masovému rozšírení programu stejného jména vysloužilo mnoho "prekladu", jež se dnes uvádejí i v seriózním tisku bez uvozovek.

Ceština v pocítacových programech

Úzus firmy Microsoft

Jistá norma se utvorila i pri užívání ceštiny v samotných pocítacových programech. Nejvetší vliv na její podobu má zejména firma Microsoft, která má dominantní postavení na trhu se softwarem a diktuje zpusob jejího použití.

Jak mi potvrdil pan Bárta z firmy Microsoft, jazykovou lokalizaci produktu této spolecnosti rídí nadnárodní Lingua Group, která vydává glosár pojmu a použitých výrazu. Tento glosár, jenž vychází z nemciny, je jakýmsi návodem a klícem pro ceskou lokalizaci. Nemcina je však již preklad, který cerpá údaje z puvodních zkušeností s francouzštinou. První "zkušební zemí" je tedy Francie, jež je známá velkou citlivostí na anglismy a amerikanismy.

V Ceské republice Microsoft dále spolupracuje s nekolika prekladatelskými firmami a v obecném záberu s Ústavem pro jazyk ceský AV. Tento ústav má "na svedomí" tolikrát premílané "storno", které vystrídalo používané "cancel", a setrvání na "OK" místo navrhovaného "budiž". Samozrejme tento postup úzce souvisí s obchodními zámery Microsoftu, jenž se chtel odlišit od dalších výrobcu softwaru, kterí "budiž" používají, napr. fa Apple Macintosh.

Posledními v hierarchii ustanovení pravidel, nikoliv v hierarchii duležitosti, jsou novinári. Fa Microsoft pravidelne porádá tzv. workshopy, kde s prispevateli do pocítacových rubrik a casopisu diskutuje nové jazykové úpravy, jejich adekvátnost a možnosti dalšího použití. Podobným systémem zrejme prošla i jazyková úprava ceské verze DOSu pod Windows 95.

"Pocítacová" ceština mluvená

Pocítacový slang, jazyk gamesníku, forbesáku a jiných maniaku

Kupodivu nejvetší pozornost "pocítacové" ceštine (nekdy nechtenou) venují herní casopisy. Redakce hlídá míru únosnosti nových termínu a nekdy i zakáže používat výraz, který je dlouhodobe znám.

Jazykem techto lidí je anglictina s ceským prízvukem a ceskými koncovkami. Slang, je-muž clovek neznalý problematiky nemá šanci porozumet. ["Byl sem v tý nový forbesárne, abych si zadumil Nukdena. Ty nový montáky jsou už na sedmnácti. Hele, a dve zasejvený posice se mi erejsly (delítovaly) a po tretím levlu mi evry zamrz cítac, ..."] Obecný výklad tohoto jazyka (newspeaku) mužeme nalézt na stránkách románu 1984 George Orwella, zejména v doslovu M. Šimecky Muj soudruh Winston Smith, nebo v prekladu románu W. Millera Prezydent Krokadýlu. Ze slovní zásoby pocítacových hrácu a profesionálu dále uvádím: hadrác hard disk, montas monitor, gamesa game, sketa diskette, romka CD-ROM, kopnout kopírovat, zasejvit save (uložit), kánslovat cancel (zrušit), dilítnout, erejsovat delete, erase (vymazat) ve Windows 95 vyhodit do koše.

Záver

A co až prijde Internet...

Na základe ucinených pozorování se domnívám, že vývoj, jaký lze pozorovat v "pocítacové" ceštine, je jedním z nejrychlejších a potvrzuje vývojové tendence prejímání cizích slov do ceštiny. Rád bych upozornil na zajímavou situaci, kde úzce zamerení odborníci musí svoji ceštinu upravovat tak, aby jí rozumela i vetšina, která má o téma zájem. Ta cást, jež toto nedokáže, spolupracuje s žurnalisty, kterí mají s touto problematikou bohaté zkušenosti

Je tu urcitá pravdepodobnost, že na tomto poli, kterému se dosud z jazykového hlediska nevenuje príliš pozornosti, zaregistrujeme další aktuální posuny v souvislosti s masovým zavádením celosvetové síte Internet. Naprostá svoboda a tzv. prirozená cenzura (informace vybocující z normálu mohou být úcastníky Síte jejich reakcemi vyrazeny z provozu) se bude vztahovat i na jazykové normy.

Výsledkem bude, a vlastne již je, jazyk, který zcela jiste není standardní, ale je užívaný a dokazuje schopnost prizpusobení a prežití ceštiny i v nových podmínkách.

Kdybych mel parafrázovat lingvistu Pavla Eisnera, rekl bych, že "pocítacová" ceština je jednou ze záruk pohybu jazyka, jeho života. "...již naši vnuci se budou usmívat zas jazyku našemu. Doufejme, že se budou usmívat. Nebot tento úsmev je dukazem, že jazyk nestojí, že pokracuje, že se v nem bojuje dál. Že se jím bojuje dál".


Software


Micrografx Webtricity

Efektní grafika pro Web

Vladimír Drda & Michal Drda

Co by to bylo za firmu zabývající se grafikou, kdyby by si nevšimla soucasného trendu Web, Web, Web! Dnes už nikdo nepopre, že se pocítacový svet tocí v obrovské míre kolem Internetu. Kam že na Netu mírí Webtricity?

Firmy se predhánejí nejen ve vývoji a prosazování nových standardu, ale musí dávat velký pozor na jeden z nejvetších handicapu síte Internet, a sice prenosovou rychlost. Práve rychlost prenosu dat (zejména na strane koncového uživatele) bývá naprosto nevyhovující. Je nutné hledat kompromis kvality a její dostupnosti v rozumném case a za rozumných podmínek ovšem, že je rec o penezích. Webtricity od firmy Micrografx nabízí grafiku, která drží krok se soucasnými trendy alespon z hlediska vektorové, rastrové a 3D grafiky.

Webtricity je na první pohled "derivátem" balíku ABC Graphics Suite, jejž jsme vám predstavili v PC WORLDu 9/96. Stejne jako ABC G.S. Webtricity obsahuje bitmapove orientovaný Micrografx Picture Publisher, s vektorovou grafikou pracující Designer a správce grafické informace Media Manager; vše v nové verzi 7. Program Instant 3D byl nahrazen Simply 3D 2.0 a do balíku Webtricity není zarazen ABC FlowCharter. Balík Webtricity vyhovuje požadavkum OLE 2, jednotlivé komponenty lze tedy použít jako linkované a embedded objekty napr. v MS Office 97. Simply 3D je oproti Instantu 3D již plnohodnotná položka balíku, plynule zapadající mezi své kolegy. V recenzi se zameríme na speciální nástroje bezprostredne související s publikací grafiky na Webu, rozsáhlou recenzi ABC G.S. si mužete precíst v již zmíneném císle PC WORLDu.

Instalace a dokumentace

Webtricity je dodáváno na jednom pekne fialovém CD, z nehož bude v prípade plné instalace zkopírováno až 340 MB na pevný disk. Mimo jiné si zvolíme jaký typ internetovského prohlížece používáme, nebot pro Netscape Communicator, Navigator, resp. Microsoft Internet Explorer je dodáván jiný plug-in, resp. AciveX. Soucástí instalace je i 20 MB fontu a tisíce volne širitelných 2D, 3D, VRML2 klipartu a obrázku.

Micrografx Simply 3D

Už jen použitím tohoto programu lze s úžasnou jednoduchostí a elegancí sestavit kvalitní 3D prvek pro webovskou stránku. Animace vysoké rozmanitosti jsou samozrejmostí. Zvláštní pozornost je venována animovanému 3D textu, kde je k dispozici speciální pruvodce. Simply 3D dovolí importovat projekty z Instantu 3D, Renderize geometry, programu Visual 3D a konecne i univerzální soubory DXF. Prirazovat textury a ukládat projekty pak mužeme ve standardních rastrových formátech (napr. GIF, JPG, BMP), animace ve formátech AVI, FLC, sekvencní TGA, animovaný GIF a dokonce lze použít i nový formát VRML.

Micrografx Picture Publisher

Nový Picture Publisher obsahuje nyní nekolik pozoruhodných vlastností, z nichž o tech nejduležitejších se zmíníme:

ltechnologie vodotiskového podepisování obrázku firmy Digimarc je nyní implementována i v Picture Publisheru. Program dokáže detekovat watermark ("vodotisk") a urcit vlastníka autorských práv. I když je obrázek katastrofálne ponicen, Picture Publisher umí alespon zjistit, že watermark byl prítomen. Zápis vodotisku do obráz-ku je též hrackou urcíme svuj autorský identifikátor (lze za poplatek získat od firmy Digimarc), zvolíme atributy týkající se vyobrazeného obsahu a konecne odolnost vodotisku (s vyšší odolností roste i množství generovaného šumu; obrázky v této recenzi jsou "podepsány" za použití maximální odolnosti).

lPicture Publisher obsahuje nadmíru ruzných pruvodcu ve forme elektronické nápovedy s výstižnými ukázkami a také pruvodce, kterí prímo zasáhnou do obrázku poté, co jim nastíníte váš zámer. Slovo "nastínit" je výstižné, nebot pruvodci jsou z velké míry automatizovaní a po uživateli chtejí prevážne jen drobné pohyby posuvníky. K pruvodcum zaradme i prednastavená makra automatizující nekdy zdlouhavou práci. Picture Publisher umožnuje vytváret i makra vlastní.

lvelmi užitecná je funkce optimalizování barevné palety za úcelem minimalizace velikosti výsledného souboru a maximalizace kompatibility s webovskými prohlížeci.

lukládání nekterých formátu obrázku je doprovázeno volbami rozšírenými napr. o prímý náhled na míru negativního pusobení komprese (v prípade ztrátové komprese) a dalšími.

Micrografx Designer

Tato aplikace zaznamenala na první pohled nejméne inovací, jež by se zdály spíše rázu kosmetického. Zdání však klame. Designer nyní obsahuje nástroje k prezentaci "inteligentních" cástí webovských stránek, které beží pod plug-inem, resp. ActiveX modulem Micrografx QuickSilver. QuickSilver ve své podstate není nic zázracného jednoduchý ActiveX zobrazující vaše projekty ve webovském browseru, mající vlastní skriptovací jazyk a podporující skripty Java a Visual Basic. Webovská stránka však muže díky efektní kombinaci nenárocné vektorové grafiky s rastrovými (prípadne i animovanými) obrázky a interaktivním rozhraním plug-inu nabýt necekaných dimenzí. Sami se zkuste presvedcit, co je možné s nabízenými nástroji vytvorit prímo u zdroje: http://www.micrografx.com, kde je samozrejme plug-in QuickSilver k volnému stažení.

Záverem

K balíku Webtricity není snad co dodat. Pro webovskou prezentaci stredních rozmeru (menší firmy, prípadne domácnosti) je v kombinaci s HTML editorem dokonalým prostredkem, který postací k realizaci podoby vlastní stránky na Internetu ci intranetu. Troufneme si tvrdit, že ani vetší subjekty, i ciste ze sféry elektronického publikování, nebudou nuceny hledat dokonalejší nástroj, jež by byl soucasne takto uživatelsky prívetivý.


Na stříbrných kotoučích

Roman Váne

Guide to Movies & Videos

Encyklopedie o filmu bývají vdecným žánrem pro tvorbu multimediálních kompaktních disku: je o cem psát a nejaká ta fotografie, zvukový záznam ci filmová sekvence se také najdou a dílo zpestrí. Nejinak je tomu i v prípade titulu Guide to Movies and Video, který obsahuje krátké anotace více jak 21 000 filmu.

V základní obrazovce aplikace si mužete vybrat svuj oblíbený žánr akcní, komedie, dokument, drama, rodinný, zlocin a záhady, horor, hudební, sci-fi nebo western. V každém z techto žánru mužete absolvovat "prohlídku s pruvodcem", nebo se po stopách filmu, který vás zajímá, vydejte na vlastní pest. V prvním prípade se dozvíte neco informací o specifikách vybraného žánru, jeho historii a hlavních predstavitelích, at už se jedná o muže ci ženy v pozadí díla (režie, scénár apod.) nebo o osoby stojící v zári reflektoru.

Protože je brouzdání kategoriemi dosti zdlouhavé (lze se posunout jen na abecedne následující/predcházející záznam, nikoliv napr. pomocí posuvníku o celou skupinu záznamu najednou), použijete pravdepodobne vyhledávací funkci. Ta je mimochodem velmi zdarilá, nebot umožnuje pohodlné zadávání i komplikovaných výberových podmínek (filtru). S její pomocí je nalezení kýženého záznamu dílem okamžiku indexní soubory, které jsou pro hledání potreba, jsou umísteny na hard disku, tudíž rychlost vaší CD-ROM mechaniky není kritickým faktorem úspechu.

Pakliže naleznete film, který vás zajímá, máte možnost se seznámit s jeho strucnou anotací, hodnocením (jedna až pet hvezdicek), nekdy se objeví fotografie hlavních protagonistu (5000 snímku), poprípade je možné nechat si prehrát videosekvenci (jen v 15 prípadech). Délka anotace závisí na atraktivnosti filmu, nekteré jsou nekolikastránkové, zatímco jiné se omezují na nemnoho rádek.

Nedílnou soucástí aplikace je sekce Biographies, jež obsahuje životopisné údaje o cca 4 000 lidech z filmové branže.

Guide to Movies & Videos sice není tak atraktivní jako napr. Cinemania od Microsoftu, nicméne fanouškum dobrého filmu muže prinést mnoho užitecných informací (zvlášte pred návštevou videopujcovny pri ješte stále dlouhých, takrka jarních vecerech), a to za zcela nesrovnatelne nižší cenu.

Slovník spisovné ceštiny

Domácího producenta užitecných CD-ROM titulu, vydavatelský dum LEDA, s. r. o., asi není ctenárum treba predstavovat vzpomenme napr. na recenze Ceské multimediální encyklopedie ci Velkého anglicko-ceského, cesko-anglického slovníku, uverejnené na stránkách našeho periodika v lonském roce. Pojdme se proto nyní seznámit s dalším titulem edice Ceská slovníková databáze, elektronickou verzí Slovníku spisovné ceštiny pro školu a verejnost.

U titulu tohoto typu je vždy kladen duraz na obsahovou stránku díla, zejména na rozsah a presnost údaju ve slovnících uvedených. V tomto prípade není o kvalite obsahu pochyb vznikl v Ústavu pro jazyk ceský AV CR, knižní predlohu publikovalo nakladatelství Academia. CD-ROM verze titulu je tak spojením kvalitní predlohy a výhod elektronického zpracování informací.

Ovládací program pracuje v prostredí Windows 3.x a 95. Poskytuje rozumnou úroven komfortu práce se slovníkem. Základním prvkem uživatelského rozhraní je okno pro kladení dotazu (hledaného slova), pricemž výsledky hledání lze smerovat do jednoho až trí výsledkových oken. Vyhledávání je rychlé dokonce i na CD-ROMu, pri nejvyšších nárocích na dobu odezvy je možné nechat slovník nainstalovat na pevný disk (cca 32 MB), címž se doba potrebná pro vyhledání konkrétního záznamu ješte více krátí. Vyhledávací funkce umožnuje hledat nejen presné znení zadaného slova, ale je možné pri použití "žolíku" vyhledávat i slova, u nichž neznáme jeden ci dva znaky (s použitím otazníku v hledaném slove), nebo slova zacínající urcitou sekvencí znaku. S výhodou lze využít též možnost hledání slov podobných.

Jak už tomu u podobných aplikací bývá, nejste ani zde omezeni staticností s programem dodávané slovní zásoby: lze vytváret uživatelské slovníky a provádet úpravy jejich obsahu.

Soucástí systému je také jednoduchý textový editor jeho funkce odpovídá približne standardní soucásti Windows, programu Notepad (Poznámkový blok). Pro tvorbu a úpravu textu lze ovšem spíše doporucit nekterý ze specializovaných nástroju. Toho si byli autori vedomi, a proto implementovali funkci, která zajistí propojení slovníkového systému s patrne nejpoužívanejším textovým procesorem MS WORD: pri práci ve WORDu mužete prostrednictvím jediné volby vyvolat slovník a prenášet potrebná data mezi obema aplikacemi. Tato funkce je však k dispozici pouze pro Word 7.0, Word 95 není bohužel podporován.

Jednou z mála výtek, které lze programu ucinit, je obtížná citelnost bublinové nápovedy bubliny jsou príliš malé a písmo v nich použité pak natolik titerné, že rozluštení jejich obsahu je velmi namáhavé.

Multimediálna kuchárka

Slovensky psaný software je na našem trhu spíše výjimkou, preci jen prevládají díla hovorící anglicky a, což je potešitelné, dynamicky se rozrustá nabídka titulu ceských. Jedním z nemnoha slovenských CD-ROMu je práve tato multimediální kucharka, s níž máte nyní možnost se krátce seznámit.

Velmi obsažné dílo (více jak 4 000 receptu, tj. 4 350 stran textu) bylo zpracováno v autorském nástroji z produkce brnenské spolecnosti Zoner software, prostredí Zoner Context PROFI 2.0. Jelikož s tímto nástrojem jste se již na stránkách našeho mesícníku seznámili, zminme se alespon o nekterých jeho atributech, jež byly s úspechem použity práve ve zminované kucharce. Znacne pozitivne lze hodnotit uživatelské rozhraní strídmá grafika a rozumné rozložení pracovních oken na obrazovce mají na svedomí pohodlnou práci s aplikací. Nechybí samozrejme všudyprítomná bublinová nápoveda, osvetlující význam jednotlivých tlacítek. Systém je hypertextový, což uvítají zejména uživatelé Internetu, kterí tomuto zpusobu navigace již patricne privykli. A konecne špetku nezbytné multimediálnosti dodávají vložené ilustrace, fotografie a videosekvence.

Zatímco hodnocení uživatelského prostredí lichotí brnenskému Zoneru, za obsahovou stránku díla sklidí pochvalu RUPER, s.r.o. Autorum se podarilo posbírat neuveritelné množství receptu a systematicky je rozclenit do nekolika desítek kapitol a subkapitol. Zájemci zde najdou inspiraci nejen k príprave teplých pokrmu, ale i pro studenou kuchyni ci prípravu nápoju. Recepty jsou trídeny do mnoha kapitol, z nichž lze pro ilustraci uvést napr. polévky, jídla z ryb, sýra, zeleniny, testovin, vajec, hovezího, veprového, telecího, jehnecího a dalších mas, zverina, bezmasá jídla, pizzy, jídla z mikrovlnné trouby, prílohy a mnoho a mnoho dalších. Poslední (nikoliv významem) kapitolu tvorí lexikon, který obsahuje obecné informace na ruzná témata napr. ovoce, maso, testoviny, nápoje, ale také popisuje zvláštnosti ruzných národních kuchyní. Velmi užitecná je subkapitola Tipy a rady, v níž absolutne každý najde nejakou tu drobnustku, kterou pri vlastní tvorbe v kuchyni dosud neodhalil.

Pokud bychom chteli shrnout dojmy z multimediální kucharky dvema vetami, bylo by možno ríci: neuveritelne obsažné dílo, jež je navíc psáno srozumitelným jazykem, obsahuje krome spousty zajímavých receptu také obecné informace na nejruznejší kuchynská témata a mnoho užitecných rad a tipu. To vše v pohodlném kabáte a za príznivou cenu.

LANGMaster Collins Cobuild Student [image] s Dictionary na DVD-ROMu

Studenti anglictiny mají nový duvod k radosti: multimediální slovník LANGMaster Collins Cobuild Student\s Dictionary, nedílná soucást edice LANGMaster, je patrne prvním multimediálním výukovým titulem na nosici DVD-ROM. Zatímco s CD-ROM verzí slovníku je široká verejnost seznámena již delší dobu, DVD verze ješte príliš rozšírena není mechaniky DVD-ROM prece jen nejsou zatím tak rozšírenou periferií. LANGMaster Collins Cobuild Student\s Dictionary je kompletne ozvucený multimediální anglický výkladový (monolinguální) slovník. Veškerý obsah slovníku je tedy jen v jednom jazyce, zato uživatelské rozhraní nabízí možnost komunikace v 17 jazycích. Množství dat na disku dosahuje hodnoty 4,7 GB, pricemž nejvetší cást zabírají pochopitelne data zvuková. Ozvuceno je na 283 000 slov, tj. více jak 50 hodin zvukového zá-znamu. Výslovnost je namluvena rodilými mluvcími, velká pozornost byla venována správné intonaci, což je pro studenty cizích jazyku nezanedbatelným atributem. K dispozici je také funkce pro trénink výslovnosti: pomocí mikrofonu mužete nahrát vlastní verzi slova ci vety a porovnat s originálem.

Slovní zásoba je založena na jedinecné pocítacové databázi The Bank of English, obsahující cca 250 milionu slov z britských, amerických a mezinárodních zdroju. Tato databáze monitoruje vývoj anglického jazyka a zpusob jeho používání v moderním svete.

Prestože je množství sluvek ve slovníku velmi vysoké (cca 40 000 definic a 30 000 príkladu použití), je navigace docela jednoduchá: libovolné slovo mužete vyhledávat zapsáním nekolika prvních znaku z klávesnice, pricemž lze hledat nejen podle základního tvaru slova, ale též zadáním napr. minulého casu nebo množného císla, hledat lze i fráze.

Jelikož se jedná o titul výukový, je jeho soucástí nástroj pro podporu zapamatování nových slov. Používá metodu RE-WISE, která minimalizuje zapomínání optimálním rozvržením opakování do presne stanovených casových intervalu. Samozrejmostí je propracované grafické uživatelské prostredí: stejne jako u dalších titulu edice LANGMaster je práce se systémem snadná i pro pocítacového zacátecníka.

Titul je v prodeji samostatne nebo jako soucást kitu (Elementary, Beginner, Intermediate).


Norton Antivirus 4.0 CZ

Pojdme na viry s osvedceným Symantecem

Vladimír Drda & Michal Drda

Norton Antivirus (NAV) není v okruhu antivirového softwaru zdaleka novým pojmem. Byly sice doby, kdy byl konkurencí ponekud zastínen, ale nikdy se nenechal vytlacit ze svetového trhu. Nová verze 4.0 potvrzuje, že NAV není jen okrajovým projektem firmy Symantec, ale že vynaložené úsilí prináší své ovoce. NAV dokonce "mluví" cesky, a to je jeho velké plus.

Soucástí NAV 4.0 jsou instalace pro tyto platformy: Windows 95, Windows NT Workstation/Server (soucástí jsou i administrátorské nástroje), Windows 3.1 a DOS. Stranou samozrejme nezustanou ani príznivci pocítacu Macintosh, jimž Symantec také nabízí speciální instalaci. Kompletní instalace pro jeden pocítac zabere pres 10 MB.

K produktu obdržíme nejen klasický papírový manuál, ale celá dokumentace je též k dispozici v elektronické podobe formou PDF souboru.

Nejduležitejší vlastnosti

NAV 4.0 streží všechny vstupní body, kterými se k vám muže virová nákaza dostat. K temto bodum patrí i kontrola elektronické pošty, dat z Internetu a jiných sítí. NAV disponuje, krome "klasické" detekce viru (skenování), také heuristickou analýzou Bloodhound. Bloodhound je firemní název pro vyspelou kombinaci statické a dynamické heuristiky. O této technologii by se toho dalo napsat vskutku mnoho, nám však postací fakt, že je schopna (podle firemních údaju) detekovat až 80 % neznámých viru, a to vcetne tech nejrafinovanejších. Technologie Bloodhound-Macro údajne detekuje a odstraní pres 90 % neznámých makroviru.

Nechybejí ani další, pro tuto trídu softwaru charakteristické služby; srovnávací analýza (inokulace souboru), kontrola komprimovaných souboru, vytvorení záchranné diskety, rozsáhlý seznam nejznámejších viru vcetne strucného popisu, atd.

Dobrým zvykem u spolecnosti Symantec je postupná implementace unikátní technologie LiveUpdate do všech jejich produktu. Konkrétne zde se po její aktivaci automaticky zaktualizují virové definice pro "klasické" vyhledávání a nekteré programové soubory. To vše se stáhne ze síte Internet, nebo firemní BBS. Tato funkce je v tomto prípade ješte zpríjemnena další službou. Po zaregistrování bude uživatel dostávat e-mail s prílohou vždy, když budou uvolneny nové virové definice. Na prílohu jen tuknete a pocítac sám zaktualizuje vaši databázi.

Nezbytnou soucástí NAV 4.0 je propracovaný Scheduler, poskytující nepreberné možnosti plánování automatické antivirové kontroly a aktualizace.

Záver

Dnes už se opravdu težko rozhoduje, který antivirus je nejlepší. Cifra udávající pocet odhalitelných viru se stává stále abstraktnejším pojmem, nebot nové viry se už zdaleka nehledají jen na základe útržkových sekvencí kódu viru (trebaže s variabilními byty). Trendem dneška je heuristická analýza nejruznejších druhu; jednoduše analýza simulovaného spuštení viru. Meritelnost úspešnosti? Nelehká a casto nepresná. Kdo nám zarucí, že testovaná skupina viru bude ze statistického hlediska skutecným prurezem viru nejcasteji napadajících koncové systémy? Norton Antivirus je produktem vytrvalé práce špickových odborníku, proto urcite stojí v rozsáhlé konkurenci za povšimnutí.


PowerCerv PFCtool 5.6

Programujete v PowerBuilderu?

Jirí Micke

Americká firma PowerCerv poskytuje vývojové nástroje, jejichž cílem je pomáhat pri vytvárení a správe velkých, na trh klient/server zamerených aplikací (a také aplikací internetovských). Temito svými nástroji se prevážne orientuje na vývojové prostredky PowerBuilder a C++, které je možno používat na vetšine bežne dostupných operacních systémech, a podporuje relacní databáze jako napr. Sybase (vcetne SQL Anywhere), Oracle, Microsoft SQL Server.

Mezi produkty firmy PowerCerv patrí PowerTOOL objektové knihovny pro PowerBuilder zahrnující šablony, okna, komponenty a funkce, PADLock nástroje pro PowerBuilder sloužící k zabezpecení aplikací, dále FLOWBuilder, pomocí kterého mohou vývojári do klient/server aplikací zabudovat tzv. workflow nástroje, ci AppSync, umožnující úpravu aplikací pro použití v heterogenních prostredích.

Dalším produktem firmy PowerCerv, jemuž se budeme blíže venovat, je objektová knihovna PFCtool pro PowerBuilder Foundation Class Library. Protože PowerBuilder patrí mezi nejpoužívanejší vývojové nástroje urcené k tvorbe velkých, prevážne databázových aplikací i v našich krajích, mohly by komponenty PFCtool oslovit i naše vývojové pracovníky. PFCtool poskytuje jednoduše použitelnou knihovnu užitecných objektu, komponent a šablon, které významným zpusobem rozširují funkcionalitu nativní knihovny PFC PowerBuilderu. Hlavním úcelem tohoto produktu je zrychlení vývoje aplikací, jejich lepší údržba, snadnejší ladení aplikace a snížení chybovosti.

PFCtool obsahuje ctyri knihovny: Pfctoolm.

pbl a Pfctoole.pbl (zahrnují základní aplikacní a nevizuální objekty), Pfctsamp.pbl a Parmwzrd.

pbl potom obsahují objekty ukázkové aplikace. Mimochodem, ukázková aplikace je velmi dobre provedena a neukazuje jen možnosti použití PFCtoolu, nýbrž i interaktivní popis jednotlivých objektu (napr. popis parametru, jednotlivé události, vkládání funkcí apod.). K dispozici je navíc tzv. PFCtool Parameter Wizard, což je samostatná aplikace urcená k automatickému generování skriptu; tento postup zrychluje vývojárskou práci a pomáhá eliminovat potenciální chyby. Objekty PFCtoolu jsou díky objektovému charakteru PowerBuilderu odvozeny z knihovny PFC, a proto aplikace, která tyto objekty využívá, musí mít nadefinovány urcité PFC knihovny (pfemain.pbl, pfcmain.pbl, pfeapsrv.pbl, pfcapsrv.pbl, pfewnsrv.pbl, pfcwnsrv.

pbl, pfedwsrv.pbl, pfcdwsrv.pbl) v tzv. library search path.

Objekty PFCtoolu lze rozdelit zhruba do trí skupin: Objekty sloužící k vytvárení datových oken (Data Windows), objekty k vytvárení nabídek a uživatelské objekty (Attribute Objects, Service Objects, Standard User Objects). Objekty urcené k tvorbe datových oken jsou odvozené od PowerBuilder Foundation Class Library objektu w_master, w_splash ci w_frame, všechny PFCtool šablony pak od tzv. w_pcva (Base Window Ancestor extension layer); objekty sloužící ke tvorbe nabídek jsou odvozené od PFC objektu m_frame ci m_master. Technologie, kterou PowerCerv u objektu používá, je tzv. Run-time Configurable Objects (RCO), což znamená dynamické chování a konfiguraci objektu. Jako príklad použití šablony datových oken si uvedeme tzv. šablonu UDI Update, Delete, Insert (pcv_w_udi), jež najde uplatnení pri základní práci s údaji databázových tabulek: Jednoduchou prezentaci údaju tabulky (datové okno odvozené z PFCtool objektu u_dwa) s možnostmi aktualizace, vkládání a mazání záznamu tabulky prostrednictvím tlacítek ovládacího panelu (PFCtool objekt m_pcva_udi). Pokud není treba složitejšího chování, není zapotrebí psát žádný dodatecný kód. Samozrejme v prípade speciálnejších požadavku je možno chování príslušne upravit.

K dispozici je pochopitelne i obsáhlá elektronická nápoveda, jednou ve standardní podobe nápovedy pro Windows, podruhé ve formátu Adobe Readeru. Knihovny PFCtools tak poskytují velmi silný a užitecný nástroj pro všechny, kterí vyvíjejí své aplikace v programu PowerBuilder.


Mathematica 3.0.1

Aneb jak delat matematiku na pocítaci

Vladimír Vondrácek

Slovo pocítac vzniklo pravdepodobne od slovesa pocítati. Puvodne pocítace sloužily k pocítání. Prevážne pak k numerickým výpoctum, které by lidskému mozku jednak neprinesly uspokojení z vykonané práce, a jednak by mu trvaly nesrovnatelne delší dobu. Pametníci jiste vzpomenou Eniac a jemu podobné prístroje, jež sloužily toliko k pocítání, a nikoliv jako servery síte ci hrací skríne, jak je moderní dnes.

Pro skutecné pocítání na pocítaci dnes existuje jen pár programu, které jsou však velmi rozsáhlé a komplexní. Toto však dnes už zdaleka není jen pocítání úcinných prurezu jako u Eniacu, tedy výpocet, kde na konci je císlo. Zmínené systémy dnes už umí i symbolické operace, což má mnohem vetší význam. Jeden práve takový systém je Mathematica 3.0.1. od Wolfram Research.

Program vyžaduje plne 32bitový operacní systém, minimálne 8 MB RAM a 26 MB místa na disku. K uvedené minimální konfiguraci nekolik poznámek: Testoval jsem verzi pro Windows 95, pro niž je 8 MB pameti skutecné minimum. Mathematica sice bude chodit, ale musíte se obrnit trpelivostí. Výrobce doporucuje 16 MB, já bych doporucil ješte více. Plná instalace, podle instalátoru, vyžaduje 109 MB na disku. (Ve skutecnosti je treba uvolnit cca 135 MB). Podle údaju výrobce existují implementace pro UNIX, Linux, OS/2 a Mac OS.

K samotné architekture Mathematicy: skládá se ze dvou hlavních cástí, z jádra a rozhraní. Rozhraní, Front End, je závislé na platforme, na níž pocítáme. Od grafického rozhraní po znakový terminál. Jádro, Kernel, je dle tvrzení v helpu stejné pro všechny systémy. Veškerá zadání úloh pro pocítac se ukládají ve forme takzvaných notebooku, jež mohou být spušteny na velkém množství platforem. Prakticky to znamená, že doma v klidu napíšete i komplikovanou úlohu, kterou pak prenesete na výkonnejší systém. A to vše bez pozmenování a prizpusobování. Sám jsem to neozkoušel, avšak tvrdí to nejen výrobce, ale i uživatelé.

Mathematica zvládá nejen to, co kalkulacka. Nezalekne se sebevetších císel, takže je schopna vypsat napr. pí na 1 000 desetinných míst. K cemu to muže být dobré, netuším. Zrovna tak faktoriál císla 1 000 000 vytiskne bez vetších problému. Spocítá samozrejme i hodnoty všemožných funkcí v libovolném bode jejich definicního oboru. Poradí si i s komplexními císly.

Duležitým rysem je schopnost operovat se symboly. Jako príklad uvedu hledání primitivních funkcí, derivování, pocítání s maticemi. Zbežne jsem porovnal výsledky výpoctu Mathematicy s nekolika tabelovanými hodnotami primitivních funkcí a mohu zodpovedne prohlásit, že se výsledky obou zdroju shodovaly. Výcet všech funkcí a možností by zabral možná nekolik tisíc stran. Jejich seznam je v helpu, kterýžto sám o sobe zabírá na disku nekolik desítek megabajtu. Strucne jen pár oboru: rešení diferenciálních rovnic, schopnost rozluštit výroky matematické logiky, rozlicné typy tranformací a rozvoju. Nemohu se nezmínit o ruzných možnostech vizualizace výsledku. Šikovný graf ci obrázek jsou casto ilustrativnejší a prehlednejší než sloupce císel, nebo rešení ve tvaru neelementárních funkcí. Vizualizovat lze všelijak. Od obycejných grafu pres trojrozmerné až k animovaným sekvencím. Jestliže si nechcete namáhat ocka, Mathematika vám rešení vaší rovnice zahraje. Na tom nedosti, program obsahuje snad všechny speciální funkce, které najdete v ucebnicích. Ješte speciálnejší funkce lze pak získat zvlášt jako doplnkové balíky. Vetšina vlastností a schopností systému je obsažena v Tour.nb, jakémsi pruvodci, který obsahuje i ukázky k daným tématum.

Na záver pár poznámek: Mathematica muže komunikovat s ruznými programy pomocí funkce MathLink. Alespon to tvrdí dokumentace.

Rozhodne doporucuji si rozmyslet, zda je dostatek pameti pro výpocet. Pri spuštení pametove nárocného výpoctu se stane, že zpracovávaný objem dat prekrocí možnost systému a Mathematica pak pocítaný notebook bez uložení a varování zavre, takže dojde ke ztráte neuložených dat. To obcas dost zamrzí.

Na rozdíl od predešlých verzí jsem našel v nápovede i názvy algoritmu, používaných pro tu kterou operaci.

V porovnání se srovnatelnými systémy jako je Maple a Derive je predností Mathematiky propracovaný FrontEnd, kvalitní a ruznorodé možnosti grafického výstupu a použití techniky notebooku, tedy prenositelnost. Nedostatkem je pomalost v nekterých dílcích oblastech, a možná nedostatecný pocet knihoven. Nedostatek speciálních knihoven vyrešil Wolfram Research dalším cédéckem Math Source, které by melo uspokojit i štouraly.


DemoShield5

Program pre tvorbu prezentácií

Štefan Stieranka

Pomocou DemoShield5 a jeho mocných vizuálnych nástrojov rýchlo a bez problémov vytvoríte demoverzie rÖzneho druhu, elektronické manuály, distribucné prehliadace a všetko iné, co sa na takéto aplikácie ponáša. Navyše z multimediálnou podporou dosiahnete naozaj velmi skvelé výsledky, ktoré urcite zaujmú vašich zákazníkov.

Program sa dodáva na CD, kde okrem samotného DemoShield5 nájdete tiež programy Lotus ScreenCam (snímanie programov), Cambium Sound Choice Lite (správa zvukových klipov) a Media Commander Express (správca multimediálnych súborov).

Vytvárame demo...

Pri vytváraní nového dema, sa stretneme zo sprievodcom, ktorý vám ponúkne na výber zo šiestich druhov preddefinovaných typov. To može byt bud klasická prezentácia, CD prehliadac, alebo demo, ktoré úzko spolupracuje s vašim programom. Bez problémov teda vytvoríte demo zamerané na poskytnutie všeobecných informácií, demo, ktoré ukazuje postupne možnosti vašej aplikácie, elektronický manuál s nadštandardnými schopnostami, obslužný program CD, ktorý poskytne všetko od informácií o produkte a autorovi až po spustenie inštalacného programu, prípadne demo, ktoré dáva vášmu programu príkazy a ovláda ho ako v skutocnosti, alebo iné.

Na vytváranie dém existuje velké množstvo nástrojov a možností, s pomocou ktorých dáte svojmu demu tie správne vlastnosti. Do dema je možné vložit objekty: text, grafiku, zosnímané obrazovky, video, udalosti, hotspots (neviditelná plocha, na ktorej kliknutím sa inicializuje zadaná akcia), normálne a obrázkové tlacidlo, VCR prvok (ovládací panel dema z definíciou tlacítok pre jeho ovládanie), zaškrtávacie polícko, menu, editovateíný textový riadok, premenné, rolovací zoznam, spúštanie aplikácií a dalšie. Pre dalšie dotvorenie dema sú k dispozícii funkcie pre kreslenie. Neviditeíným objektom je Premenná, ktorá nadobúda textovú alebo císelnú hodnotu a je použiteíná pre iné objekty ako parameter.

Texty väcšieho rozsahu je možné importovat zo súborov formátu RTF a ASCII. Dalšie ulahcenie pri vytváraní dém programov prinášajú nástroje pre priame snímanie obrazovky vašej aplikácie, prípadne povelov, ktoré aplikácii zadávate (tie potom bude demo opakovat). Nezanedbatelná je podpora programu Lotus ScreenCam, ktorý sa dodáva ako súcast DemoShield5 a vynikajúco s ním spolupracuje. Možnost vloženia súborov videa AVI a zvukov WAV dávajú s ostatnými velmi silné nástroje pre podporu multimédí.

Pre jednotlivé objekty je možné priradit rozne akcie a tým ich rozhýbat. Dráha pohybu objektov sa urcuje definovaním zaciatku, zastavenia a konca dráhy. Cas jednotlivých pohybov, zastavení, viditelnosti, ale aj iných udalostí (video, zvuk) a špeciálnych efektov, sa definuje pomocou editoru casových priamok. V nom sú urcené casy pre zobrazenie, zastavenie a skrytie jednotlivých objektov scény dema.

Pre niektoré objekty existujú aj volitelné akcie. Tieto reagujú na stlacenie nastavených kláves alebo tlacidiel myši, prípadne jej pohyb nad objektom. Na výber je z 33 akcií, a može to byt napríklad prechod na inú scénu, ovládanie samotného dema (vpred, vzad,...), manipulácia z jednotlivými objektmi (zobrazenie, pohyb,...), spustenie zvuku alebo videa, tlac súboru, spustenie aplikácie a podobne.

Mnohý urcite uvítajú aj podporu Internetu, kde je možné vloženie vytvoreného dema priamo do WWW stránky. Dalej je možné definovat akciu pre vložený objekt vo forme URL linku.

Distribúcia vytvoreného dema je velmi jednoduchá, pretože je súcastou DemoShield5 sprievodca pre vytvorenie inštalácie. Ten vytvorí inštalacné diskety, na ktoré okrem samotného dema pribalí všetko potrebné pre jeho chod, a dokonca aj odinštalacný program.

Záver

DemoShield5 je vysoko kvalitný produkt, pomocou ktorého vytvoríte v krátkom case perfektné multimediálne demo. Samozrejme sú veci, co by sa dali aj vylepšit, tie sú však pri celkových možnostiach nepodstatné.

Možno by si teraz niekto namietal, že prezentacné programy sú dnes súcast skoro každého kancelárskeho balíka, tak naco další. Tieto programy však oproti DemoShield5 poskytujú ovela menej možností, a navyše ich prezentácie sú statické.


Borland DataGateway

zajištuje propojení programu v Jave s databázemi

Zdenek Kadlec

DataGateway umožnuje vývojárum, pracujícím v nekterém vývojovém prostredí založeném na jazyce Java, pristupovat k datum. Celý produkt je založen na rozhraní JDBC (Java database connectivity), které má pomerne mnoho spolecného se známým rozhraním ODBC, a skládá se ze sady JDBC ovladacu a "brány" pracující pod operacními systémy Windows 95 a NT.

Vývojári z Borlandu nechodili pri programování brány daleko; celá je založena na osvedceném rozhraní BDE (Borland database engine) a podporuje jak lokální databáze jako dBase, FoxPro, Paradox ci Access, tak vzdálené zdroje dat typu Oracle, Informix, MS-SQL a další.

Co je JDBC?

Protože kolem tohoto pojmu se tocí témer vše, co se popisovaného produktu týká, nejdríve bych si tudíž dovolil malé zastavení na toto téma. JDBC je tedy prumyslový standard pro prístup a manipulaci s daty, který umožnuje programátorum v jazyce Java pracovat s mnoha ruznými typy databází stejným zpusobem.

Vzhledem k tomu, že DataGateway obsahuje ovladace kompletne napsané v Jave, mohou se k serveru (bráne) pripojovat libovolné druhy pocítacu podporující Java Virtual Machine, cesky receno ty, které mohou spouštet programy napsané v Jave.

Architektura DataGateway

Celý produkt je rozdelen na tyto ctyri cásti:

lDataGateway klient jeho úkolem je komunikace se serverem. Jak jsem již zmínil, ovladac je napsán v Jave a je umísten na libovolném pocítaci podporujícím Javu.

lDataGateway server obhospodaruje prenos informací mezi klientem a bránou. Server muže být spušten pouze na pocítacích s Windows 95 a Windows NT.

lDataGateway bridge prekládá požadavky pricházející od klienta do tvaru BDE a obrácene. Opet muže bežet pouze s Windows.

lBDE a SQL spojení Zde se konecne dostáváme k samotným datum, která je schopna tato vrstva nacíst pomocí ovladacu.

Jak celý mechanismus pracuje, ukazuje názorne první obrázek.

Dodávané verze

Jak je u firmy Borland dobrým zvykem, jejich produkty jsou dostupné v nekolika verzích, jež se liší nejen svou funkcností, ale predevším cenove.

Nejlevnejší rešení, sloužící spíše k vývoji a testování Java aplikací, se jmenuje Developers Kit. Tato verze je omezena peti soucasnými pripojeními k serveru.

Verze Professional již nemá žádná omezení týkající se poctu pripojení a dle mého názoru se teprve s tímto balíkem dá rozumne pracovat.

Enterprise obsahuje navíc predevším ovladace pro prístup ke vzdáleným zdrojum dat typu Sybase, Interbase atd.

Práce s produktem

Protože DataGateway není žádným vývojovým prostredím, potrebujete ješte nejaký kompatibilní program jak jsem pochopil, jsou to všechny aplikace podporující JDK (Java development kit) verze 1.1, prípadne vyšší. Styl práce se v žádném z programu príliš neliší a její popis náleží spíše do recenzí príslušných produktu.

Prvním krokem je konfigurace BDE, k cemuž slouží program BDE Administrator, který je stejný jako napr. v Delphi. Zde se vytvárejí fiktivní jména (alias) pro ruzné typy databází, k nimž pak muže klient pristupovat práve pres toto jméno.

Nutnou podmínkou pro úspešnou konfiguraci je samozrejme existující databáze. Pokud tomu tak není, mužete použít program Database Desktop, opet dodávaný i s ostatními produkty Borlandu. Zde lze vytvorit nejen databázi, ale i dotazy.

V této chvíli již lze celkem úspešne zacít programovat v nekterém vývojovém prostredí. Tedy pokud je korektne nakonfigurováno, což nekdy není legrace. Vzhledem k tomu, že jsem JBuilder od Borlandu nainstaloval až po DataGateway, musel jsem se probírat jeho konfiguracními soubory, nicméne dobrá vec se podarila.

Ted už zbývá jedine napsat nejaký ten program, který by mel obsahovat za prvé príkaz, registrující trídu RemoteDriver, dále pak getConnection...

Behem svých testu jsem neobjevil žádnou chybu v JBuilderu ci DataGateway. Že mi obcas spadl "dokonalý" Internet Explorer 4.0 i se systémem, je vec jiná. Zrejme mu více vyhovují ActiveX komponenty.

Záver

DataGateway jiste stojí za pozornost všem, kdo chtejí programovat v Jave databázove nárocné aplikace. Celý program vychází z rychlého a osvedceného borlandského databázového motoru (BDE), který je zárukou výkonnosti celého rozhraní.


SQW 2.0 = SQL + WWW

Tvorba aplikací pro Internet a intranet

Bedrich Smetana

Aplikace využívající databází jsou ze všech obchodních aplikací na Internetu nejcastejší. Jejich tvorba však není tak snadná, a zejména v ceském prostredí je dosti komplikovaná. Tuto problematiku se snaží rešit ceský produkt SQW spolecnosti Corpus, který by pro svoji unikátnost mohl být presne tím, co ve vaší firme dlouho postrádáte.

SQW je systém, jenž umožnuje vytváret databázové a fulltextové multimediální aplikace prístupné uživatelum sítí založených na protokolu TCP/IP, tedy Internetu a intranetu. Tyto aplikace jsou vytváreny v programovacím jazyku SQW, který je jakýmsi hybridem mezi jazykem HTML, používaným pri tvorbe WWW stránek, a jazykem SQL používaným pri dotazovaní na databázové servery.

Instalace

Celý systém se skládá ze dvou základních programových balíku. Prvním z nich je SQW runtime, což je realtimový interpreter programu psaných v jazyce SQW. Podle serveru, k nimž pristupuje, se delí na tri kategorie:

lSQW ODBC runtime je urcen pro prístup k nejširšímu spektru serveru, které jsou kompatibilní s protokolem ODBC.

lSQW Informix runtime bude používán pro prístup k serverum INFORMIX On-Line 5.x a DSA 7.x.

lSQW Fulltext runtime byl stvoren pro prístup k fulltextovému serveru Fulcrum SearchServer 2.0 a vyšší, pomocí nejž mužete vytváret na Webu rychlé fulltextové aplikace s návazností na databáze informací.

Každá verze je dodávána pro konkrétní pocet soucasne pristupujících uživatelu (5, 10, 15,...).

Z tohoto balíku je príslušný SQW server instalován k databázovému serveru a obsluhuje požadavky klientu. Naopak SQW klient (CGI skript) je umísten na WWW serveru a predává potrebné informace spuštené instanci SQW serveru (deamon obsluhující více zpracovávajících jednotek).

Vývoj aplikací mužete nechat bud na firmách, které se tím zabývají, nebo využít další balík nazvaný SQW Development. Ten obsahuje prostredky na vývoj, ladení a kompilaci aplikací, jež jsou poté spoušteny pres výše popsaný runtime modul. Jeho použití není nijak licencne omezeno na konkrétní runtime modul, ani na pocet uživatelu. Vytvorený zdrojový kód je preložen do binární podoby, jež je pak runtimem spouštena. Prídavným nástrojem je SQW Java Development vytvorený v Jave.

V demoverzi zde naleznete také produkt NetCharts, což je mocná Java aplikace vytvárející výstup pomocí mnoha typu grafu.

Tyto aplikace jsou urceny pro operacní systém Sun Solaris, prípadne další unixové servery a Windows NT. My jsme je testovali na první zmínené platforme.

Jak to funguje

SQW klient, což je CGI skript, je prohlížecem spušten na základe akce uživatele. Ten odešle potrebné parametry SQW serveru, jenž prostrednictvím paralelních výkonných modulu provádí prístup k databázi.

Využitím cookies a definovatelného casového limitu lze s úspechem vytváret i velmi rozsáhlé aplikace, jež jsou pro mnoho klient/server systému steží myslitelné. Aplikace dávají výstup v jazyku HTML a vzhledem k tomu, že tato cást není nijak kontrolovaná (mužete psát jakýkoliv príkaz), je možné využívat nejen jakékoliv (i budoucí) verze HTML, ale i napríklad JavaScript, Javu apod. A to není vše...

SQW server i SQW klient mohou být sice instalovány na stejném pocítaci, avšak tím se pripravíte o možnost maximalizovat bezpecné oddelení verejné cásti informacního systému (WWW server) od neverejné (databáze,...). Pokud je fyzicky oddelíte, budete moci rídit jejich vzájemnou komunikaci prostrednictvím firewallu ci proxy, a pochopitelne také lépe využít výkon každého stroje, který muže být ruzne dimenzovaný.

Pro spouštení muže být vytvoren jeden uživatel, jemuž nastavíte taková práva, jaká budou mít uživatelé SQW aplikací. Jinou variantou je využití klasických postupu, jimiž se autorizují WWW klienti vuci WWW serveru, napríklad pomocí SSL (Secure Socket Layer) ci SHTTP. Tyto postupy se prenášejí do práv vytvorených v databázovém serveru. Na SQW serveru je možné také explicitne vyloucit prístup uživatelu s neomezenými pravomocemi, tak aby pri napadení WWW serveru byla zachována bezpecnost zbytku systému.

Programovací jazyk

Programovací jazyk SQW je jednoduchý a principiálne založený na jazyku HTML. Pokud tedy znáte základy HTML a SQL, nebude pro vás obtížné jeho použití zvládnout. Nejvetším problémem vetšiny podobných programu na Internetu je zvládnutí ceštiny, která na svetové síti cítá velké množství odrud a jen dva standardy, jež jsou paradoxne méne využívané. Systém SQW je v této otázce nedocenitelný. Aplikace mužete psát v libovolném kódování, a to je pak príslušnou mutací interpreteru dekódováno do nekterého uživatelem zvoleného.

Využití

Jak je z predchozích odstavcu patrné, je využití SQW systému vhodné zejména v obchodních aplikacích, ale nejen tam. Všechny prípady využívající i obousmerný prístup k databázím jakéhokoli charakteru se budou moci o tento systém oprít. Již dnes na Internetu mužete nalézt mnoho aplikací, jako jsou treba seznamky nebo databázová rozhraní, nebo napr. Parlament CR ci Ministerstvo spravedlnosti CR.


Hardware


AutoCont NetPro Advanced

Bedrich Smetana

Pred casem prišly na svet jako horká novinka - a dnes?

Dnes je muže mít každý! Neveríte? Tak vám nezbývá, než si precíst tuto recenzi, ze které se dozvíte informace nejen o jednom z prvních NetPC na ceském trhu, ale i o samotné technologii NetPC.

Technologie NetPC vznikla jako protiváha sítových pocítacu budovaných dle predpisu firmy Oracle, oznacovaných jako Network Computers (NC). NetPC vznikly jako odpoved na nekteré pripomínky vuci sítovým pocítacum, jako napríklad rychlost implementace do již vybudovaných sítí apod.

NetPC jsou tedy ve skutecnosti odlehcená pécécka, nebot se vychází z predpokladu, že pécécko zbavené "zbytecností" je možné postavit približne stejne lacino, jako NC. Pritom fakt, že je jinak s pécéckem takrka shodný, delá z jeho instalace a zapojení do systému prakticky jen záležitost plug and play.

Hardware

NetPro je postaven na základe Net-PC firmy Intel, tedy jak se ríká prímo od zdroje. Není tudíž treba pochybovat o kvalite, i kdyby nekomu nestacil certifikát ISO 9001, jejž firma AutoCont má.

Na první pohled vypadá NetPro spíše jako záložní zdroj, vždyt na cele je jen jedno tlacítko pro spouštení a tri diody informující o spuštení, provozu hard disku a aktivite síte.

Systém je vmácknut do krabice o velikosti 89 x 241 x 317mm (š x v x h). Zadní strana odhaluje všechny pripojovací konektory, které zároven vypovídají i vlastnostech hardwaru. Systém disponuje jedním paralelním portem, dvema sériovými, aktuálne s portem rozhraní USB, klasickým konektorem pro pripojení monitoru a dvema PS/2 porty pro myš a klávesnici. Krome toho je možné pocítat i se zvukovým výstupem a využít též zvukový vstup, napríklad pro mikrofon.

Grafika sestávala z grafického akcelerátoru s cipsetem S3 VirgeGX s 2 MB SGRAM. Tato konfigurace umožnuje využít grafický režim až 1 600 x 1 200 bodu ve 256 barvách, ci nižší režimy ve více barvách. Verze NetPro HiSpeed disponuje akcelerátorem Cirrus Logic 3DA s novým typem pameti Rambus o velikosti 4 MB.

Rozširitelnost, i když se s ní príliš u NetPC nepocítá, je také kladnou vlastností tohoto klienta. Je možné využít další zarízení na bežné karte polovicní délky s rozhraním PCI. Díky tomu mužete pocítac využívat i pro pomerne nárocné operace a rozšírit jej o digitalizacní ci akceleracní kartu, atp.

Pripojení do síte je u NetPC velmi duležité. Zde k pripojení slouží vestavený Ethernet adaptér Intel s rychlostmi 10 nebo 100 Mb/s a podporou Wake-On-LAN (start pres sít).

Zámerne jsem ponechal až na konec výkon pocítace. Nekdo, kdo by se podíval do specifikace NetPC jakožto "levného pocítace" , by ocekával slabou 486 s 8 MB RAM opak je pravdou. Trend je jasný systém musí do budoucna prinášet výkon a na ctyriosmšestce již nikdo pracovat nechce; hlavní výhoda není tedy jen v nízké porizovací cene, ale v cene za provoz. Pocítac NetPro v provedení Advanced je vybaven 166MHz Pentiem s MMX technologií (maximálne 233 MHz), tomu asistuje 32 MB operacní pameti SDRAM (použitelno 16 256 MB) a 256 kB sekundární vyrovnávací pameti ca-che. To je výkon postacující na sítový pocítac, a to prakticky pro vetšinu aplikací, vcetne multimédií. Pokud by to nekomu preci jen nestacilo, verze HiSpeed prináší možnost využití Pentia II do 266 MHz s až 384 MB operacní pameti. Jako pevný disk je možné využít jakýkoliv bežný FAST/ATA2/EIDE disk o rozmeru 3,5". Pro pripojení slouží radic s podporou UltraDMA; zde instalovaný pevný disk Western Digital o kapacite necelých 2 GB jej dokázal využít.

Hardware podporuje specifikaci DMI 2.0, která ukládá jednotlivým komponentum hardwaru podávat o sobe informace nadrízeným celkum, a tím získat softwarove prehled o instalovaném hardwaru.

Zarazení do síte, software a správa

Po hardwarové stránce je pocítac myslím plne pripraven pro provoz v mnohaklientské síti. Vzhledem k tomu, že neobsahuje disketovou mechaniku ani CD-ROM (i když je v externí verzi lze dodatecne instalovat), je možno systém zabezpecit proti nelegální instalaci softwaru a dálkove kontrolovat i zda pocítac není rozebírán a není zmenena konfigurace. NetPro disponuje hardwarovou diagnostikou, která spolupracuje s dodávaným softwarem. Umožnuje nejen kontrolovat teplotu systému, otácky ventilátoru, ale i presné úrovne napájení.

Pocítac byl vybaven operacním systémem Windows NT 4.0 Workstation, což je systém plne vyhovující požadavkum kancelárské práce, ale i nárocnejším aplikacím jako je CAD, DTP, atd.

Stanice jsou spravovány softwarem Intel LANDesk Client Manager (LDCM). Tato aplikace umožnuje odkudkoliv ze síte spravovat jednotlivé stanice, zjištovat nejen jejich hardwarové a softwarové vybavení a aktuální stav, ale napríklad i práve spuštené aplikace, atd. LDCM plne využívá schopností hardwaru a podává všechny potrebné informace, prehledne rozdelené do ctrnácti kategorií. Krome toho lze provést diagnostiku, která vám zahlásí jakýkoliv abnormální stav a detekuje, zda se pocítac "teší dobrému zdraví" (doslovný preklad). O všem podá prehledné hlášení a nemusíte tedy procházet stovky zdroju pri každé kontrole.

Další kity a aplikace, jako napríklad Configuration Manager ci Zero Administration Kit, se starají o vaši ruznorodou sít s rozlicnými operacními systémy a umožní vám centrálne spravovat jednotlivé stanice.

A to není pochopitelne vše, ale pro první seznámení snad tak akorát.

Zamerení

NetPro je zcela ideální do sítí s vetším poctem klientských stanic, jako jsou ruzné kanceláre, vývojová strediska, prepážky a jako soucást pátere podnikového informacního systému. Zejména je vhodný všude tam, kde je potreba snížit výdaje na správu a pritom zachovat stávající možnosti pracovních stanic.

Práce s NetPC

NetPro je vlastne pekná hracicka. Pri bežné práci težko poznáte, že se nejedná o bežný pocítac pripojený do síte a to ani na rychlosti. Umožnuje všechny výhody centrální správy a pritom není omezen jako klasický Network Computer, má pevný disk a operacní systém fungují na nem tedy i všechny bežné aplikace a dá se s ním pocítat i v prípade výpadku síte stejne jako s klasickými pocítaci.

Když jsem jej instaloval do síte, nebyl samotný akt nikterak odlišný od pripojování bežného PC. Proste jen zapojíte a z jiné stanice bez obtíží nakonfigurujete a doinstalujete potrebný software. Nemusíte se tedy bát jej pripojit do vaší stávající síte s Windows NT ci Windows 95 zpusob instalace již znáte a vše ostatní je ješte jednodušší než u klasického PC.

Záver

Pocítac je dostatecne výkonný pro provoz vetšiny aplikací a stacil nám i na mnohé nárocnejší, jako byl napríklad test rozsáhlejších dat v DTP publikaci. Jeho možnosti, s výjimkou potencionálního omezení práv uživatele, jsou rozhodne vyšší než u klasického PC a kladne se promítají do jednoduchosti údržby, instalace a použití.

Systém bez výjimky odpovídá specifikaci NetPC, jak ji ustanovily firmy Compaq, Dell, HP, Intel a Microsoft, a v mnoha prípadech prináší ješte vetší možnosti, než je požadováno. Ocenili jsme nekompromisní souhru všech komponent vcetne komunikace hardware/software, tak jak je obvyklé u vysoce znackových zarízení. Jediné drobné výhrady jsme meli k nekterým použitým komponentum (typ pevného disku ...), avšak to je spíše vec názoru a aktuální konfigurace. Poslední záporne myšlené pripomínky se týkají použité skríne, která by mohla být po mechanické stránce lépe zvládnutá, a elektronikou spínaného napájecího zdroje, jenž za jistých okolností muže sám spustit pocítac (napríklad v dobe po výpadku proudu). To je však spíše nešvar použité technologie (zdroj je neustále pripojen na sítové napetí a odpojuje se jen nízkonapetová cást) a objevuje se i u jiných zarízení.

Pro vaši firmu

Autocont NetPro Advanced je jeden z prvních Net-PC, které jsme meli možnost testovat. Pocítac je velmi dobre navržen i pro dosti nárocnou práci a plne odpovídá predepisovaným normám. Díky tomu bez problému spolupracuje s kvalitním softwarovým zázemím a muže ve vaší firme odvést vynikající služby. Pracuje se s ním stejne jako s bežným pécéckem, takrka shodne se instaluje do síte a pritom jej lze vzdálene kontrolovat i instalovat na nej aplikace.


CD-ROM mechanika SMART 100X

Libor Janda, TestCentrum IDG

Tomu, kdo alespon tuší výkonové parametry dnešních jednotek CD-ROM nebo zná letošní pohyb od deseti a dvanáctirychlostních až po soucasných 24x, musí pripadat oznacení ,100x\ prinejmenším podezrele.

Mužeme klidne priznat, že vlastní mechanika nedosahuje závratných otácek, pri kterých by se okraje CD disku blížily nadsvetelné rychlosti. Nejde však také úplne o podvod, nýbrž je pro zvýšení výkonu CD-ROM použita finta. Jako rychlý buffer je použita dostatecne velká cást pevného disku, jenž mívá prece podstatne lepší výkonnostní parametry než sebelepší CD-ROM mechanika.

Z popisu vyplývá, že k CD-ROM jednotce je pribalen ješte program pro Windows 95, který na disk nakopíruje obsah CD, nebo alespon jeho cást. Parametry samotné mechaniky odpovídají obvyklé dvanáctirychlostní CD-ROM. Pri použití bufferu 200 až 300 MB se výkon zvýší a pri využití 650 MB z disku jsou hodnoty typické pro pevné disky EIDE, tedy prenosová rychlost až 16,6 MB/s, a prístupová doba pod 10 ms. Z rychlosti 16 MB/s, což je približne stonásobek 150 kB/s, vyplývá i oznacení balíku.

Další vec, která na obalu zaujme, je jméno výrobce, presneji receno jeho absence. Nejenže na obalu, na mechanice ani v manuálu není naznacen producent, ale jako autor programu CD Xpress je uvedena firma která se, bohužel k tomuto výrobku nezná.

Popišme nyní podrobneji, co všechno je soucástí balení. Základem je CD-ROM mechanika s dvanáctinásobnou rychlostí ctení oznacená jako 12X TTD, pod Windows se hlásí retezcem IDE CD-ROM TW120D. Duležité pro samostatnou instalaci jsou plochý IDE kabel, audiokablík pro spojení se zvukovou kartou a montážní šroubky. Neméne významné jsou i dve diskety: jedna obsahuje ovladac mechaniky pro DOS a elektronickou verzi manuálu k jednotce podstatne obsáhlejší než je tištená, na druhé diskete je instalace bufferovacího programu CD Xpress for Windows 95. Opet je informacní text mnohem sdílnejší než návod k instalaci v manuálu. Tištená dokumentace je sice v nekolika jazycích, avšak pouze velmi strucne popisuje instalaci. Cást venovaná softwaru muže být méne zkušenému uživateli až nebezpecná.

Samotnou CD-ROM jednotku urcite nelze hodnotit jako špatnou. Pri nacítání do pameti, bez využití jakékoli cache, se její prenosová rychlost blížila 1 600 kB/s a prumerná prístupová doba byla kolem 97 ms. Pri standardním nastavení vyrovnávací pameti pod Windows 95 parametry odpovídají zhruba 1 900 kB/s a 21 ms. Pri testu se neobjevily potíže se žádným bežným CD formátem, s lisovanými ani vypalovanými CD vcetne multisession disku. Na rozdíl od nejnovejších mechanik si však neporadí s disky CD-RW. Z moderních prvku, které jsou casto požadovány, nechybí tlacítko pro prehrávání audio-CD, nouzové mechanické otvírání ani digitální výstup.

Pridaný program CD Xpress pro Windows 95 byl celkove zklamáním. K úplné a spolehlivé funkcnosti se nenechal premluvit nikdy. Nápadné bylo, že už pri první instalaci došlo k neidentifikované kolizi, jež bránila rádnému startu Windows. Naopak na jiném pocítaci casto zmizel kus nacteného obsahu CD, a krátce poté pravidelne došlo k úplnému zatuhnutí systému. Na tomto ponekud starém stroji s Pentiem 90 MHz, 32 MB RAM a dvema EIDE disky Maxtor 71336 AP došlo k zajímavému paradoxu. Pri letmém otestování možností vyšlo, že kopírování z disku je témer stejne rychlé jako kopírování z testované CD mechaniky. Navíc i pri použití maximálního bufferu bylo videt, jak CD-ROM jednotka cte. Druhým pocítacem byla HP Vectra VL6 s Pentiem II na 300 MHz a s moderním, velmi rychlým diskem Quantum Fireball ST, zde by se "kouzelná" mechanika konecne mohla projevit. Došlo však k ješte horší situaci. Pro správnou funkci EIDE radice bylo treba nainstalovat do Windows 95 ovladace pro Bus Mastering. Poté však CD Xpress odmítl nacítat obsah CD do bufferu. Zato se zvýšila úcinnost cache Windows 95 pro CD-ROM.

Program má ješte další omezení. Odmítá urychlovat audio-CD, Photo-CD, multisession disky a nekteré další formáty. Ve Windows je treba mít nastaveno Automatické oznámení (Auto Insert Notification). Program nejde spustit s jinou CD-ROM mechanikou než s dodanou. Pro buffer je využito volné místo na pevném disku, na kterém není žádný oddíl. Je však bezpodmínecne nutné, aby toto volné místo bylo na konci disku za všemi oddíly. Sem pak po zasunutí CD program ve volném case systému kopíruje jeho obsah.

Duležitá informace se týká ceny. Urychlovací software je dodáván vlastne zdarma. Celý balík má prodejní cenu bežné CD-ROMky obdobných parametru. Vetším (a nerešitelným) problémem je, že mechanika behem pár mesícu mezi dodáním a testem trochu zastarala. V tomto svetle už se ztratí i to, že priložený program je velmi obtížné (presneji receno nemožné) plne zprovoznit. Vždyt je to jen taková hrícka jako bonus k cédécku. Hlavne, že myšlenka je zajímavá. Ostatne EIDE disk s praktickou prenosovou rychlostí 16,6 MB/s stejne hned tak nepotkáte, takže prece jen je storychlostní CD-ROM podvod.


Yamaha SW60-XG

Ješte lepší MIDI

Libor Janda, TestCentrum IDG

Jedním z témat, na které se jiste jednou za cas obrátí pozornost v každém internetovém fóru ci mailové konferenci venované hudbe a pocítacum nebo obecne multimédiím, je otázka, kteráže zvuková karta je vlastne nejlepší. Typické byly pred pár lety hádky, zda vede Sound Blaster AWE32 nebo Gravis Ultrasound. Toto téma se pravidelne vrací s každou novou generací zvukových karet. Spory obvykle vedou do ztracena. Obcas ale kdosi pripomene, že i výrobci špickových profesionálních zvukovek mají k dispozici modely pro širší verejnost. Padnou obvykle jména Turtle Beach, Roland a Yamaha.

Na rozdíl od všeobecne známé znacky Sound Blaster má však málokdo praktické zkušenosti s temito lepšími kartami. Nyní v PC WORLDu predstavujeme ctenárum jednu z nich Yamahu SW60XG. Nejde o dukladný test, ale hlavne o predstavení jejích možností.

Nejdríve je nutno vysvetlit, co vlastne znamenají písmena XG, a zopakovat principy koncepce General MIDI. Že MIDI je zpusob, jak spolu mohou komunikovat ruzná hudební zarízení metodou posílání událostí a nikoli prímo zvuku, ví témer každý. Aby si spolu rozumely MIDI zarízení ruzných výrobcu, byl prijat standard General MIDI (GM), který definuje urcitou sadu nástroju, bicích i konkrétní zacházení se zvukem a notami. S GM jsou zpetne kompatibilní prakticky všechny zvukové karty a MIDI zarízení. Protože dnešní výrobky nabízejí mnohem víc, než urcuje GM, vytvorili si výrobci vlastní standardy rozširující tuto normu. U Rolandu tedy potkáváme GS a u Yamahy práve XG (eXtended General MIDI).

Nyní už zpet k naší karte. Už na krabici je upozornení, že nejde o samostatnou zvukovou kartu, nýbrž že je treba mít jinou zvukovou kartu nebo základní desku se zvukovým cipem. Trochu matoucí potom je, že v krabici lze nalézt samostatnou ISA kartu se tremi konektory jack. Yamahu lze opravdu provozovat i bez skutecné zvukové karty, její možnosti jsou však omezené. V podstate jde o nezávislou verzi rozširujícího MIDI modulu pro zvukové karty DB50XG. Proto zvládá všechny funkce MIDI, umí upravovat zvuk nekterými efekty, ale není urcena pro prímé nahrávání ani pro prehrávání zvuku v PC. Také není vybavena žádným zesilovacem.

Instalace Yamahy SW60XG je celkem jednoduchá, po zamontování do volného ISA slotu stací dodaným kablíkem propojit její linkový výstup s linkovým vstupem zvukové karty. Konfigurace karty však pripomene staré casy, nebot je treba použít nekolika propojek pro nastavení vstupne/výstupní adresy MIDI portu a typu pripojeného mikrofonu. Použití propojek v dobe PnP je sice trochu neobvyklé, ale jednu výhodu má. Pokud je takto cokoli nastaveno a nejaký software se odkazuje na pevnou adresu portu, urcite tam kartu vždy najde.

Na priloženém CD je krome nekolika programu i ovladac pro Windows 3.1 a 95. Ten jednoduše pridá do MIDI Mapperu Windows další zarízení. Co po nainstalování Yamaha vlastne nabízí? Predevším témer dokonalou wavetable syntézu MIDI nástroju a jejich širokou škálu. Na rozdíl od GM se 128 ruznými nástroji je jich k dispozici 676, a k tomu témer neuveritelných 21 sad bicích a perkusí. Krome bežných i neobvyklých hudebních nástroju lze použít i další zvuky jako déšt, skrípot dverí nebo kroky. Kvalita a verohodnost vetšiny nástroju je skutecne vysoká, kartu tedy využijí i majitelé Sound Blasteru AWE64. Je pravda, že nekteré nástroje znejí trochu umele, sitár a zobcová flétna pak už znatelne neprirozene a psí štekot je zcela neuveritelný. Tím je seznam chyb zrejme vycerpaný.

Další zajímavou funkcí je aplikace rady efektu nejen na MIDI, ale i na zvuk z mikrofonu, linkového vstupu nebo CD. Na výber je jedenáct reverbu, stejne tolik chorusu a ctyriacyricet dalších variací, vše samozrejme dále konfigurovatelné. Zcela snadno lze treba menit výšku tónu, resp. transponovat skladbu z CD do jiné tóniny. Zajímavé je i odstranení hlavního vokálu z CD a použití jako známé Karaoke.

Ke karte je dodáván program Digital Orchestrator Plus pro aranžování MIDI i digitálního zvuku. Jeho možnosti jsou príliš rozsáhlé, aby melo smysl jej popisovat podrobneji. Zajímavejší jsou utility pro Windows EffectGear II a XG Edit. EffectGear a jeho rádková podoba Efcom umožnují výber používaného efektu a jeho základní nastavení. Pro alespon približnou predstavu nekolik príkladu: ozveny typu hall, room, delay, pro bohatší zvuk chorusy, karaoke, deformace hlasu robot, alien, kytarové efekty distorsion i clean. XG Edit slouží k pohodlnému podrobnému nastavení všeho, co na karte nastavit lze od výberu té správné sady bicích a MIDI nástroju až po použité efekty. U nástroju je možno menit amplitudovou i výškovou obálku. Bohužel je dodána pouze demonstracní verze tohoto nástroje, která nedovoluje nastavení uložit do souboru. Na CD je ješte 156 ukázkových MIDI souboru s hudbou nejruznejších žánru. Nejlepší ukázky toho, co XG dokáže, jsme našli na webových stránkách Yamahy pod odkazem XG Workshop. Od šumející a praskající desky se starým jazzem, pres latinskoamerickou tanecní hudbu až po symfonický orchestr. Príznivce hudby jiste na CD zaujme XG Technokit, což je spousta MIDI souboru obsahujících celé skladby, fráze i pouhé príkazy pro nastavení karty.

Dokumentace je pouze v elektronické podobe ve formátu PDF a obsahuje jen základní technické informace, návod na instalaci a popis softwaru. Podrobnejší popisy MIDI príkazu pro nastavování efektu je treba si stáhnout z Internetu.


PC WORLD TOP

Stanislav Pribyl

Tak, už je to za námi. Vánoce skoncily, Nový rok už také prešel a my se opet mužeme tešit na to, co nám budoucnost toho dalšího roku prinese.

Co se týce našeho oboru, tedy informacních technologií, urcite to budou rychlejší procesory, vetší disky a tak podobne. Co to bude konkrétne, se neodvažuji napsat a nechám to radeji tem, kterí se problematikou vývoje v oblasti IT zabývají. Avšak s presností vám už nyní mohu predeslat, že pocítace s procesorem Pentium II taktovaným na 300 MHz nás rozhodne cekají. Mé tvrzení vyplývá z reality, protože sestavu práve s tímto procesorem jsme již meli v TestCentru na otestování. Tím už se dostáváme k tomu, proc jste nalistovali tyto strán-ky, a to naše žebrícky PC WORLD TOP. Tento mesíc prišly na radu profesionální pocítace s domácími a patnáctipalcové monitory spolu se sedmnáctipalcovými.

Máte se opravdu na co tešit, nebot pocet úcastníku v každé kategorii nebyl rozhodne zanedbatelný. V kategorii stolních pocítacu to bylo celkem sedm stroju od neznámejších renomovaných znacek. Do boje o prední prícky žebrícku monitoru byly prihlášeny celkem ctyri produkty. Rozmanitost znacek v tomto prípade sice není tak veliká, ale i presto...

TOP Desktopy

Tedy stolní pocítace. Jak již bylo v predešlém odstavci uvedeno, celkový pocet otestovaných sestav cinil sedm kusu, z cehož do kategorie profesionálních pocítacu patrily ctyri a zbylé tri pak do kategorie domácích. Zacneme od první uvedené skupiny.

Na ni se totiž zamerily všechny stroje od spolecnosti Hewlett Packard, která doda-la celkem tri sestavy. První z nich, pod názvem HP Vectra VL5, byla osazena procesorem Pentium 233 MHz s technologií MMX, 32 MB operacní pameti RAM a pevným diskem o kapacite 4,3 GB. Poskytnutý výkon v aplikacních testech patril rozhod-ne k prumeru a konfigurace grafického subsystému byla neadekvátní vuci možnostem dodané-ho sedmnáctipalcového monitoru. V tomto kole žebrícku PC WORLD TOP se jednalo o nejslabší model od dané firmy, avšak umístil se na devátém míste.

Druhý dodaný byl nový HP Kayak XA. Jde o pracovní stanici pro Windows NT. Pri jeho testování docházelo k problémum pod operacním systémem Windows 95 více informací se doctete v podrobnejším clánku ke každému pocítaci. V konfiguraci: procesor Intel Pentium II na 233 MHz, 32 MB operacní pameti a 2,5GB pevný disk na data, se s cenou cca 135 tisíc umístil na peknejším míste než jeho kolega sedmá prícka.

A to nejlepší jsem si schovával nakonec. Je jím model HP Vectra VL6/300. V tomto smeru spolecnost Hewlett Packard zabodovala na plné cáre, nebot predbehla všechny tuzemské výrobce výpocetní techniky a do testování nám dodala jako první pocítac s nejnovejším procesorem spolecnosti Intel Pentium II na 300 MHz. Jak již jiste správne predpokládáte, tato sestava podala nejvyšší výkon v aplikacních testech a spolecne s body za vlastnosti a ostatní hodnocené parametry získala i nejvyšší pocet celkových bodu, to tedy znamená -> první místo v kategorii profesionálních pocítacu a také prestižní ocenení PC WORLD TOP, které každý mesíc muže v dané kategorii získat pouze jediný výrobek.

Posledním pocítacem testovaným do této kategorie byl Fujitsu ErgoPro e663/233, sestava s procesorem Pentium II, 32 MB operacní pameti RAM a 3,2GB pevným diskem. Velkou zvláštností, a ze strany spolecnosti InWare pokrokovostí, je fakt, že spolecne se sestavou byl dodán místo klasického monitoru ctrnáctipalcový LCD displej. Byl to rozhodne od firmy velmi odvážný krok toto udelat, protože ceny LCD "monitoru" ješte neklesly na mez približující se k bežnému zákazníkovi. Ac by se pocítac se svým aplikacním výkonem a vlastnostmi umístil okolo 6.-7. místa, cena LCD "monitoru" vyhoupla celkovou cenu sestavy do takové výše, že konecné umístení je až na míste dvanáctém.

Druhá sestava od stejné firmy byla jednou ze trí testovaných do kategorie domácích pocítacu. Byla jí Fujitsu ValueVision K6. Jak je uvedeno v podrobnejším clánku, tento pocítac se príliš neliší od sestav skládaných vetšinou malých firem, a jediný díl, který nese znacku Fujitsu, je skrín. Srdcem sestavy je procesor AMD-K6 a tloukl na frekvenci 233 MHz. Spolecne s 16 MB operacní pameti RAM predvedl velice slušný výkon. Sestava je vybavena pevným diskem o kapacite 2,5 GB, avšak zcela postrádá multimediální cást zvukovou kartu nebo cip, a co je horší, postrádá i CD-ROM mechaniku. Trochu paradoxní je, že instalace Windows 95 i ovladace ke grafické karte jsou dodávány na CD médiích. Sestava se umístila na ctvrtém míste.

Dalším produktem je pocítac známé znacky International Business Machines, neboli IBM. Dodaná sestava s názvem IBM PC 300GL v sobe ukrývala procesor Pentium s technologií MMX taktovaný na 166 MHz. Byl doplnen o 32 MB operacní pameti a pevným diskem o kapacite 2,5 GB. K pocítaci je dodáváno bohaté softwarové vybavení vcetne Lotus SmartSuit a další pak pro správu stanice na síti. Tento pocítac od známé firmy se umístil na vynikajícím tretím míste.

Opet to nejlepší nakonec. Posledním z testovaných byl stolní pocítac spolecnosti AutoCont. Tato sestava AutoCont OfficePro Lite+ byla taktéž vybavena procesorem Pentium MMX taktovaným na 166 MHz, operacní pametí 16 MB, pevným diskem o kapacite 1,6 GB a dvacetictyrnásobnou CD-ROM mechanikou. Jediné, co zde chybí, je zvuková karta nebo cip na základní desce. Tato sestava si svojí cenou a vlastnostmi získala první místo a tudíž i ocenení PC WORLD TOP, a nasadila tak pro príští kola prícku hodne vysoko, nebot sestavu na druhém míste predbehla o celých osm bodu v celkovém hodnocení.

TOP Monitory

Tento mesíc se jedná již o ctvrté kolo hitparády monitoru a tím jsme uzavreli první rocník této kategorie. I tentokráte jsem zde meli nové kousky na otestování. Do kategorie patnáctipalcových byly prihlášeny dva modely znacky Samsung SyncMaster 500Mb a SyncMaster 500p. První zminovaný si vedl o poznání lépe, a proto se umístil na druhém míste. Ten druhý získal až místo osmé. V další kategorii jsme meli též dva úcastníky: Samsung SyncMaster 700S a SONY Multiscan GMD-200PS. Umístení obou nenajdete ve zverejnované cásti, protože Samsung 700S obsadil ctrnáctou prícku a SONY 200PS se vyšplhal na prícku šestou. Podrobnejší informace o testovaných monitorech se doctete prímo u tabulek.

To je pro tentokráte vše a príští mesíc na shledanou.

Profesionální pocítace

Libor Janda, TestCentrum IDG

Nové sestavy

1. HP Vectra VL6/300

PRO: Zatím nejrychlejší procesor Intel Pentium II prokázal i absolutne nejvyšší výkon.

PROTI: Velmi vysoká cena.

Tato špicková Vectra díky dosud nejrychlejšímu procesoru od Intelu Pentiu II s taktem 300 MHz snadno dosáhla nejlepšího výkonu v aplikacních testech. Svuj vliv samozrejme má i 64 MB operacní pameti a 512 kB sekundární cache. Pamet lze bežnými 72pinovými SIMM moduly rozšírit až na 192 MB. Základní deska je z produkce HP a jejím základem je cipová sada Intel 440FX. Prostorové usporádání je trochu nezvyklé, sbernice a sloty PCI i ISA jsou umísteny na prídavné desce. BIOS Phoenix podporuje takové speciality jako je zapínání mezerníkem nebo pres sítovou kartu. Základní deska umožnuje taktování procesoru do frekvence 333 MHz.

Radic pevných disku EIDE je integrovaný na PCI sbernici, u testovaného pocítace obsluhoval disk Quantum Fireball ST6.4A o kapacite 6,4 GB, podporující Ultra-ATA a CD-ROM mechaniku Panasonic CR-585-B s 24násobnou rychlostí ctení. Prítomna je i bežná 3,5" disketová mechanika. Radic portu se stará o jeden paralelní, dva sériové, dva PS/2 a dva USB porty. Na zvukové karte Aztech 1008 PnP jsou ctyri jack konektory a game port. Sítová karta pro Fast Ethernet s cipem AMD je integrována na základní desce, pripoju-je se konektorem RJ-45. Výkonný grafický subsystém je založen na karte Matrox Millenium II s 3D akcelerátorem MGA2164W. Karta byla vybavena 4 MB pameti typu WRAM, rozširitelnými až na 16 MB. Maximální horizontální frekvence Millenia je 200 Hz, rozlišení 1 920 x 1 200 bodu však zvládá už jen pri obnovovací frekvenci 60 Hz. Vše je uloženo ve skríni minitower, která je jakoby "vzhuru nohama". Protože je urcena na stul, jsou mechaniky umísteny dole, dole je také zdroj, na rozširující sloty zbyla horní cást. K sestave byl dodán monitor HP M900 o úhloprícce obrazovky 19". Jeho nejvyšší horizontální frekvence je 95 kHz, a ješte rozlišení 1 600 x 1 200 umí zobrazit v 75 Hz. Pro poslech zvuku slouží bud systémový reproduktor pripojený prímo na zvukovou kartu, nebo dodaná jednoduchá sluchátka. Klávesnice i myš nesou znacku HP, klávesnice má ceský popis a obsahuje i speciální Windows 95 klávesy.

Softwarové vybavení je postaveno na anglických Windows NT 4.0 Workstation. Nainstalován je HP Energy Saver a doplnek umožnující softwa-rové vypínání Windows NT. Pro Desktop Management (DMI) je k dispozici HP TopTOOLS. Krome systému je dodáno i CD se Service Packem 3. Dokumentace je však pouze v anglictine.

Záruka na pocítace Vectra VL6 je tríletá, z toho první rok je servis prováden u zákazníka. V pracovní dobe je možno dovolat se pomoci na telefonní hot-line, informace a soubory lze nalézt i na firemní BBS a na Internetu na WWW stránkách HP.

K testu poskytla firma: Hewlett-Packard, s. r. o., Novodvorská 82/803, 142 00 PRAHA 4

Cena (bez DPH): 155 862 Kc

7. HP Kayak XA

PRO: Kompaktní pracovní stanice pro Windows NT, grafická karta na AGP.

PROTI: Možné problémy pod Windows 95, vysoká cena.

Kayak XA je slabší variantou této rady pracovních stanic od HP. Pri testech s ním byly ponekud problémy. Zatímco pod Windows NT se testovaný kus choval naprosto zodpovedne, pravidelne tuhnul po zahrátí pri inicializaci grafického adaptéru ve Windows 95. Pocítac byl postaven na vlastní základní desce HP s cipsetem Intel 440LX, na níž je integrován grafický adaptér na AGP portu, IDE radic na PCI i zvuková karta, a jež dovoluje taktování procesoru až do 366 MHz. Osazena byla procesorem Pentium II s taktem 233 MHz a vybavena 32 MB pameti typu SDRAM v modulu DIMM, tu je možno rozšírit až na 384 MB. V modulu procesoru je 512 KB sekundární cache.

Na EIDE radic je pripojen pevný disk Quantum Fireball ST2.5A o kapacite 2,5 GB, který umí pracovat i v režimu Ultra-ATA, tedy s prenosovou rychlostí až 33 MB/s. Dalším IDE zarízením je ctyriadvacetirychlostní CD-ROM jednotka Panasonic CD-585-B. Samozrejmostí je obycejná 3,5" disketová mechanika. Pro komunikaci s periferiemi slouží po jednom sériovém a paralelním portu a dva porty USB (univerzální sériové sbernice). Klávesnice i myš se pripojují na konektory typu PS/2. Základem zvukové karty je cip Analog Devices AD1816A, audiozarízení lze pripojit na tri zdírky jack. Pro zapojení do lokální síte 10Mb nebo 100Mb Ethernet je instalován adaptér AMD PCNET-Fast. Grafická karta je postavena na cipové sade Cirrus Logic GD-5465 a je vybavena 4 MB pameti Rambus DRAM, rozširitelnými na 6 MB. Ve všech rozlišeních až po maximálních 1 600 x 1 200 bodu má tento adaptér nejvyšší obnovovací frekvenci 85 Hz. Kayak byl uložen v nízké skríni desktop, takže prídavné karty musí být umísteny vodorovne. Na celním panelu jsou konektory jack pro mikrofon a sluchátka a regulátor hlasitosti. Nezvyklé je tlacítko Lock, které pomocí speciálního ovladace umožnuje snadno uzamknout Windows NT. K tomuto pocítaci byl dodán stejný monitor HP M900 jako k Vektre VL6. Jeho úhloprícka merí 19", roztec obrazových bodu je 0,26 mm a nejvyšší rozlišení 1 600 x 1 200 zvládá ješte s ergonomickou frekvencí 75 Hz. Pro práci se zvukem je pridána i kvalitní náhlavní souprava (sluchátka s mikrofonem) Labtech C-324. Klávesnice nezaujme netradicním designem, nýbrž deseti programovatelnými klávesami navíc. Tri další tlacítka umožnují snadné ovládání hlasitosti zvuku.

Operacním systém jsou Windows NT 4.0 v anglické verzi. Nainstalovány jsou programy HP TopTOOLS, Netscape Communicator, McAffe Web-Scan, VirusScan a Adobe Acrobat Reader. Kompletní sada ovladacu pro Windows NT a 95 je spolu s dalšími programy od HP (pro Lock tlacítko a programovatelnou klávesnici) priložena na CD. Z dalšího CD lze instalovat už zmínený software od jiných firem. Manuál k sestave je pouze v anglictine.

HP poskytuje na pocítac tríletou záruku, pricemž první rok je servis prováden prímo u zákazníka. V pracovní dobe je k dispozici telefonní hot-line. Stáhnout si aktualizované ovladace nebo získat jiné informace je možno z Internetu z WWW stránek HP nebo z firemní BBS.

K testu poskytla firma: Hewlett-Packard, s. r. o., Novodvorská 82/803, 142 00 PRAHA 4

Cena (bez DPH): 134 831 Kc

9. HP Vectra VL5

PRO: Kvalitní pevný disk a CD-ROM mechanika.

PROTI: Sloty ISA a PCI vetšinou sdílené, špatne rozširitelné, ne zcela kompatibilní.

Nejslabší model Hewlett-Packard (alespon v tomto kole PC WORLD TOP) je pohánen procesorem Intel Pentium 233 MHz vcetne rozšírení MMX. Na firemní základní desce HP je tento procesor upevnen v patici Socket 7, prípadný upgrade však není možno provést pouhou výmenou procesoru, nebot použitých 233 MHz je taktéž limitní frekvencí desky. S pomocí cipové sady Intel 430 Triton HX a šesti pozic pro pameti SIMM lze osadit až 192 MB operacní pameti. Testovaný model byl vybaven standardními 32 MB ve dvou 16MB modulech. Na desce je také integrováno 512 KB pipeline-burst cache, použité pro rychlejší práci s pametí.

Disková jednotka Quantum Fireball ST 4,3A se vyznacuje vysokým výkonem, ješte umocneným pripojením pres rozhraní Ultra-ATA s maximál-ní prenosovou rychlostí 33 MB/s. Na druhý kanál IDE je pripojena 24rychlostní mechanika CD-ROM znacky Hitachi.

Sestava je umístena ve skríni typu minitower se dvema externími pozicemi pro mechaniky o rozmeru 5,25". Další rozširování pomocí karet ISA ci PCI je ponekud problematické, nebot tri ze ctyr slotu obou typu jsou sdílené, a tudíž lze ve trech pozicích použít vždy jen jeden z obou druhu karet. Zajímavostí je terminátor vkládaný do prázdného slotu PCI, není-li nainstalována žádná PCI karta. Tato "slepá karta" se po instalaci první PCI karty samozrejme odstranuje.

Vetšina zarízení, krome zvukové karty, je integrována na základní desce, a proto jsou konektory vyvedeny na zadní stranu v jedné skupine. Bežná sestava, dva sériové a jeden paralelní, je doplnena o dva PS/2 konektory a další dva konektory standardu USB.

Sestavu doplnuje sedmnáctipalcový monitor HP Ergo 1280, obraz je vytváren grafickou kartou S3 Trio 64V2/DX se 2 MB DRAM. Maximální rozlišení, kterého lze na monitoru dosáhnout, je 1 600 x x 1 200 bodu, ale jen pri 60 Hz.

Samozrejmostí je klávesnice a myš, a jak je u HP dobrým zvykem, i pouhým stisknutím mezerníku lze vypnutý pocítac probrat k životu.

Multimediální svet vám muže otevrít šestnáctibitová zvuková karta Aztech AZT1008 PnP, pro soukromý poslech se k sestave pribalují také sluchátka.

Programové nástroje tvorí Windows 95 OEM Service Release 2 v ceské verzi a HP TopTOOLS. K pocítaci se dodává i tenká ceská prírucka, pro technicteji zamerené dotazy se zákazník bude muset obrátit bud do anglického manuálu, nebo na firemní WWW stránky.

Domácí pocítace

Nové sestavy

1. AutoCont OfficePro Lite+

PRO: Cena.

PROTI: Sestave by slušelo o 16 MB pameti více.

Tato sestava zastupuje skutecne domácí pocítace a pocítace do malých kancelárí. Jádrem je procesor Intel Pentium MMX o frekvenci 166 MHz, vsazený do základní desky Asus SP97-V. Podle znacení, jež Asus u svých desek používá, lze zjistit, že cipovou sadou je v tomto prípade místo oblíbených obvodu Intel 430 produkt firmy SIS.

Maximální pamet, jíž lze do dvou volných slotu instalovat, je 256 MB. Kupující se však musí spokojit s 16 MB, což je pri dnešní pametové nárocnosti softwaru podprumerná hodnota.

Jako by tato sestava vybízela k budoucímu upgradu: základní deska podporuje procesory Intel, AMD a jiné, ve frekvencích do 233 MHz.

K ukládání dat slouží pevný disk Quantum Fireball, pripojený pres rozhraní IDE s kapacitou 1,6 GB, což je dnes, bohužel, minimum.

Sestava je usporádána ve skríni typu desktop. Musím se priznat, že tyto skríne príliš v lásce nemám, na druhou stranu se urcite najdou místa, kde najde své uplatnení. Na její obranu je nutné poznamenat, že v ní je o mnoho více místa na rozširování než v konkurencním desktopovém modelu IBM v tomto kole TOP. Zvenku je k dispozici sice jen jediná 5,25" pozice, uvnitr se ale dají delat s kartami prímo kouzla. K dispozici jsou 3 ISA a 4 PCI sloty, jeden je bohužel sdílený.

Bežná AT-size základní deska nabízí zezadu 2 sériové, jeden paralelní a jeden PS/2 port na pripojení myši.

Ke cti sestavy prispívá také výborná 24rychlostní mechanika Toshiba, s udanou prenosovou rychlostí 3 600 KB/s.

Grafická karta pochází od výrobce základní desky, ale je vybavena cipem firmy S3, jmenovite Trio64V2/DX s 1 MB DRAM pameti. Na 15" monitoru KFC lze tak pracovat pri rozlišení 1 024 x

x 768 bodu až pri 85 Hz obnovovací frekvence. Sestavu uzavírá klávesnice s US/CZ popisem a myš Microsoft, využívající již zmínený PS/2 port.

Pro aktivní ochranu proti virum nechybí ani antivirový software Fprot pro Windows 95, který je taktéž soucástí dodávky.

K testu poskytla firma: AutoCont, Bubenecská 13, Praha 6

Cena (bez DPH): 34 370 Kc

3. IBM PC 300GL

PRO: Mnoho softwaru v cene.

PROTI: Težce rozširitelný, drahý.

Tento nejslabší clen rady IBM PC 300GL je vybaven procesorem Intel Pentium MMX, jenž pracuje na frekvenci 166 MHz.

Na vlastní desce IBM, která obsahuje podporu pro procesory ve frekvencích do 200 MHz, sídlí též dve patice pro pameti typu DIMM a jeden slot pro Coast Celp modul PB cache druhé úrovne, jenž je osazen 256KB modulem.

Základní deska, která je vybavena cipsetem Intel VX, podporuje pameti až do maximální kapacity 128 MB, tento stroj byl však osazen jedním 32MB DIMMem.

Na rozhraní IDE je pripojen pevný disk Western Digital Caviar s kapacitou 2 500 KB.

Desktopová skrín typu slim-line, do níž je pocítac zkompletován, nedává príliš šancí na rozširování, což je ješte potvrzeno nepríliš dobrým vnitrním navržením. Celkem je k dispozici témer šestero slotu rozlicných typu, možnost praktického využítí této nabídky je však, kvuli sdílení a kabeláži, rapidne omezena. Zvenku je prístupná také jedna volná 5,25palcová pozice na další mechaniku.

Periferní zarízení se pripojují pres porty na zadní strane skríne. K dispozici jsou dva sériové, jeden paralelní, dva USB a dva PS/2 pro myš a klávesnici. Integrovaná sítová karta, s podporou prenosu 10 Mb, má konektor RJ-45 vyvedený též na zadní strane skríne, její zajímavou vlastností je funkce Wake-On LAN pro snažší správu po síti.

Standardní soucástí sestav se stala CD-ROM mechanika: IBM používá šestnáctirychlostní Sony s maximální prenosovou rychlostí 2 400 KB/s.

Grafický subsystém reprezentuje videokar-ta Cirrus Logic 5446 se 2 MB pameti DRAM. Spolu s patnáctipalcovým monitorem IBM G52 dosáhne nejvyššího rozlišení 1 024 x 768 bodu pri 75 Hz obnovovací frekvence.

Samozrejme nechybí také klávesnice a myš. Klávesnice má však jen britské popisky.

Efektní prezentace zajištuje 16bitová zvuková karta Crystal CS4232 se tremi audiokonektory na zadní strane skríne.

Pri výctu rozsáhlého softwarového vybavení bychom meli zacít u Windows 95 OSR 2.1. Dále nechybí IBM AntiVirus, Licence Lotus SmartSuite, Microsoft NetMeeting (pouze pro modely s Windows 95), LANClient Control Manager, TME 10 NetFinity, Artisoft CoSession a QAPlus.

Na pocítac je poskytována záruka 3 roky.

K testu poskytla firma: IBM CR, Murmanská, Praha 10

Cena (bez DPH): 49 161 Kc

4. Fujitsu ValueVision K6

PRO: Výkonný pocítac za prijatelnou cenu, videovýstup.

PROTI: Pomerne chudé vybavení, výkon by si zasloužil víc než 16 MB RAM.

Tento pocítac se príliš neliší od sestav skládaných vetšinou malých firem. Jediný díl, nesoucí znacku Fujitsu, je totiž skrín. Stroj je postaven na základní desce Microstar SI13 s cipovou sadou SIS 5571 a BIOSem Award. Srdce procesor AMD K6 tluce v rytmu 233 MHz. 16 MB operacní pameti je nainstalováno v 72pinových modulech SIMM a lze je rozšírit až na 256 MB. 512 KB rychlé vyrovnávací pameti je napevno napájeno na desce.

Na základní desce je vestaven EIDE radic, jenž má na starosti pevný disk Seagate ST32531A o kapacite 2,5 GB. Pro instalace softwaru lze použít jedine 3,5" disketovou mechaniku, jednotkou CD--ROM není pocítac vybaven. Instalacní CD ke grafické karte však bylo zkopírováno na pevný disk. Standardní sestavu komunikacních portu jeden paralelní, dva sériové a pro myš a klávesnici PS/2, doplnují na grafické karte výstupy S-video a kompozitní video. Grafický adaptér ATI 3D Xpression+ PC2TV s cipem ATI 3D Rage II+DVD má 2D i 3D akceleraci a byl osazen 4 MB pameti typu DRAM. Nejvyšší rozlišení 1 600 x 1 200 bodu umí tato karta už jen s obnovovací frekvencí 60 Hz. Všechny komponenty jsou uloženy v ponekud zastaralé, i když elegantní skríni minitower AT formátu. Sestavu doplnuje jednoduchý monitor Fujitsu ErgoPro e154 s úhlopríckou 15", maximální horizontální frekvence 54 kHz a rozlišení 1 024 x 768 v neergonomické obnovovací frekvenci 60 Hz naznacují, že levnejší monitor by bylo težké sehnat. K ovládání slouží celkem kvalitní klávesnice NMB se speciálními klávesami pro Windows 95, má však pouze americký popis kláves. Dvoutlacítková myš Fujitsu je standardní a stejná u všech pocítacu této znacky.

Programové vybavení se skládá pouze z predinstalovaného operacního systému Windows 95 OSR2 v PanEuro verzi. Priložena je rovnež disketa k myši a CD s ovladaci ke grafické karte. Dokumentace je tvorena strucnou vícejazycnou príruckou k PC, která se zabývá predevším pripojováním kabelu ruzných periferií k pocítaci. Pridán je i puvodní manuál k základní desce.

Zárucní doba na celou sestavu je pouze jeden rok. V prípade potreby je možno v pracovní dobe použít telefonní hot-line. Na Internetu je lépe hledat informace na webových stránkách firmy InWare.

K testu poskytla firma: InWare, a. s., Na Václavce 44, 155 00 PRAHA 5

Cena (bez DPH): 38 860 Kc


TOP 10: Monitory

Stanislav Borecký, TestCentrum IDG

Ctvrté kolo hitparády monitoru uzavírá první rocník této souteže, a stejne jako v minulých prípadech, i tentokráte se zúcastnily nové prírustky v obou prozatím sledovaných kategoriích. Ve skupine s patnáctipalcovými obrazovkami, sledované nejspíše domácími uživateli, byly prezentovány dva monitory znacky SAMSUNG, zapujcené ceskobudejovickou firmou LIBRA Electronics, s. r. o. Rovnež od této firmy byl i jeden ze dvou zástupcu z vyšší, sedmnáctipalcové trídy. Druhý z monitoru se sedmnáctipalcovou obrazovkou znacky SONY pocházel od ceského zastoupení firmy, SONY Czech, s. r. o. K celkovému pohybu v našich tabulkách však prispívá napríklad i cenový vývoj u jednotlivých prodejcu, což je patrné z jejich publikovaných cástí.

První testovaný model s obrazovkou o úhloprícce patnáct palcu je SAMSUNG SyncMaster 500p. Je urcen pro pomerne nárocné domácí použití i pro kancelárské prostredí. Monitor nabízí uživateli sice klasickou obrazovku typu Delta s roztecí bodu 0,28 mm, avšak s celkem kvalitním ostrým obrazem. Skutecne viditelná úhloprícka dosahuje u tohoto modelu monitoru SAMSUNG hodnoty 13,82". Uživateli je nabízeno maximální rozlišení 1 280 x 1 024 bodu, ovšem již pouze s neergonomickou obnovovací frekvencí obrazu 60 Hz. V ostatních režimech lze po instalaci príslušného INF souboru ve Windows 95 pracovat i s vyššími frekvencemi. Konkrétne 85 Hz pri 1 024 x 768 bodu, 100 Hz pri 800 x 600 bodu, a konecne 120 Hz pri 640 x 480 bodu. Maximální šírka pásma dosahuje 110 MHz. Monitor je možné pro práci skutecne rutinne využívat i pri režimu 1 024 x 768 bodu, lepší konvergence by však byla ku prospechu. Ovládání monitoru je plne digitální. Hodnoty pro jas a kontrast je možné ovlivnit prímo pomocí krížového tlacítka, k vyvolání dalších funkcí v rámci obrazovkového menu slouží další dvojice ovládacích tlacítek. V nabídce funkcí jsou kompletní nástroje pro korekce geometrie, nechybí ani možnost nastavení vertikální linearity obrazu a potlacení moaré. Samozrejmostí je u tohoto monitoru i urcení teploty barev, vcetne jednotlivých složek RGB. Z pohledu emisních limitu jsou splneny jak predpisy MPR-II, tak i TCO. Prodejcem poskytovaná záruka má trvání tri roky a na našem trhu je tento monitor nabízen za cenu 12 100 Kc bez DPH. Uvedené parametry znamenaly u tohoto modelu celkový zisk 87,4 bodu a tedy obsazení osmého místa v naší tabulce, se ztrátou méne než jednoho bodu na publikovanou cást.

Druhý zástupce z patnáctipalcové kategorie, monitor SAMSUNG SyncMaster 500Mb, patrí mezi multimediálne vybavené monitory a je urcen hlavne pro bežné domácí použití. Všechny základní technické parametry jsou shodné jako u predešlého modelu 500p, a to vcetne typu obrazovky, jeho parametru, viditelné úhloprícky a frekvencních charakteristik. Ovládání monitoru je opet digitální, ovšem tentokráte na krížovém tlacítku je pouze ovládání kontrastu a pribyla hlasitost zvuku. Na jednom ze dvou pomocných tlacítek pak pribyla funkce pro okamžité ztišení zvuku "Mute". Zbývající parametry monitoru lze ovlivnit opet pomocí obrazovkového menu. Obdobná struktura jako u predešlého modelu nabízí podobné funkce, ovšem chybí zde nekteré, jako je korekce moaré a nastavení barev po složkách. Zabudovaná podpora zvuku disponuje jak reproduktory, tak i mikrofonem. Reproduktory o výkonu 2 x 2 W jsou umísteny ve spodní cásti bocních sten monitoru a slouží spíše pro zvukové efekty než pro kvalitní poslech hudby. Mikrofon je umísten uprostred plochy nad obrazovkou. Pripojit lze k monitoru jak sluchátka, tak i externí mikrofon. Stejná základní konstrukce monitoru zarucuje i tady splnení emisních limitu jak podle MPR-II, tak i TCO. Poskytovaná záruka jsou opet tri roky a prodejní cena je tentokráte 12 800 Kc bez DPH. Kvalitní obraz, doplnený o podporu zvuku a další parametry, znamenal zisk celkem 92,2 bodu a tedy obsazení druhého místa v naší tabulce.

Tretí monitor, SAMSUNG SyncMaster 700s, již patrí do další kategorie s úhlopríckou obrazu 17". Podle uvádených parametru byl mel být urcen spíše pro méne nárocné uživatele. Používá klasickou obrazovku typu Delta s roztecí bodu 0,28 mm a viditelnou úhlopríckou 15,75". Nejvyšší podporované rozlišení je pouze 1 280 x 1 024 bodu, a to s neergonomickou obnovovací frekvencí obrazu 60 Hz. Jedná se tedy jen o vetší verzi výše uvedených monitoru. Proto jsou shodné i další frekvencní parametry pri jednotlivých rozlišeních. Pri 1 024 x 768 bodu je to 85 Hz, pri 800 x x 600 bodu 100 Hz a pri 640 x 480 bodu 120 Hz, respektive šírka pásma je rovnež 110 MHz. Reálné využití monitoru se tedy opet nabízí maximálne do rozlišení 1 024 x 768 bodu. Ovládání parametru monitoru je tentokráte kombinací analogového pro jas a kontrast spolu s digitálním pro geometrické veliciny a teplotu barev. Digitální ovládání tvorí skupina tlacítek pro jednotlivé parametry a jednoduché obrazovkové menu. V nabídce korigovaných hodnot je v tomto prípade poloha a velikost obrazu, soudkovitost, lichobežníkovitost, natocení a zkosení. Teplotu barev lze zvolit pouze ze dvou preddefinovaných hodnot. I tentokráte však monitor splnuje emisní predpisy jak MPR-II, tak i TCO. Tríletá záruka a prodejní cena 19 200 Kc bez DPH prispely k celkovému zisku 83,7 bodu a obsazení ctrnáctého místa v tabulce, se ztrátou necelých šesti bodu za publikovanou cástí.

Poslední novinkou tohoto kola je monitor SONY Multiscan 200PS. Jedná se o zarízení, urcené pro velmi nárocné uživatele, vyžadující vysokou kvalitu obrazu a práci ve vyšších rozlišeních. Obrazovka používá firemní technologii Trinitron s roztecí bodu 0,25 mm a viditelnou úhlopríckou obrazu 16,02", zarucující jednak vynikající kontrast obrazu, ale i jemnou kresbu. Maximální rozlišení monitoru je sice až 1 600 x 1 200 bodu s ješte podergonomickou hodnotou 70 Hz, ovšem dodávaný ovladac nabízí pro Windows 95 maximální hodnotu 1 280 x 1 024 bodu, zato však pri 85 Hz. V nižších rozlišeních lze pracovat s frekvencí do 100 Hz pri 1 024 x 768 bodu, pri 800 x 600 ve 120 Hz a pri 640 x 480 až ve 160 Hz. Šírka pásma je v tomto prípade 180 MHz. S ohledem na ostrost obrazu a jeho obnovovací frekvence je základním pracovním rozlišením v tomto prípade práve 1 280 x 1 024 bodu. Ovládání monitoru je plne digitální vcetne prímého nastavování kontrastu a jasu. K modifikaci parametru obrazu slouží obrazovkové menu a skupina tlacítek na celním panelu monitoru. Menu nabízí všechny bežné funkce pro korekce geometrie, ale i nastavení teploty barev, vcetne jednotlivých složek, vertikální linearity obrazu, horizontální i vertikální konvergence, potlacení moaré a podobne. Vstup signálu je v tomto prípade krome klasického VGA kabelu možný i pomocí petice BNC konektoru. Detekce signálu je automatická, ale lze zdroj urcit i rucne. I v tomto prípade monitor bez problému splnuje emisní normy jak podle MPR-II, tak i podle TCO. Tríletou záruku tady doprovází i u monitoru SONY tradicne vysoká cena 34 992 Kc bez DPH. I pres tento nepríznivý faktor však monitor v naší souteži získal celkove 88,6 bodu, což znamená obsazení šestého místa se ztrátou necelého bodu na publikovanou petici.


ANGLES OF VIEW

Projekce dat [XIV]

Reflexe na projekcní plochy s prední projekcí

M. K. Milliken, JR.

Vetšine zobrazovacích systému jsou spolecné tri hlavní prvky: projektor, projekcní plocha a diváci. Ideálne je konfigurace a usporádání prvních dvou sladena tak, aby maximální pocet svetelných paprsku emitovaných prvním byl prenesen druhým a nasmerován do ocí tretího. Jakákoliv další distribuce svetla je nadbytecná. Zamerme se tedy podrobneji na projekcních plochy s prední projekcí.

Prestože existuje rada ruzných typu projekcních zarízení, není zase tak velké množství typu projekcních ploch. Ve skutecnosti existují pouze tri základní typy: plochy, které svetlo odrážejí, rozptylují, nebo svetlo lámou. Pochopením jak fungují budeme schopni si mezi nimi lépe vybrat.

Podívejme se nejprve na první typ projekcních ploch, jež svetlo odrážejí. Jsou to plochy, které fungují na principu zákona odrazu a dopadu, který ríká, že úhel odrazu se rovná úhlu dopadu. Dopadá-li svetlo na takovou plochu, odráží se a vychází ven pod úhlem, který je urcen smerem dopadu puvodního paprsku. Tuto vlastnost mužeme srovnat s chováním koule na kulecníkovém stole. Pokud ji postrcíme vuci stene pod úhlem 30?, odrazí se od ní pod úhlem -30?.

Druhý typ projekcní plochy svetlo rozptyluje. Svetlo opouští plochu znacne jednotným zpusobem, zcela nezávislým na úhlu dopadu. Abychom si to predstavili na chování kulecníkové koule: at zvolíme jakýkoliv smer pro urcení úhlu dopadu na stenu stolu, neovlivní to zpusob odrazu koule od steny. Ve skutecnosti se koule vubec neodrazí; naopak, rozbije se na miliony malých kulicek, které vyletí z místa dopadu koule všemi smery a stejnomerne se rozptýlí po celém stole. To je napr. projekcní plocha typu Matte White.

Tretí typ projekcní plochy svetlo láme. Protože k refrakci jako fyzikálnímu jevu dochází, když svetlo ukoncí cestu jedním optickým médiem a vstoupí do jiného, obycejne na tento jev nemyslíme ve spojení s prední projekcní plochou. Nicméne optické jevy, na kterých jsou založeny všechny projekcní plochy se sklenenými kulickami, jsou práve refrakcní. Svetlo vyzárené z urcitého úhlu u tohoto typu projekcní plochy se ani neodráží pod opacným úhlem, ani se stejnomerne nerozptyluje, ale vrací se podél stejné dráhy, po které prišlo. Kvuli této svérázné vlastnosti se plochy se sklenenými kulickami nazývají retro-reflektivní. Pokud by opet náš kulecníkový stul byl retro-reflektivní, koule zamerená na jednu jeho stenu z jakéhokoliv úhlu by se odrazila zpet pouze smerem, který vede presne zpet ke špicce kulecníkového tága.

Plochy refrakcní

Mezi temito tremi základními typy ploch s prední projekcí se plochy se sklenenými kulickami staly nejvíce pomlouvané a nejméne pochopené. To je bohužel škoda, protože to mohou být výjimecne užitecná zarízení a nezaslouží si již špatnou povest, jakou kdysi mely.

Z historického hlediska zde byly dve nevýhody zmínených projekcních ploch, tak jak byly zpocátku vyrábeny. Jedna byla mechanická, druhá optická. Pro vytvorení a výrobu projekcní plochy se sklenenými kulickami musí výrobce najít zpusob, jak aplikovat velký pocet velmi malých sklenených kulicek do substrátu (pozadí), který pak bude tisíckrát rolován nahoru a dolu. Jestliže bylo docela obtížné prilepit kulicky k substrátu stejnomerne, zarucit, aby zustaly všechny prilepené i po všem tom rolování nahoru a dolu, se ukázalo skoro nemožné. Casto se opravdu stávalo u typických pláten, že nekteré kulicky zacaly odpadávat, když docházelo k castému rolování a odrolovávání plátna. Horší než neporádek, který po sobe zanechávají na podlaze pod plátnem, je, že na projekcní ploše zustávají plochy bez kulicek.

Optický problém má co delat s velikostí samotných kulicek. Vetšina konvencních sklenených, používaných u projekcních ploch, má prumer, který je alespon podle optických norem docela velký. Tento nedostatek je nejvíce zrejmý pri projekci dat nebo grafiky, kdy jinak vysoce kvalitní obrazy vykazují velkou zrnitost a blýskavost, což casto rozptyluje pozornost.

Nejnovejší zlepšení v technologii výroby projekcních ploch odstranila obe tyto nevýhody s mimorádným úspechem. Napr. firma Da-Lite zavedla novou podkladovou látku, která se nazývá High Power. Aby zajištovala kompletní mechanickou stabilitu, je kulickami osazená látka typu High Power pokryta tenkou ochrannou povrchovou vrstvou, která pokrývá kulicky shora jako pružná a tesne obepnutá kuže, címž je pridržuje trvale na svém míste. Nejen že je výsledný povrch omyvatelný, ale je také príjemný (neostrý) na dotyk a adheze je tak perfektní, že je treba silné lupy, aby se potvrdilo, že povrch je skutecne osazen kulickami.

Da-Lite prekonal problém s rozlišením tak, že byla nalezena cesta k použití kulicek, které mají prumer pouhých 9 mikronu. To je sedminásobné zlepšení proti nejlepším tradicním povrchum s kulickami a zcela eliminuje jakékoliv stopy zrnitosti a trpytu (zárivých skvrn). (Abychom pochopili co vyjadruje rozmer 9 mm, 10 mm je typická šírka lidského vlasu).

Proc plátna s kulickami

Protože vývoj látky typu High Power tak presvedcive odstranil nedostatky, spojené s puvodními projekcními plochami osazenými sklenenými kulickami, nemusí dnešní projektanti váhat ohledne specifikace retro-reflektivních pláten. Dnes je možné všechny tri typy používat zcela rovnocenne, a duvod pro použití té které z nich závisí pouze na jejich optických vlastnostech. Abychom se mohli rozhodnout mezi temito vlastnostmi správne, je nejlepší zacít analýzu výberu posouzením prostorových vztahu mezi projektorem a publikem.

Systémy s prední projekcí se zrídka nastavují s projektorem umísteným v normále k projekcní ploše. Je-li projektor umísten presne kolmo ke stredu projekcní plochy, má tendenci být presne uprostred publika, tedy príliš blízko k hlavám diváku, kterí sedí pod ním a prekáží tem, kterí sedí nad a za ním. Abychom se vyhnuli temto potížím, jsou projektory vetšinou zavešeny nad normálou plochy a nasmerovány tak, aby svítily smerem dolu na projekcní plochu. Protože si vždy prejeme, aby plocha odrazila svetlo z projektoru do ocí publika, budeme muset zvolit pro tento prípad typ projekcní plochy, který se rídí zákonem dopadu a odrazu. Ve skutecnosti toto pravidlo by mohlo být:

Obrázek 1

Dále se ptáme, co se stane, když projektor nebude umísten v horní poloze. Co se stane, bude-li nejvhodnejší poloha na desce stolu, pod stredem projekcní plochy? Použití reflektivní plochy pro takovou konfiguraci by bylo chybou, nebot vzhuru smerující projekcní paprsky by se odrážely ješte výše. Dokud naše publikum nebude sedet tam nahore (jak tomu muže být napr. v prípade amfiteátru), vetšina jasu projektoru nikdy nedopadne do jeho ocí. To je také dobrá príležitost využít výhod projekcních ploch osazených kulickami. Proto by druhým pravidlem mohlo být:

Obrázek 2

Všimnete si, že obe tyto konfigurace se liší pouze v geometrii vertikální projekce. Ackoliv jsou projektory zrídkakdy, pokud vubec, umísteny mimo osu horizontálne, publikum vetšinou je. Kdykoliv se proto horizontální pul-úhel zvetší na více než 20-30 stupnu, specifikace projekcní plochy by se pravdepodobne mely zmenit na povrch Matte White. Jsou-li však potrebné horizontální zorné úhly menší, mohou reflektivní nebo retro-reflektivní plochy významne zlepšit jas obrazu. Existují plochy s reflektivním povrchem, který nabízí zisk v ose + 1,5. Nová plocha Cinema Vision poskytuje mírne menší osový zisk o hodnote + 1,3. Je-li pro urcitý prípad vhodná retro-reflektivní plocha, bude mít plocha typu High Power mimorádný osový zisk jasu + 2,8, který je produkován optickou aktivitou sklenených kulicek. Mimo jejího zorného pohledového kuželu se materiál typu High Power chová približne stejne jako Matte White rozptylující svetlo všemi smery.

Pri výberu plochy s prední projekcí se ziskem, je úcelem tohoto clánku doporucit výber tak, že zvetšení zisku je méne duležité, než volba typu reflektivity, která jej produkuje. Cílem jakéhokoliv zobrazovacího systému musí být dodávka maximálního množství informace nesené svetelnými paprsky z projektoru do ocí publika. Tím, že zarucíme volbou vhodného povrchu, aby co nejmenší množství paprsku skoncilo nekde jinde, zarucíme, že všichni budeme v dobrém svetle.

Autor M. K. Miliken je hlavním technikem Polacoat Division, Da-Lite Screen Corp.


NEC MultiSync MT 810

Všechny klady v jednom projektoru?

Bedrich Smetana

Firma NEC má v projektorech dlouhou a úspešnou tradici. Její zkušenosti se pozitivne promítly do nového projektoru MT 810, na kterém naleznete snad vše, co si budete prát. Nezbývá než se ptát, proc to již nekdo neudelal dríve, když se o nedostatcích všude píše a v porovnání s výslednou cenou projektoru to nic nestojí?

MT 810 je LCD projektor strední trídy, cemuž odpovídá výbava i parametry obrazu. Tento výrobek je ale také presne to, co si pod pojmem dobrý projektor strední trídy predstavíte jeho užitná hodnota odpovídá cene a vyhoví drtivé vetšine cestujících prezentátoru.

Data

Datová kompatibilita odpovídá fyzickému rozlišení 800 x 600 bodu, které nabízí obvyklá trojice LCD displeju. Lze tedy bez problému provozovat jakékoliv nižší rozlišení, vcetne textových ci nekterých X-režimu a komprimovane, nebo výrezem i rozlišení vyšší bežne 1 024 x 768.

K projektoru mužete pripojit až dva pocítace (PC nebo Apple), a až dva zdroje videodat, resp. S-video dat. Každý ze vstupu muže být doplnen samostatným zvukovým vstupem, a výstup je k dispozici pro kontrolní monitor i prídavnou zvukovou soustavu. Kabely jsou vtipne rešeny tak, aby bylo možné jedním kabelem pripojit bud PC, nebo Apple, nebot má na každé strane odpovídající konektor a datové vstupy jsou opatreny také obema konektory.

Projektor poskytuje dostatek jasu, o cemž svedcí namerený svetelný tok 600 Lm dle ANSI. Lampa má garantovanou životnost 2 000 hodin, což patrí k lepšímu prumeru této kategorie.

Standardní objektiv dodávaný s projektorem pomerne málo zvetšuje, ale velmi dobre propouští jas na plátno. Pokud by vám nevyhovovaly jeho vlastnosti, tak si mužete zakoupit objektiv jiný, což je v této kategorii neobvyklé a proto hodnoceno vysoce kladne.

Obraz je kvalitní, nepostrádá ostrost, vynikající jas a odpovídající kontrast. Ani v rozích není skoro žádné znatelné zkreslení nebo nedostatek svetla.

Obsluha

Vrcholem modernosti jsou zpusob a možnosti ovládání je zde vše co potrebujete, a usporádáno tak, že se opravdu snadno používá. Na vrchní strane jsou umísteny všechny bežne využívané ovládací prvky ovládání nabídky, vypnutí/zapnutí, nastavení obrazu, merítko zvetšení a ostrení. Ovládání nabídky je prehledné, nemá prehnane mnoho vnorení a tak se jednoduše používá.

Dálkové ovládání je samozrejme infracervené, s možností propojení pomocí kabelu; na nem naleznete nejduležitejší funkce prístupné prímo, ostatní pres zminovanou prehlednou nabídku zobrazovanou na plátne. Na dálkovém ovladaci nechybí ergonomicky umístená tlacítka pro ovládání myši, a dokonce ani vbudovaný laserový paprsek pro rychlou orientaci na promítací ploše.

Ovládací zarízení obsahuje dve IR diody, a také díky cidlum umísteným na ctyrech stranách projektoru je ovládání odkudkoliv jednoduché. Krom toho mužete pripojit ješte jedno priložené všesmerové cidlo pro dálkové ovládání myši i nezávisle na projektoru. Kontrolovat projektor lze také pomocí pocítace pres sériový port, napríklad pri automatických prezentacích. Využít mužete 12V výstup pro další periferie. Pripojovací konektory jsou umísteny na zadní cásti a jsou pod úrovní povrchu, aby se pri prenášení nepoškodily.

NEC má nastavitelné všechny ctyri nohy, což je v této i vyšší kategorii dosti unikát, zvyšující hodnotu projektoru. Navíc je si výrobce vedom, že mnohdy je zapotrebí prední nebo zadní cást vyzvednout ješte výše, a tak prikládá k projektoru i podstavec, díky nemuž již nebudete muset podkládat projektor knihami.

Obvykle mívají projektory vestavený obrazec nebo úvodní obrazovku, pomocí které snadno nastavíte ostrost i barevné podání obrazu. U projektoru MT 810 si testovací obrazec mužete také nahrát sami, napríklad nekterý z normalizovaných obrazcu nebo obrazovku z operacního systému (nahrává se práve zobrazený obrázek). Není to výhodné jen když si chcete monitor presne zkalibrovat, ale také proto, že místo aby na vaše diváky vybafla zmet car ci nápis "NO SIGNAL DETECTED", muže se objevit logo vaší firmy.

Zvuk je zprostredkován dvema reproduktory, které se sice nemohou merit s oddelenými zvukovými systémy, ale svou práci pro tak deset ci méne úcastníku odvedou.

Záver

Nedivím se, že se NEC MultiSync 810 tak dobre prodává, nebot jeho používání je nadobycej komfortní a jednoduché. To by samo o sobe nestacilo, ale pokud pridáme velmi dobrou kvalitu jasného obrazu a výborný pomer cena/výkon, dostaneme jeden z nejzajímavejších projektoru strední trídy, u kterého je dobre znát, jaké zkušenosti NEC s temito produkty má.


NEC MultiSync LCD410

LCD nejen pro notebooky

Stanislav Borecký TestCentrum IDG

LCD displeje byly ješte pred nedávnou dobou jako komponenty používány výhradne v prenosných pocítacích, kde také nemalou merou prispívaly k vysoké porizovací cene. Navíc casto ani nedisponovaly lepšími parametry než rozlišením VGA a "malými" úhlopríckami. Všechny tyto nectnosti se však díky novým technologiím výroby a zvýšené kvalite, zvlášte u displeju s aktivními TFT matricemi, darí eliminovat. Proto se lze dnes bežne setkávat s LCD displeji o vysokém rozlišení, s možnostmi pracovat v pravých barvách a vhodnými nejen pro notebooky, ale stále casteji nahrazujícími i klasické monitory. Práve mezi posledne jmenované typy patrí i výrobek firmy NEC, monitor MultiSync LCD410, který do TestCentra IDG zapujcila firma IMPROMAT Computer, s. r. o.

Jak jsem již uvedl, jde v rámci klasické rady monitoru NEC MultiSync o alternativní rešení. Rešení je zajímavé hned z nekolika hledisek jedním z nich je, že klasickou obrazovku nahrazuje podsvícený plochý LCD panel s aktivní TFT matricí a vysokým rozlišením. To samozrejme s sebou prináší celou radu dalších vlastností jako je malá stavební hloubka monitoru, úplná eliminace jakéhokoli škodlivého zárení apod. O tom, že se jedná o více než rovnocenného soupere pro libovolný patnáctipalcový monitor, svedcí i viditelná úhloprícka. Ta má hodnotu 14,1", pricemž nejlepší klasické patnáctipalcové monitory dosahují hodnoty pouze 14,01". LCD monitor však nezaostává ani v dalších parametrech. Roztec bodu odpovídá 0,28 mm a podporované obnovovací frekvence obrazu se v rámci všech rozlišení pohybují i v ergonomické oblasti (nejméne 75 Hz). Konkrétne jsou podporována rozlišení 720 x 400 bodu (VGA text), 640 x 480 bodu (60 až 85 Hz), 800 x 600 bodu (56 až 85 Hz), 832 x 624 bodu (75 Hz) a konecne 1 024 x 768 bodu (60 až 75 Hz). Z praktického hlediska však u LCD displeje, na rozdíl od bežného monitoru, zajištují pohodlnou práci již frekvence od 60 Hz. Na druhou stranu by však kvalite obrazu neuškodila ani vetší rovnomernost podsvícení, než kterou disponoval testovaný vzorek. Pro úplnost však uvedme, že rozsah horizontální frekvence se pohybuje od 24,8 do 60,0 kHz, vertikální od 56,2 do 85,1 Hz a frekvence bodu je mezi 21,1 a 80,0 MHz. V prostredí Windows 95 je však vhodné pro každé rozlišení v grafickém ovladaci specifikovat, je-li to možné, obnovovací frekvenci obrazu. Pokud je totiž ponechána varianta "Frekvence dle adaptéru", pak muže docházet k horizontálnímu rozpadnutí obrazu. Doporucené pracovní rozlišení je 1 024 x 768 bodu pri 60 Hz, cemuž samozrejme odpovídá i kvalita kresby, pro niž je displej optimalizován. Pri nižších rozlišeních totiž pusobí kresba nepravidelným roztreseným dojmem, zpusobeným splýváním nekterých car s ohledem na "umelé" snížení rozlišení. Z hlediska barevné hloubky lze pracovat bez problému v pravých barvách ve všech rozlišeních, záleží pouze na schopnostech použité grafické karty.

Pro vlastní pracovní využití nabízí monitor další zajímavé vlastnosti. Jednou z nich je pozorovací úhel, který se ve vertikální i horizontální splnuje i nárocné požadavky. Dále je to svítivost (jas) 180 cd/m2 (bežný monitor se pohybuje mezi 100 a 120), kontrast 100:1 a antireflexní úprava povrchu OptiClear /4. Ovládání parametru je stejne jako u celé rady MultiSync zajišteno pomocí obrazovkového menu a skupiny tlacítek. Obsah menu je samozrejme prizpusoben vlastnostem a požadavkum LCD panelu. Krome klasických parametru jako je jas a kontrast, je v nabídce i komplexní automatická kalibrace monitoru, a to jak z hlediska umístení a velikosti obrazu, tak jeho kvality (coarse, fine). V zásade si bežný uživatel vystací práve s temito dvema položkami menu. Nutno poznamenat, že výsledek automatické korekce obrazu byl ve všech prípadech stoprocentní. Mimo to lze pozici a kvalitu obrazu nastavit i samostatne v dalších položkách menu. V nabídce obrazovkového menu nechybí ani urcení teploty barev, pricemž pet predem definovaných stupnu (9 300, 7 500, 6 500, 5 000, 4 200 K) je možné i po jednotlivých složkách RGB libovolne modifikovat. Další cásti obrazovkového menu ovlivnují pouze jeho umístení na obrazovce, prodlevu, po níž automaticky zmizí, informacní okno o aktuálním režimu monitoru, komunikacní jazyk, prípadne možnost navrátit všechny hodnoty zpet podle základního továrního nastavení. Neméne duležitou volbou je možnost zablokovat, respektive odblokovat pomocí stisku kombinace tlacítek menu a zajistit tak pred nenechavými uživateli správné nastavení parametru.

Jak jsem již uvedl, monitor díky své konstrukci a využití LCD panelu postrádá bežnou stavební hloubku a lze jej snadno umístit i na malý stul. Disponuje vnejšími rozmery 357 x 362 x x 168 mm a hmotností pouhých 5,2 kg. Prenos datového signálu zajištuje bežný VGA kabel (D-SUB D-SUB). K základním provozním podmínkám u tohoto typu monitoru patrí i teplotní rozmezí. To je definováno hodnotami od +5 ?C do +35 ?C. Napájení zarízení je zajišteno zabudovaným zdrojem a standardním kabelem. Ac se jedná principiálne o velmi úsporné zarízení (cca 0,5 A), nechybí mezi vlastnostmi podpora úsporných systému IPM (Intelligent Power Manager), EPA Energy Star apod.

Na monitor jako celek je poskytována standardní záruka v trvání trí let, pricemž na podsvecovací teleso je garance redukována na jeden rok. Maloobchodní cena, za niž si lze monitor porídit, ciní 89 000 Kc bez DPH.


ADI MicroScan 6P

Nadobycej velká brána do sveta grafiky

Bedrich Smetana

Cím vetší monitor, tím pohodlnejší práce. Je to jednoduché nastavíte si vysoké rozlišení a pritom nemáte místo oken poštovní známky a místo tlacítek blechy. Pokud pracujete s grafikou, a zejména v oblasti CAD a DTP, je pro vás velký monitor jiste nutností. Meli bychom tu pro vás jeden typ jmenuje se ADI MicroScan 6P a je to... ...no, velký monitor.Predem musím ríct, že monitor není až tak velký, aby z toho grafikum precházel zrak, avšak jeho celkové provedení je na vysoké úrovni a cena posazená tak, že jen težko mužete ríct, že to není zajímavé.

Obrazovka

Jak praví jedna reklama nejduležitejší je obrazovka. U této ADI jde o opravdový skvost: 19" palcová obrazovka (kolem 18" využitelná plocha) s klasickou CRT technologií má výbornou ostrost, ješte lepší kontrast, plochý, nic moc matný povrch a roztec bodu 0,26 mm, což u takto velkého monitoru je úctyhodné. Osobne nejsem zastáncem trinitronových obrazovek, a tak mi tato obrazovka presne padla do noty. V nejvyšším rozlišení je jednobodová cárová grafika nadprumerne dobre viditelná, a to jak uprostred stínítka, tak i na krajích.

Obrazovka si hrave poradí s 75 Hz obnovovacího kmitoctu v rozlišení 1 600 x 1 200 a zobrazovací plocha je dosti velká na to, aby se v nem dalo plnohodnotne pracovat. Nižší rozlišení zvládá monitor s až 160 Hz, ale práce v rozlišení nižším, než je 1 280 x 1 024 bodu (a 85 Hz), je doslova plýtváním schopnostmi monitoru. Mela by mu suplovat tedy opravdu dobrá grafická karta.

Zde jsou tedy již jen pro úplnost potrebné údaje: horizontální (rádková) frekvence 30-94 kHz, vertikální frekvence (obnovovací kmitocet) 48 až 160 Hz, šírka obrazového pásma je 202,5 MHz.

Ovládání

Monitor je pochopitelne mikroprocesorem rízený a ovládaný pomocí nabídky zobrazované na obrazovce (OSD). Kladne se musí hodnotit, že jas a kontrast je tohoto zpusobu ušetren, a tak nejbežnejší prvky jsou snadno a rychle upravitelné.

Pres prehlednou a pomerne rychle ovládanou nabídku lze menit všechny obvyklé funkce, jako jsou korekce zkreslení geometrického (poduškovitost, vydutost, zkosení, trapézovité, rotace a moiré) i barevného (barevná teplota 5 500 K, 6 500 K, 9 300 K a tri složkove nastavitelné režimy). Samozrejmostí je možnost zmeny pozice a velikosti obrazu. Co nám v ovládání vadilo, že chybel prepínac úrovne vstupního napetí (monitor je jen pro 0,7V vstup).

Monitor splnuje všechny dnes bežné normy pro šetrení energie i snížené vyzarování, a pocítat mužete i s podporou plug and play, která díky kanálu DDC si "obvykle" popovídá s grafickou kartou o tom, jaká obnovovací frekvence bude asi nejlepší.

Monitor varovným hlášením také upozorní uživatele, pokud vzroste vnitrní teplota nad bezpecnou mez, a tím pomuže ochránit cenný hardware.

Data

Monitor je možné pripojit bud jen pomocí klasického 15pinového kabelu, nebo také s využitím nové sbernice USB. Avšak tím to nekoncí. Monitor totiž v sobe zahrnuje hub, neboli rozbocovac tohoto nového standardu, a tak do nej mužete pripojit další ctyri USB zarízení. To je obrovská výhoda, nebot základní desky pocítacu obvykle více než dva porty neobsahují a zde je máte rovnou pred nosem.

Krome toho mužete využít vestaveného mikrofonu pro konference, nebo k ovládání pocítace hlasem. Volitelný je výstup na reproduktory.

Záver

Pokud je vám 17" monitor príliš malý a dobrý 21" monitor príliš drahý, je pro vás 19" ADI ideálním rešením. Má velmi dobrý a dostatecne velký obraz, mnoho schopností a funkcí, které se snadno a rychle ovládají. Jediné, co si budete muset rozmyslet, než monitor zakoupíte je, zda tohoto 25kilogramového drobecka postavíte na pocítac nebo na stul.

Mnoho výhrad jsme k nemu nemeli, snad jen že nekteré funkce by bylo vhodnejší rozdelit (moaré horizontální a vertikální,...), jiné sloucit (posun a zmena merítka obrazu v jednotlivých osách) a nekteré doplnit (prepínání úrovne vstupního napetí,...), ale i to je otázka do diskuse, nebot každý potrebuje neco jiného a kupríkladu oddelené ovládání moaré pro jednotlivé osy jsme nepostrádali, protože jednoduše nebylo zapotrebí moaré korigovat. Nekterým uživatelu muže vadit, že monitor nemá BNC rozhraní pro datové signály, což je pri šírce pásma pres 200 MHz prekvapující, avšak jak jsme zjistili, klasický kabel na bežné vzdálenosti plne postacuje.


Xerox DocuPrint N32

Stránka A4 za méne než 2 sekundy

Stanislav Borecký, TestCentrum IDG

Na našem trhu nabízená rada tiskáren znacky Xerox DocuPrint se rozrostla o další dva prírustky. Do TestCentra IDG byla zapujcena rychlejší z uvedené dvojice modelu, s rychlostí až 32 stran A4 za minutu, což znamená teoretickou prodlevu mezi 2 následujícími tiskovými stránkami méne než 2 sekundy. Jednoznacne to tiskárnu predurcuje pro vysoce nárocný sítový provoz jak z hlediska rychlosti, tak i objemu tisku.

Jedná se o laserovou tiskárnu s fyzickým rozlišením 600 dpi, rychlostí tisku do 32 stran A4 za minutu a s maximálním formátem tiskového média A3. Tvorba odstínu šedi je výrazne vylepšena pomocí vlastní patentované technologie "Xerox Quad Dot", což umožnuje kvalitní tisk i fotografických predloh. Zpracování dat zajištuje instalovaný procesor Intel I960HD s taktovací frekvencí 66 MHz a operacní pamet se základní kapacitou 12 MB RAM. Tuto hodnotu lze dále rozšírit až na celkových 128 MB a rovnež podporit instalováním volitelného pevného disku o kapacite 1,4 GB. Jako rídicí jazyky jsou u testovaného modelu standardne k dispozici jak emulace standardu HP PCL 5e, tak i Adobe PostScript Level 2. Jako jedna z mála tiskáren podporuje celoplošný tisk bez bílých okraju "Edge-to-Edge" i pri ovládání pomocí jazyka PCL.

S ovládacími jazyky samozrejme souvisí i rada rezidentních fontu pro PCL (10 TrueType, 35 Intellifont), které podporují také ceské kódové stránky (PC-852, Win L2, ISO L2). Stejne tak i jazyk PostScript disponuje rezidentními fonty (35 Type 1). Mezi obema rídicími jazyky tiskárna automaticky prepíná, stejne jako mezi trojicí vstupních datových portu. K dispozici je obousmer-ný paralelní port IEE 1284, sériové rozhraní RS-232C a sítové konektory BNC a RJ-45 pro pripojení do sítí typu Ethernet. Jako volitelné je možné doplnit i rozhraní Token Ring. I s ohledem na rozmanitost rozhraní a podporované rídicí jazyky lze tiskárnu nasadit ve smíšeném provozu jak pro platformu PC, tak i Macintosh.

Sítové využití krome vlastního rozhraní zajištuje i podpora všech bežných sítových protokolu (IPX/SPX, TCP/IP, DLC/LLC, NetBEUI, Appletalk), a v prípade operacního systému Novell NetWare i další speciální funkce vcetne NDS Tree apod. To vše zajištuje pripojení k rade podporovaných operacních systému (Novell NetWare 3.x, 4.x, Windows 95, NT, WfW, HP-UX, Sun OS, Solaris, IBM AIX, SCO, Apple System 6 a 7).

Podobne tomu je i z hlediska klientského softwaru, který je k dispozici pro platformy MS Windows, OS/2, ruzné verze UNIXu a Macintosh. V rámci testu byl k dispozici jeden CD-ROM disk s ovladaci a rídicím softwarem pro platformu MS Windows (3.1x, 95, NT) a MS-DOS. Krome softwarového rízení tisku je však možné základní vlastnosti tisku nastavit i pomocí ovládacího panelu prímo na telese tiskárny.

Již jsem se zmínil, že tiskárna je urcena pro provoz s velkým objemem tisku. Povolený mesícní pocet tiskových stran se u modelu N32 totiž pohybuje do 150 000 stran. Tiskárna je vybavena standardne dvojicí automatických podavacu papíru, každý je schopný pojmout 500 listu. Tyto podavace pracují až do formátu A3 a s gramáží od 60 do 90 g/m2. Pro rucní vkládání pak slouží bocní podavac papíru s kapacitou 50 listu. Ten je schopen zpracovat papír v rozmezí gramáže od 60 až do 165 g/m2 a samozrejme opet do formátu A3.

Výstup médií je pak možný bud na standardní horní zásobník (Face Down) s kapacitou 500 listu papíru, nebo na bocní výstup (Face Up) o kapacite 200 listu. V rámci testované varianty tiskárny byla dodána duplexní jednotka pro oboustranný tisk. Ta s ohledem na své konstrukcní usporádání a pohyb papíru v tiskárne zajištuje jen minimální pokles výkonnosti, asi na 30 tiskových stran (15 listu) za minutu.

Jako další doplnek je k tiskárne nabízen velkokapacitní automatický podavac papíru, schopný pojmout až 2 500 listu papíru. Je rozdelen na 3 samostatné sekce (500 listu do A3, 2 x 1 000 listu do A4), a konecne automatický podavac obálek o kapacite 100 kusu. Jako doplnkové výstupní zarízení je nabízen poradac na 2 000 listu s možností sešívání dokumentu o poctu až 50 stran a dále prihrádkový trídic s 10 prihrádkami, každou pro 100 kusu papíru. Celková maximální kapacita vstupních zásobníku tak muže být až 3 550 listu papíru formátu A4 a dalších 100 obálek.

S tiskem však zároven souvisí i spotrební materiál, který je u tohoto modelu tiskárny tvoren tonerovým zásobníkem s kapacitou okolo 23 000 tiskových stran A4 pri bežném (5%) krytí a dále po každých 300 000 stranách potrebné vymenit tzv. servisní soupravu. S ohledem na uvedené životnosti komponent a cenu 12 837 Kc bez DPH za toner, respektive 28 242 Kc bez DPH za servisní jednotku, vychází náklady na tisk jedné stránky A4 pri jednostranném tisku a uvedeném pokrytí na méne než 1 Kc vcetne DPH.

Dodávaná dokumentace je tvorena dvojicí prírucek v ceském jazyce (Instalacní a Uživatelská) s velice podrobnými popisy jak instalace a údržby, tak i používání a rízení tiskárny. Mezi zbývajícími informacními vlastnostmi lze uvést i základní rozmery telesa tiskárny 642 x 523 x x 486 mm a hmotnost 48 kg. Behem tisku je hladina hlucnosti uvádena hodnotou 69 dB(A), zatímco v klidovém stavu neprekracuje 42 dB(A). Na tiskárnu Xerox DocuPrint N32 je poskytována standardní záruka v trvání jednoho roku a na našem trhu je nabízena za 119 000 Kc bez DPH v základním provedení. V prípade rozšírení o duplexní modul, stejne jako u testované varianty, je nutné pocítat s dalším doplatkem ve výši 27 000 Kc bez DPH.


Expert kontra Zmije

Dve výkonné grafické karty v našem testu

Tomáš Bucina, TestCentrum IDG

Stejne jako ostatní komponenty pocítace, i grafické karty (zobrazovací adaptéry) posunují každým rokem hranici výkonu o kousek vzhuru. K mezím, které se pred pár lety zdály témer jako sen. Bežným uživatelum se tak do rukou dostává výkon, jenž si nic nezadá s profesionální výkonovou špickou predminulé sezóny. Vedoucí firmy se proto predhánejí, aby na trh nabídly modely, jež budou mít ješte snesitelnou cenu, ale výkonem a parametry predcí své konkurenty. Nelze se tedy divit tomu, že se nám do testu sešly dve vlajkové lodi, jež sami producenti oznacují jako kancelárské modely.

Xpert@Work

První kartou v tomto srovnání je novinka firmy ATI, vybavená cipen 3D RAGE Pro. Firma ATI používá ve svých kartách vlastní obvody, které vznikly rozšírením a zlepšením modelového standardu Mach 64, uvedeného na trh již dríve. Ani 3D RAGE PRO z této rady nevybocuje a po predchozí verzi 3D RAGE II je to další grafický procesor s rozšírenou podporou 3D zobrazování.

3D RAGE PRO

Tento grafický akcelerátor je 64bitový obvod, urcený k urychlování zobrazení v pracovních a multimediálních stanicích. Integrovaný RAMDAC, který se stará o prevod obrazových dat do signálu pro monitor, pracuje na frekvenci 230 MHz a dovoluje tak dosáhnout rozlišení až 1 600 x

x 1 200 bodu pri 85 Hz obnovovací frekvence.

Ve 2D režimech je zapnuta akcelerace nejcastejších funkcí jako Bitblt, Line Draw, Polygon/Rectangle Fill, Bit Masking, Monochrome Expansion, Panning/Scrolling, Scissoring ci plná podpora ROP. Podpora herních systému je zajištena pomocí akcelerace funkcí DirectDraw jako jsou Double Buffering, Virtual Sprites, Transparent Blit, Masked Blit a Context Chaining. Akcelerace je uplatnována ve všech dostupných barevných hloubkách.

Trírozmerná akcelerace, urcená k omezení záteže CPU pri generování složitejších scén, zahrnuje 4kilobajtovou vyrovnávací pamet pro textury, primitivní i rozšírené nástroje 3D. Nejduležitejšími funkcemi jsou Dvojitý buffer, 16bitový Z-buffer, Anti-aliasing, presnost výpoctu vyšší, než je velikost bodu, Gouraudovo a spekulární stínování polygonu, korekce prespektiv, MIP mapping, barevné klícování Chroma-key, jednopruchodové bia tri-lineární filtrování textur a nasvetlování textur podle Direct3D.

Pro skutecné labužníky jsou pripraveny další funkce, jako je Alpha blending, Fogging, nasvetlování textur, odrazy, stíny nebo morphing textur. Dalšími vlastnostmi jsou podpora ditheringu pro prechod z 24do 16bitové barevné hloubky nebo kompresní algoritmy až 8:1, uplatnované na textury, jež využívají vektorové kvantizace.

Podpora videa zahrnuje úpravy velikosti za behu, podporována je plná velikost MPEG-2 videa (720 x 480 bodu). Nechybí ani rutiny využívané pri dekódování videa komprimovaného MPEG-2 nebo DVD. Další rozsáhlá skupina funkcí je urcena pro zlepšení výkonu pri videokonferencích.

Další funkce

Celkove je karta navržena pro použití pameti s kapacitou 2 až 8 MB SGRAM. V soucasnosti jsou na trhu modely se 4 MB, SO-DIMM modul, se 4 MB další pameti, je v nekterých verzích nabízen za príplatek. Limitní rozlišení a obnovovací frekvence obrazu jsou shrnuty v tabulce.

Pokud nestací vestavené možnosti urychlování a vylepšování kvality obrazu, lze pres ATI Multimedia Channel pripojit prídavné karty, napr. hardwarový MPEG dekodér ci televizní tuner.

Záverem

ATI Xpert@Work je vyzrálý produkt. Poskytuje velmi dobrý výkon, co se týká akceleracních schopností. Obnovovací frekvence obrazu jsou bud stejné, nebo lepší než u konkurencního Diamond Viper V330. Kartu lze získat i se sbernicí AGP, podporující také verzi AGP2 s prenosovou rychlostí sbernice až 528 MB za sekundu.

Diamond Viper V330

Spolecnost Diamond dlouhou dobu používala na svých kartách cipy firmy S3. At už to byly famózní grafické systémy Stealth 64 VRAM, vybavené legendární S3 Vision968, nebo poslední modely Stealth 3D 3000, využívající až k hranicím možností cip ViRGE/VX, témer vždy vycházely výkonové testy konkurencních karet vybavených stejným procesorem o neco hure, a Diamond si tak právem mohl úctovat vyšší ceny.

Je jen spekulací, zda za odklonem od firmy S3 stály prípadné neshody s jejími predstaviteli, nebo proste jen S3 nenabídla výkonnejší obvod, než již zmínený ViRGE/VX. Faktem však zustává, že horká novinka Viper V330 je už osazena cipem Riva 128 od grafického specialisty, firmy NVidia.

Riva 128

Riva 128 (Real-time Interactive Video and Animation accelerator) je moderní 128bitový obvod, který je mimo jiné použit napríklad v kartách STB Velocity 128. Vyznacuje se predevším vnitrní architekturou dusledne využívající možnosti AGP textury v hlavní pameti a to i presto, že je vybavená standardní sbernicí PCI verze 2.1.

Grafická data jsou do signálu pro monitor prevádena integrovaným RAMDAC prevodníkem, pracujícím na frekvenci 230 MHz, který umožnuje karte dosáhnout rozlišení až 1 600 x x 1 200 bodu pri obnovovací frekvenci 85 Hz.

Akceleracní obvody urychlují práci s 2D a 3D grafikou: namátkou lze uvést Alpha Blending, Anti Aliasing, bilineární filtrace, Fogging, Gouraudovo stínování, Mip mapping, korekce perspektiv, Specular Highlights, mapování textur, zajištení pruhlednosti nebo Z-Buffering.

Podpora prehrávání videa zahrnuje rutiny užívané pri dekompresi MPEG formátu, tríproudé X a Y filtrování, nebo konverze barevného prostoru.

Karta v praxi

Maximální rozlišení karty Diamond Viper V330 pri ruzných barevných hloubkách a obnovovacích frekvencích je uvedeno v tabulce. Za zmínku stojí nepríliš výrazná, ale zjevná ztráta na soka firmy ATI pri nižších rozlišeních, zejména 800 x

x 600 bodu. Duležitou informací pro uživatele systému Windows NT muže být to, že vetšinu tech nejvyšších obnovovacích frekvencí pro každé rozlišení nelze pod Windows NT 4.0 dosáhnout, nebot soucasné ovladace podporují pouze frekvenci o jeden stupen nižší. Napríklad pri rozlišení 1 024 x 768 bodu je pro Windows NT limitní obnovovací frekvencí obrazu 100 místo 120 Hz pri použití pod Windows 95. Výjimkou je rozlišení 1 600 x 1 200 bodu, jež je pod Windows NT podporováno pouze pri 60 Hz, tedy prakticky témer nepoužitelné.

Instalace

Za predpokladu, že máte v pocítaci nainstalována ceská Windows 95, je zprovoznení této karty pomerne hrdinský kousek. Vyžaduje presne dodržet urcitý postup, po nemž jste odmeneni kýženým obrazem. Vzhledem k složitosti instalace, je mimo rámec tohoto clánku její detailní popis. Uživatelé se musí smírit s faktem, že ceské prostredí ve Windows instalacnímu programu Viperu rozhodne nesvedcí, a v prípade, že ho v nem budete instalovat, tak karta nepobeží v jiném než základním rozlišení pri 60 Hz obnovovací frekvence. Pro zprovoznení vyšších rozlišení a poctu barev jsou nutné zásahy do konfigurace Místní nastavení.

Na WWW firmy Diamond Multimedia lze stáhnout aktualizované ovladace, ale ani poslední revize 00015, která byla v dobe vzniku tohoto clánku k dispozici, výše zmínený problém s národním nastavením nereší.

Výkonové porovnání obou karet pri využití DirectX je shrnuto v grafu.

Záverem

Vzhledem k uvedeným problémum s ovladaci vychází z našeho testu Viper jako poražený. Co se týce maximálních frekvencí, není to špatná karta, ale preci jenom za ATI viditelne ztrácí. Výkonove je na tom zase o neco lépe. Jestliže jste se rozhodli koupit novou videokartu ci nahradit starou, bude lepší, když si pockáte na nové ovladace a instalacní CD k Viperu.

Otázkou však zustává, zda je vubec nutné v soucasné dobe upgradovat výkonné akcelerátory s cipy ViRGE, ViRGE/DX, ViRGE/VX nebo 3D RAGE II, 3D RAGE II + DVD, které už své chyby v ovladacích našly a odstranily, za novinky, jež prinesou ješte nepríliš presvedcivý výkonový nárust. Pokud máte karty z minulých mesícu ci posledního roku, upgrade nemužeme doporucit.

Slovnícek pojmu

Dvojitý buffer (Double Buffering) zpracování obrazu ve dvou virtuálních obrazovkách umožnuje mnohem hladší prubeh prehrávání.

Z-Buffering umožnuje programu jednodušeji rozpoznat, která z ploch v 3D scéne je skryta jinou, a tak není potreba jí generovat.

Anti-aliasing prechody dvou ploch jsou rešeny postupným rozpouštením jedné barvy do druhé, což opticky zlepšuje detaily.

Podbodová presnost výpoctu (sub-pixel a sub-texel accuracy) výpocty scén mají vyšší presnost, než je velikost bodu. Umožnuje hladší výpocty s presnejším približováním nejlepším pohledum.

Gouraudovo stínování (Gouraud Shading) velmi castý typ algoritmu pro prechod svetla do stínu na nekovových površích.

Korekce perspektiv (Perspective Correction) realistictejší zobrazení textur pro ruzné úhly a vzdálenosti od pozorovatele.

MIP mapping zajištuje uložení textur v pameti v nekolika stupních velikosti, aby se zamezilo "pixelaci" pri zvetšování a zmenšování.

Barevné klícování Chroma-key klícování obrazu podle zadané barvy.

Alpha blending zpracovávání prusvitnosti a pruhlednosti textur, napríklad koure.

Fogging urcený pro textury mizející v mlze nebo ve tme.

Videotextury textura nemusí být statický deformovaný obraz, ale také animace.

Morphing textur plynulý prechod z jedné textury do druhé.

Dithering technologie prevodu vetší barevné hloubky do menší. Chybející barvy jsou nahrazovány skupinou jiných, které opticky vytvorí iluzi té skutecné.

Vektorová kvantizace velmi úcinná metoda komprese, zajištující vysoké stupne komprese (podobný princip využívají algoritmy MPEG a JPEG).

Monster Truck Madness DirectX Benchmark


Komunikace


Netscape Communicator vs. MS Internet Explorer

Jan Povolný

Na pocátku vývoje WWW prohlížecu stál proslulý Mosaic. Poté ho nahradila tehdy dokonalá verze Netscape Navigatoru, a zdálo se, že Netscape zustane navždy nejlepším browserem WWW stránek. Ale nebyl by to Microsoft, aby pustil možnost podílet se na necem tak lukrativním, jako je Internet.

V tomto clánku jsme si vzali na mušku oba browsery v jejich nejnovejších verzích: Microsoft Internet Explorer 4.0 Full Installation a Netscape Communicator 4.04 Professional Edition. Nutno podoknout, že oba produkty již zdaleka nejsou pouhými prohlížeci, jedná se o rozsáhlé balíky programu pro internetovou i intranetovou komunikaci.

Instalace

Communicator si vezme pri plné instalaci kolem 45 MB místa na disku, což se muže zdát mnoho. Máte možnost volit ze trí druhu instalace (pouze prohlížec, standard, professional). Netscape dokáže prevést vaše stará nastavení (a to i z IE).

Instalace IE je ovšem neco zcela jiného. Z Internetu si stáhnete pouze soubor setup.exe, který spustíte. V nem provedete výber požadovaných komponent, jež jsou posléze dotaženy ze síte, poprípade i z jiného média obsahujícího instalaci IE. Vyberete si tedy pouze potrebné komponenty, címž nemusíte mít k dispozici kompletní instalaci, která má kolem 70 MB.

Prohlížení stránek

IE i Communicator dostaly pekný nový vzhled a schopnosti. Konecne stránka natažená v Communicatoru vypadá stejne také v IE, což v minulosti nebylo zvykem. Obe firmy implementovaly do svých prohlížecu nejnovejší technologie vcetne DHTML (dynamic HTML) a ActiveX (v Communicatoru jako plug-in), takže se vám nestane, že byste narazili na stránku, kterou nenactete. Markantní rozdíl je ovšem v rychlosti a zpusobu nacítání požadovaných stránek. Zatímco standardní stránky nacítají oba browsery približne stejne rychle, pri pokusu o nactení Javy je Communicator znatelne pomalejší. Oba prohlížece umí pracovat v režimu off-line, kdy prohlížíte stránky bez pripojení do síte. Impozantní je možnost FullScreen u IE. Tato funkce vám zvetší okno IE na celou obrazovku a zakryje i taskbar. Z vlastní zkušenosti dodám, že teprve potom se cítíte porádne "in". Poteší také funkce AutoComplete, prítomná u obou prohlížecu, která automaticky doplnuje vámi zadávanou adresu, podle toho, zda už jste na ní nekdy byli.

Pošta a News

Zatímco v Communicatoru je pošta zastoupena tradicním Messengerem, v IE vznikla nová aplikace odvozená od Outlooku z Office 97, Outlook Express. Oba klienti podporují celou škálu dnes dostupných protokolu pro prenos poštovných zpráv, umejí císt i odesílat poštu v režimu off-line a podporují posílání poštovních zpráv ve formátu HTML. Poštu je možno i šifrovat. Nevýhodou Communicatoru oproti IE je neschopnost správy více poštovních úctu pro jednoho uživatele. Pokud chcete precíst poštu z jiného úctu, jste nuceni se prelogovat na jiného uživatele. Outlook je naopak schopen spravovat libovolný pocet úctu pro každého uživatele.

Outlook slouží v Exploreru zároven jako klient pro news, Communicator má k tomuto úcelu Collabru. Oba klienti shodne podporují pripojení k více news serverum, ci odpovídaní a ctení v režimu off-line.

Internetové telefonování

neboli hlasové konference, chcete-li. Test techto funkcí byl jiste nejzajímavejší a nejzábavnejší tedy, jak to dopadlo? V Communicatoru jsou konference zajištovány klientem Netscape Conference (jak jinak). V tomto smeru je ovšem Netscape oproti IE hodne pozadu. Co se týce hlasové komunikace, dokáže Conference propojit pouze dva uživatele. Též neumožnuje sdílení aplikací ani prenos souboru, natožpak prenos obrazu. Toto všechno vám ale umožní Microsoft NetMeeting, který má konferencing v IE na starosti. Mužete se hlasove spojit s více uživateli (takové telefonování po Internetu za místní poplatky), krome vybavování lze zároven i "chatovat". Velkou a užitecnou zábavou je sdílení aplikací (Whiteboard). Pokud vlastníte u vašeho pocítace kameru, muže váš protejšek v konferenci videt i váš obraz.

Tvorba WWW stránek

je v balících zastoupena Netscape Composerem a MS FrontPadem. Composer vzešel z predchozího editoru WWW stránek, implementovaného do Netscape Navigatoru Gold. Krome standardních funkcí nabízí kontrolu pravopisu (anglického), vytvorené stránky je schopen pretáhnout na váš WWW server, pricemž si sám zkontroluje všechna propojení na obrázky apod. MS FrontPad je odlehcená verze Front Page 97. Podporuje vkládání Java apletu. Publikování na Webu zajištuje Web Publishing Wizard. Oba editory jsou plne WYSIWYG a jiste postací pro nenárocnou tvorbu, ale pro profesionály jsou se svým rozsahem funkcí spíše nepoužitelné.

Channels

Novou technologií implementovanou do obou balíku je podpora push technologie. V Communicatoru ji má na starosti program Netcaster. Je možné navolit nekolik parametru pro stahování požadovaných kanálu. Nastavíte si, jaký server, kdy a jak casto se má obnovovat, a toto se pak provádí v urcenou dobu na pozadí. Stažený kanál je možno umístit místo šetrice obrazovky a tím ho mít na ocích. Neco podobného nabízejí i Active Channels v IE. Markantní rozdíl je opet v rychlosti. Celý Netcaster je totiž vytvoren v Jave a to se dost negativne odráží na rychlosti celého programu. Spouštení Netcasteru se u mne doma rovnalo nekolikaminutovému utrpení, zatímco Channels v IE nabíhaly okamžite. Oba programy mají od výrobce nadefinováno nekolik známých kanálu, takže stací jen stisknout dané tlacítko, jako u televize.

Další služby

O IE 4.0 se tvrdí, že je to takový malý operacní systém. Toto tvrzení není daleko od pravdy. Po nainstalování IE 4.0 na Windows 95 se velmi markantne zmení vzhled celého desktopu. Každé okno je vlastne WWW prohlížec, každé obsahuje podobnou lištu nástroju. Na pozadí pracovní plochy je možné umístit WWW stránku, a tak ji mít stále na ocích (Active Desktop). Ikony na ploše se mohou chovat jako odkazy do síte. Mužete mít odkazy na nejpoužívanejší aplikace prímo v taskbaru. Nevýhodou je citelné zpomalení celého systému. Naštestí je funkce "Webified Desktop" vypínatelná. Mel jsem možnost testovat i beta-verzi Windows 98, kde je

"Webified Desktop" implementován. Uživatelé IE tedy mají možnost vyzkoušet si budoucí vzhled Windows 98 již nyní. IE 4.0 v plné instalaci dále nabízí novou verzi MS Chat 2.0, která vám umožnuje pripojení na IRC servery. Je zde také klient pro prehrávání zvukových souboru, Real Player.

Netscape Communicator naproti tomu nabízí službu IBM Host On-Demand, což je telnetový klient, bežící jako Java aplet ve WWW prohlížeci a umožnující dálkové pripojení na pocítace IBM. Pro administrátory je zde služba AutoAdmin, sloužící ke správe víceuživatelského pristupu k balíku Communicatoru. Organizaci vašeho casu si vezme na povel Netscape Calendar.

Záver

Oba produkty se predvedly v plné kráse, ale ukázalo se, že v oblasti novejších technologií je stále co zlepšovat. IE4 je oproti Netscapu svižnejší a je plne implementován do Windows. Rovnež poštovní klient a Channels jsou na tom lépe než konkurence. IE je také na rozdíl od Netscape zdarma. Naproti tomu Communicator zase nezasahuje v takové míre do systému a dá se jakžtakž udržet pod kontrolou. Jeho výhodou je rovnež dostupnost na mnoha platformách, což kladne prispívá k jeho rozširitelnosti. Pres všechna uvedená pro a proti u mne zvítezil Internet Explorer 4.0, hlavne díky své rychlosti a integraci se systémem.


Průvodce modemy

Tomáš Bucina

Modemy patrí ke správnému domácímu internetovému surfari jako k velbloudovi hrb. Stejne tak se bez modemu nedostává "brousicum" jejich vláhy webových serveru. Jaká je soucasná situace okolo modemu a jejich možností, upgradovatelnosti, rychlosti? Snad více napoví tento srovnávací clánek.

US Robotics 3Com

Nabídka firmy US Robotics se do znacné míry odvíjí od firemního standardu pro 56Kb komunikaci x2. Všechny nabízené výrobky mají podporu tohoto protokolu, nekteré už i vestavenou ve svém firmwaru.

Mezi nejsilnejší typy rozhodne patrí USR 56K Voice Faxmodem. Jak už název napovídá, maximální rychlostí, kterou tento modem disponuje, je 56Kb/s podle protokolu x2, ale nechybí mu ani možnost komunikovat standardnejšími rychlostmi, jako je 33,6 Kb/s podle V34+. Integrované hlasové služby a hlasitý, plne duplexní telefon predurcují jeho použití do dobre situovaných kancelárí, kde jeho funkcnost ješte vylepšuje Flash EPROM pro jednoduchou úpravu firmwaru. Modem podporuje krome bežného sériového rozhraní také porty USB, jejich konektory však budou instalovány až poté, co bude na trh uvedena nová verze Windows 98.

Stálicí v nabídce je USR Sportster, nový typ byl nazván 56K Faxmodem. Mimo deklarované maximální rychlosti 56 Kb/s podle x2 nabízí tento výrobek také bežný prenos podle protokolu V34+ s rychlostí 33 600 b/s, stejne jako chybové korekce a kompresní algoritmy MNP 2-4 a 5.

Zajímavým výrobkem je USR Sportster 56K Winmodem. Tento model, který se prodává pouze v interním provedení, je úzce spjat s operacním systémem, takže jeho instalace by mela být skutecnou hrackou. Nabízí opet rychlost 56 Kb/s, samozrejme také 33,6 V.34+. Faxová cást obsahuje príkazy Class II pro skutecne univerzální použití s nejruznejším softwarem, a modem je konstruován pro maximální využití bežných telefonních linek s pocítacem pod Windows 95.

Hlasové služby nabízí také USR Sportster 56K Voice Faxmodem. Modemová cást je velmi blízká modelu USR Sportster 56K Faxmodem, a stejne jako bežný Sportster umožnuje prenášet data od poskytovatele rychlostí až 56 Kb/s. Jestliže takový poskytovatel není, nebo využívá nekompatibilní protokol K56flex, lze použít maximální rychlost 33,6 Kb/s. Hlasová cást obsahuje plne duplexní hlasitý telefon, záznamník, rozeznávání telefonních císel podle Caller ID, vysílaného ješte predtím, než je zvonící telefon zvednut (samozrejme je nutné pripojení na ústrednu, která Caller ID poskytuje). Jednou z mnoha možností pridávaného softwaru je také posílání zpráv na pager poté, co systém obdrží fax nebo hlasovou poštu.

Zbývající rada modemu Sportster 33.6, v modelech Voice, Faxmodem a Winmodem odpovídá v technických specifikacích modelum s 56 Kb, pouze maximální rychlost je vždy 33,6 Kb/s. Nabídku uzavírá Courier V.Everything, jehož maximální rychlost byla zvýšena až na 56 Kb/s, pricemž si ponechal k dispozici také všechny nižší protokoly od 300 až po 33 600 b/s.

Diamond Supra

Modemy Diamond Supra se již jednoznacne preorientovaly na rychlost 56 Kb podle protokolu K56flex. Soucasne se zatím ceká na nový model Sonic II, který by mel obsahovat technologii Shotgun pro zdvojnásobení rychlosti na bežných analogových linkách až na 112 Kb/s.

Model Supra Express 56 PC nabízí maximální rychlost 56 000 b/s podle standardu Rockwell K56flex. Zachována je samozrejme i kompatibilita s výrobky, jejichž nejvyšší rychlost nepresahuje 33,6 kb/s, a tak Express obsahuje také protokol V.34+ pro komunikaci s temito modemy. Faxová cást zahrnuje pouze práci podle Class I, ale modemu nechybí schopnost práce v režimu video podle prenosového protokolu V.80.

Supra Express 56 Sp PC vychází z predchozího modemu, do kterého byly implementovány technologie pro práci v hlasovém režimu. Mezi ne patrí práce s hlasovými schránkami na osobním pocítaci, využívání informací poskytovaných Caller ID ci plne obousmerný hlasitý telefon se zamezením zaznení. Videokonference jsou podporovány na úrovni protokolu V.80, práce ve faxovém režimu je však omezena pouze kompatibilitou s Class I.

Stálicí na trhu je už delší dobu model Supra Express 336 PC. Limitní prenosovou rychlostí je 33 600 Kb/s, samozrejmá je podpora všech nižších rychlostí, až do protokolu V.34 s prenosem maximálne 28 800 Kb/s.

ZyXEL

V nabídce firmy ZyXEL se sice objevuje nekolik novinek, vetšinou se však jedná o starší modely 28.8, ke kterým se zdarma poskytuje upgrade na rychlost 56 Kb/s, která je uplatnena podle protokolu K56flex. Samozrejmostí je, že všechny modemy s rychlostí 14,4 byly vypušteny.

Pro bežné použití je urcen model ZyXEL Commet 33.6. Jeho parametry jsou: maximální datový prenos 33,6 Kb/s podle protokolu V.34bis, snížení a zvýšení rychlosti podle kvality linky (fall-back, fall-forward), chybová korekce MNP 3, 4 a datová komprese MNP 5. Faxová cást podporuje faxování do rychlosti 14,4 Kb/s, ale jen podle Class I. Hlasové funkce obsahují plne obousmerný speakerphone, digitalizaci a kompresi hlasu ADPCM, standardní DTMF tónovou detekci a ASVD (analogový simultánní prenos dat a hlasu). Commet se vyrábí i v 56Kb verzi, na náš trh se zatím, bohužel, nedodává.

Vyšší trídu zastupuje model ZyXEL U-336S. Tento modem v externím provedení s displejem pro konfiguraci a diagnostiku je konstruován pro maximální datový prenos 33 600 b/s (V.34bis).

Standardní soucástí jsou kom-presní a korekcní obvody, splnující standardy MNP 4, 5 a V.42, V.42bis. To, co tento výrobek radí do vyšší trídy, je podpora 2/4 drátových pronajatých linek a samozrejme homologacní osvedcení.

Novou verzí legendárního modelu U-1496E je stroj ZyXEL U-336E. Z názvu vyplývá, že opet je maximální dosažitelnou rychlostí 33,6 Kb/s podle protokolu V.34bis, stejne jako nechybejí ani bežné korekcní a kompres-ní protokoly. Podobne jako predchozí typ, má i tento zabudovanou podporu pronajatých linek, ale pouze dvoudrátových. Díky Flash EPROM je možné snadno upgradovat firmware v pameti ROM, a faxová podpora protokolu Class II zarucuje kompatibilitu se širokou radou faxovacích programu.

Nové verze se bohužel zatím nedockal špickový výrobek model ZyXEL Elite 2864, ke kterému se nabízí jen možnost upgradu na rychlost 56 Kb/s. Stejná možnost je i u stále prodávaného modelu ZyXEL Omni 288S, s maximální prenosovou rychlostí 28,8 Kb/s podle V.34 a faxovými trídami 1, 2 a 2.0.

Microcom

Firma Microcom, dnes už soucást skupiny Compaq, nabízí ucelenou radu vysoce kvalitních stroju, které však zatím nesledují poslední vývojové trendy. Jako závdavek do budoucnosti pak už byl standardizován protokol K56flex jako MNP 56 (Microcom Network Protocol).

WWWebPort je název pro paket, který v sobe spojuje modem DeskPort S a softwarový paket pro snadný prístup na Internet. DeskPort S je slušný modem s max. rychlostí až 33 600 b/s, podle protokolu V.34/V.FC. Ve spolupráci s kompresními protokoly MNP 5 a V.42bis muže prenosová rychlost dosáhnout až 115 200 b/s. Zajímavostí je dusledná implementace firemních standardu MNP 10 a MNP 10EC pro zlepšení provozu jak na bežných, tak na celulárních linkách.

OfficePort Voice má, navíc na rozdíl od modelu DeskPort S, pridanou rozsáhlou hlasovou podporu, zahrnující napríklad ASVD podle protokolu V.34Q. Velmi významným zlepšením je integrace reproduktoru a mikrofonu prímo do tela modemu, což dovoluje práci nezávislou na dalším príslušenství. Samozrejmostí je rozsáhlý softwarový balík, umožnující napríklad správu hlasových schránek.

PC Cards Option

Belgická firma Option International se zabývá hlavne výrobou PC Cards, což je také znát na vyspelosti jejích výrobku. K hlavním magnetum její nabídky patrí modem, který v sobe spojuje digitální cást pro provoz v síti mobilních telefonu GSM a cást analogovou, jež je urcena pro provoz v pevné síti. K pripojení jakéhokoliv mobilního telefonu GSM, který podporuje datový prenos, stací pouze dokoupit príslušný aktivacní kit a je možno prenášet data po GSM. Aktivacní kit obsahuje propojovací kabel k príslušnému telefonu, firmware, který se do karty nahraje, a dokumentaci. Toto rešení jednak šetrí peníze za nákup dvou modemu, a za druhé je velmi výhodné, pokud je ve firme více mobilních telefonu než datových modulu. Podpora protokolu V.110, kterou modem obsahuje, zahrnuje možnost kvalitního prizpusobení bezdrátové síte digitálnímu prenosu pomocí ISDN. Jen škoda, že faxová cást podporuje pouze faxy Class I.

Velmi príjemné je používání vnitrní pameti EPROM, ve které jsou uloženy parametry, které se používají pri spojení na lokální (pevné) telefonní síti. Pokud uživatel modemu cestuje, a cestujícím manažerum jsou karty Option urceny predevším, stací pri príjezdu do urcité zeme pouze zasunout modem do PC Card slotu v notebooku (modem je Type II), spustit ovládací software, na mape sveta zvolit konkrétní zemi a nahrát príslušný firmware do pameti karty. Modem se tak upraví do stavu, kdy je kompatibilní s místními telefonními podmínkami. Tento místní upgrade se samozrejme týká pouze pevné síte, nebot specifikace GSM 900 je jednotne upravená príslušnou normou.

Další cennou nabídkou je možná výmena aktivacního kitu pri zmene typu mobilního telefonu pouze za manipulacní poplatek kolem 1000 Kc. Odpadají tím další nezbytné investice do nových modemu pro príslušný typ mobilního telefonu. V Ceské Republice tuto službu realizuje hlavní dovozce Option firma Kobe.

Technologie 56K

V soucasné dobe jsou na trhu modemy podporující rychlost 56 Kb/s podle dvou protokolu. První možností prenosu je protokol Rockwell K56flex a druhou US Robotics x2. Obe tyto technologie však, byt jsou postaveny na velmi blízkém principu, nejsou vzájemne kompatibilní. Z nabídky modemu je ale patrné, že výrazne vyšší podporu získal protokol K56flex, který je používán všemi producenty modemu stojícími mimo koncern US Robotics/3Com. Ackoliv USR prohlašuje, že tesne spolupracuje s Mezinárodním telekomunikacním úradem (ITU-TSS) na vývoji normy pro komunikaci 56 Kb/s, vypadá to, že nekdy v prubehu brezna ci dubna by mel být prijat dokument, jenž za standard pravdepodobne prohlásí K56flex. Pro drtivou vetšinu výrobcu modemu to bude pouze potvrzením správne nastoupené cesty, zatímco USR bude muset nejspíše koupit licenci na technologii K56flex a zavrhnout svoji x2. Presto však v soucasné dobe rozhodne nelze doporucit upgrade na technologii 56K, dokud nebude prijat závazný standard ITU-TSS, který dá této komunikaci závazný rámec.


5x internetovská sada

Jak mít doma Internet

Petr Kefurt, IDG On-line ServiceS

Možnosti Internetu nadchly mnohé uživatele. Dokonce i ten, koho výpocetní technika nezajímá, mnohdy zatouží pripojit se znovu, co nejdéle, a také doma.

Nyní se zatím nejbežnejší zpusob pripojení na Internet pomocí firemní síte LAN s pevnou konektivitou na nekterého z velkých poskytovatelu zacíná menit. V tomto prípade uživatele netlací ani cas, ani technické prostredky. Jiná situace nastane, chce-li mít uživatel možnost pripojení doma, protože krome pocítace je nutné mít software, modem a internetovské konto. Zkušený uživatel si poradí: zkompletuje si sestavu sám, a poskytovatele si vybere treba ze seznamu na našem Webu na adrese http://www.idg.cz/isp.

Nový uživatel, bez pocítacových zkušeností, nemusí ztrácet cas s hledáním informací a vybere si nekterý z kitu se vším, co je pro pripojení potreba. Protože jsem mel možnost otestovat pet sad urcených pro bežné uživatele, zpracoval jsem prehled a strucné porovnání.

Všem produktum je spolecné:

všechny kity jsou urceny pro PC,

predpokládá se užití systému Windows 3.11 nebo 95,

pro uvedení do provozu není treba odbornejších znalostí,

ke všem je priložen ceský návod pro zapojení a instalaci.

Není však treba omezovat svuj výber na uvedené výrobky. Hardware, software a Internet lze porídit samostatne z dalších zdroju a kombinací dospet k podobným výsledkum, k "domácímu" pripojení.

Jaký pocítac

Zájemce musí mít pocítac PC, u nehož je vhodné, aby na nem pracoval systém Windows 95. Ten podporuje sítový protokol TCP/IP, používaný na Internetu, umožnuje rychlou instalaci softwaru a jednoduché nastavení všech parametru. Minimální konfiguraci predstavuje procesor 486 DX, 8 MB RAM, 200MB hard disk a myš. Výkon videokarty není kritický.

Pri nárocích napr. dnešních her ci jiných programu jsou tyto parametry smešné. Prodejci již podobné konfigurace obvykle ani nemají a jako základní modely nabízejí silnejší stroje.

K internetovým sítím

Pro méne znalého bude zrejme obtížné orientovat se ve spleti jmen jednotlivých poskytovatelu, jejich sítí, vazeb a propojení sítí do Internetu. Internet se vlastne skládá z mnoha mezi sebou propojených sítí, a prímí poskytovatelé se zahranicními spojeními jsou vetšinou pripojeni každý do jiné síte ruzne silnými linkami. Problém komplikuje fakt, že vetšina poskytovatelu zahranicní linku nevlastní, ale jsou pripojeni do nekteré z velkých sítí tuzemských firem, které teprve realizují propojení do zahranicních uzlu Internetu. V tabulce jsou tyto firmy zachyceny, a je z ní zrejmé, že ve ctyrech prípadech ze sedmi je poskytovatel prímo pripojen do Svetové síte (jmenovite SPT Telecom, PVT, GTS, CZCOM). V ostatních ctyrech jde o pripojení zprostredkované pres druhou firmu. Firmy zúcastnené na projektech testovaných balíku predstavují jen malou cást existujících poskytovatelu.

NIX

Toto slovo oznacuje firmy sdružené ve skupine Neutral Internet eXchange. Zmínené firmy se podílejí na vzniku, chodu a rozvoji uzlu vzájemne propojujícího síte zúcastnených poskytovatelu.

K testum

U každého balíku jsem se snažil vyzdvihnout nejaký kladný rys. Na ctenári pak je, aby výhody posoudil a vybral si dle svých požadavku. Všechny sestavy pracovaly dobre i pres rozdílnost komponent. Vždy bylo možné se pripojit na Internet telefonní linkou z mého domácího pocítace pres starou analogovou ústrednu. Ten má parametry historické: 486DX2/80 MHz a 20 MB RAM. Vetšina zájemcu má nebo si porizuje mnohem lepší konfiguraci, na které se budou data z Internetu zpracovávat naprosto skvele.

INTERNET Globe

Hardware: Balení obsahovalo externí faxmodem Dynalink se zabudovanou hlasovou podporou, kolekci doplnovaly zdroj, sériový kabel a telefonní redukce.

Software: Na dodaném CD-ROM MS Intranet V najde uživatel veškerou softwarovou podporu. Soucástí balíku je také kniha MS Internet Explorer a Oficiální Duhové stránky vcetne dalšího CD-ROMu se seznamem e-mailových adres.

Internet: Balení obsahuje tri nabídky: První je trímesícní pripojení pres CZCOM na uzly v Hradci Králové, Praze, Pardubicích, Ostrave a v dalších osmi mestech. Na Internet jste napojeni pres dva nové satelitní kanály do Stockholmu a USA, firma je zároven pres uzel NIX propojena do dalších sítí.

Druhou nabídku tvorí spolecnost SpiNet, která je na Internet pripojena pres sít firmy Internet CZ (EUnet). SpiNet má uzly v Praze, Brne a Ostrave.

Poslední nabídkou je firma GTS s pripojením zdarma na tri mesíce. Poté se platí paušál obsahující mesícne 10 hodin pripojení zdarma. GTS má satelitní linku do USA 1 Mb/s, linku 512 Kb/s do síte TELENOR, linku 64 Kb/s do Madarska a peering v rámci NIXu.

WWWEbPorte

Hardware: Faxmodem Microcom 33.6P je novejší typ u nás rozšíreného modemu 28.8P. Modem obsahuje konektor, využívající technologii APT pro prenos dat mezi PC a modemem pres paralelní port. Tak lze dosáhnout rychlosti až 300 Kb/s oproti 115,2 Kb/s u sériového portu. V prípade prenosu nekomprimovaných dat muže být použití ATP výhodné.

Balení obsahovalo paralelní a telefonní kabely, ovladace pro paralelní port pro Windows 3.11 a program FaxWorks. Byla priložena prírucka a kopie homologacního listu.

Software: Veškerý software je urcen pro prostredí Windows 3.x a 95, a je uložen na CD-ROMu "Webporte The Complete Internet Kit". Vetšina programu je od firmy Microsoft, krome demoverze Carbon Copy od Microcomu.

Internet: Soucástí balíku je licence s šestimesícním pripojením k Internetu zdarma pomocí síte SPT Telecomu. Uživatel muže využít jeden ze 28 uzlu po celé CR.

Shrnutí: Instalace byla jednoduchá. Modem je u nás rozšírený, podle mých zkušeností komunikuje bez problému i s jinými znackami (napr. ZyXEL nebo Fast Blazer). Na CD-ROMu nalezneme vhodný prohlížec a doplnky k Internetu.

Kapacita linek pro pripojení firmy SPT Telecom do zahranicí je nyní 256 Kb/s do síte MCI v USA a 2 Mb/s do Amsterodamu.

ZyXEL Internet OFFICE

Hardware: Modem ZyXEL Omni 288S se liší od jiných typu ZyXEL Supreme a Elite tím, že nespolupracuje s ISDN; jinak jde o V.34 voice faxmodem s rychlostí do 28,8 Kb/s.

Software: Prohlížec firmy Software602 s národní podporou a komunikací s poštou Mail602. Software predstavuje samostatnou kapitolu: Balík obsahuje CD-ROM, kde je uložena rada programu nazvaných Internet Office, a tak uživatel dostane všechny nástroje pro kancelár. Je to napr. editor WinText 5.0 s programy WinTab, WinGraf, a software pro ctení faxových podkladu OCR602. Aplikace doplnuje WinPlan a WinTime.

Internet: Licence nabízela krome bežného internetovského pripojení jednoho PC radu dalších možností, spocívajících v ruzných variantách využití síte LANtaNet. Pripojení bylo realizováno pres firmu Luko do spolecenství CZECH-NET.

Shrnutí: Balík v této podobe se již nevyrábí, je ale ješte dostupný u nekterých prodejcu vcetne spolecnosti System602.

Tato firma pripravovala nové provedení výrobku, které se liší prohlížecem (je použit MSIE) a poskytovatelem pripojení k Internetu. V soucasné dobe zajištuje pripojení firma Inec spolu se sítemi Bohemia.Net a CZECH-NET v rámci projektu OPENet. Dodávaný software na CD-ROMu je podobný tomu v predchozím provedení balíku a predstavuje skutecne ucelené rešení. Uvítal jsem podrobnou prírucku a také manuály k programum mají vysokou úroven. Odpustíme-li mu drobné chyby, jde o kvalitní sadu aplikací s integrací Internetu.

Total Port

Hardware: Modem Sportster Voice 33.6 výrobce US Robotics umožnuje upgrade na rychlost 56 Kb/s. Podporuje všechny dnes používané protokoly a kontrolu chyb MNP 2 až 5. Umožnuje využívat hlasové funkce, a balení proto obsahuje sluchátka.

Software: CD-ROM obsahuje radu informací a dve plné verze Netscape Navigatoru pro Windows 3.x a 95 bez omezení. Program QuickLink Message Center umožnuje zasílat a prijímat faxové dokumenty z aplikací Windows nebo pracuje v HOST modu pro vzdálený prístup na PC, atd.

K dispozici je program Speakerphone (Sportster 33.6 a Sportster Flash 33.6), kdy pomocí mikrofonu a externího reproduktoru lze uskutecnit napr. telefonický rozhovor. K tomuto je nutná centrála s tónovou volbou.

Internet: V balíku je licence na pripojení k Internetu pres sít PVT zdarma na dva mesíce. Tato velká sít nabízí 44 prípojných bodu, vcetne pripojení do Internetu pres sít GSM Paegas. Sít PVT je na Internet napojena pres linky 2 Mb/s do USA a 128 Kb/s do Británie.

Shrnutí: Protože nelze být pripojen jinak než za místní tarif, je duležitá existence uzlu síte v meste uživatele. Jak modem, tak sít PVT jsou kvalitní komponenty, což je však vyváženo ponekud vyšší cenou za poplatky za pripojení.

3Com On-Line

Hardware: Toto balení je také nabízeno ve dvou provedeních. U prvního je jádrem faxmodem 3Com/US Robotics Sportster Voice s prenosovou rychlostí 33,6 kb/s (od února by mel být s flash pametí s možností upgradu na technologii 56K).

Lze si vybrat variantu s modemem 3Com/US Robotics Courier V.34Plus (také s možností upgradu na 56K).

Software: Je priložen CR-ROM se MSIE 4.0 CZ s poštovním klientem upraveným pro pripojení k síti INECnet. Predpokládány budou všechny verze MSIE 4.0 pro Windows 3.11/95/NT. Jsou zde i další produkty Microsoftu pro Internet.

Internet: Soucástí balíku je licence pro mesícní pripojení k síti INECnet, která je pripojena na IBM Global Network linkou 640 Kb/s a dále na uzel Global One linkou 256 kb/s. IGN je do sveta propojena dvema linkami po 2 Mb/s do SRN a Rakouska, firma Global One rovnež dvema linkami po 2 Mb/s do USA a také do SRN.

Dial-up (vytácené) uzly má spolecnost INECnet v Praze, Brne, Ostrave, Hradci Králové a Bratislave.

Shrnutí: Pripojování bylo bezproblémové, modemy jsou spolehlivé a konektivita poskytovatele do zahranicí zajímavá. Balík je nástupcem predchozího kompletu, který nesl název Motorola On-line.


WinProxy 1.4

Levný a funkcní

Jan Kubica

Pokud je laskavý ctenár správcem síte nebo dokonce IT manažerem, jiste se již setkal s požadavkem pripojit hodne zamestnancu firmy k Internetu. Rešení, ze kterých muže vybírat, jsou v zásade tri. Jako první se nabízí trvalé pripojení celé lokální síte pevnou linkou nebo linkou ISDN. Tato možnost je také nejdražší, takže se vyplatí jen velkým podnikum s mnoha uživateli. Naopak nejlevnejší možností je bežné pripojení komutovanou linkou z jednoho pocítace, na nemž se uživatelé strídají. To také není práve ideální. Tretím zpusobem je program, který pobeží na pocítaci pripojovaném k Internetu a bude zprostredkovávat toto pripojení úcastníkum na lokální síti. Podle zpusobu, jakými to delají, rozlišujeme tri typy programu: gateway (bránu), SOCKS server a proxy (zástupný) server. WinProxy se už názvem radí mezi posledne jmenované.

Proxy server umí navázat spojení s hostitelským pocítacem a pripojit se k Internetu. Po pripojení zprostredkovává uživatelum lokální síte všechny bežné služby. Zároven chrání lokální sít pred útoky zvencí funguje jako firewall.

Co umí konkrétne WinProxy?

pripojit se telefonicky k Internetu v pravidelných intervalech nebo na vyžádání

odesílat, príjímat a trídit prijatou poštu

zprostredkovat komunikaci protokoly http, https, ftp a gopher a prijaté soubory uchovávat ve sdílené cache

udelat gateway pro služby SMTP, POP3, FTP, NEWS, Telnet a RealAudio

SOCKS server verze 4 nebo 5 a DNS forwarder

lzabezpecení zevnitr definice uživatelu, skupin a jejich oprávnení

zabezpecení zvencí firewall

Produkt se dodává na jedné diskete, doprovázen útlou príruckou. Podobne skromné jsou požadavky na výkon pocítace. Pro malý pocet uživatelu (do 5) stací 486 s 8 MB pameti. S rostoucím poctem uživatelu budete muset prejít na Pentium a doplnit si pamet. U sítí nad 10 stanic se již doporucuje instalace napr. na server síte nebo na málo zatíženou stanici. Produkt je urcen pro operacní systémy Windows 95 a Windows NT. Sít musí podporovat protokol TCP/IP.

Instalace je pomerne snadný proces. Stací spustit program SETUP a zadat jméno adresáre. V prípade, že WinProxy instalujete na NT server, mužete jej nechat spouštet jako službu. První nastartování služby se musí provést rucne.

Poté, co spustíme program nebo aktivujeme službu, mužeme pristoupit ke konfiguraci. Ta je vyrešena zajímavým a zatím málo obvyklým zpusobem jako HTML dokument. Konfigurace pracuje správne jen s novejšími browsery: MS Internet Explorerem od verze 3.0, Netscape Navigatorem též od 3.0, u ostatních si nejsem jist. Nenechte se opít skutecností, že máte napr. Windows NT 4 pred týdnem koupená. Hodný strýcek Bill do nich stále balí Explorer 2.0, se kterým WinProxy urcite nenastavíte. Se správným browserem a s príruckou v ruce je konfigurace otázkou asi tak deseti patnácti minut. Ale pozor jen když víte, co znamenají údaje, které po vás konfigurace chce. Zkušený internetový borec nezaváhá a nepochybí. V horší situaci je treba bežný správce síte, jenž se s podobnou úlohou setkává poprvé. V jedné ruce drží prírucku a ve druhé parametry od svého providera. Prírucka popisuje velmi podrobne jak se surfuje po konfiguracních stránkách, mluví však jazykem ponekud odlišným od providerova. Náprava je snadná, stacilo by krátké objasnení jak pojmu používaných WinProxy, tak i pojmu používaných samotnými providery. Rovnež by neškodil popis nastavení nejrozšírenejšího systému elektronické pošty Exchange/Outlook. Nastavení browseru v prírucce naopak popsáno je. Druhou vecí, která výrobci príliš chvály neprinese, je zpusob podpory uživatelu. Veškeré informace a odpovedi se poskytují výhradne elektronickou poštou. To je zpusob pohodlný pro výrobce (který zrejme nemá prostredky a kapacitu na zajištení solidního servisu), ale neprijatelný pro uživatele. Málo me uklidní skutecnost, že mi treba za týden kdosi odpoví, když potrebuji produkt uvést do chodu práve dnes. Navíc práve pri obtížích s konfigurací je prímý dialog se znalým clovekem daleko úcinnejší.

Soucástí konfigurace je definice uživatelu a skupin a jejich práv. Tyto definice se týkají zejména dvou služeb: WWW a e-mailu. Smysl uživatelských práv k prístupu na Web je zrejmý aby se zamestnanci proháneli jen po takových stránkách a serverech, které potrebují ke své práci. Definice príjemcu elektronické pošty slouží k presmerování zpráv ze vzdálených schránek. Obsah vzdálené schránky mužete predat jednomu uživateli nebo distribuovat celé skupine najednou.Co ríci záverem? Chodí to, nepadá to, nezdržuje to, stací to a moc to nestojí.


AVID

DIGITÁLNÍ SYSTÉM VÝROBY ZPRÁV

Jan Lipšanský

Soucasný svetový trend - rozvoj informacních technologií - postihuje všechna média.. Nejen Internet, ale i ta tradicní, napríklad televizní výrobu zpráv. Jedním z rešení je i to, které u nás prostrednictvím konsorcia firem FCC Folprecht a Visual Connection nabízí americká firma AVID Technology, Inc.

Tato firma má v Americe velmi dobrou povest, napríklad i díky nedávnému ocenení za film Anglický pacient, který byl zpracováván práve jejími systémy. V Evrope má již své pobocky v Anglii, Itálii, Nemecku, Francii a Španelsku. Její systémy cástecne využívá na Slovensku TV Markíza, u nás pak, také zcásti, Ceská televize.

AVID poskytuje ruzná rešení s využitím produkcních a postprodukcních nástroju ve spojení se sítovými technologiemi a centrálními media servery. Špickový broadcaster si muže z nabídky AVID vybrat nejen jednotlivá zarízení, ale hlavne stavet celé produkcní prostredí na bázi nelineárních systému s magnetickými disky. V nekterých našich televizních stanicích ješte prežívají klasické páskové technologie, které prinášejí provozovatelum zejména ve zpravodajských oddeleních radu problému: drop-outy, nárocnou archivaci a práci s archivy, zdlouhavé zpracování, nemožnost zmen na poslední chvíli, problémy s pásky, nevratnost zmen pri strihových operacích.

Naproti tomu AVID DNP (Digital News Production) v sobe shrnuje všechny potrebné produkty: AvidNews, Avid MediaRecorder, Avid MediaServer, Avid NewsCutter, Avid MediaComposer a Avid AirPlay (viz obrázek c. 1). Vzájemné propojení zajištuje sít AvidNet, založená na technologii ATM. AVID DNP pracuje s digitalizovanými video-, audioa grafickými daty v ústrední knihovne na pevných discích serveru, odkud mohou být zprístupnena pracovním stanicím pro nahrávání, editaci a prehrávání, a to soucasne pro nekolik redaktoru, kterí mohou jeden materiál využít pro více poradu ci zpráv. Editace je možná technikou drag and drop.

Jednotlivé komponenty slouží k temto úcelum: Avid MediaRecorder pro nahrávání, Avid NewsCutter pro editaci a Avid AirPlay pro prehrávání. Každá klientská pracovní stanice má svuj aplikacní software pro tyto funkce, a je soucasne propojena se serverem, jenž umožnuje prístup do centrální pameti. Fyzicky muže být se serverem spojeno až 12 pracovních stanic, avšak pouze osm jich má prístup ke knihovne médií zbylé ctyri stanice mohou pracovat lokálne a se serverem se spojit pozdeji.

Avid MediaRecorder (obr. c. 2) je nahrávací stanice (prijímá i vysílá signály v BetaCam, PAL a NTSC) s prímým vstupem na disk, a to bud ze satelitu, nebo se zde digitalizují príspevky z terénu. Média jsou ihned prístupná ostatním klientum. Stanice samozrejme na magnetické disky ukládá i videoa audiosignály a casový kód. Díky funkci AutoClip lze jednotlivé príspevky prededitovat, funkce Storyboard pak vytvárí seznam pokynu pro on-line strih.

Avid NewsCutter je nelineární pracovní stanice urcená k editaci nových príspevku, pricemž nedochází ke ztráte kvality záznamu. Využitím principu A/B Roll System lze využít efekt obraz v obraze, je možné titulkovat, ke klipum pripojit popisky a komentáre, a samozrejme veškeré obvyklé strihové funkce prolínacky, stíracky, 3D efekty, stínování.

Avid AirPlay (obr. c. 3) slouží, jakožto "konecná stanice", pro prehrávání nových príspevku, reklam, promo šotu a jiných médií založených na diskovém prístupu. Poskytuje možnost jednoduchého i multikanálového vysílání, co je však nejpodstatnejší operátori ci redaktori mohou v rundownu udelat zmeny doslova v poslední minute. Mohou vymenit puvodní verzi príspevku za novejší, pripojit do poradu nový príspevek, a to vše ve velmi krátké chvíli Ješte 15 sekund pred vysíláním. Vysílací server Avid AirPlay je možné ovládat dálkove, naopak sám dokáže podle príkazu v soupisce rídit až 16 externích zarízení. S jednotlivými disky muže podporovat až 14 hodin on-line záznamu, s využitím diskového pole RAID-3 i dvacet osm hodin.

Avid MediaServer je multiprocesorový produkcní server, který rídí a koordinuje prístup k pametovým systémum. Obsahuje centrální knihovnu, v níž jsou uložena digitální audio-, videoa grafická data.

Celý systém AvidNews prošel beta-testy v televizních spolecnostech ZDF, BSkyB ci ITN a v soucasné dobe je na trhu jeho první oficiální verze, která má být v breznu doplnena o ceskou lokalizaci (v Ceské televizi došlo k poceštení systému už vloni na podzim). Schopnosti MediaPlayeru mají být dále rozvinuty ve spolupráci s Pluto Technologies, se spolecností DALET se spolupracuje na vývoji speciálního modulu pro radio broadcastery. Žel, celý komplet nebylo v našich podmínkách možno otestovat, protože Ceská televize z nej využívá prozatím jen textovou newsroom cást a s rozšírením pocítá v blízké budoucnosti.


Malý průvodce Internetem

Jan Lipšanský

Nedávno jsme se v našem pruvodci vypravili do filmových luhu a háju. Tentokrát bych rád vyšel vstríc všem, kterí po celodenní drine (ci flákání) rádi zapadnou do kresla pred blikající obrazovku a pak ladí, ladí, dokud nenaládí - svuj oblíbený seriál.

Pri všem tom surfování po Síti jsem si v urcité chvíli uvedomil hroznou pravdu a nyní nevím mám se radovat, ci spíše bát? Zjistil jsem totiž, že pri tom objemu seriálu, jež vysílají všechny naše televize, jde stále ješte o pou-hou desetinu toho, co nás muže cekat. Devadesát procent techto televizních del u nás nebylo doposud uvedeno. A po zbežném nahlédnutí do obsahu jednotlivých dílu doufám, že ani uvedeno nebude. Za nekteré hovorí samotné názvy: Bionická žena, Sni dál, Bud chytrý, Hyperman, Moje tajná identita, Americtí strážci vedy, Strašák a paní Kingová, Spasen zvonem, Slyš ten rev, Sabrina pubertácká carodejka, Veronicin šatník (nebo záchudek?). Zkuste si sami predstavit, o cem by mohly pojednávat...

Pruvodci jednotlivými díly (Episode Guide)

Patríte-li k netrpelivcum jako já, kterí už už aby vedeli, co se bude dále v jejich oblíbeném seriálu dít, pak pro vás bude jako stvorená stránka www.ultimatetv.com/UTVL/epg_list.html, na níž naleznete odkazy na jednotlivé epizody nekolika desítek seriálu. Prehled jednotlivých dílu také velmi dobre zpracoval anonymní fanoušek (-šci) na svých stránkách http://www.xnet.com/~djk/main_page.shtml. Jinak naleznete podobný prehled na každé lepší stránce, venované tomu ci onomu seriálu.

Vyhledávace a odkazy

Jak se vubec na stránky všech nám milých seriálu dostat? Samozrejme mužete vyzkoušet náhodné kombinace adres, což vám již brzy muže pripadnout, že není zrovna nejefektivnejší zpusob (viz kapitolka Sem se radeji nedívejte). Jako vždy nezbývá, než vrele doporucit nedostižitelnou Internet Movie Database (www.imdb.com/search), kde naleznete u vetšiny seriálu nemalé množství odkazu.

Pokud jde o klasické vyhledávace, mužete rovnou vynechat Lycos s nekolika málo odkazy prevážne na Simpsony a X-Files, a také HotBot, obsahující pouze odkazy na další vyhledávací stránky. Snad nejlépe zpracovanou katalogizaci má Yahoo a neváhal bych tvrdit, že zde lze najít odkazu nejvíce. Ve vyhledávaci Excite pak není jen seznam linku, ale i pravidelne obmenovaný top ten v Americe práve vysílaných seriálových del.

Existuje také nekolik serveru, na nichž se dají objevit prímé odkazy na jednotlivé televizní stránky. Vibe (metaverse.com/vibe/index.html) nabízí napríklad každodenní prehled v USA práve vysílaných seriálu, ale také odkazy na hudbu z techto del a pruvodce Grammy. Nic moc. O hodne víc poteší adresa www.specialweb.com/tv/shows.html, na níž se nacházejí v míre prehojné linky na stránky s televizními šou. V našich podmínkách existuje pouze stránka odkazu, kterou jsme vytvorili prede dvema lety s Jirkou Laburdou na serveru Ceské televize http://www.czech-tv.cz/aktuality/odkazy/odkazy.htm, ale platí jen pro zahranicní seriály vysílané CT.

Spolecnosti

Clovek by rekl, že nejvíce o svých oblíbených seriálech najde na oficiálních stránkách produkcních spolecností, ale není tomu tak. Napríklad ABC, Universal Pictures, Katz-Media, BR 3, SAT 1, BBC, CBC a kupodivu ani seriálový gigant Turner nemají vubec odkazy na svá televizní šou, u nekterých dokonce ani vyhledávací server nenajdete. Nejlépe si vede 21th Century Fox, která na své adrese (www.foxnetwork.com) nabízí aktuální stránky tech seriálu, jež práve v Americe vysílá, a to v solidním rozsahu. V dobe uzáverky tohoto císla to byly Beverly Hills 90210, Melrose Place, Simpsonovi a Akta X (ponekud ruznorodá smeska). Stejne tak se u CBS (www.cbs.com) nabízely seriály Chicago Hope, Cosby, Dr. Quinnová, JAG a Mladí a neklidní. U spolecnosti NBC (www.nbc.com) pak Seinfeld a Prátelé, u MCA (www.mca.com/tv) Xena a Hercules, u SONY (www.station.sony.com) nabízejí casove ponekud nárocný seriál Tak jde cas, u Paramount Pictures (www.paramount.com) seriály Na zdraví, Star Trek, Zmije nebo JAG. Zajímavá menu mely i další spolecnosti: Rysher (www.rysher.com) dává High-landera, Zvláštní efekty ci Robocopa, Warner Bros. (www.virtuallot.com) Prátele a Krok za krokem, New Line Cinema (www. newline.com) pak kreslený seriál Maska. Když už jsme u animovaných vecicek, tak adresa www.disney.com/DisneyTelevision/index.html vede ke Kacerím príbehum (a k pro mne oblíbenému Medvídkovi Pú).

Presto platí, že oficiální stránky nenabízejí tolik, co stránky fanoušku. Nabídka se omezuje maximálne (a to ve všech výše uvedených prípadech) na nepríliš rozsáhlá fotoalba, prehled jednotlivých dílu, nejaké to "avícko" ci wavy, strucné informace o hercích, sem tam se dá nalézt nejaká virtuální hra.

Ceské Weby jsou na tom v podstate mizerne. V našich podmínkách se dá najít jen pár cesky zpracovaných stránek, problém je, že opet pouze o zahranicních seriálech. Poceštená rodinka Bundyových sídlí na adrese www.vszbr.cz/user/misak/bunda.htm, ceský Dallas na www.geocities.com/RodeoDrive/4244/, Simpsoni na www.panda.cz/simpsons/, MASH na /www.tab.pvt.cz/mash/ a Seinfeldova show zde: 194.228.28.22/ta/seinfeld/root/. Vskutku nic moc. Pokud jde o puvodní tvorbu, tak Ceská soda (http://www.febio.cz/tvorba/soda.html) sice není seriál, alespon však první ceská vlaštovka. Nic zvláštního samozrejme necekejte pouze seznam dílu, obsah, soutež o nejlepší díl a pár fotek. Mne osobne by spíš velmi potešila stránka venovaná Triceti prípadum majora Zemana.

Samotné seriály

Inu dobrá, prestanme se zabývat povrchnostmi a pojdme prímo na samotné tituly. Predem se omlouvám všem, na jejichž oblíbený jsem zapomnel. Dallas (www.crossnet.com/dallas/) vás vtáhne do neustále probíhající party, mužete si zachatovat, projít se jednotlivými díly, pokochat se obrázky a na stránce linku si vybrat, kam se podíváte dál. Miami Vice (www.wildhorse.com/vice/) si mužete poslechnout, podívat se na pár ukázek, precíst si FAQ, zajisté i zde je pripraven chat, a najdete tu i kalendár. Je sice už nekolik let mimo aktuální datum, ale jde prece o obrázky, že? Krajní meze (www.theouterlimits.com) nabízejí standard pruvodce díly, pohledy za scénu, pár fotek a možnost nahrát si wallpapery, filmecky a ikonky. U nás pitome preložený Strážce more (www.why.net/users/darwin/sqn.htm) nabízí pouze privítání, nejaké quick timy, obrázky a pruvodce. Zato Haló, haló (www.coldcut.com/video/aa/) vás rovnou pozve do Reného kavárny, nabídne nejen obrázky a jednotlivé epizody, ale i nejakou tu muziku, možnost koupit si pár suvenýru, precíst si o hercích, a když vám to bude málo, lze najít další odkazy. Když príznivci Ženatého se závazky zabrousí na bundy.simple-net.com/mwc/index.html, najdou zde fotky, jednotlivé hlášky, novinky, databázi Bundyu a mohou si zahrát patricne ztreštenou pijáckou hru.

Ponekud neujasnený seriál Poltergeist Odkaz má své stránky na www.thelegacy.com, ale ty jsou nejasné úplne stejne. Nejaké obrázky, pruvodce díly, co se delo za scénou. Ani Komisar Rex (www.interstroom.nl/~jsa/rex.

html) nepoteší rozmazané obrázky, informace o hercích, hrst novinek, jedno midi a upoutávka na novou, lepší stránku. Pobrežní hlídka (www.baywatchtv.com) a Baywatch Nights (www.baywatchnights.com) nabízejí každý týden nový filmecek, legrácky z natácení, fotky, fórum. Stránky o seriálu MASH (www.lido.com/tv/mash/) se dají poslouchat, je tu hromada fotek, FAQ a linky na spousty dalších stran.

Pojdme na chvíli i do dávných dob seriál Robin Hood se skrývá pod kódovým oznacením www.dwarflander.com/ros.htm a je tu pár hezkých fotek, zvuky, životopisy hercu, odkazy, a to i na stránky s keltskou tematikou. Tajuplnou historii nabízí i Hercules (www.mca.com/tv/hercules/siteindex.html). Zde vás ceká možnost chatu, procházka fotogalerií kde vedle sexy dívek najdete odporné kreatury (a naopak) a hrst informací o mytologii. Soucasnou mytologii pak zastupují Akta X (www.thex-files.com nebo www.digiweb.com/~rybock/xfiles.html), kde si poslechnete nejaké ty nesmrtelné prupovídky dvou agentu FBI, hudbu, kouknete na obrázky, video, a budete-li opravdu v ráži, stáhnete si nejaké ty wallpapery.

Sem se radeji nedívejte

Když vás popadne negativní vztah k vyhledávacum, asi zkusíte vyhledat jednotlivé stránky oblíbených seriálu sami na základe jednoduchého prepisu názvu a pripojením koncovky .com. Radeji to nedelejte, protože to samé už napadlo všechny, kterí takto jednoduše chtejí inzerovat své produkty. Na adrese www.marriedwitchildren.com tak napríklad sídlí spolecnost na výrobu filmových efektu Image Works Sony Pictures. Stránky hudební skupiny Alchemist z Jižní Kalifornie najdete na www.macgyver.com. Pri návšteve www.jag.com se vám dostane slušného podekování za návštevu. Také vezte, že www.stepbystep.com spravuje firma QuakeNet, jež vás za mírný, v dolarech placený poplatek pripojí k Síti. Prekvapení na záver: na stránkách www.xfiles.com se není co divit, že kvete cerný obchod s tricky ale že tu najdu odkaz na seriál Xena? Kam ten seriálový svet speje?


Servant Salamander 1.4

Jaroslav Fikker

Znám ze svého okolí radu uživatelu, kterí i v prostredí Windows 95/NT používají pro práci se soubory radeji své osvedcené dosovské manažery "nortonovského" typu (napr. Norton Commander, Volkov Commander, M602) nežli Pruzkumníka. Pro vetšinu takovýchto uživatelu by mohl být východiskem z této situace program Servant Salamander.

Servant Salamander je volne širitelný 32bitový správce souboru, urcený pro práci v prostredí Windows 95 a Windows NT, který lze zdarma získat na Internetu. K dispozici jsou 3 jazykové verze programu ceská, anglická a nemecká.

Po stažení nepríliš velkého souboru (192 kB) mužete pristoupit k instalaci. Vlastne se o klasickou instalaci, jak ji znáte z komercních produktu, vubec nejedná. Stací pouze rozbalit zkomprimované soubory do vámi zvoleného adresáre a mužete zacít pracovat. Toto má jednu velkou výhodu. Pokud se nekdy v budoucnu rozhodnete program odinstalovat, nemusíte hledat radu souboru na ruzných místech disku, ale stací pouze odstranit soubory vybalené z archivu a príslušnou vetev z databáze Registry (HKEY_CURRENT_USER/Software/Salam ander).

Po spuštení

programu se objeví okno rozdelené na dva nezávislé panely, jež zobrazují stále aktuální obsah adresárové struktury. Oba panely jsou dále rozcleneny na adresárovou rádku (zobrazuje aktuální adresár a volné místo na disku), seznam adresáru a souboru a informacní rádku (zobrazuje všechny informace o vybraném objektu). V seznamu adresáru a souboru je možné prepínat mezi strucným a podrobným prehledem. Zatímco strucný formát nabízí pouze názvy souboru a adresáru, informace, které chcete zobrazit v podrobném formátu, mužete vybírat z následujících údaju: název MS DOS (podle konvence 8.3), velikost souboru, atributy souboru, datum a cas poslední úpravy, nebo vše najednou. Na seznam souboru mužete také aplikovat filtr.

Volitelne lze pod panely s adresári a soubory zobrazit i príkazovou rádku, sloužící k zadávání príkazu pro MS DOS prompt. Program si pamatuje posledních 30 spuštených príkazu. V této historii se mužete pohybovat pomocí kláves Ctrl+šipka nahoru a Ctrl+šipka dolu.

Práce s programem

Ovládání programu bude vyhovovat zejména tem uživatelum, kterí s oblibou využívají ruzné klávesové zkratky a myš si berou na pomoc pouze v prípade, když už není jiné rešení. Skutecne, Servant Salamander lze velmi snadno a efektivne ovládat prímo z klávesnice. Používané klávesové zkratky se ve vetšine prípadu shodují s výše zminovanými dosovskými správci souboru, a nemusíte se tedy ucit nic nového. Protože se ale pohybujeme v prostredí Windows, je možné program ovládat i myší. V tomto prípade je ovládání programu, až na drobné výjimky, shodné s Pruzkumníkem (vcetne kontextového menu, které se objeví po stisku pravého tlacítka myši).

Soucástí tohoto správce souboru je i interní prohlížec, jenž umožnuje pracovat až se 2GB soubory. Existují dva režimy prohlížení hexadecimální (klávesa F4) a textový (klávesa F5). Samozrejmostí je i kopírování vybraného textu do schránky a vyhledávání textu. Pro editaci souboru je implicitne využíván Poznámkový blok (Notepad). Pokud však dáváte prednost jinému editoru, mužete toto nastavení snadno zmenit.

Propracované možnosti nastavení nabízí dia-log pro vyhledávání souboru, který otevrete kom-binací kláves Alt+F7. Jako vyhledávacího kritéria mužete použít prohledávané cesty vcetne masek, obsažený text (v hexadecimálním i textovém tvaru), atributy souboru, požadovanou velikost souboru a cas posledního zápisu.

Jestliže ale potrebujete v daném adresári rychle najít požadovanou položku, není nic jednoduššího, než proste zacít psát její název. Funkce rychlého vyhledávání automaticky vybere první adresár nebo soubor se zadaným zacátkem.

Pri práci s programem mužete využít i radu užitecných malickostí. Mezi tyto drobnosti patrí napr. prechod do korenového adresáre pomocí Ctrl+\, porovnávání obsahu adresáru nebo možnost pri kopírování z CD-ROMu automaticky odstranovat souborum atribut Read Only. Ovlivnit lze i používání systémového Koše. V závislosti na konfiguraci jej muže nebo nemusí Servant Salamander pri odstranování souboru a adresáru využívat. V prvním prípade jsou do koše presunuty bud všechny odstranované položky, nebo jen ty, které vyhovují alespon nekteré z preddefinovaných masek. K urychlení prístupu do casto používaných adresáru lze použít až 10 tzv. adresárových zkratek (Ctrl+0 až 9), jež mužete definovat jednotlive kombinací kláves Shift+Ctrl+0 až 9, nebo najednou na karte Adresárové zkratky v dialogu Možnosti.

Záverem

bych chtel ríci, že Servant Salamander podle mého názoru patrí ve své kategorii k tem nejlepším programum. Za jeho prednosti považuji zejména jednoduché ovládání ve stylu Norton Commanderu, minimální systémové nároky, množství funkcí, a v neposlední rade cenu.


Jak na to


FAQ

Nejcasteji kladené dotazy

Karel Nevšímal

Software

Minulý týden se mi do rukou dostal váš casopis s pribaleným CD-ROMem PC WORLD a INVEX \97. Problém nastal pri používání CD PC WORLDu. Ze sekce sharewaru jsem postupne instaloval (do Windows 95) a zkoušel jednotlivé programy a ruzné demoverze. Ne každý program se mi samozrejme hodil. Proto jsem po jeho vyzkoušení pristoupil k jeho deinstalaci. Vetšinou jsem volil volbu ze složky Ovládací panely Pridat/Ubrat programy. Pri této volbe však nechávám na libovuli deinstalacního programu, co bude provádet. Deinstalacní programy podle me upravují a mažou soubory z adresáre Windows/System. A zde zrejme došlo k chybe. Po odinstalování grafického programu, nevím však jeho presné jméno, se stalo neco se systémem. Poprvé jsem na tuto zmenu prišel, když jsem si z desktopu chtel spustit Windows Commandera. Systém zahlásil toto: "Soubor Version.dll nelze spustit. Najdete soubor a zkuste najít chybu." Myslel jsem zpocátku, že je to chyba WinCommanderu, ale stejnou hlášku mi podávají i další programy pod Windows 95, krome programu v Office a v DOS session. Kde je problém a jak ho mám vyrešit? Nerad bych preinstalovával celá Windows 95, nebot v nich mám nyní plno dalších systémových komponent, o které bych asi preinstalováním prišel. Poradte, prosím. Dekuji.

Problémy typu odinstalace programu jsou vždy nepríjemné a bohužel je nutná jistá obezretnost pri instalaci a odinstalaci nových programu z kteréhokoliv zdroje. Deinstalacní programy obecne pracují tak, že vyjmou všechny soubory, které instalacní program pridal do pocítace (nejenom do adresáre System). Krome toho také vyjmou položky v souborech typu ini a v systémovém registru. Problém ovšem nastane, když nekteré soubory využívá více programu. To už odinstalacní program není schopen zjistit a nedokáže potrebné soubory zachovat. Tento stav ale vetšinou oznámí, a je na vás, jakou akci zvolíte. Pokud zvolíte, aby byl soubor smazán, poprípade všechny další takové soubory, mohou nastat vámi popisované potíže. Duležité však je, že deinstalátor, je-li správne napsán, maže soubory tak, že je umistuje do odpadkového koše. Odtud mužete zachránit nejen zminovaný soubor Version.dll, ale i jiné potrebné soubory, prevážne dll. Reinstalace Windows 95 by vám v tomto prípade nepomohla, nebot soubory dodané instalacními programy jiných produktu neobsahují. Pokud odpadkový koš zklamal, stací, když provedete reinstalaci WinCommanderu, prípadne dalších produktu, které hlásí chybu. Zacnete méne rozsáhlými programy.

 Po úplné instalaci Internet Exploreru 4.0 final release (anglické verze) se ve Wordu 97 z Office 97 zmenily fonty tak, že nepíšou cesky. Ale Excel 97 je bez problému. Zajímavé je, že na pocítaci zapojeném v síti Windows 95 se stalo to samé, ackoli se tam žádný IE4 neinstaloval a je tam stále IE3.

Dotaz typu Word nepíše cesky, ale Excel ano, se ke mne dostal již nekolikrát. Nikdy však po instalaci MS IE. Predpokládám, že instalacní program IE provedl neco s fonty bud fyzicky (náhrada souboru fontu za jiné v jiném kódování), nebo zmenil zápisy v registru. On totiž pod Microsoftem není font jako font... (viz ruzné kódování od DOSu až po Windows 95). To, že se totéž deje na jiném pocítaci, je zvláštní, ale vysvetlit se to dá tak, že Word si fonty (soubory) bere z disku pocítace, kde byl instalován IE, prípadne z instalace Wordu na nejakém serveru, kam zasáhl i Explorer (nejaký spolecný Windows adresár). Problém bych zkusil odstranit preinstalováním Wordu, nebo radeji Office pouze fonty (pokud to instalátor dovolí).

Snažím se, abych mel ve Windows 95 ikony alespon ve 256 barvách. Nápoveda mi oznámí, že je toto možné pri zmene hloubky barev aspon 64K, ale i když mám 800 x 600 TrueColor, ikony jsou stále v 16 barvách. Pritom když dám ve vlastnostech zmenit ikonu, jsou mi nabízeny ikony ve 256 barvách. Tak mi je vykreslí i NU 95, ale na ploše a v Internet Exploreru jsou stále 16barevné.

Problém bude nejspíše v tom, že zmena barev se nezapíše do patricných souboru (nebo registru). Jiste si mnozí vzpomenou, že pri prechodu na jiné grafické rozlišení ve Windows 3.x trval první start Windows neúmerne dlouho. To proto, že se prepocítavala merítka tak, aby se plocha umístila do nového rozlišení. Toto se pak zapsalo do souboru *.grp. Byly-li tyto soubory oznaceny pouze pro ctení, Windows sice zobrazila plochu v novém rozlišení, ale podruhé to trvalo stejne dlouho. Navíc se objevovaly i zprávy, že skupinu nelze aktualizovat. Predpokládám, že ve Windows 95 je mechanismus podobný. K vámi popisovanému jevu mohlo dojít napr. tak, že na pocítaci bylo nastaveno (treba policy editorem) nejaké omezení týkající se zásahu na ploše. Pri zmene grafického režimu je nutné aktualizovat zástupce, jenomže to systém nedovolí. Proto si tito ponechají 16barevné ikony, i když jsou jim nabízeny 256barevné. Chtel bych podotknout, že jde pouze o moji domnenku k zablokování zmen mohlo dojít i jinak. Jsem ale presvedcen, že v tom problém spocívá.

Po neúspešném pokusu nainstalovat ceské Microsoft Direct X 5 z CD-ROMu z PC WORLDu 11/97 do ceských Windows 95 se Service Packem 1 mi pocítac nebootuje plynule. Pri startu se vypíše následující text a systém ceká na stisknutí klávesy:

Nelze najít zarízení, které je potreba pro spuštení systému Windows nebo aplikace systému Windows.

Registr systému Windows nebo soubor System.ini odkazují na soubor zarízení, které již neexistuje.

Pokud jste tento soubor odstranili úmyslne, zkuste odinstalovat pridruženou aplikaci jejím instalátorem nebo prímo programem pro odinstalaci.

Chcete-li aplikaci pridruženou k tomuto zarízení používat, zkuste ji znovu nainstalovat nebo nahradit chybející soubor.mtrr.vxd.

Pokracujte libovolnou klávesou.

Nenašel jsem žádné rešení v system.ini ani ve win.ini, nepomohlo ani dvojnásobné preinstalování Windows. Bohužel jsem si nezálohoval system.dat a user.dat, a registr Windows 95 je pro mne velice rozsáhlý na objevení rešení.

Problém je v ovladaci mtrr.vxd, který patrne patrí ke grafické karte. Ted jde o to, zda tento ovladac používala Windows 95 pred neúspešnou instalací, nebo zda jej tato instalace nepridala "polovicate" do systému, který o nem ted ví, ale ve skutecnosti jej nemá. Jde-li o první variantu, není nic jednoduššího, než soubor mtrr.vxd obnovit nebo znovu nainstalovat do príslušného adresáre (pravdepodobne Windows/ /System). Obnovení však již neprichází po dvojí (zbytecné) reinstalaci Windows 95 v úvahu, instalace je možná z disket dodaných ke grafické karte. Jde-li o druhý prípad, je situace složitejší. Je treba odstranit záznam o souboru mtrr.vxd z registru. To lze provést bud prímo pomocí regeditu a jeho hledacích služeb, nebo nainstalováním "bežné" grafické karty do Windows 95. Ta vaše bude bežný režim zcela urcite umet a pak si znovu musíte nainstalovat ovladace pro svoji kartu. Tím se patricné zmeny prenesou do registru bez ohrožení systému, ke kterému by mohlo dojít rucní manipulací s položkami registru.

Muj problém se týká rychlosti operacního systému Windows 95. Po bezproblémové instalaci trval start systému 17 sekund. Po nainstalování aplikací AVG 5.0, MS Office 95, DirectX 5, AudioRack 32 se zavádení protáhlo na 24 sekund. Druhý den však zavádení trvalo asi 80 sekund. Tento problém mám již pres pul roku, zkoušel jsem ruzne manipulovat s konfigurací, ale bezvýsledne. Nekolikrát se mi stalo, že systém nabehl rychle, ale zpravidla mu to trvá tech 80 sekund. V cem je prícina?

Chápu, že délka startu systému Windows muže být nepríjemná, ale duležité je, zda systém poté pracuje optimální rychlostí, resp. zdali vám tato rychlost vyhovuje. Pravdepodobne ano, protože dotaz je zameren pouze na start systému. Pochopitelne vám težko mohu poradit, v cem je prícina, musel bych totiž znát spoustu dalších informací. Presto upozorním na nekteré obecné príciny, které by mohly s problémem souviset.

1.Mel by existovat adresár TEMP a do nej by mela smerovat promenná TEMP v autoexec.bat. Tento adresár je vhodné obcast vycistit.

2.Windows je nutné vypínat pres nabídku Start/Vypnout pocítac... Nikdy ne prímo.

3.Obcas je vhodné spustit Scandisk a zbavit se tak ztracených sektoru a neprístupných souboru.

4.Cas od casu by se mel vysypat koš.

5.Obcas je vhodné spustit Defragmentaci disku, která zajistí spojení cástí téhož souboru a usporádání souboru na disku. Tím se podstatne zkrátí doba prístupu k souborum na disku a muže to vést ke zkrácení startu (zavádení ovladacu bude rychlejší).

Start systému mohou zpomalovat i programy umístené ve složce Po spuštení, nebo klienty sítí (což ale nebude váš prípad). Další "brzdou" jsou antivirové programy pracující na pozadí, které pri startu testují startovací soubory a po nem pak zbytek souboru na disku. Takovéto programy se vyplatí spouštet pouze na rychlých strojích nebo jejich cinnost rádne omezit.

Hardware

U novejších pocítacu je možné použít jednotku ZIP drive jako disk A: pro zavádení systému. Lze použít výmenný disk téže firmy, JAZ 1 GB (2 GB), jako disk C: pro bootování ruzných operacních systému:

a)samostatne?

b)ke stávajícímu pevnému disku použitému jako D: a vyšší?

Na váš dotaz lze odpovedet kladne, a to pro oba prípady. Pokud pocítac umí autodetekci disku po startu, není zde žádný problém. Pokud ne, musí být výmenné disky shodné, aby pocítac nepoznal, že k zámene disku došlo.

Tiskárna HP DeskJet 690C pri tisku z programu Windows Draw 3.0 náhodne vytiskne jednotlivé písmeno (znak) na zacátek rádku místo na místo urcení a zpravidla v cerné barve.

Problémy tohoto typu se u tiskárny HP DJ 690C vyskytují. Prícina je v ovladaci a uživatel bohužel s takovými chybami nic nenadelá. Musí pockat, až HP opraví stávající ovladace a tyto pak nainstalovat. Nové ovladace (jsou-li k dispozici) je možné zdarma získat na Internetu nebo u autorizovaného prodejce HP, zpravidla za cenu média. Je vhodné na každý závažnejší problém týkající se tisku upozornit firmu HP, která pak na základe techto podnetu ovladace opraví. Z priložené ukázky je patrné, že problémy nastávají u pravého okraje. Takových ukázek s problematickým pravým okrajem jsem videl více. U nekterých pomohlo premístení textu ponekud dále od okraje nebo úprava vlastního okraje (zvetšení).

 Jako správce výpocetní techniky ve vetším podniku casto konfiguruji nové ci upgraduji staré pocítace. Pri konfiguraci pocítace s kartami PnP se vetšinou neobejdu bez nainstalování Windows 95, i když nakonec pro jeho používání nejsou vubec potreba. Existuje možnost, jak konfigurovat PnP karty bez nutnosti instalace Windows?

Oznacení karet plug and play vyjadruje, že kartu nebude treba po instalaci konfigurovat speciálními programy, ale Windows 95 si tuto kartu nakonfigurují sama. Tato znacka však nebrání tomu, že si kartu PnP nainstaluje uživatel pouze do Windows 3.x nebo treba jen do DOSu. K tomu slouží software, dodávaný s kartami. Diskety pro Windows 95 nesou ovladace, diskety pro DOS nebo Windows 3.x nesou krome ovladacu také konfiguracní utility. Tyto utility lze pak bez problému použít ke konfiguraci, aniž by bylo nutné instalovat Windows 95.

Potrebuji na tiskárne LQ1170 tisknout na perforovaný papír z Wordu a Excelu, ale nemohu nastavit správné odstránkování. Od druhé stránky se posouvá horní okraj.

Jehlickové tiskárny velmi casto zlobí pri tisku z Windows. Je to dáno z jedné strany nedokonalostí jejich ovladacu, a z druhé strany i nedokonalostí techto tiskáren. Mnoho jehlickových tiskáren neumí tisknout od horního okraje papíru, protože se papír pri zavedení do tiskárny odroluje. Tím se ztrácí až 20 mm. Tragédií pritom je, že nekterá tiskárna o techto 20 mm neví a myslí si, že je na nule! Na druhé stránce pak techto 20 mm již pripocítá a dojde k tomu, co popisujete ve svém dotazu. Další nedokonalostí je, že tiskárna (jakákoliv) neumí presne odmerit délku papíru. Proto se v moderních tiskárnách používají volné listy, aby se chyba nekumulovala. Poslední nectností jehlickových tiskáren je volnost nastavení papíru v horizontálním smeru. Pouze je-li levý okraj papíru na patricné znacce, je rozmer okraju na papíre shodný s rozmery ve Wordu. Toto jsou hlavní nectnosti jehlickových tiskáren. Z nich vyplývá, že pokud tiskárna "ztratí" horní okraj u první strany, nelze na perforovaný papír tisknout více stran vubec. I když však tiskárna o okraji ví, po nekolika stranách se text vlivem kumulace chyby posunu stránky stejne posune a "odjíždí" ze stránky, takže to také nejde. Jediná možnost jak tisknout dokumenty z Windows na jehlickových tiskárnách, je používat jednotlivé listy, výhodou je podavac papíru (když funguje). "Ztrátu" horního okraje lze pak kompenzovat nastavením malého horního a vetšího spodního okraje ve Windows.

Komunikace/Síte

Na svém pocítaci mám nainstalována Windows 95 a pocítac je možné klávesou F8 spustit v predchozím režimu MS DOS 6.22. Pocítac je zapojený do síte Novell Netware 4.10. Protože Windows 95 nepodporují NDS, musím nekteré novellovské programy spouštet v predchozí verzi DOSu. Problém je v tom, že v DOSu mám málo konvencní pameti (cca 440 KB). Jak mám získat více konvencní pameti? Hlavne se mi nelíbí položka SYSTEM, která zabírá 130 KB. (Tazatel priložil výpis MEM.)

Na tento dotaz vám odpovím naprosto odlišne, než byste ocekával, ale pro jeho obecnost se budu pametí také zabývat. Tedy predne je treba poopravit vaše tvrzení, že Windows 95 neumejí NDS. Windows 95 jako taková NDS neumejí, ale klient síte Novell ano. Ten lze získat bezplatne z Internetu, ale zajisté jej bude mít správce síte na instalacních médiích pro NetWare 4.10. Doporucoval bych vám tedy tento klient nainstalovat, címž zmizí problémy se spouštením programu pro Netware.

Co se týká pameti, položka SYSTEM je skutecne príšerná. Navíc jde o položku, jež nepatrí k žádnému programu, který je spoušten v autoexecu. Vytvárí se jako "vedlejší produkt" špatného zavedení rezidentního programu nebo ovladace. Jednou jsem se setkal s myší, která po správném zavedení zabírala cca 18 KB, zatímco po nesprávnem se objevila cca 45KB položka SYSTEM navíc. Nedokážu vám bez znalosti souboru autoexec.bat a config.sys (v predchozím režimu DOS) presne urcit, kde je chyba, ale doporucil bych experimentovat s poradím spouštených ovladacu. Poradím vám ješte jeden trik s horní pametí. EMM386 pouštejte s parametrem I=D000-EFFF. Tím zvetšíte velikost UMB, nebot tyto adresy EMM386 standardne nevyužívá musí se jí to takto sdelit. U nových pocítacu je možné jít ješte kousek za adresu F000 (mám zkušenosti s F400), i když od F000 již leží BIOS. Finta je v tom, že na tyto adresy se BIOS podívá jen pri startu pocítace, a pak už jich není po celou dobu treba. Lze je tedy využít pro UMB. Pri experimentování však pocítejte se zakousnutím pocítace a povolte si v config.sys krokování (nesmí tam být SWITCHES = /N).

Pri vytvárení nové složky z Pruzkumníka na sítovém disku je implicitne založena složka se jménem "Nová složka". Pres aktivovanou podporu dlouhých jmen OS2.NAM na serveru je tato složka neprístupná a je nutné použít FILER pro prejmenování nebo smazání. Jak donutit Windows 95, aby pro novou složku použila jiné jméno? Problém není v délce jména, ale v ceštine, protože dlouhá jména bez ceštiny fungují. (Windows 95, Novell NetWare 4.10 klient pro Netware z Windows 95 bez NDS.)

Windows 95 nedonutíte, aby se Nová složka jmenovala jinak. Váš problém spocívá bud ve špatne použitém modulu pro dlouhá jména na Novell serveru, nebo ve špatne nainstalované podpore NLS. Namísto OS2.NAM by mel být použit modul LONG.NAM, tak jak se píše v on-line dokumentaci k NW4. Pokud jde o NLS (National Language Support), musíte zjistit, zda funguje správne. To lze nejlépe tak, že zapíšete nejaký ceský text do libovolné položky NDS (napr. do Last Name), a tato položka pak musí být citelná pod všemi operacními systémy (Windows 95, Windows 3.x, DOS, atd.). Není-li tomu tak, je treba zjistit, kde je prícina (NLS musí být instalován také na ostatních "testovacích" operacních systémech), a tuto pak odstranit doinstalací NLS. Z vlastní zkušenosti vím, že problémy ceštiny a dlouhých jmen spolu tesne souvisejí. Mne neumel Novell cesky pod Windows 95, dokud jsem nenainstaloval dlouhá jména (NLS bylo pritom v porádku).

Zkušenosti ctenáru V jednom z predchozích císel jsem zmínil problém, kdy se ve Windows 95 samovolne vytvárí na ploše adresár "a". Telefonicky se s námi spojil jeden ctenár, který se vyjádril v tomto smyslu:

"Když je na síti Novell ve Windows 95 nastaveno ukládání uživatelského profilu na sít a není nastavena podpora dlouhých názvu, ukládá se profil na sít zkomolene, což muže vést k vytvárení adresáre "a". Pomuže zapnutí dlouhých názvu, nebo vypnutí ukládání profilu každého uživatele na síti."

Slova ctenáre mohu potvrdit, prícina problému byla skutecne ve zkomolení dlouhých názvu.

Koupil jsem si 2MB Trident a provoz ve spojení s televizorem SONY 21" je velmi dobrý na rozlišení 640 x 480. Trochu hure jsou citelná písma, ale grafika, hry, atd. jsou vynikající. Používám prepínání místo tlacítka TURBO na cernobílý monitor, nebo TV i pro Windows 95. Karta stála cca 1700 Kc. Vzhledem k tomu, že se vyrábejí TV s pripojením k Internetu, jeví se tato alternativa jako perspektivní.

Alois Fojtík, Ústí nad Labem

Dovolil bych si s názorem pana Fojtíka polemizovat. Pokud chci používat pocítac pouze pro nenárocné aplikace, bylo by toto rešení asi možné. Sám pisatel ale uvádí, že písma jsou citelná trochu hure. K psaní delších textu by se tedy tato kombinace príliš nehodila. Navíc je zde jedna velice nepríjemná záležitost, kterou je rozlišení. Chci-li smysluplne využít grafických možností systému Windows, mel bych mít alespon rozlišení 800 x 600. Na záver bych ješte chtel objasnit, proc se vyrábejí televizory s pripojením na Internet. Zacalo se s tím v Americe, kde se prodávají "dekodéry" pro pripojení TV k Internetu. Duvod je prostý Americané nepotrebují vlastnit doma pocítac v takové míre, jako se tato potreba projevuje u nás (vzpomenme na éru osmibitových pocítacu...), chtejí pouze prístup k informacím. Proto se vyplatí vyrobit levný dekodér (jednoúcelový pocítac) a jako monitor použít televizor. Nejde tedy o novou perspektivní alternativu, ale o levné rešení jistého požadavku.


InterFAQ

Jan Cáp

V dalším pokracování sloupku InterFAQ se budeme venovat oblasti, která se tak trochu týká každého uživatele PC a kterou jsme doposud opomíjeli totiž pocítacovému publikování DTP, predtiskové príprave (pre-pressu) a typografii. Krome klasických témat jako fonty, skenování ci DTP programy by sem bylo jiste možné zahrnout i tvorbu dokumentu pro WWW, ale protože se jedná o velmi dynamickou a tudíž bohatou oblast, zasahující na druhém konci až do sféry programování, rozhodli jsme se pro ni vyclenit InterFAQy v príštím císle. No a ted již slíbené odkazy:

Frequently Asked DTP Questions!

Pekne zpracovaný prehled odpovedí na nejcastejší praktické otázky zacátecníku ze všech oblastí DTP.

http://www.delphi.com/dtp/faq.html

Frequently Asked Questions About Fonts

Hypertextove zpracovaný prehled odpovedí na otázky prodiskutované v elektronické konferenci comp.fonts, doplnený o možnost plnotextového vyhledávání.

http://www.ora.com/homepages/comp.fonts/FAQ/

TrueType and OpenType FAQ

Sekce otázek a odpovedí ohledne fontu TrueType na WWW serveru Microsoftu. Co dodat?

http://www.microsoft.com/truetype/faq/faq.htm

LaTeX and TeX FAQ

Bohatý prehled odpovedí na otázky týkající se nesmrtelných sázecích programu TeX a LaTeX na serveru University of Southern California.

http://www.usc.edu/ucs/userserv/desktoppub/latex/faq.html

PostScript/FAQ Index

Odkazy na jednotlivé cásti archivu nejcastejších otázek z diskusní skupiny USENETu comp.

lang.postscript.

http://www.landfield.com/faqs/postscript/faq/

Colorspace-faq FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ABOUT GAMMA AND COLOR

Prehled FAQu, zamerený na otázky týkající se problematiky nelineárního digitálního zpracování barevné informace a vernosti jejího podání pri zobrazování a tisku.

ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet/

news.answers/graphics/colorspace-faq

The Scanning FAQ

Bohatý prehled FAQu a tipu, pokrývající veškerou problematiku snímání obrazových predloh pro další digitální zpracování. Krome standardních odpovedí na casté otázky má zvláštní sekci pro novácky "Scanning How To\s", a naopak i pro pokrocilé uživatele "Advanced Issues".

http://www.infomedia.net/scan/

Scan FAQ

Stránka venovaná otázkám okolo skenování obrazových predloh a jejich základních úprav pro další použití v DTP, orientovaná zejména na konkrétní typy skeneru.

http://seurat.art.udel.edu/Site/InfoDocs/

ScanFAQ.HTML

XClusive Products Quark XPress 4.0 FAQ

Stránka odpovedí na základní otázky ohledne špicky mezi DTP programy Quark Xpressu, na serveru australské firmy Xclusive software distributora produktu pro tento svetadíl.

http://www.xclusive.com.au/products/quark/

xpress4ohfaq.html

Julian Foster [image] s Printing Tips Page

Stránka rad a typy vše okolo problematiky tisku perfektních dokumentu prímo z PC, WISIWIGu atd.

http://www.teleplex.net/jr/

comp.text Frequently Asked Questions

Prehled základních otázek a odpovedí týkajících se problematiky obecných zásad zpracování textových dokumentu na pocítaci.

http://www.cis.ohio-state.edu/hypertext/

faq/usenet/text-faq/faq.html

Corel VENTURA 7 FAQs

Firemní prehled odpovedí na otázky ohledne DTP programu Ventura na WWW serveru jeho nového vlastníka Corel Corp. Rovnež obsahuje odkazy na FAQy k predchozím verzím.

http://www.corel.com/products/graphicsandpublishing/ventura7/ventura7_faqs.htm

CorelDRAW 7 FAQs

Rejstrík odpovedí na casté otázky ohledne poslední verze populárního grafického balíku CorelDRAW, spravovaný prímo na firemním web serveru s odkazy na FAQy ke ctyrem predchozím verzím.

http://www.corel.com/products/graphicsandpublishing/draw7/draw7_faqs.htm

Photoshop FAQ

Pekne zpracovaný, bohužel již neaktualizovaný (aktuální do verzí 3.x) hypertextový prehled otázek ohledne používání legendárního nástroje pro zpracování rastrové grafiky Adobe Photoshopu, extrahovaný z obsahu elektronické konference comp.graphics.apps.photoshop.

http://www.cybercomm.nl/~muller/photoshop


Víte co je...? Slovník komunikačních zkratek

Bedrich Smetana

NV SD PNMZ? Nepripadá vám, že v soucasné dobe se používá nejak moc zkratek? Problém je v tom, že je každý suverénne používá a málokde jsou vysvetleny jejich obvyklé i mnohocetné významy. Tento clánek by vám mel priblížit ty nejpoužívanejší zkratky v oblasti, kde jich je asi nejvíce nových a neznámých, tedy v oblasti komunikací, Internetu, atp.

Nenajdete zde pochopitelne všechny zkratky, ale urcite vám tento výber bude k užitku. Pro vaši lepší orientaci jsme je seradili podle abecedy. Dále jsou doplneny popisem oblasti, ve které jste se mohli s tím kterým termínem setkat. Popisy jsou v závorkách za zkratkou a mají následující význam:

Int. Internet,

Jaz. komunikacní jazyk,

Kom. ostatní komunikace,

Prog. programování v komunikacích,

Pub. publikace.

Ve složených závorkách je pak anglický prepis zkratky a v hranatých prepis fonetický. Kurzívou jsou psaná hesla, která jsou vysvetlena na jiném míste tohoto clánku.

AT príkaz (kom.) attention[á-té]: príkazy, pomocí nichž se komunikuje s modemem.

ATM (kom.) Asynchronnous Transfer Mode[á--té-em] širokopásmová prenosová technologie pro distribuci multimediálních dat.

BBS (pub.) Bulletin Board System[bí-bí-es]: oznacení pro pocítac, ke kterému pomocí modemu pristupujete a nahráváte si rozlicná data, napríklad dema programu, obrázky, atd.

Bps (kom.) Bits Per Second: jednotka prenosové rychlosti, hodnota odpovídá preneseným bitum za sekundu.

BFN (jaz.) Bye For Now[bí-ef-en]: "Pro dnešek koncím".

BFT (pub.) Binary File Transfer[bí-ef-té]: funkce, jež umožnuje faxem prenášet binární soubory, což snižuje zatížení linky, nebot binární soubory jsou menší než nekomprimovaná grafika klasického faxu.

BRB (jaz.) Be Right Back[bí-er-bí]: "Vrat se v porádku!"

BTW (jaz.) By The Way[btv]: "Mimochodem ..."

COM1, COM2,... (kom.) [kom jedna,...]: sériové komunikacní porty pocítace používané pro pripojení modemu.

E-MAIL (kom.) Electronic Mail[í-mejl]: oznacení pro elektronickou poštu, tj. poštu, ve které se dopisy prenášejí elektronickou cestou.

FTP (publ.) File Transfer Protocol[ef-té-pé]: protokol pro prenos souboru na sítích TCP/IP.

FWTW (jaz.) For What Is It Worth[fvtv]: "Jak si toho ceníte?"

FYI (jaz.) For Your Information: "Pro vaši informaci..." Také je to oznacení pro soubor informací o Internetu spravovaný spolecností InterNIC.

GIF (pub.) Graphics Interchange Format[gif]: souborový formát pro uložení 16 a 256 barevných obrázku s bezeztrátovou kompresí.

HTML (prog.) Hyper-Text Markup Language[HTML]: programovací jazyk pro tvorbu stránek na WWW.

HTTP (pub.) Hyper-Text Transfer Protocol

[http]: prenosový protokol pro hypertext používaný na WWW.

IP (kom.) Internet Protocol [í-pé]: identifikuje každý jednotlivý pocítac pripojený do síte TCP/IP. IP adresa je specifikována 32bitovým císlem ve tvaru ctyr osmibitových císel, oddelených teckami : napr. 9.11.97.254.

IRC (kom.) Internet Relay Chat[í-er-cé]: standard pro diskusi po Internetu.

ISDN (kom.) Integrated Services Digital Network[í-es-dé-en]: je technologie s prenosovou rychlostí 64 kb/s, sdružující v sobe datový tok se zvukem. Realizuje se ve tvaru pevných prípojných linek pro každého uživatele.

JPEG (pub.) Joint Picture Experts Group[džejpeg]: souborový obrazový formát, využívající ztrátovou kompresi.

LAN (kom.) Local Area Network[lan]: lokální pocítacová sít.

MIME (pub.) Multipurpose Internet Mail Protocol[majm]: protokol pro prenos multimediálních dat mezi poštovními servery na sítích TCP/IP.

MODEM (kom.) Modulator-demodulator[modem]: zarízení pro komunikaci pomocí jiného poctu komunikacních kanálu, než využívá vstupní signál. Modem upravuje (moduluje) vstupní datový signál a po prenosu jej na druhé strane opet prevádí (demoduluje) do puvodní podoby.

NC (kom.) Network Computers[en-sí]: sítové pocítace, využívající síte TCP/IP pro spouštení aplikací ze serveru.

NFS (kom.) Network File System[en-ef-es]: souborový systém pro sdílení na sítích TCP/IP.

POP3 (kom.) Post Office Protocol 3[pop tri]: protokol pro prístup k poštovnímu serveru pro vyzvedávání elektronické pošty.

PPP (kom.) Pint-to-Point Protocol[pé-pé-pé]: modernejší protokol pro pripojení sériovou (telefonní) linkou k síti TCP/IP.

SLIP (kom.) Serial Line Protocol[slip]: protokol pro sériové pripojení k pocítaci.

SMTP (kom.) Simple Mail Transfer Protocol

[smtp]: protokol pro prenos elektronické pošty.

TCP (kom.) Transmission Control Protocol[tý--sí-pí]: spolu s IP zajištuje bezpecný prenos paketu po síti.

TCP/IP (kom.) Transmission Control Protocol / Internet Protocol[tý-sí-pí-aj-pí]: viz TCP a IP.

TTFN (jaz.) Ta Ta For Now "Pro dnešek koncíme."

URL (int.) Uniform Resource Locator[url]: metoda pro popis objektu na Internetu.

VRML (prog.) Virtual Reality Markup Language[vrml]: programovací jazyk pro tvorbu virtuálních svetu na Internetu.

WAN (kom.) Wide Area Network[van]: rozsáhlá pocítacová sít s geograficky vzdálenými pocítaci.

WWW (int.) World Wide Web[vé-vé-vé, vorld vajd veb]: služba na Internetu využívající hypertextových stránek pro komunikaci s uživatelem.

W3 (int.) [vé tri, vé na tretí]: viz WWW.

YMMV (jaz.) Your Mileage May Vary: "Vaše propustnost se muže lišit."

ZIP (pub.) [zip]: nejrozšírenejší zpusob komprese souboru pomocí kompresního programu PKZIP.


Čipové sady a procesory

Pocítacová škola [VI] pro zacátecníky

Jaroslav Zapletal

V poslední škole "pocítacových sebevrahu" alias zacínajících uživatelu PC, kterí chtejí vedet alespon neco nad rámec nejbežnejšího používání osobních pocítacu, jsme se venovali pametem rozlicných druhu a forem. Z nejzákladnejších vnitrností, bez nichž se pocítac skutecne neobejde a prekvapive jich lze eliminovat naprostou vetšinu tak zbývají jen cipsety a vlastní procesor. V následujících císlech se nám tak uvolní prostor pro první shrnutí probraných/nastínených témat, a budeme moci pokrocit do prehlednejších míst pocítacového bludište.Pokud tedy byl nekterý ctenár necím zahlcen ci možná zaskocen, dostane vlastne autor dostane ješte jednu šanci pri ohlédnutí se nazpet. Jakmile budeme mít funkcní kostru pocítace motherboard a základní soucástky, plus nejakou tu grafickou kartu pro zabrazování a klávesnici pro ovládání podíváme se, predevším na žádost ctenáru, podrobneji na nastavování a funkce BIOSu, tedy pristoupíme k prvním krokum konfigurování treba jen cástecne realizovaného pocítace.

CIPSETY

Cipset alias cipová sada je termín, který zaznívá znovu a znovu, kdykoli se pohybuje skutecne na nejnižší úrovni soucástí pocítace. Vždy, když nám na motherboardu chybí nejaké rozhraní nebo nemužeme použít urcitý typ pameti/procesoru, vysvetlující prst ukáže na implementovaný typ cipsetu.

Cipset obecne je skupina cipu (set = sada), které byly navrženy pro skupinovou práci. Napríklad cipsety používané v modemech obsahují všechny nezbytné obvody pro odesílání a prijímání elektricky modulovaných dat. O cipsetech ale mluvíme i v souvislosti s grafickými akcelerátory, PDA, ci výrobky spadajícími do kategorie domácí elektroniky.

U pocítacu se má na mysli nejcasteji základní cipové vybavení základních desek, kde cipy zajištují elekronické rozhraní mezi všemi subsystémy PC. Formou sbernic a elektroniky garantují, že spolu CPU alias procesor, pamet a vstupne/výstupní zarízení budou moci hladce spolupracovat. Vetšina cipsetu je tvorena jedním až ctyrmi cipy, které ovšem mohou být roztroušeny po celé ploše motherboardu mají prsty skutecne ve všem. S rostoucí integrací funkcí, jež se stávají standardním vybavením, dnes cipsety zastupují i speciální karty viz napr. podpora EIDE, která je dnes standardem realizovaným konektory prímo na materské desce.

Pokud tedy v budoucnu minituarizace pocítacu revolucne pokrocí, budou za to moci schopnejší cipsety, nikoli menší a výkonnejší procesory. V budoucnosti povedou od zarízení (SCSI disku, ale také od tel. ústredny) "dráty" prímo do základní desky, kde si z nich príští generace cipsetu signály samy preberou.

Cipsety jsou soucástí materských desek a predstavují tedy vlastnosti, s nimiž se naše stavené pocítace rodí bez výmeny motherboardu není proste možné prekrocit stín daného cipsetu. Jestliže sada cipu známá pod jménem XY nepodporuje pameti takového a takového typu, nebudeme je moci bez nejakých skutecne krkolomných elektronických triku na dané desce použít.

Cipsety v sobe kumulují takovou radu funkcí, že je musí každý výrobce ci zkušenejší uživatel brát v potaz. U každé základní desky je také jejich typ uváden a jediným pohledem si tak mužeme vytvorit velmi reálnou predstavu o schopnostech daného produktu. Nekteré cipsety nepodporují multiprocessing, jiné urcité druhy procesoru a další ignorují nové typy pameti SDRAM. Nemusí to mít nic spolecného se stárím daných cipu, protože v závislosti na jejich konkrétním urcení a specializaci mohou být leckteré funkce a typy podporovaných standardu proste vypušteny, stejne jako se výkon muže v rámci úspor o neco snížit.

Pro velmi seriózního stavitele pocítace ci treba jen návrháre základních desek tady ceká mnoho úskalí a záludných prekvapení a mel by nejspíše stavet na osvedcených kombinacích cipsetu, procesoru a dalších soucástek, které se zarucene snášejí. Výsledkem mohou být zásadní rozdíly v rychlostech jinak velmi podobných pocítacu, a predevším v chování v takových nárocných oblastech informacní techniky, jako je digitální video a audio, které otestují kompatibilitu a výkon výrobku daleko za hranice bežné praxe.

Je ovšem treba zduraznit, že existence funkce cipsetu ješte neznamená, že je na jím osazené desce urcite k dispozici. Pokud cipset podporuje víceprocesorovost, stále ješte muže být na desce jen jeden slot pro procesor, a tudíž není podpora této funkce v daném prípade žádným prínosem. Totéž platí o ruzných sbernicích: pokud nejsou pro takovou USB vyvedeny potrebné konektory, zcela urcite žádné takové zarízení nepripojíme.

Výsledkem tedy je, že pri nákupu staršího pocítace nebo samostatné desky je životne nezbytné vyjasnit, s jakým cipsetem se setkáme, a podle toho uzpusobit svou vybavovací/upgradovací strategii. Zejména u základních desek se v cenících typicky setkáme s modely, lišícími se jen cenou a nekolika písmenky v oznacení. Nenechte se nachytat úsporou nekolika set korun si mužeme povesit na krk výprodejní a pro vaše úcely nepoužitelný motherboard!

Pro uživatele samozrejme vubec není potrebná znalost principu a technologií fungujících v cipsetech. Pro praxi je stací chápat jako cerné krabicky, mající neznámý obsah, ale jasné funkce.

RODINKY CIPSETU

Podívejme se tedy na nejbežnejší typy cipsetu, abychom získali základní prehled, cím se od sebe liší a jaké zádrhele mužeme ocekávat. Jak již však bylo receno, jejich ideálnost se liší v závislosti na použití a také na cene, kterou jsme ochotni investovat. Jejich pocet roste, zejména s každým novým procesorem, ale prece jen to není žádný divoký proces.

Nejvetším výrobcem cipsetu je samozrejme firma Intel, jež byla se svými cipy Triton (viz dále) natolik úspešná, že prakticky vytlacila konkurenci z trhu. Není divu: zná dokonale vlastní procesory, vynalezla vetšinu sbernic jako PCI, USB ci AGP, a má tedy vývoj o to jednodušší. Nemužeme ale ocekávat, že by nejak obzvlášt podporovala konkurenci, a vycházela vstríc procesorum jako AMD K6 apod.

Její cipsety jasne preferují "sesterské" procesory typu Pentium, zatímco produkty spolecností VIA (cipsety Apollo a Pluto), SiS (napr. SiS 5571) a OPTi (Viper) jsou více rovnostárské a dosahují vyrovnanejších výkonu se všemi dostupnými procesory. Co se týká ideální podpory práve procesoru K6, které urcite oslovují všechny stavitele levných, ale stále ješte výkonných pocítacu, firma AMD pripravuje vlastní optimalizovanou sadu 640.

Jak jsme již rekli, firma Intel na trhu s cipsety jasne vede, a proto bude nejvhodnejší zamerit se na její produkty. "Cizí" cipsety nejsou tak duležité a budou zajímat spíše zkušené uživatele. Proti tem "intelovským" se vetšinou snaží nabídnout nejaké ty luxusnejší funkce ci podporu vyšších pracovních rychlostí základních desek (75 ci 83 MHz). Ne snad že by cipsety Intelu vyšší frekvenci nesnesly, ale podle obchodní politiky firmy jsou tyto veci tabu až do príchodu nových procesoru a 100MHz základních desek.

Intel 430 FX (Triton)

430 FX ci také cipset "Triton" se staly legendou a takrka synonymem pro "znackové" osazení materských desek. Byl to první x86 cipset, využívající EDO RAM (viz minule) a pred cca dvema roky doslova zatocil s tehdejší konkurencí zejména firmami SiS, UMC a ALI. Od jeho uvedení na trh se datuje jasná prevaha Intelu na tomto poli. Pro dnešní úcely je to ovšem již staroušek, zejména co se týká pametového managementu nenajdeme tu žádnou podporu 50ns pametí DRAM, stejne tak SDRAM a celé rady dalších vecí. Pochopitelne vubec nezná sbernici USB, která vznikla pozdeji.

Intel 430 HX (Triton 2)

Triton 2 je nástupce predchozího typu, jenž vyplnuje jeho bílá místa zvládá až 512 MB, je optimalizovaný pro EDO DRAM, podporuje USB. Jeho podpora až dvou procesoru, zpusob kešování a vubec výkon PCI a pametových sbernic garantuje velmi slušný výkon.

Podle rady fanoušku je to vubec nejpodarenejší cipset firmy Intel, mimo jiné také díky velikosti jeho kešovatelné oblasti. Ta soucasne dobre demonstruje nekteré na první pohled nepredvídatelné chování pocítacového hardwaru. Ikdyž by vetšina uživatelu predpokládala, že vyrovnávací pamet L2 (úrovne dva) komunikuje s celou pametí RAM, není tomu tak. Zatímco Triton 2 to tak delá, 430 FX, ale i níže uvedené VX a TX kešují jen pouze prvních 64 MB pameti, a k jejímu zbytku se pristupuje bez blahodárného vlivu pameti vyrovnávací.

Co to znamená v praxi? Muže se tedy stát, že po doplnení pameti RAM pobeží pocítac pomaleji než dríve! Operacní systémy firmy Microsoft totiž využívají s oblibou pamet odshora, smerem od vyšších adres, a tak vetšina programu muže skoncit v nekešované oblasti pameti.

Intel 430 VX

VX cipset byl puvodne navržen pro lowendové stolní pocítace. Ac je novejší, jeho výkon je v naprosté vetšine prípadu pod Tritonem 2. Podporuje pouze 128 MB (to není garance životního prostoru nad 2 roky), zato lze na rozdíl od obou predchozích typu používat SDRAM pameti, které budou prevažujícím standardem rychlých pocítacu následujících let. Muže tak vyhovet méne nárocným uživatelum. Nekteré jeho parametry byly ladeny pro paralelní provádení multimediálních operací (prehrávání MPEGu apod.), kdy napr. 430 HX nemusí garantovat hladký beh systému.

Intel 430 TX

TX cipset je novoucký a hodne posílený nástupce verze VX. Podporuje vetší pocet pametových slotu (alias rádky RAS) a je možné míchat pameti SDRAM a EDO DRAM. Velikost podporované pameti byla zvýšena na 256 MB, bohužel zustává v platnosti jen 64MB kešovatelná oblast. 430 TX je optimalizován pro procesory s MMX technologií, "Concurrent PCI Architecture" garantuje, že CPU, pamet spolu se sbernicemi PCI a ISA mohou pracovat simultánne s maximálním výkonem. Novinkou je také implementace protokolu DMA/33 EIDE, který zvyšuje propustnost EIDE rozhraní až na 33 MB/s.

Intel 440 FX

Cipset 440FX "Natoma" je urcen pro procesory Pentium Pro (presneji receno až dva) a 32bitový software. Vetšina interních zmen je cílena na lepší "chování" pri maximálním výpocetním zatížení. Podporována je pamet až do 1 GB, a to EDO nebo BEDO DRAM, podpora SDRAM chybí. Stejne jako u 430 FX není implementována sbernice USB, což dnes rozhodne není doporucením pro použití v oblasti domácích ci kancelárských pocítacu. To ostatne ve spojitosti s procesorem Pentium Pro nikdo nepredpokládá...

Intel 440 LX

440 LX podporuje plne symetrický multiprocessing až ctyr procesoru Pentium II, základní deska muže být osazena až 512 MB SDRAM ci 1 GB EDO DRAM. Nejduležitejší novinkou je podpora sbernice AGP, což je v podstate vylepšení sbernice PCI, umožnující komunikaci mezi komponentami bez prímé úcasti procesoru tento cipset byl navržen s ohledem na 3D grafické a multimediální aplikace. Oficiálne sice podporuje pra-covní frekvenci desek jen do 66 MHz, neoficiálne je to ale až 100 MHz (to však neznamená garanci, že základní deska s tímto cipsetem tuto frekvenci zvládne). Je to první a prozatím jediný predstavitel cipsetu, optimalizovaných pro novou generaci procesoru Pentium II.


Využijte svj mobil!

Marek Dedic

Vídáte také na ulici, v autech, autobusech lidi všeho druhu, kterak s rukou pozvednutou do výše spánku hovorí, aniž by meli viditelne s kým? Možná že mezi ne patríte dokonce i vy. Ano, již desetitisíce lidí v naší republice využívají systém mobilních telefonu GSM. Asi všichni dokáží telefon zapnout a vypnout, prijmout hovor i telefonovat, ale zdaleka ne každý využívá rady dalších funkcí, které tyto telefony umožnují, a to casto bez jakéhokoli príplatku. Protože si myslíme, že to je škoda, pripravili jsme pro vás, naše milé ctenáre, sérii clánku, jež vám nastíní tyto možnosti a popíší i podrobne jejich použití.

V tomto prvním se budeme zabývat využitím krátkých textových zpráv, jejich kombinací s Internetem, faxem a e-mailem. Další clánky vám priblíží témata, jako je cílené zasílání informací na váš telefon, plné propojení na Internet, další základní a doplnkové služby jednotlivých poskytovatelu. Nakonec vás seznámíme s možnostmi systému GSM, jež zatím nejsou u nás

využívány, ale pravdepodobne budou, a také s dalšími rozvíjejícími se systémy, které casem dnešní GSM nahradí.

Internet SMS

Všechny telefony dokáží prijmout krátké textové zprávy, neboli short messages zkrácene SMS. Drtivá vetšina jich dokáže SMS i odesílat. Co všechno ale SMS umožnuje? Tyto zprávy mohou mít maximální délku 160 znaku (nekteré telefony pracují s menším poctem) bez ceské diakritiky, za jejich prijetí se nic neplatí. Pokud nejste zrovna v dosahu nebo máte telefon vypnutý, zprávy se ukládají a po vašem objevení vám jsou zaslány. Na jejich príchod vás telefon podle typu a nastavení upozorní a informace o tom, zda jsou ješte nejaké SMS neprectené, bývá na displeji. Asi nejrozšírenejší formou zasílání SMS je jejich odesílání prímo z telefonu. Pri tomto zpusobu zadáte telefonní císlo úcastníka, kterému zprávu adresujete a poté ji dle možností a komfortu vašeho telefonu zapíšete (musíte mít též správne nastavené císlo SMS brány vašeho operátora). Chronologicky druhou možností odesílání SMS zpráv je prostrednictvím SMS brány jednotlivých poskytovatelu na Internetu. Pro posílání zpráv na telefony Eurotel ji najdete na adrese www.eurotel.cz, pro telefon Paegas na adrese sms.paegas.cz. Postup zadávání zpráv na techto stránkách je velice jednoduchý a rychlý: do jednoho okénka vypíšete posledních šest císel telefonu, na který chcete zprávu poslat a do druhého okénka vlastní text (opet platí omezení na 160 znaku a ceština bez diakritiky). Po vepsání techto údaju príslušným tlacítkem zprávu odešlete, a pokud vše probehne úspešne, jste o tomto informováni. Tato služba je u obou poskytovatelu bezplatná (krome vlastního pripojení na Internet).

Pomerne zánovní, ale o to více zajímavou, je možnost kombinace SMS s e-mailem a faxem.

SMS fax

Nejprve k té možnosti jednodušší: pokud budete chtít odeslat z vašeho mobilního telefonu zprávu na bežný fax, musíte postupovat následujícím zpusobem. Pripravte odeslání SMS zprávy bežným zpusobem, ale do adresy príjemce vepište císlo faxové brány pro Eurotel 999111. Text SMS zprávy musí zacínat slovem "FAX", pokracuje podtržítkem "_", císlem faxu, dalším podtržítkem a pak již následuje vlastní text. Na cílovém faxu se objeví bežná faxová zpráva se záhlavím operátora a informací, z jakého telefonního císla byla odeslána.

SMS e-mail

A nyní k využití v kombinaci s e-mailem. Tuto kombinaci mužete používat obousmerne (pokud váš telefon umí odesílat SMS).

Prostrednictvím e-mailového programu odešlete SMS zprávu na telefony Paegas tak, že do elektronické adresy príjemce uvedete složeninu "telefon (posledních šest císlic)@sms.paegas.cz". Do vlastní zprávy pište opet bez diakritiky, text presahující 160 znaku bude oríznut. Tuto možnost mužete využít napríklad tak, že behem své neprítomnosti v kancelári si necháte došlé e-maily poštovním serverem automaticky preposílat (podstupovat) na váš telefon (zde ale nepocítejte s tím, že všechny zprávy obdržíte v plném znení nekteré prenosové formáty neumí tato služba zpracovat jedná se zatím o zkušební provoz avšak odesílatele a zpravidla i záhlaví zprávy obdržíte bez problému) jedná se spíše o informaci, od koho vám prišel dopis. A ted se podíváme, jak e-mail odeslat:

Pro telefony napojené na Paegas pripravte a odešlete zprávu SMS na císlo 4616, její zápis musí být následný: #e-mailová adresa (mezera) predmet e-mailu (mezera) text zprávy. Pri psaní e-mailu mužete využít techto zástupných znaku: * místo @, # místo _, #e za odrádkování, #v za ~, #T doplní vaše císlo, #udelá v e-mailu oddelovací linku.

Odesílání pro zákazníky Eurotelu je následné: zprávu adresujte na císlo 999111, avšak na rozdíl od faxu musí zacínat slovem "EML", následovaným podtržítkem, elektronickou adresou, podtržítkem, predmetem, podtržítkem a textem zprávy, který chcete zaslat (místo znaku _ v e-mailové adrese použijte #), císlo mobilního telefonu bez predvolby. Odeslání zprávy na fax, pager nebo e-mail bude vždy potvrzeno textovou zprávu dorucenou na Váš mobilní telefon.

Vidíte tedy, že zpusobu využití takové jednoduché veci, jako je SMS, je rada, a to zdaleka naši operátori nenabízejí všechny. Príšte se seznámíme s možností vyžádání informací práve prostrednictvím SMS. Takže neváhejte, oprašte návod k použití vašeho telefonu, prostudujte ovládání SMS, a první fax ci e-mail z telefonu na sebe nenechá dlouho cekat.


Mac OS


Macy a klony na Vánoce 97

Jaroslav Zapletal

Návrat staronových porádku do firmy Apple pozmenil realitu macovské platformy v zahranicí i u nás. S vetšinou klonu bylo náležite zatoceno, stejne jako s celou radou vlastních projektu a produktu.

Pro pocítacovou branži je pritom charakteristické, že pro vyznení celého roku je nejduležitejší práve vánocní sezóna, kdy prodeje dosáhnou až nekolikanásobku tech nejslabších mesícu a vpravde firmy zachranují. To všechno jsou dobré duvody, proc se zamyslet nad stavem macovské platformy práve z pohledu posledního mesíce roku 1997 (vzhledem k výrobnímu zpoždení se pochopitelne clánek objeví až v polovine ledna v PC WORLDu 2/98). Vetšinu nejduležitejšího dení u Apple by samozrejme mely odrážet Novinky, které jsou pro zprávy o aktuálním dení nejvhodnejší, ovšem jejich obsah je z hlediska celkového prehledu príliš rozptýlen/ztracen mezi císly a stránkami.

Platforma obecne

Jestliže si máme shrnout, jak na tom "jsme", musíme si krátce zopakovat situaci firmy Apple a komentovat stav systému Mac OS i Rhapsody. Razantním zpusobem se zmenila situace u klonu a zpusobu prodeje zboží. Ne vše pritom pozici firmy Apple u nás prospelo, ba spíše naopak. Ac se mnoho ze zmen událo za oceánem, k nám casto dolehly spíše zesíleny než ztlumeny. A možná je nacase zretelneji vyslovit konstatování, že pres veškerý nárek amerických/nemeckých/ci jakých uživatelu je život ceských uživatelu systému Mac OS a souvisejícího hardwaru podstatne složitejší.

Zdá se to neuveritelne dávno, ale je to rok, co na lednovém Macworld Expo v San Franciscu predvedl Gil Amelio novou budoucnost Apple, postavenou na nedávno zakoupeném softwaru firmy Next a na tradicích reprezentovaných Steve Jobsem, puvodním zakladatelem firmy Apple. Pozice Jobse byla ovšem jen poradenská, nicméne v prubehu casu se jeho postavení neobycejne posilovalo a slovo Steve Jobse získávalo stále vetší váhu.

Behem celého roku se ztráty Apple kupily jedna na druhou, predevším kvuli neustálým reorganizacím na všech úrovních. Znacné cástky byly investovány do externích technologií, významnými položkami také bylo snižování skladových zásob špatne prodejných nebo již zastaralých produktu. Byly sice odprodány nekteré továrny na soucástky, které pro Apple mohou efektivneji produkovat externí výrobci, ale celkový objem techto zisku nebyl tak podstatný.

Také neustálé propouštení tisícu zamestnancu se zdánlive paradoxne podepsalo na zvýšených nákladech pracovníkum je treba zaplatit nekolikamesícní odstupné, které muže u takových jako byl napr. Amelio cinit takrka desetimilonovou položku. Výsledkem byla rocní ztráta presahující devet dolarových nul. Zoufat si ovšem nemusíme na dalším roku se již vetšina odborníku shoduje jako na ziskovém projevit by se mely práve všechny nastínené akce s "odloženým" úcinkem.

Stalo se toho ovšem mnohem víc. Jak již bylo podrobne v PC WORLDu zmíneno, po pomerne prekotném odvolání Gil Amelia se stal dosavadním CEO Steve Jobs, vymenena byla prakticky celá rada reditelu. Vetším šokem ale bylo podepsání crosslicencní dohody s Microsoftem, která umožnuje spolupráci a do jisté míry sdílení patentu a technologií.

Jakkoli by všechny tyto radikální kroky mely podporit kompetitivnost firmy, základních otázek o její budoucnosti je spíše více než dríve. Pres veškeré proklamace mel Apple nekolik posledních let problémy s produkcními kapacitami. Podle typického scénáre byly stáhnuty starší modely (nebo jejich ceny podstatne stlaceny) soucasne s uvedením nových, které ovšem firma nebyla schopna vubec dodávat. Jen pro príklad: PowerMac 9600/350 je skutecným prízrakem, jejž v reálu videlo, ci dokonce zakoupilo, jen velmi málo lidí.

K težkému poškození image Apple ovšem došlo ve spojitosti s klony, které práve nabízely možnost vyplnit produkcní a ideové "díry" firmy. I když je pravdou, že k neustálému poklesu procentuálního podílu systému Mac OS docházelo i pres jejich existenci. Presto Steve Jobse behem nekolika mesícu prakticky eliminoval celou základnu klonu. PowerComputing byl zakoupen a rozebrán, Motorola po neúspešném jednání ohledne CHRPu zastavila výrobu klonu, totéž platí o DayStaru, Tatungu a dalších. Jediný, kdo ze skutecných hrácu zustal ve hre, je UMAX, který mel radu silných pák na Apple (licence na cipové sady pro PowerMacy G3 pochází hádejte od koho).

Rucicka podílu na svetové trhu se zastavila nekde mezi 3-5 %, a prestože po Vánocích o neco poskocí nahoru, je její návrat kamkoli do optimistictejší pozic velmi velmi nepravdepodobný. Prinejmenším spolecnost Dataquest, jež má velký vliv na "decision makers" (delace rozhodnutí), komentovala vyvraždení vetšiny klonaru jako velmi krátkozraké práve z tohoto duvodu.

Okamžitý stav

Na prelomu roku vypadá stav Apple prece jen lépe. 10. listopadu uvedla firma svou novou radu pocítacu PowerMacintosh G3, které by díky prepracované architekture a skutecne výbornému procesoru, mela být schopna vyrábet dostatecne levne a rychle. Jak moc na to sází, ukazuje její On-line Store, jenž reprezentuje její nove kladený duraz na prodej konfigurovatelného zboží pres Internet. Praxe teprve ukáže, zda výrobu konfigurací "na vyžádání" skutecne Apple zvládne. (Pokud lze soudit z naší vánocní situace, firma nebyla schopna dodávat minivežového Power Maca G3, takže se uvidí.) On-line Store a další iniciativy taktéž nepochybne zkomplikují život všem dealerum.

I soucasný systémový vývoj vykazuje urcitou perspektivu. Developerské verze Rhapsody, Rhapsody pro Windows i QuickTime 3.0 (Mac OS, Win 95, Win NT) byly hotové vcas, jejich pokrocilost a stabilita jsou skutecným príslibem. Prodej Mac OS 8.0 si vedl velmi dobre, i když všichni netrpelive ocekávají na jeho lednovou aktualizaci 8.1 (ci 8.0.1), protože prece jen predevším nový Finder 8.0 vykazuje radu chyb.

V žádném prípade ale nesmíme verit, že životnost Mac OS lze prodlužovat donekonecna. Je sice hezké císt si komentáre ci poslouchat uživatele, jak je verze Mac OS x mnohem stabilnejší a rychlejší než ta predchozí, tato tvrzení se ale opakují s každou miniaktualizací, a kdyby to byla pravda, systém Mac OS by již dávno byl nejstabilnejší a nejrychlejší na celém svete a další vývoj by nebyl potreba.

Opatrní musíme být i pri prijímání proklamací o maximální kontrole kvality, která je casto používána jako argument proti klonum. Každý nový model Apple již tradicne provázejí menší problémy, jež nejsou závažné, ale mely být odchyceny behem testovacího zábehu. Nové pocítace G3 a k rade jejich nových majitelu se tyto informace jiste nedostaly nezvládají tisk na nekterých tiskárnách StyleWriter, stejne jako jejich Ethernet má problémy s 10/100 Mb/s huby apod. (Obecne se dá ríci, že Apple musí u každého nového modelu pocítace zmenit specifikaci sériových portu a použít takový typ pametí, aby se pokud možno lišily od PC standardu a obtížne tudíž draho se shánely.)

Ceská platforma

Zrejme je ale na case venovat se ceské realite. Hned na zacátku chci jako autor zduraznit, že nikomu nemíním komplikovat život, ci se stát renegátem (ale dobre to zní, to uznejte). Ovšem tiché "polykání" životních protivenství zcela jiste nepatrí k mému stylu a také nikam nevede. Taktéž si myslím, že dobre provedené klony jsou životaschopnými ekvivalenty originálu, a sám na nich dlouhodobe pracuji s menšími potížemi, než jsem si užil se svými predchozími originálními modely, a to zejména co se oprav týce. Žádný uživatel by nemel být predpojatý (ci nechat se zmanipulovat konkrétním prodejcem) a mel by se svobodne rozhodnout podle svých potreb.

Ceská realita se dnes projevuje asi 2 000 až 3 000 prodaných Macu za rok (presná císla budou známa pozdeji). Jakkoli to zní optimisticky, v prepoctu to znamená cca 200 prodaných pocítacu na mesíc a obe republiky. Je otázkou zda po zvážení výsledku roku 1997 budou tato císla predstavovat více než 1 % celkového poctu prodaných pocítacu. Výsledkem je problematická situace prodejcu, ale také potíže se shánením macovského softwaru ci specifického hardwaru.

Situace je bohužel mnohem nepríjemnejší než ve Spojených státech. Vzhledem k dosavadní distribucní strukture Apple jsou ceské koncové ceny o 30-60 % vyšší než americké. Od tech nemeckých se ale neliší více než o 10 %, takže hlavním problémem je tu zrejme Apple Evrope.

Ceský pocítacový trh je pritom ve zvláštní situaci, že díky prímým kanálum do Asie jsou u nás pocítacové komponenty (pameti, disky i celé konfigurace) levnejší než v Nemecku i USA. Rozdíly mezi puvodne cenove shodnými PC a Apple modely (duležitá je psychologická hladina 2 000 USD) jsou tedy u nás podstatne vetší.

Pokud jde o Apple Evrope, o její praktické nepoužitelnosti svedcí neexistující dodávky náhradních dílu i nedopecené prezentace nových technologií. V soucasné dobe to demonstruje také na podpore vývojáru, kterí zaplatili urcitý poplatek, aby dostávali developerská CD-ROM. Po témer dvou mesících stále do CR (o situaci v Nemecku nevím a ani mne nezajímá) instalace Rhapsody s doprovodnými CD-ROMy klícová pro vývoj nových aplikací nedorazila.

Soucasná ceská situace není dobrá ani kvuli novinárum, kterí mají stále potíže s objektivností, vina je ovšem i na strane CDS alias ceského IMC, jež nedokázala image Apple efektivne ci vubec bránit. K tomu urcite neprispely opakované interní personální zmeny ani strídavé hony za a na dealery, pro radu z nichž je obtížné dodržovat pravidelné objednávky pri nepravidelnostech v dodávkách zboží. Toto jsou interní a soukromé záležitosti firmy jen do té doby, dokud se to neprojevuje na živote uživatelu a platformy...

Ceské Mac OS

Pro pohodlí používání Mac OS je samozrejme duležitá jeho integrace do ceského prostredí. Od prosince je konecne k dispozici ceský Mac OS 8.0, i formou upgradu pro vlastníky originální verze. Totéž platí i o ceských ClarisWorks 4.0, s ceským Thesaurem, korektorem a standardním XTND filtrem formátu T602.

Základním problémem ovšem zustává spolupráce s typickou PC kancelárí po veškerých proklamacích o kompatibilite je už skutecne nacase s tím neco udelat. Používat pro prenos dat formát T602 je absurdní (na Macovi píšící autori tak cinit musí), Microsoft Word 6.0 zase není binárne kompatibilní se svým PC protejškem (i když lze od firmy 5P získat jakousi neoficiální patch.)

S Mac OS 8.0 prichází k uživateli konverzní systém MacLink, který je bohužel s výjimkou dokumentu v archaickém kódu Kamenických v Ceské republice k nicemu. Pokud zde firma CDS nevyvine žádnou zásadní aktivitu, bude jediným solidním rešením pockat na blížící se Office 98, jenž bude skutecnou záchranou pro ceské macovské kanceláre, ovšem pouze tech postavených na PowerPC.

Macy a klony

Posledním krokem tohoto clánku bude pohled na nabízené modely pocítacu firem Apple a UMAX, který je jako jediný zbývající klonar u nás zastoupen firmou Conquest.

Jak již bylo receno, firmu Apple reprezentují predevším pocítace PowerMacintosh G3 prekvapive tak v relativne slušných cenových relacích 85-150 000 Kc uvedla pocítace, které výkonove prakticky eliminují prínosnost jejího highendu prinejmenším pro koupi rad 8600 již není rozumný duvod, 9600 zachranuje šest sbernic PCI. Skutecný highend s nezbytnostmi jako rychlé SCSI (??) se neobjeví pred dubnem tohoto roku.

U lowendu vánocní ceníky Apple zacínaly u PowerMacu 4400/200 na 56 000 Kc + DPH, což je na takovýto výbehový model a pro uživatele shánejícího co nejlevnejší pocítac tragická cena. Dražší, ale zajímavý pomer nabízely Performy 6500 s velmi slušným multimediálním vybavením. Vyzkoušet by si je meli všichni ti, kdo zápasí s videostrižnami pod Windows.

U nejnižších cenových hladin naštestí prišla vhod nabídka firmy Conquest, které se podarilo vyjednat posunutí plánovaných evropských slev pro Ceskou republiku již na prosinec. Výsledkem byla dostupnost pocítace Apus 2000/160 za fantastickou cenu 30 000 + DPH vcetne monitoru (ješte v léte byla 39 490 + DPH). Tady se práve nabídky obou firem doplnují a navzájem se jen težko mohou považovat na konkurenty.

Zajímavou nabídku mela o Vánocích firma UMAX i ze strany high-endu, kde staví na licencovaných motherboardech Tsunami (PM 9500, 9600). Pocítac Pulsar s dvema procesory 2 x 250 MHz, 80 MB pameti, a hlavne deskou Tsunami s 6 sbernicemi PCI a Fast SCSI, tak byl k videní už za 130 000 Kc. A tatáž varianta bez pameti s procesorem G3 750 na 250 MHz za 80 000 Kc. Popravde receno, podobný model dnes od Apple neseženeme.

Pri takových cenových relacích není prekvapením, že UMAX uzavre rok s více než 10 % lokálního macovského trhu. UMAX má samozrejme licenci na všechny systémy Mac OS 8.x, bohužel jednání ohledne ceského upgradu jaksi ustrnulo. Vzhledem k omezenému poctu typu náhradních dílu je pritom možnost jakýkoli pocítac opravit do trí dnu, rychlost u originálního Apple jiste nevídaná.

Pokud si dáme dohromady nové pocítace PowerMacintosh G3, doprodeje PowerMacu 8 600 a výborné ceny UMAXu, je zrejmé, že bez ohledu na hodnotu koruny mely Macy/klony dostupné ceny jako nikdy predtím. Spolu s levnými pametmi, disky ci Fast Ethernetovými kartami to urcite nebyla špatná doba pro upgradování vybavení.

Vzhledem k tomu, že nabízený výkon zacínal na 160MHz PowerPC 603e a koncil na 266MHz PowerPC 750 ci 2 x 250MHz PowerPC 604e, je zrejmé, že kompletne celá škála nabídky tohoto hardwaru byla schopná zvládnout hodne nárocné úkoly, i vcetne tech nejslabších stroju. V každém prípade hody pro grafiky, zvukare a lid DTP, kterí nemají duvod príliš váhat nad problémem Mac vs PC.

U domácích kancelárí tomu tak ovšem zcela jiste nebylo vzhledem k problémum s kompatibilitou a cenou, jež zde byly nastíneny. Lid uživatelský a novinárský zde ale jiste již vycerpal všechny možné prostredky k náprave.


AppleShare IP 5.0 - pět serverů v jednom

Roman Barták

Poslední verze serverového softwaru Ap-pleShare IP 5.0 v sobe sdružuje hned nekolik serverových služeb. Krome tradicního sdílení souboru a tiskového serveru prichází také se sdílením souboru prostrednictvím FTP a s e--mailovým a webovým serverem. Nejvetší novinkou, která si dokonce našla cestu do názvu produktu, je podpora protokolu TCP/IP. Ten umožnuje využívat serverových služeb také PC a unixovým pocítacum v rámci intranetu i Internetu. AppleShare IP 5.0 ovšem stále zvládá také protokol Appletalk, a lze jej tak snadno zabudovat do stávajících macovských sítí.

Servery

Základem AppleShare je tradicní sdílení souboru, které použitím protokolu TCP/IP získalo novou dimenzi. Z uživatelského hlediska je ale použití Appletalku nebo TCP/IP zcela transparentní, na vzdálené disky se porád pripojujete pomocí Pripojení (Chooser), tedy stejne jako v predchozích verzích Apple-Share. Prirozene k diskum mužete pristupovat jak v rámci lokálního Appletalku, tak i z Internetu.

Podobne jako sdílení souboru nabízí také FTP prístup k souborum na disku. Výhodou FTP je jeho úplná platformní nezávislost, stací FTP klient a pripojení k síti. Protože nový AppleSha-re nyní obsahuje také FTP server, muže k souborum na Macu pristupovat uživatel v podstate libovolného pocítace vybaveného standardním FTP klientem.

Tiskový server je naopak starý známý z predchozích verzí AppleShare a do verze 5.0 prechází ve víceméne nezmenené podobe. Jedná se také o jediný server z AppleShare IP 5.0, který stále zustává pouze u protokolu Appletalk.

Ani webové servery nejsou na Macu novinkou, vždyt standardní soucástí Mac OS 8 je Personal Web Sharing, což je vlastne osobní webový server. V prípade AppleShare IP 5.0 avšak Apple poprvé prichází s vlastním komercním webovým serverem. Tento server nepodporuje zásuvné moduly kompatibilní s WebStar, který na Macu patrí ke špicce, schopnosti serveru je ale možné rozširovat pomocí CGI skriptu. Pri krátkém testu jsem narazil na možnost zvolit trojici zásuvných modulu pro preprocessing, postprocessing a zpracování chyb.

S predchozími verzemi AppleShare se do konfliktu casto dostávaly samostatné e-mailové aplikace. Apple nyní tento problém vyrešil zahrnutím vlastního e-mailového serveru do AppleShare IP 5.0. Podporováno je jak lokální zasílání e-mailu v rámci Appletalku, tak i internetový e-mail. S lokálními e-maily lze pracovat pomocí priložené aplikace Claris Emailer 2.0, internetový e-mail je možné císt a posílat pomocí libovolného POP klienta (vcetne Emaileru), tedy treba z PC.

Nastavení

Snadné ovládání a nastavení je u produktu Apple tradicní, a nejinak je tomu i u softwaru AppleShare IP 5.0. Prestože se vlastne jedná o pet samostatných serverových produktu, nastavení je díky technologii OpenDoc jednotné. Administracní programy pro všechny servery lze spustit z jednoho okna AppleShare IP Manager (viz obrázek), spolecné parametry, napríklad uživatelské úcty a prístupová práva, se nastavují pro všechny servery na jednom míste. Také administrace jednotlivých serveru je snadná a rychlá, v tomto bode AppleShare rozhodne poráží Windows NT. Horší je to se vzdálenou administrací, která vyžaduje Apple Remote Access a lze ji provádet pouze v rámci protokolu Appletalk.

Požadavky

AppleShare IP 5.0 vyžaduje procesor PowerPC 601, 604 nebo 604e, pro který je plne optimalizován. Minimem je 32 MB operacní pameti, doporucuje se ale 48 MB. Pri dnešních cenách pametí se rozhodne vyplatí 64 MB a více, zvlášte pokud chcete provozovat všechny servery najednou. Ideální hardwarovou platformou jsou prirozene Apple Workgroup Servery, z nichž rada obsahuje AppleShare IP 5.0 ve standardní výbave.

Doporucován je systémový software Mac OS 7.6 nebo novejší, pro použití s Mac OS 8 je nutností AppleShare IP verze 5.0.2, starší verze 5.0.1 se ve spojení s Mac OS 8 CZ chovala prinejmenším podivne. Ze softwaru je dále vyžadován OpenTransport 1.1.2 a OpenDoc 1.1.

Záver

AppleShare IP 5.0 neprináší nejaké výrazné zrychlení serverových operací, i když pri použití protokolu TCP/IP je vetší rychlost znát. Na tomto produktu je predevším pritažlivá elegantní integrace nekolika serveru, není proto potreba kupovat hardware a software speciálne urcený pro jednotlivé servery. Díky podpore TCP/IP a integraci webového, e-mailového a FTP serveru lze Ap-pleShare IP 5.0 používat v heterogenních sítí, kde mají prístup k e-mailu a ke sdíleným diskum i uživatelé PC s Windows. Zapomenout nesmíme ani na snadnou administraci všech serveru.

AppleShare IP 5.0 je urcen predevším pro strední pracovní skupiny. Jeho výhody ocení uživatelé, kterí dávají prednost integrované-mu programovému rešení, obsahujícímu servery vhodné jak pro lokální sít (sdílení souboru, tiskový server), tak pro publikování na Internetu (Web, e-mail, FTP).


Freeway 1.0 - od DTP k Webu

Roman Barták

Publikování na Webu se od klasického DTP liší v mnoha aspektech. Jazyk HTML byl totiž puvodne navržen pro zachycení logické struktury dokumentu (nadpis, seznam apod.) a príliš se nezabýval vlastním zobrazením. Presto nabízí prostredky jako jsou tabulky a prázdná grafika, které umožnují formátovat stránky podobne jako v DTP programech. Tento zpusob presného zalomení webové stránky používá také nový WWW editor Free-way 1.0 britské firmy SoftPress.

Návrh stránky

Freeway borí klasické techniky používané pri návrhu webových stránek a témer zcela se oprostil od pout HTML. Stránka zde má pevné rozmery (lze je ale kdykoliv zmenit) a grafické i textové prvky je možné umistovat na libovolné místo stránky. Veškeré objekty na stránce se nacházejí v rámeccích (pozor, neplést s rámci z HTML), mimo rámecky lze umistovat formulárové prvky jako jsou textová pole, nabídky nebo zaškrtávací boxy.

Freeway nabízí dva typy rámecku: GIF (grafický) rámecek a HTML rámecek, lišící se zpusobem interpretace v HTML. Jednodušší HTML rámecek muže obsahovat pouze text, rídící se styly HTML. Freeway umožnuje zadat preferované písmo, jímž se má text v prohlížeci zobrazit, a dokonce je možné cásti textu (napr. speciální symboly) oznacit jako typ GIF. Ty jsou v záverecné fázi prevedeny na obrázek vložený do textu.

Také grafický rámecek muže obsahovat text, jejž lze zadat prímo ve Freeway nebo importovat ze souboru na disku. V tomto prípade jsou k dispozici podstatne širší typografické možnosti vcetne volby písma, stylu, odsazení nebo zarovnání. Text v GIF rámecku je totiž pri generování stránek preveden na grafiku s možností anti-aliasingu a zobrazí se ve webovém prohlížeci presne tak, jak jste zamýšleli. Do grafických rámecku lze samozrejme vložit i libovolný obrázek, o prevod na GIF nebo JPEG se Freeway postará sám. Pro práci s rámeckem jsou k dispozici operace jako je prevrácení, otocení nebo zrcadlení, umožnující úpravy grafiky prímo ve Freeway.

Princip rámecku bežný v DTP poskytuje návrhárum Webu netušené možnosti. Rámecky se napríklad mohou prekrývat, címž lze vytváret zajímavé efekty (vyríznutí podkladu podle písma apod.). Rámecky obsahující text (GIF i HTML podoba) lze navíc zretezit a text potom muže volne pretékat z jednoho rámecku do druhého.

Pokud jde o návrh grafické podoby stránky, má Freeway jasne navrch pred ostatními webovými editory. Web, to jsou ale také odkazy mezi stránkami, vytvárející povestnou celosvetovou pavucinu. Odkazy se ve Freeway zadávají celkem jednoduše. Stací vybrat text nebo obrázek a v dialogovém okne zadat príslušný odkaz formou URL, jedná-li se o vzdálený odkaz, nebo výberem lokální stránky. Pokud lokální stránka neexistuje, lze ji zároven s odkazem vytvorit.

Další vlastností, jíž Freeway predbehl ostatní webové editory, je možnost práce s master stránkami. Master stránka obsahuje prvky spolecné pro více stránek, a díky ní lze snadno udržet stejnou grafickou podobu všech stránek v hnízde.

HTML, vnorené objekty a aplety

Až dosud jsme se o HTML zmínili jen okrajove, nekdy se ale bez zásahu do kódu HTML neobej-deme. Príkladem mohou být programy v JavaScriptu nebo VBScriptu, které se vkládají prímo do HTML kódu a umožnují takové efekty, jako je zmena vzhledu tlacítka pri najetí kurzoru nebo kontrola obsahu formulárových prvku pred jejich odesláním. Jiným príkladem muže být definice stylu (CSS) nebo pridání atributu k vnoreným objektum a Java apletum.

Na zacátku je treba ríci, že Freeway nemá a pravdepodobne ani nebude mít vestavený HTML editor (proc, to bude videt v následující kapitole). Presto ale umožnuje do stránky zadávat cistý HTML kód. K dispozici je príkaz pro zadávání meta-znacek (napr. klícová slova pro vyhledávací roboty) a pro vložení libovolné HTML sekvence pred, resp. za znacky </HEAD>, <BODY> a </BODY> (skripty a definice stylu).

Padla zde také zmínka o vnorených objektech (QT filmy a spol.) a Java apletech. Ty lze bez problému importovat do grafických rámecku, nezbytné parametry lze potom zadat v dialogovém okne pro extended atributy rámecku.

Publikování

Freeway udržuje vytvárené stránky v souboru s vlastním formátem a HTML stránky jsou generovány až tesne pred umístením na webový server. Výhodou tohoto je prístupu je zachování maximálních možností úprav, napríklad text v grafickém rámecku je stále plne editovatelný a rámecky lze libovolne premistovat.

Pri vlastním generování HTML kódu stránek, reší Freeway všechny prekryvy, a krome HTML stránek vytvárí také veškerou doprovodnou grafiku. Výsledná stránka zobrazená ve webovém editoru potom až neskutecne (na zvyklosti Webu) presne odpovídá návrhu. Na generátoru stránek muže vadit to, že všechny soubory ukládá do jediné složky, jejíž obsah tak muže být trochu neprehledný. Nekteré soubory, jako jsou cásti Ja-va apletu, je navíc potreba prekopírovat rucne. Freeway nenabízí upload na webový server.

Co chybí

Freeway je zatím dostupný ve verzi 1.0, a tak mu prirozene sem tam neco chybí. Z webové klasiky chybí napríklad možnost používat tabulky a rámce (u rámcu to nevadí, tabulky lze simulovat rozmístením bunek po stránce). Nepríjemnejší je, že nelze nacíst již vytvorené stránky, nekomu zase bude chybet náhled na vnorené objekty a aplety. Ceský text v grafických rámeccích je bez problému, v HTML rámecku se též zobrazuje (pri vhodne zvoleném písmu), nepodarilo se mi jej však správne exportovat do HTML souboru.

Shrnutí

Freeway nabízí prevratný zpusob tvorby webových stránek použitím DTP technik jako je presné umístení prvku na stránce nebo typografická kontrola. Ocení ho zvlášte návrhári z oblasti DTP, kterí tak mohou prenést své zkušenosti do publikování na Webu. Líbit se ale bude každému, kdo požaduje presné zalomení stránky.


FileMaker Pro 4.0 databáze pro každého

Roman Barták

FileMaker Pro patrí na pocítacích Macintosh k vubec nejoblíbenejším databázovým produktum, stejne jako se vysoké oblibe teší další produkty jeho tvurce, firmy Claris Corporation (www.claris.com). Podobne jako predchozí verze nabízí FileMaker Pro 4.0 plne relacní databázové prostredí. Principy práce s programem se od ní také nijak zásadne neliší, vlastne lze ríci, že vetšina zmen je spíše minoritního charakteru. Používán je i stejný formát souboru jako u verze 3.0, a tak databáze vytvorené v této verzi mužete prímo otevrít v nové verzi 4.0. Duvodem pro uvedení 4.0 je predevším nový zásuvný modul Web Companion, který prenáší databáze z FileMakeru Pro 4.0 do veku Webu.

Relacní databáze

Základem každé databáze je tabulka, jejíž rádky odpovídají záznamum a sloupce položkám záznamu. Ve FileMakeru Pro lze vytváret položky mnoha typu (obrázek 1). Mezi ty tradicní patrí text, císlo, datum a cas, jejichž použití je asi každému jasné. Ve FileMakeru Pro existuje i typ položky Container, kam lze ukládat obrázky, filmy a zvuky. Bez problému tak mužete vytváret treba katalogy obrazu i s jejich fotografiemi nebo databáze písní a filmu obsahující zvukové a filmové ukázky. Zbylá trojice typu položek se hodí pro databáze, ve kterých je potreba neco pocítat, napríklad evidence faktur a vubec celé úcetnictví. Položka typu Global obsahuje stejnou hodnotu pro všechny záznamy databáze. Do položky typu Výpocet lze zase zadat formuli, která hodnotu položky vypocte z hodnot ostatních položek téhož záznamu. Poslední typ, Summary, slouží pro výpocet hodnoty sumarizující hodnoty položek nekolika záznamu, napr. soucet nebo prumer.

Jak již bylo receno, FileMaker Pro nabízí plne relacní databázové prostredí. Znamená to, že lze spojit více tabulek do jednoho celku a v jedné tabulce napríklad uschovávat údaje o zákaznících, zatímco v druhé tabulce budou záznamy o jejich nákupech. Spojení se vždy provádí pres spolecnou položku, kterou v prípade databáze zákazníku a jejich nákupu muže být treba identifikacní císlo zákazníka.

Formuláre

FileMaker Pro pracuje ve ctyrech základních modech. Po návrhu základní struktury databáze zrejme zacnete pracovat v modu Layout (obrázek 2), jenž slouží pro návrh formuláru pro zadávání a zobrazení údaju z databáze. K dispozici jsou nástroje bežné v grafických programech (pokud znáte ClarisWorks, budete zde jako doma), obohacené o specificky databázové prvky. Do formuláre tak lze krome grafických prvku vkládat polícka pro zadávání údaju nebo tzv. portály, ve kterých se zobrazují údaje ze spražené tabulky. Do formuláre je také možné umístit tlacítka a tem priradit nejakou akci (viz Automatizace databáze).

Mod Browse slouží pro prohlížení databáze a pridávání nových záznamu, resp. jejich opravy (obrázek 3). Uživatel si muže zvolit, jaký formulár pro zobrazení použije a zda si nechá zobrazit vždy jen jeden záznam, nebo naopak seznam záznamu (ruzné formuláre se hodí pro ruzné typy zobrazení). Poradí záznamu lze prirozene menit pomocí trídení.

Pokud chcete vyhledat konkrétní záznam nebo skupinu záznamu, použijete mod Find. Hledání je zde založeno na principu "dotaz príkladem", a tak stací do formuláre zadat údaje, podle kterých se má vyhledávat.

Poslední z modu, Preview, slouží pro náhled na formulár pred jeho tiskem.

Automatizace databáze

V predchozí cásti padla zmínka o možnosti vkládat do formuláre tlacítka. Samozrejme tlacítku musí být prirazena nejaká akce, která se provede po jeho stisknutí. FileMaker Pro nabízí celou radu akcí od prepnutí na jiný formulár pres setrídení záznamu až po ukoncení aplikace.

Protože nekdy je potreba provést posloupnost akcí za sebou, napríklad prepnutí formuláre, setrídení záznamu a jejich vytištení, je k dispozici ScriptMaker, v nemž lze jednotlivé akce skládat do jednoduchých prográmku, tzv. skriptu. Tyto programy potom mohou být prirazeny tlacítkum nebo je lze zaradit do nabídky, odkud jdou prímo vyvolat.

Mezi skriptovacími príkazy FileMakeru Pro je také príkaz pro vyvolání AppleScriptu. FileMaker Pro tak muže spolupracovat s dalšími aplikacemi a pres AppleEvents je žádat o provedení zvolené akce. Také samotný FileMaker Pro je skriptovatelný, a tak mohou ostatní aplikace iniciovat provedení akce ve FileMakeru Pro, napr. vyhledání záznamu, a vrácení výsledku. Novinkou je, že nyní je možné (s jistými omezeními) ve FileMakeru Pro spustit AppleScript, který provádí akce opet s FileMakerem Pro.

FileMaker Pro v síti

Již samotný FileMaker Pro je pripraven pro práci v sítovém prostredí, bez nutnosti dokupovat další software. Dokonce je schopen pracovat v heterogenním prostredí, kdy k jedné databázi mohou pristupovat uživatelé z Mac OS i Windows pocítacu. Podporovány jsou protokoly Appletalk (pouze na Macu), IPX a TCP/IP. V principu tak mužete na data pristupovat pres Internet z druhého konce sveta.

Celé sdílení databází je z uživatelského hlediska velice jednoduché. Uživatel, který databázi otevre jako první, se nazývá hostitel. Z duvodu rychlosti prístupu k datum se doporucuje, aby vlastní datový soubor byl na lokálním disku hostitele, lze ale použít také klasické sdílení souboru. Další uživatelé, hosté, se potom mohou k takto otevreným databázím prihlásit pri klasickém otevírání databáze, kdy je jim nabídnut seznam hostitelských databází v lokální síti (pocítace v jiných sítích je možné identifikovat zadáním IP adresy). Po otevrení lze s databází pracovat témer stejne, jako kdyby byla na lokálním disku.

Zajímavá na sdílení databází je heterogenita, kdy hostitelem muže být treba pocítac s Windows NT a hosty Macy i PC. Na tomto míste je treba upozornit také na to, že sdílení databází ve FileMakeru Pro je zcela nezávislé na sdílení souboru.

Pokud potrebujete presnejší kontrolu nad sdílením databází, je k dispozici samostatná aplikace FileMaker Pro Server, sloužící jako hostitel (je potreba ji koupit zvlášt). Pripojení k hostitelské databázi umístené na FileMaker Pro Serveru se ale z uživatelského pohledu neliší od postupu popsaného nahore.

FileMaker Pro na Webu

Jednou z nejvýraznejších novinek, kterou prináší nový FileMaker Pro 4.0, je vestavený webový server Web Companion. Nyní už tedy nemusíte programovat CGI skripty pro napojení HTML stránek na databáze, ale máte k datum prímý prístup prostrednictvím standardních webových prohlížecu (obrázek 5). Protože jsme napojení FileMakeru Pro na Web venovali v PC WORLDu samostatný clánek (PCW 98/1, str. 120), zmíníme se zde o této schopnosti jen strucne.

Nový FileMaker Pro 4.0 poskytuje dve možnosti publikování databáze na Webu: instantní a uživatelské. Pri instantním, tj. okamžitém publikování se o generování veškerých HTML stránek stará FileMaker Pro sám, uživatel jen otevre databázi a urcí, že ji chce publikovat na Webu. Webovská verze databáze je tak hotova doslova behem nekolika sekund. Vetší možnosti úpravy vzhledu webových stránek nabízí uživatelské publikování databáze, kdy muže uživatel pripravit vlastní stránky v jazyce CDML (CDML je rozšírením klasického HTML o akce s databází a dynamické generování obsahu stránky).

Souvislost s napojením na Web mají také nove pridané príkazy do skriptovacího jazyka, které umožnují zaslat e-mailovou zprávu nebo otevrít webovou stránku v externím prohlížeci. Ve své databázi kontaktu tak mužete mít uchovány e-mailové adresy a odkazy na domovské stránky, a prímo z prostredí FileMakeru Pro pak odesílat e-maily nebo pristupovat na webové stránky.

Novinky ve zkratce

Ve stínu vestaveného webového serveru tak trochu stojí rada dalších drobných vylepšení. Souvislost s Webem má ješte napríklad nove pridaný exportní filtr pro prevod databáze na

HTML tabulku. Na druhé strane zase stojí importní filtr, který umí prevádet tabulky z Excelu (od verze 4.0, tabulky verze 3.0 se neprevedou zcela korektne) na databáze FileMakeru Pro. Stací prenést excelskou tabulku na aplikaci FileMaker Pro 4.0 a automaticky je z ní vytvorena databáze.

Reakcí na prání uživatelu jsou i nekteré zmeny v uživatelském rozhraní. V nabídce File je napríklad možné zobrazit názvy posledních nekolika otevrených databází, ke kterým tak lze rychleji pristupovat. Do nabídky File se také presunul príkaz pro definici seznamu hodnot.

Další novinky vezmeme jen prehledove. K dispozici je témer padesát pripravených predloh databází vcetne trojice urcené pro Web. Pri úpravách formuláru je možné rotovat objekty (i text) po 90 prírustcích, pri vyhledávání lze zadat presne hledanou hodnotu polícka a data ve vložených portálech je nyní možné trídit. Samozrejme pribylo také nekolik funkcí do skriptovacího jazyka.

Pro koho je urcen

Svojí cenou a snadností ovládání je FileMaker Pro cílen predevším na domácí uživatele a menší kanceláre, at už s možností pripojení na Internet/intranet nebo bez ní. Oblíbený je také ve vzdelávacích institucích a uplatnení jiste najde i v korporacích, kde nemají vlastní informacní systém ani oddelení s odborníky se speciálními databázovými znalostmi.

Pro vaši firmu

Databáze tvorí spolecne s textovými editory, prípadne tabulkovými proce-sory základní softwarové vybavení dnešních kancelárí. Avšak na rozdíl od textového editoru a tabulkového procesoru vetšina databázových produktu vyžaduje speciální znalosti, jež bežný uživatel nemá. Naštestí jsou zde databáze, mezi než patrí i nový FileMaker Pro 4.0, urcené práve tríde uživatelu, o které se nestará databázový specialista.

FileMaker Pro 4.0 je plne relacní databáze, podporující spojení nekolika tabulek. Snadno a rychle se zde vytvárejí formuláre pro zadávání i zobrazování dat, zkušenejší uživatelé mohou využívat schopností vestaveného skriptovacího jazyka. Cenná je také možnost používat FileMaker Pro v heterogenním sítovém prostredí, kdy k téže databázi mají zároven prístup uživatelé Macu i PC s Windows. Z nových vlastností zvlášte vyniká schopnost prímého publikování databází na Webu.


Software seminář


Ako na sieové funkcie [I]

Zistenie užívatelského mena v sieti Novell NetWare

Štefan Stieranka

Pri tvorbe programov urcených pre prácu v sieti sa stretávame z problémom identifikácie používatelov. Niektoré programy vyžadujú pri spúštaní identifikáciu (to sa však musíte prihlasovat 2x pri logovaní do siete a pri spúštaní programu), iné zasa presmerujú výstup utility USERLIST do súboru a meno prihláseného používateía zistujú odtial. Pre toho, kto by chcel zaclenit zistenie užívatelského mena v sieti Novell NetWare 3.x priamo do svojho programu, prinášam pár riadkov zdrojového kódu v Turbo Pascale.

Vacšina služieb Novell NetWare sa volá podobne ako služby DOSu, teda prerušením INT21H. Postup volania je nasledovný: najprv sa naplní bufer požiadavkou, ktorá sa uloží na požadovanú adresu, potom sa vykoná prerušenie INT21H a po jeho úspešnom prevedení máme vo výstupnom bufri, ktorý je na urcitej adrese, požadované údaje.

SpÖsob volania služieb Novell NetWare:

REGISTRE VSTUPU:

AH císlo služby

DS:SI adresa vstupného bufru

ES:DI adresa výstupného bufru

VOLANIE PRERUŠENIA:

INT 21H

REGISTER VÝSTUPU:

AL výsledok volania ( 0 bez chyby )

V Turbo Pascale to bude vyzerat asi nasledovne:

var

Reg: Registers;

Inp: record ... end; { vstupný bufer }

Out: record ... end; { výstupný bufer }

begin

...

{Naplnenie vstupného bufru}

...

{Naplnenie výstupného bufru}

...

Reg.AH := Cislo_sluzby; { císlo požadovanej služby }

Reg.DS := Seg(Inp); { segment vstupného bufru }

Reg.SI := Ofs(Inp); { ofset vstupného bufru }

Reg.ES := Seg(Out); { segment výstupného bufru }

Reg.DI := Ofs(Out); { ofset výstupného bufru }

MsDos(Reg); { volanie INT 21H }

Vysledok := Reg.AL; { výsledok }

...

end;

Na základe tejto štruktúry už možeme stavat svoje procedúry. Co sa týka naplnenia vstupného a výstupného bufru, je to špecifické podía císla volanej funkcie.

Teraz prejdime k popisu programu GETUSER.PAS, ktorý zistí, ci je stanica prihlásená v sieti Novell NetWare a vypíše užívatelské meno prihláseného používatela. Ako prvá sa vykoná funkcia GetConect. Táto funkcia zistí pomocou služby CDh císlo spojenia volajúcej stanici na NetWare. NetWare totiž priraduje identifikacné císlo spojenia každému objektu, ktorý sa k nemu prihlási. Toto císlo je doležité pre volanie iných sietových funkcií, pretože sa podía neho identifikujú jednotlivé prihlásené objekty. Služba CDh nepotrebuje vstupné ani výstupné bufre. Ak táto procedúra vráti hodnotu 0, znamená to, že stanica nie je prihlásená na siet. Ak teda je stanica prihlásená na siet, možeme volat funkciu GetUserName, ktorá podla císla spojenia zistí užívateíské meno. Toto sa vykoná pomocou služby císlo E3h a funkcie 16h. Do vstupného bufra pre túto službu uložíme jeho dlžku, císlo funkcie (16h) a císlo spojenia. Do výstupného bufra uložíme jeho dížku. Po naplnení príslušných registrov voláme prerušenie. V registri AL je uložený chybový kód, ktorý by mal byt 0. Vo výstupnom bufri budú potom zapísané príslušné údaje, identifikujúce prihlásený objekt identifikacné císlo prihláseného objektu, typ objektu (1=user, 2=group,...), meno objektu a dátum a cas prihlásenia. Meno musíme ešte prekonvertovat do podoby String, pretože je v bufri uložené v bytovom formáte.


Je "Céčko" opravdu příliš složité?

Jan Ždárek

Mezi programátory se lze casto setkat s názorem, že programování v jazyce C (natožpak v C++) je natolik složité, že je daleko lepší naucit se a používat radeji nejaký jiný jazyk. V následujícím malém príkladu se pokusím ukázat, že s trochou logického uvažování lze pochopit i na první pohled ponekud nejasný zápis a posléze jej i aplikovat ve vlastní tvorbe.

Podívejme se tedy napríklad na jedno zajímavé použití operátoru inkrementace (++). Treba takto lze v C++ kopírovat typický retezec zakoncený nulou:

void cpy(char* r, const char* s) {

while(*r++ = *s++);

}

Práve v zápise typu while (*r++ = *s++);

tkví oblíbenost jazyka C/C++, prestože je více než trochu záhadný pro toho, kdo v C príliš neprogramuje. Jelikož tento druh zápisu není ve zdrojových textech nicím neobvyklým, jiste si zaslouží i naše bližší zkoumání.

Postaví-li nás znenadání nekdo pred problém kopírování retezce, první zpusob, který nás napadne, muže napríklad používat retezec jako pole znaku:

int delka = strlen(s);

for (int i=0; i<=delka; i++) r[i] = s[i];

Uvedený zápis však zavání neefektivitou: retezec je ukoncen nulou a k zjištení jeho velikosti je nutné jej prohledat od zacátku, takže vlastne retezec precteme dvakrát jednou pri zjištování délky, podruhé pri vlastním kopírování. Ve smyslu tohoto poznatku zkusíme tohle:

for (int i = 0; s[i] != 0; i++) r[i] = s[i];

r[i] = 0; // a zakoncíme nulou

Promenná i, použitá jako index pole, muže být klidne vynechána, protože r a s jsou ukazatele.

while (*s != 0) {

*r = *s;

r++; // posun v 1. retezci

s++; // posun v 2. retezci

}

*r = 0; // nezapomeneme zakoncit nulou

Víme také, že postfixové operace umožnují napred použít hodnotu, a potom ji teprve zvýší:

while (*s != 0) {

*r++ = *s++;

}

*r = 0; // a opet nezbytná nula

Dále si musíme uvedomit, že hodnota *r++ = *s++ je *s. Snadno tedy kód upravíme:

while ((*r++ == *s++) != 0) { }

Zde vidíme, že *s je nulové až po prekopírování do *r, takže jsme mohli vyloucit i dodatecné zapisování koncové nuly. Tuto verzi nadto mužeme ješte zjednodušit tím, že si uvedomíme nepotrebnost prázdného bloku príkazu, a že !=0 je nadbytecné, nebot každý výsledek podmíneného výrazu se vždy porovnává s nulovou hodnotou. S nemalým prekvapením tedy zjištujeme, že finální verze while (*r++ = *s++); se shoduje s kódem, který jsme se rozhodli analyzovat.

Nakonec však zbývá to nejduležitejší, totiž zda je tento tvar srozumitelnejší než verze predchozí a jaké má casové a pametové nároky na svoji cinnost. Pomineme-li první verzi s použitím strlen(), pak jsou tyto verze v podstate ekvivalentní, konecný výsledek bude záviset na konkrétním prekladaci a na architekture vašeho pocítace. (Nejúcinnejší verzí by mela být standardní funkce na kopírování retezcu int strcpy(char* , const char*) ze <string.h>.) Hodnocení srozumitelnosti pak záleží na vašich znalostech, ale vezmeme-li v potaz eleganci kódu, jasne vítezí krátký jednorádkový príkaz pred daleko méne prehlednými verzemi.


Výkonnost databázových aplikací[I]

Milan Drbohlav

"Navrhnout databázi a doufat, že navždy zustane nemennou, konstantní, je velmi naivní pohled. Ani sebelepší fyzický návrh nemuže pro stále se menící databázi poskytnout konstantne dobrou výkonnost, a to i pres samoreorganizacní vlastnosti nekterých SRBD." Shaku Atre, Data Base: Structured Techniques for Design, Performance and Management, 1980

Dnes je všeobecne znám fakt, že nebyla presná predstava 70. let (ve kterých kapacity pocítacu ve vetšine oblastí presahovaly poptávku), kdy by vývoj v oblasti hardwaru postupne zcela vyrešil rostoucí požadavky na pocítacové systémy a o výkonnost nebude treba se více starat. Pokroky v oblasti hardwaru sice umožnují realizovat nová sofistikovanejší softwarová rešení, znacnou pozornost je však treba venovat odpovídající konfiguraci celého systému, a zejména pak jeho výkonnosti.

Problematice výkonnosti je venován i tento seriál clánku, v nemž bych rád poukázal na nekteré podstatné problémy, jež souvisejí s tímto pojmem. Celý seriál je rozclenen do trí cástí:

První cást se bude obecne zabývat pojmem výkonnost, poukazuje na prístupy zohlednování výkonnostních požadavku v dnešních softwarových aplikacích a strucne se dotýká i merení výkonnosti;

Druhá cást je zamerena již na konkrétní typ softwaru, a sice na databázové aplikace typu klient/server, které predstavují dnes nejobvyklejší architekturu rešení aplikacního softwaru;

Tretí cást je venována databázovým serverum, klícové komponente databázových aplikací a nekterým jejich možnostem rízení výkonnosti.

Na úvod se vratme obecne k pojmu výkonnost. Tato problematika je podstatným, casto však zanedbávaným aspektem vývoje softwaru. U klasických informacních systému jsou úvahy o výkonnosti casto spojovány s pojmy jako doba odezvy uživatelských transakcí, u systému pracujících v reálném case (tzv. reaktivních systému) pak spíše s presností a spolehlivostí systému. Tvurci každého systému usilují (at to již deklarují ci nikoliv) o dosažení tzv. výkonnostní rovnováhy. Systém je z hlediska výkonnosti vybalancovaný, jestliže požadavky na zdroje odpovídají kapacite pocítace, a zároven pokud systém splnuje výkonnostní požadavky.

Již z výše uvedeného bude pochopitelné, že se v souvislosti s výkonností rozvíjí další oblast informatiky, která se nazývá výkonnostní inženýrství (Performance Engineering). Jejím úkolem je definovat nástroje, které umožní vývojárum dosáhnout výkonnostních požadavku uživatelu, a to nikoliv na úkor požadavku jiných. Výkonnostní inženýrství zahrnuje dve základní disciplíny:

a) metody vývoje softwarového systému, zohlednující výkonnostní požadavky

b) rízení výkonnosti implementovaného systému

ad a) Dnes je již neoddiskutovatelným faktem, že výkonnost je záležitostí celého životního cyklu projektu. V soucasné dobe lze rozlišit dve hlavní skupiny prístupu k vývoji softwaru z hlediska výkonnosti:

Tradicní metody vývoje softwaru, které se soustredí zejména na presnost a spolehlivost, otázku výkonnosti odkládají až na pozdejší fáze životního cyklu (tj. zavádení a testování). Jestliže se v techto fázích objeví problémy s výkonností, reší se nákupem dodatecného hardwaru nebo "tuningem" softwaru. Tento prístup byl akceptovatelný v 70. letech, ale v 80. letech se již významne zvýšila poptávka po pocítacových zdrojích. Zvýšila se komplexnost systému, zatímco se proporcionálne snížil pocet vývojáru se schopností rídit výkonnost. To melo nepríjemné následky, z nichž mnohé nemohly být rešeny dodatecným hardwarem (platformy s požadovaným výkonem ješte neexistovaly), ani tuningem (opravy vyžadovaly podstatné zásahy do návrhu a tím reimplementaci). Jejich rešení v pozdejších fázích životního cyklu melo za následek zvýšení nákladu na vývoj, zpoždení realizace, nebo nepríznive ovlivnilo jiné požadavky na systém, jako srozumitelnost, udržovatelnost, univerzálnost.

Metody podporující techniky, které lze využít pro ohodnocení a srovnávání výkonnostních charakteristik návrhu. Mezi tyto techniky patrí:

modely sítí front

Petriho síte

kvantitativní modely

CASE nástroje; nekteré z techto nástroju (CardTools) mají funkce pro analýzu výkonnosti ci nabízejí interface k simulátorum výkonnosti (Teamwork -> ADAS)

formální metody založené na matematických postupech a notacích (neumožnují navrhnout, jak splnit urcité požadavky)

Prístupy v této oblasti lze rozlišit na:

prístupy orientované na operacní systém

prístupy zamerené na alokaci zdroju

softwarove orientované prístupy

a vyznacují se snahou urcitým zpusobem rídit výkonnost již behem vývoje systému. Príkladem softwarove orientovaného prístupu je Software Performance Engineering (SPE).

ad b) Rízení výkonnosti lze rozdelit do trí disciplin:

odhady výkonnosti,

merení výkonnosti (monitoring)

zlepšování výkonnosti (tuning).

Cílem rízení výkonnosti je poskytnout uživatelum nejrychlejší možný prístup k datum, která potrebují, pri využití dostupných zdroju co nejúcinneji a nejefektivneji. Tyto zdroje zahrnují prostor pro zpracování, cas zpracování a lidský cas. Prostor pro zpracování predstavuje vnitrní pamet a diskový prostor, cas zpracování zahrnuje dobu zpracování na CPU a dobu pro realizaci I/O operací, lidský cas odpovídá reálné dobe odezvy pro koncového uživatele.

Vetšina aplikacního softwaru (a obratme se již zde prímo na databázové aplikace) bez ohledu na to, jak dobre je navržen je náchylná k špatné výkonnosti na té ci oné úrovni. Prícinou je entropie. Entropie se popisuje jako tendence k chaosu. Tato tendence se dríve ci pozdeji projeví v každé databázi, která není soustavne ošetrována z hlediska výkonnosti. Príkladem muže být vkládání lineárních klícových hodnot do nevybalancované stromové struktury: Jedna vetev stromu neustále roste, zatímco ostatní nerostou, nebo se dokonce zkracují; výsledkem je kosá stromová struktura a velmi špatná výkonnost. Dalším príkladem jsou hashované ci klusterované indexy, které prerostou do dlouhých overflow retezcu, jež zvyšují souperení pri zamykání databázových stránek; nebo zmeny v uložených informacích, velké objemy nových informací, nové prístupové cesty k uloženým datum nebo zmeny v typickém chování koncových uživatelu.

Samozrejme že výkonnost významne ovlivnuje vedle entropie nekolik dalších faktoru. Patrí mezi ne napr. to, jak a kde je SRBD (Systém Rízení Báze Dat) instalovaná, jak je databázový server konfigurován, jak a kde se provádejí logovací a zamykací funkce, a ze všeho nejduležitejší návrh databáze a databázové aplikace.

V tomto dílu bych se nejprve krátce zastavil u problematiky tuningu, ke které se pozdeji vrátíme. Tento pojem obecne znamená "ladení" a nejcasteji je využíván ve smyslu optimalizace výkonnostních charakteristik již implementovaného systému. V tomto smyslu jej dále chápu i já. Proces tuningu je možné definovat jako iterativní proces identifikace slabého místa a zmeny príslušných výkonnostních charakteristik zmenou zpusobu provádení dané aktivity. Takto lze tuning chápat i jako jakési "nouzové" rešení, snižující univerzálnost, transparentnost a udržovatelnost systému. Pri realizaci tuningu se totiž zpravidla objeví rešení, které by bylo efektnejší, ale jehož realizace se již nevyplatí.

Tuning je iterativní proces vylepšování výkonnostních charakteristik implementovaného systému na základe následujícího postupu:

1.identifikace slabého místa

2.pokus o vylepšení výkonnostních charakteristik tak, že se mení to, jak daná komponenta realizuje pridelenou operaci

Tuning je možné provádet v zásade ve trech oblastech:

hardware

základní software

aplikacní software.

Pro prípad databázových aplikací je možné tyto tri základní oblasti ješte modifikovat na:

hardware a operacní systém,

SRBD

aplikacní software.

Ve svete panuje znacná nejednotnost ohledne presného postupu tuningu, tj. zda se má nejprve optimalizovat aplikacní nebo základní software. Dodavatelé databází doporucují nejprve ladit aplikaci a databázi, pak teprve operacní systém. Systémoví programátori se zas naopak kloní nejprve k ladení operacního systému. Tento spor je zpusoben mimo jiné i tím, že dnes je k dispozici rada nástroju pro optimalizaci jednotlivých komponent systému, tj. SRBD, operacního systému i vlastní aplikace, bohužel však tyto nástroje pracují do znacné míry autonomne a není k dispozici nástroj, který by realizo-val optimalizaci komplexne. Podle mého názoru je treba pred tím, než se zacne optimalizo-vat SRBD a aplikace, mít dobre nakonfigurován hardware a optimalizován operacní systém. Temto dvema komponentám výpocetního systému se však v našem seriálu venovat nebudeme a zameríme se na SRBD a aplikacní software.

V prípade SRBD lze ladení provádet:

na úrovni hardwaru: pridání disku, užití RAID systému (v prípade problému s diskovými I/O operacemi), pridáním pameti (v prípade problému s buffery), výmena CPU (v prípade problému s využitím CPU) na úrovni parametru databázového systému: velikost bufferu, interval checkpointu na úrovni návrhu (nejvyšší úroven): definice databázového schématu (normalizace jen do urcité úrovne, ci denormalizace) a transakcí (optimalizace dotazu, užití uložených procedur, zkrácení aktualizacních transakcí), definice indexu (je-li slabým místem dotaz, je možná treba pridat index, je-li slabým místem aktualizace, je možná treba index ubrat, volba typu indexu B-tree, hashovaný, klusterovaný)

Všechny tri úrovne spolu spolupracují. Je treba je zvažovat najednou. Napr. tuning na nejvyšší úrovni muže zpusobit problémy v oblasti HW.

V oblasti aplikacního softwaru je nutno se zamerit zejména na:

efektivnost algoritmu zapsaného ve zdrojovém kódu; v dalších cástech seriálu efektivnost predpokládám a nebudu se jí z duvodu rozsahu dále venovat, je však treba vedet, že se jedná o nezanedbatelnou soucást

formulaci dotazu, což do znacné míry souvisí i s optimalizéry databázových serveru

metody prístupu k datovým zdrojum.