Je to milΘ, kdy₧ Φlov∞k browsφ po sv∞t∞ a najednou na n∞j odn∞kud z Ameriky jukne pov∞domß tvß°. Odkud jß toho Φlov∞ka znßm? RozÜafn², usm∞vav², ano, je to on: MikolßÜ AleÜ? Je snad mezi nßmi ten, kdo kdysi dßvno neohraban²mi d∞tsk²mi prstφky nelistoval jeho èpalφΦkem?
Legendßrnφ soudruh profesor a nezniΦiteln² ministr Zden∞k Nejedl² by zcela jist∞ zajßsal. VÜak vzßp∞tφ by se jist∞ tßzal: "Ale co d∞lß v tΘ pro₧luklΘ Americe?". TakΘ jsem se ptal. A pomocφ elektronickΘ poÜty jsem zjistil.
Autorem strßnek je Jaroslav Tyman, kter² te∩ ₧ije ve m∞st∞ jmΘnem Chattanooga. (Ano, je to ta Chattanooga ze slavnΘ swingovky Glenna Millera.)
O tom, proΦ AlÜovy obrßzky na Sφ¥ umφstil, co jej k tomu vedlo, a¥ rad∞ji povφ sßm:
Umφm si p°edstavit, ₧e najφt strßnky MikolßÜe AleÜe v Chattanooze, kterß je znßma spφÜe maÜinkou Choo-Choo Φφslo 29 musφ byt p°ekvapivΘ. Ale n∞jakß logika v tom je, proto₧e stejn∞ tak je p°ekvapujφcφ nenalΘzt nic o MikolßÜi AlÜovi na Φesk²ch strßnkßch.
Kdy₧ jsem toti₧ p°ed n∞kolika lety z Φist∞ ziÜtnΘho profesionßlnφho zßjmu zaΦal s e-mailem, zaΦal jsem samoz°ejm∞ takΘ "browsovat".
P°i tehdejÜφch cenßch za telefonnφ spojenφ (a₧ 2,00 USD/min dnes 0,50 USD/min) do ╚ech bylo fascinujφcφ p°eΦφst si Φerstv² v²tisk MladΘho sv∞ta nebo nejnov∞jÜφ hlody kluk∙ z ╚VUT o Jßrovi Cimrmanovi. Bylo hned jasnΘ, ₧e z Internetu se stane n∞co velkΘho.
Abych moc nenapφnal, d∞tem i nßm se AlÜovy obrßzky lφbφ, a jß se jim marn∞ sna₧il na Internetu nalΘzt o AlÜovi n∞co vφce. P°i naÜφ poslednφ nßvÜt∞v∞ v ╚echßch jsme s d∞tmi procestovali mnoho zajφmav²ch mφst, vΦetn∞ Nßrodnφho divadla, kde jsme s pobavenφm pozorovali, jak cena programu se m∙₧e okam₧it∞ zv²Üit a₧ o 50%, jen kdy₧ dcerka promluvφ p°ed uvad∞Φkou anglicky.
MikolßÜ AleÜ byl takΘ na naÜem cestovnφm seznamu. Po delÜφm hledßnφ jsme naÜli i Mirotice a navÜtφvili AlÜovo muzeum. Doufali jsme, ₧e si nakoupφme sbφrky reprodukcφ ale k naÜemu p°ekvapenφ, jedin² zdroj informacφ byla panφ pr∙vodkyn∞ osobn∞ a moc hezky jsme si s nφ popovφdali. Obrßzky jsme vÜak nikde nesehnali.
Nßpad, abych scanoval kresby z knihy, a ud∞lal malou kolekci na Internetu, pak u₧ p°iÜel automaticky. Nakonec zb²valo jen domluvit se se sv²m providerem, proto₧e jsem pot°eboval o n∞co vφce ne₧ obvykl²ch 5 MB, kterΘ mß ka₧d² k dispozici pro osobnφ homepage. Mike Harrison je vlastnφk Chattanooga Online, a znßm se s nφm od doby, kdy jsem si u n∞ho zalo₧il ·Φet jako jeden z prvnφch zßkaznφk∙. Mikovi se nßpad takΘ lφbil a ujistil m∞, ₧e mohu pou₧it tolik mφsta, kolik budu pot°ebovat. Strßnku po Φase za°adilo do databßze Yahoo, a od tΘ doby se nßvÜt∞vnost strßnky podstatn∞ zv²Üila. NejΦast∞jÜφmi nßvÜt∞vnφky jsou zßjemci o malφ°stvφ a ti, kte°φ z nejr∙zn∞jÜφch d∙vod∙ studujφ Φeskou kulturu; velk² ohlas je od AmeriΦan∙ ΦeskΘho p∙vodu nebo jejich d∞tφ, kte°φ si rßdi prohlΘdnou, pop°φpad∞ vytisknou obrßzky ze starΘ vlasti.
ProblΘm byl, jak AlÜovy kresby trochu lΘpe vysv∞tlit t∞m, kte°φ nemluvφ Φesky bu∩ v∙bec a nebo, jako moje d∞ti, se pot²kajφ s psanou verzφ jazyka proto₧e hodiny ΦeÜtiny se na jihu USA b∞₧n∞ nevedou. Jß jsem text p°elo₧il jak jsem nejlΘpe um∞l, a oba synovΘ pak dostali mo₧nost vyst°elit si z mΘ angliΦtiny, v nφ₧ lze nalΘzt stopy jak st°edoΦeskΘ, tak
severoalabamskΘ (oba vlivy s angliΦtinou nemajφ moc spoleΦnΘho), a navrhnout korekce co₧ ud∞lali.
P∙vodn∞ jsem doufal, ₧e se ozve n∞kdo, kdo mß u vßs s AlÜovou tvorbou n∞co spoleΦnΘho, a sbφrku zv∞tÜφme o dalÜφ malby, p°φpadn∞ zajφmavosti o AlÜovi. Zatφm se nikdo neozval, ale Φasem se to snad zm∞nφ. Mo₧nß jen, ₧e se vÜichni jeÜt∞ moc stydφ.
Man₧elka se na tohoto mΘho konφΦka dφvß s porozum∞nφm. Je rßda, ₧e jsem dopadl lΘpe ne₧ jeden nßÜ pomaten² soused ve vedlejÜφ ulici, kter² se coby nßbo₧ensk² fundamentalista dal ke Ku-Klux-Klanu a obΦas si v ₧ßru jihoamerickΘ noci na zahrßdce zapßlφ s kumpßny oh²nek s k°φ₧kem.
Pravd∞podobn∞ existuje mnoho teoriφ na to, co nßm AlÜovy obrßzky cht∞jφ °φci. Mn∞ se lφbφ jeho nebojßcnost. Asi hlavn∞ proto, ₧e za sv∙j krßtk² ₧ivot jsem poznal, ₧e strach mß co d∞lat tΘm∞° se vÜφm zlem. AleÜ kreslil rßd "opravdovΘ" lidi; zatφm jsem od n∞ho nenalezl portrΘt ₧ßdnΘho ambici≤znφho zbohatlφka. Z AlÜovy prßce vyza°uje dojem vyzrßlΘho profesionßla, kter² respektuje sebe i jinΘ a d∞lß to, co vφ, ₧e je sprßvnΘ. Jeho zdravΘ sebev∞domφ by m∞lo n∞co napov∞d∞t t∞m, kte°φ si stßle st∞₧ujφ na pom∞ry kolem sebe, ani₧ by se postavili proti tomu, co jim vadφ.
Tolik tedy autor strßnek. Soudφm, ₧e net°eba nic dodßvat. Snad jen zopakovat v textu pon∞kud zasutou v²zvu Φi p°ßnφ najφt kontakt s n∞k²m, kdo m∙₧e p°isp∞t k rozÜφ°enφ AlÜovy domßcφ strßnky na adrese http://caladanchattanooga.net/~tyman/gallery.htm
Mailovß adresa Jaroslava Tymana nechybφ.
fa