Sport v zemφch s anglosask²m pozadφm mß tradiΦn∞ v²znamnou spoleΦenskou roli. Abychom mohli pochopit postavenφ sportu nap°. v USA, museli bychom si ud∞lat mal² v²let do viktorißnskΘ Anglie. V tΘ dob∞ se obyvatelstvo hromadn∞ st∞hovalo z venkova do m∞st. Zdravotnφ a hygienickΘ podmφnky nebyly nijak uspokojivΘ, k tomu se jeÜt∞ p°idßvaly novΘ, neznßmΘ nemoci, dovezenΘ z tehdejÜφch britsk²ch koloniφ. Situace pro pr∙m∞rnΘho obyvatele v∞tÜφch m∞st nebyla tedy p°φliÜ ·t∞Ünß.

      Na rozdφl od jin²ch evropsk²ch zemφ, kde propukaly v tΘto dob∞ hromadnΘ nepokoje, v Britßnii se vÜe poda°ilo udr₧et pod kontrolou. V²znamn²m nßstrojem byl sport. Pomocφ sportu se nejen odvedla pozornost lidφ od ka₧dodennφch starostφ, ale do nßrodnφ kultury se poda°ilo vtisknout n∞kolik d∙le₧it²ch, typicky anglick²ch prvk∙.

      V tΘ dob∞ vznikl legendßrnφ v²raz - stiff upper lip (upjat² vrchnφ ret), jφm₧ se Φasto popisuje chovßnφ typickΘho AngliΦana. Nest∞₧ovat si, i kdy₧ prohrajeme, vÜechny potφ₧e p°enΘst hrd∞ s hlavou vztyΦenou a bez ₧ßdosti o pomoc. Tato doba nßm dala takΘ onen p°φznaΦn² dialog: na otßzku How are you doing? (Jak se vede?) se v²znamn∞ odpovφdß Very good (Velmi dob°e). Namφsto nap°φklad usm∞vnΘho, typicky ΦeskΘho: "┴le, nestojφ to za nic..."

      Sport se stal takΘ oblφben²m neutrßlnφm tΘmatem rozhovor∙, stejn∞ jako poΦasφ. Na rozdφl od politiky nebo nßbo₧enstvφ je to tΘma vφcemΘn∞ neÜkodnΘ, na kterΘm ve skuteΦnosti nikomu moc nezßle₧φ. P°esto to vydß na n∞kolikaminutovou p°ßtelskou rozmluvu.

      V Britßnii se od tΘ doby postoj k sportu znaΦn∞ zm∞nil (co₧ se donedßvna hojn∞ projevovalo nap°φklad neslavn²mi, ned∙stojn²mi rvaΦkami p°i fotbalov²ch utkßnφch). V konzervativn∞jÜφch a od Evropy pom∞rn∞ stßle izolovan²ch Spojen²ch stßtech plnφ sport stßle onu p∙vodnφ spoleΦenskou roli "ut∞ÜovaΦe" mas.

      Nedßvno v mφstnφch televiznφch zprßvßch uvßd∞li, ₧e si guvernΘr stßtu Tennessee zv²Üil plat o Φty°icet tisφc dolar∙, na sumu okolo 200 000. Jen tak na okraj se komentßtorka zmφnila, ₧e to vÜak nenφ ani zdaleka ÜpiΦkovß v²plata stßtnφho zam∞stnance. Jako p°φklad uvedla roΦnφ p°φjem trenΘra fotbalovΘho mu₧stva University Tennessee; ten bere skoro t°iΦtvrt∞ mili≤nu. P°itom si neodpustila poznßmku: "To nßm p°ipomφnß, jakΘ jsou u nßs priority."

      TypickΘ sporty v USA nejsou lednφ hokej nebo fotbal, tedy ten evropsk², zde zvan² soccer. Nejpopulßrn∞jÜφ jsou bezesporu baseball, americk² fotbal, golf, Nascar a pak - pokud se to dß pova₧ovat za sport - takΘ lov.

      Baseball http://www.totalworldseries.com

      N∞jak nedokß₧u pochopit, ₧e se divßk nadchne tφm, kdy₧ n∞kdo nahodφ mφΦek, jin² ho odrazφ pßlkou a dalÜφch pßr lidφ se nato sna₧φ p°emφstit zb∞silou rychlostφ z bodu A do bodu B. P°esto je baseball velice vyhledßvan² a oblφben² sport.

      Stadiony jsou nabitΘ. V∞tÜina divßk∙ bere baseballov² zßpas jako p°φle₧itost vyrazit si s rodinkou v ned∞li odpoledne na n∞co, o Φem se bude mezi znßm²mi mluvit jeÜt∞ alespo≥ t²den, od srdce si zav°φskat, pojφst hamburgera nebo popcorn, popφt coca-colu a odpadky bezstarostn∞ pohodit pro ·klidovou Φetu, jejφ₧ mzda je zahrnuta ve vstupnΘm. Mladφ svobodnφ kluci se po zapasu spolu namaΦkajφ do dodßvky, objφ₧d∞jφ sousedstvφ, Φva≥hajφ, vym²Ülejφ srandiΦky a popφjejφ pivo z plechovky. Bavφ se hrou na schovßvanou s policiφ, proto₧e jezdit autem s otev°enou nßdobou, obsahujφcφ alkohol (by¥ to pivo je spolujezdcovo) je proti zßkonu.

      Baseball je pova₧ovßn za typicky americk² sport. Tatφci piln∞ trΘnujφ vyr∙stajφcφ ratolesti doma na zahrßdce - nßÜ soused a jeho sedmilet² syn nßs ka₧dou sobotu rßno budφ zvuky mφΦku, odrß₧enΘho pßlkou, pochvaln²m pok°ikem, kdy₧ se ·der poda°φ, n∞kdy takΘ ₧alostn²m plßΦem, kdy₧ mφΦek pßlku mine a skonΦφ ve tvß°i ratolesti.

      Zatφm se mi nepoda°ilo zjistit, kdo uΦφ hrßΦe ony tajuplnΘ posunky spoluhrßΦ∙m, kterΘ zajistΘ oklamou soupe°e. Ani to, kdo je uΦφ virtu≤zn∞ plivat na zem, kdy₧ se soust°e∩ujφ. Nedßvno kdosi uvedl statistiky, ve kter²ch se uvßdφ, jak je baseball vlastn∞ nebezpeΦn² sport, p°edevÜφm pro d∞ti. K vß₧n²m ·raz∙m dochßzφ, kdy₧ prudce hozen², tvrd², t∞₧k² mφΦek zasßhne d∞cko do obliΦeje nebo hrudnφku. RoΦn∞ tak dochßzφ k n∞kolika zbyteΦn²m ·mrtφm a nesΦetn²m zran∞nφm. Baseball je vÜak v americkΘ spoleΦnosti siln∞ zako°en∞n². Kdyby Φlov∞k naplßcal zadek svΘ rozmazlenΘ ratolesti, kdy₧ si v obchod∞ vymßhß n∞jakou zbyteΦnost, pravd∞podobn∞ by na n∞ho dob°φ sousedΘ zavolali policii. Titφ₧ dob°φ sousedΘ ale budou klidn∞ p°ihlφ₧et, kdy₧ je totΘ₧ dφt∞ zasa₧eno baseballov²m mφΦkem tak tvrd∞, ₧e upadne do bezv∞domφ a probere se se zkrvaven²m obliΦejem. Nejen, ₧e nikdo policii nezavolß, naopak se to bere jako utu₧ovßnφ mladΘho charakteru.

      RodiΦe si zpravidla neuv∞domujφ, jak ot°esy d∞tskΘho mozku mohou ovlivnit v²kon d∞tφ ve Ükole. (To by mohlo vysv∞tlit chovßnφ n∞kter²ch baseballov²ch hv∞zd.)

      Ka₧d² rok vrcholφ baseballovß sez≤na takzvan²m World Series. Vzhledem k tomu, ₧e se baseball v ₧ßdnΘ jinΘ zemi nebere tak vß₧n∞ jako v USA, je ta hrstka cizφch dru₧stev, kterß se n∞jak²m omylem z·Φastnφ, hladce podrcena. FanouÜci pak majφ tepl² pocit u srdce a vedou r∙znΘ pochvaln∞ patriotickΘ °eΦi.

      Americk² fotbal http://www.nfl.com

      je dalÜφ oblφbenß zßbava. Ka₧dß Ükola musφ mφt sv∙j t²m. TakΘ fotbalovΘ zßpasy jsou velice oblφbenou spoleΦenskou udßlostφ. Kdysi se m∞ kdosi sna₧il zasv∞tit do taj∙ pravidel; musφm se ale p°iznat, ₧e se mu to nepovedlo.

      Na ₧ßdnΘm zßpase nesm∞jφ chyb∞t cheerleaders. Je to skupina mlad²ch d∞vΦat v krßtk²ch suk²nkßch, kterΘ poskakujφ u h°iÜt∞, mßvajφ barevn²mi t°ßsniΦkami a skandujφ povzbudivΘ slogany na adresu domßcφho mu₧stva. O zßpas se samoz°ejm∞ nezajφmajφ, celou dobu strßvφ Φelem k obecenstvu. Nechci b²t zl²m jazykem, ale mßm chu¥ tvrdit, ₧e v∞tÜina mu₧skΘ Φßsti obecenstva se spφÜe v∞nuje pohledn²m cheerleaderkßm, ne₧ vycpan²m, pomalovan²m hrßΦ∙m a jejich valn²m hromadßm. A op∞t je ka₧d² zßpas p°φle₧itostφ k tomu, aby si z·Φastn∞nφ nevßzan∞ zak°iΦeli, najedli se hamburger∙, popili coca-coly, pohodili odpadky na zem (to se od baseballu neliÜφ) a spokojen∞ se odebrali dom∙ s v∞domφm, ₧e bude t²den o Φem kafrat s kolegy v prßci. Skalnφ fanouÜci vφt∞znΘho mu₧stva pak jeÜt∞ n∞kolik dnφ jezdφ s vlajeΦkami namontovan²mi v okΘnkßch sv²ch aut. Nezasv∞cenΘmu by mohlo p°ipadat, ₧e jde o doprovodnß vozidla n∞jakΘho nadm∞rnΘho nßkladu.

      Americk² fotbal ka₧doroΦn∞ vykvete v podob∞ tzv. Superbowl" (Supermφsy). Odehrßvß se jednu podzimnφ ned∞li, kdy se ₧ivot na n∞kolik hodin zastavφ. Kazdy pak s nap∞tφm sleduje v televizi jak pomalovanΘ vycpanΘ hrdiny, tak poskakujφcφ krasavice.

      P°φstup Ameriky ke sportu znovu ilustruje zajφmav² jev, kter² je k vid∞nφ hlavn∞ v zaostalejÜφch konzervativnφch oblastech. RodiΦe Φasto posφlajφ d∞ti do Ükoly o rok pozd∞ji, aby byly siln∞jÜφ, v∞tÜφ, a aby pak vynikly ve fotbalu. Pr² se tak vyvinou a utu₧φ jejich v∙dcovskΘ vlastnosti, kterΘ budou pot°ebovat, kdy₧ jim tatφk p°es znßmΘ se₧ene prßci n∞kde na vedoucφm mφst∞.

      ╚asy se ale m∞nφ. Doba otrokß°stvφ dßvno pominula. S postupujφcφ technikou dobr² vedoucφ pot°ebuje vφc, ne₧ jen b²t star²m dobr²m hochem, kter² zruΦn∞ pobφzφ pod°φzenΘ, aby pracovali rychleji.

      K velkΘmu p°ekvapenφ v∞tÜiny z·Φastn∞n²ch se pak k veslu dostßvajφ ti, kte°φ se mφsto sportu v∞novali poΦt∙m a Φtenφ a skonΦili s n∞jakou pot°ebnou kvalifikaci.

      Golf http://www.golfweb.com

      Sport posvßtn². Znßm n∞kolik lidφ, kte°φ tvrdili, ₧e golf je absolutnφ ztrßtou Φasu, a ₧e je dobr² jen pro snoby, kte°φ p°edstφrajφ, ₧e na golfu vyjednßvajφ veled∙le₧itΘ obchodnφ transakce. Kupodivu, n∞kte°φ z nich mezitφm zm∞nili nßzor a stali se z nich skalnφ golfa°i. Jß na svoji metamorf≤zu stßle jeÜt∞ Φekßm.

      Jedno z nejb∞₧n∞jÜφch od∙vodn∞nφ golfu jako sportu tvrdφ, ₧e je to p°φjemn∞ strßvenΘ odpoledne na ΦerstvΘm vzduchu. Je v∞decky prokßzan²m faktem, ₧e neb²t elektrick²ch golfov²ch vozφΦk∙, je₧ chrßnφ hrßΦe p°ed vyΦerpßnφm z nadm∞rnΘho pohybu, mnoho lidi by si naÜlo jinou zßbavu.

      Golf je rozÜφ°en² p°edevÜφm mezi skupinkami lidφ, kte°φ spolu chodφ do prßce. Pod°φzenφ majφ tak p°φle₧itost taktn∞ polφbit °itnφ otvor nad°φzen²ch a ti se taktnφm zp∙sobem dozv∞dφ poslednφ drby z pracoviÜt∞.

      PodobnΘ konverzace zaΦφnajφ n∞kterou z variacφ na tuto v∞tu: "èΘfe, on je sice dobrej a jß ho mßm hrozn∞ rßd, ale p°ed n∞kolika dny, to jsme se zase nasmßli..." Nßsleduje humorn² popis toho, Φφm se nep°φtomn² kolega v minulΘm t²dnu provinil (nebo neprovinil). Ob∞ strany se pak od srdce zasm∞jφ. DalÜφ sladkou odm∞nou golfu je, ₧e dotyΦn² se promrhßnφm vφkendovΘho odpoledne vyhne mnoha domßcφm povinnostem bez toho, aby p°i tom musel poslouchat vyΦφtavou fistulku svΘ man₧elky.

      Nascar http://www.nascar.com

      by nemohl existovat bez americkΘho Jihu a americk² Jih by nemohl b²t bez Nascaru. Asi proto jsou jak zßvodnφci, tak divßci v²hradn∞ bφlΘ rasy. Pokud vφm, Φlenstvφ v klanu (KKK) vÜak nenφ podmφnkou.

      Nascar je podivn² automobilov² zßvod, kde specißln∞ upravenß vozidla nekoneΦn∞ krou₧φ vysokou rychlostφ po ovßlnΘ drßze. Pro divßky je to p°φle₧itost si (ano, uhodli jste - jako v p°edchozφch sportech) hlasit∞ zaskandovat, pojφst, popφt, pohßzet odpadky, pokecat s kamarßdy o tom, kter² °idiΦ byl letos nejlepÜφ, a spokojen∞ odjet dom∙. Na rozdφl od p°edchozφch sport∙ p°i Nascar divßci popφjejφ pivko p°φmo z plechovek nebo lahvφ. Z kelφmku to pijφ jen srabovΘ (zvanφ sisis).

      Nascar se stal v poslednφ dob∞ multimilionov²m podnikem, zam∞stnßvß desφtky in₧en²r∙, kte°φ navrhujφ a zkouÜejφ r∙znß vylepÜenφ zßvodnφch automobil∙, a zßvodnφky, kte°φ si vyjezdili slßvu a milionovΘ honorß°e. O popularitu zßvodnφk∙ s oblibou sout∞₧φ d∞vΦata, je₧ doprovßzejφ svΘ nßpadnφky. ObΦas se jim vyÜplhajφ na zßda - ne aby lΘpe vid∞la na zßvod, ale aby byla lΘpe vid∞na, kdy₧ obna₧ujφ a nat°ßsajφ svß silikonovß ≥adra. Vzhledem k americkΘmu puritanismu je n∞co podobnΘho mo₧nΘ jen na Nascaru.

      LepÜφ lidi na podobnΘ podniky nechodφ. FanouÜky Nascaru poznßte lehce. Majφ nalepenΘ velikΘ Φφslice na sv²ch automobilech. B²vß to obvykle jedniΦka, dvojka nebo trojka, co₧ p°edstavuje startovnφ Φφslo jejich oblφbenΘho zßvodnφka. Najdou se i tacφ, kte°φ nemajφ n∞kterΘho zßvodnφka rßdi. Ti si pak nalepφ za zadnφ sklo siluetu chlapeΦka, Φ∙rajφcφho na p°φsluÜnΘ Φφslo.

      Lov http://www.hunters.com/hunters/photo_gal.html

      je v∙bec nejoblφben∞jÜφm sportem, na americkem Jihu zvlßÜ¥. Jak by ne. Je k tomu tady mnoho d∙vod∙. Jednφm z nich je, ₧e jihov²chod opl²vß nekoneΦn²mi divok²mi lesy a rozsßhl²mi poho°φmi, ve kter²ch stßle mß sv∙j domov nejen vysokß zv∞°, ale i medv∞di, vlci, rysi, pumy, liÜky, kojoti, m²valovΘ a mnoho dalÜφch druh∙. Jin²m, nemΘn∞ pßdn²m d∙vodem je to, ₧e na jihu p°ipadß v pr∙m∞ru 10 st°eln²ch zbranφ na jednoho obyvatele a majitelΘ si rßdi zajdou zast°φlet na n∞co jinΘho, ne₧ jen na terΦe nebo veverky.

      Jednφm ze zajφmav²ch zp∙sob∙ lovu je tzv. "coonhunting", co₧ je slangovv² v²raz pro "racoon hunting", lov na m²valy. B²vß to obyΦejn∞ na podzim, v loveckΘ sez≤n∞. Lovφ se nejΦast∞ji v noci. Lovec si s sebou obvykle vede cviΦenΘho psa, kter² m²vala vyhledß a za₧ene na n∞jak² osam∞l² strom, odkud si ho lovec musφ set°ßst. M²val v∞tÜinou skonΦφ op∞t na svobod∞. Jen ve v²jimeΦn²ch p°φpadech se z jeho ko₧eÜiny stane ona typickß Φepice s ocßskem, kterou nosφvali r∙znφ stopa°i z dob DivokΘho zßpadu.

      Proto₧e se lov odehrßvß Φasto za ·plnΘ tmy, musφ lovec znßt terΘn jako svΘ boty. TakΘ je d∙le₧itΘ, aby netrp∞liv² lovec nezaΦal sezonu p°φliÜ Φasn∞, kdy jeÜt∞ po lese b∞hß r∙znß hav∞¥, jako t°eba klφÜ¥ata a jedovatφ hadi. Takov² nedoΦkavec Φasto musφ n∞kolik t²dn∙ Φekat, ne₧ mu jeho pes, opuchl² po ch°est²Üφm kousnutφ, zase splaskne.

      Lov na vysokou je rozÜφ°en² nejvφce. Ministerstvo zem∞d∞lstvφ ka₧d² podzim prodßvß zvlßÜtnφ nßlepky, kterΘ oprav≥ujφ k odst°elu urΦitΘho druhu a mno₧stvφ zv∞°e. Jeleni a srnci se toti₧ velice rozmno₧ili a jejich odst°el je d∙le₧it² pro udr₧enφ rovnovßhy v p°φrod∞.

      Je z°ejmΘ, ₧e v tΘto dob∞ nenφ radno bloumat po lese. N∞kte°φ lovci, k nelibosti man₧elek, zmizφ v divoΦin∞ na n∞kolik t²dn∙. V∞tÜinou se vÜak po°ßdajφ neformßlnφ party, kdy si skupinka "lovc∙" vyrazφ na vφkend do n∞jakΘ oblasti uprost°ed les∙, odkud pomocnφk m∙₧e alespo≥ dvakrßt denn∞ dojet s terΘnnφm vozφtkem do nejbli₧Üφho McDonalda nebo jinΘho zdroje °ßdn∞ promaÜt∞n²ch hamburger∙, coca-coly a kßvy. Kdosi mi tvrdil, ₧e osobni pot°eba se vykonßvß vsed∞ p°es silnou v∞tev a produkt se nemusφ zakopßvat, proto₧e v∞tÜinou p°es noc zmizφ. Pr² to se₧erou kojoti. U nßs se tomu tuÜφm °φkß mysliveckß latina.

      N∞kterΘ skupinky si berou dovolenou, najmou Ükolnφ autobus a zajedou si n∞kam hloub∞ji do divoΦiny - oblφben²m stßtem je Colorado. V autobuse i p°espßvajφ. Je to tak pr² veselejÜφ. Detaily takovΘho ₧ivota nebudu popisovat, i kdy₧ se tu o nich s oblibou diskutuje. Jist∞ si ka₧d² umφ p°edstavit deset chlap∙, kte°φ dva t²dny hospoda°φ v autobuse v horßch, uprost°ed nedohledn²ch les∙.

      Ti nejodvß₧n∞jÜφ se vypravφ na lov na AljaÜku. Nedßvno jsem v televizi vid∞l film o mu₧φch, kte°φ natrvalo vym∞nili velkom∞sto za ₧ivot ve v∞ΦnΘm sn∞hu, n∞kolik set mil od nejbli₧Üφho souseda. PoÜtu jim jednou za n∞kolik t²dn∙ shodφ malΘ letad²lko. Na nßkup se vypravujφ se psφm sp°e₧enφm nebo na sn∞₧nΘm sk·tru. Cesta trvß n∞kolik t²dn∙. Ve srubu pak na n∞ Φekajφ man₧elky s d∞tmi, v mnoha p°φpadech EskymaΦky. Jak se v tΘ pustin∞ naÜli, to mi ale n∞jak uniklo.

      Chrßn∞nß zv∞° je tu opravdu chrßn∞nß. Trestnφ sazby za odst°elenφ n∞kter²ch drav²ch ptßk∙ jsou mnohdy srovnatelnΘ s postihy za zabitφ Φlov∞ka. Mnohalet² trest v∞zenφ se dokonce m∙₧e ud∞lit i t∞m, kte°φ byli p°isti₧enφ s pe°φm ptßka zahynul²m p°irozenou cestou. V∞tÜina p°estupk∙ se ale omezuje jen na st°φlenφ vysokΘ z automobilu p°φmo ze silnice. Na takovΘ chytrßky tady majφ myslivci p°ipraveny pasti s um∞l²m parohßΦem. Poblφ₧ se skr²vß n∞kolik pracovnφk∙ polesφ nebo policist∙, kte°φ pak po nßslednΘ automobilovΘ honiΦce provinilci napa°φ sluÜnou pen∞₧nφ pokutu.

      Mimo v²Üe uvedenΘ sporty je tu samoz°ejm∞ celß Ükßla dalÜφch, takΘ velice oblφben²ch sport∙, basketballem http://www.usabasketball.com poΦφnaje, p°es tenis http://www.tennis.com, a₧ po rekreaΦnφ zlatokopectvφ http://www.dnai.com/~wfw.

      Nejv∞tÜφm rozdφlem mezi USA a Evropou je, ₧e i kdy₧ fanouÜci o sportu hovo°φ velice nadÜen∞ a Φasto si jeden tßbor dobφrß druh², samotnß utkßnφ probφhajφ v pom∞rn∞ "srdeΦnΘm a p°ßtelskΘm ovzduÜφ". Zatφm jsem tu neslyÜel o p°φpadech, je₧ jsou b∞₧nΘ v Evrop∞, kde fanouÜci vyrazφ do ulic, zapalujφ automobily nebo demolujφ vlaky a pokouÜejφ se o vzßjemnou ·jmu na zdravφ. I kdy₧ sport je obrovsk² byznys, pro divßky je to stßle jen zdroj zßbavy. To je asi jedna z v∞cφ, ve kterΘ jsou si ╚eÜi i AmeriΦani podobnφ. P°edloni jsem byl s rodinkou na n∞kolik dnφ na nßvÜt∞v∞ v ╚echßch. Cestou zp∞t, kdy₧ jsme Φekali na letiÜti v Ruzyni, sdφleli jsme odletovou halu s desφtkami Φesk²ch fanouÜk∙, Φekajφcφch na letadlo do Lond²na, na fotbal. V hale byla legrace, vÜichni se dob°e bavili. NßÜ pilot pak cestou do Atlanty informoval o pr∙b∞hu utkßnφ a cestujφcφ v letadle, v∞tÜinou AmeriΦani, se nechali slyÜet, ₧e by jim v∙bec nevadilo, kdyby to ╚eÜi vyhrßli.

Jaroslav Tyma≥
      Chattanooga, Tennessee, USA