IBM - velkß °eÜenφ pro malou planetu