COMPUTERWORLD
Specializovan² t²denφk o v²poΦetnφ technice
Bohatstvφ na WWW
(CW 21/96)

Slovnφky - angliΦtina

V²ukou jazyk∙ jsme se ji₧ zab²vali, ale p°edevÜφm po didaktickΘ strßnce. V tΘto Φßsti serißlu najdete p°edevÜφm odkazy na "slovnφkovΘ" strßnky nabφzejφcφ p°φstup k nejr∙zn∞jÜφm typ∙m databßzφ. VÜechny pracujφ s asi nejd∙ le₧it∞jÜφm sv∞tov²m jazykem - angliΦtinou. V∞tÜina je v²kladovΘho charakteru ve svΘm p°irozenΘm jazyku, tzn. angliΦtin∞.

* http://lrdc5.lrdc.pitt.edu/awad/home.html
Na tomto mφst∞ najdete velice zajφmavou slu₧bu. Ka₧d² den zde naleznete vysv∞tlenφ novΘho slova, kterΘ v poslednφch letech proniklo do anglickΘho slovnφku. Tento server doporuΦuji nejen lingvist∙m. Novß slova si m∙₧ete nechat takΘ zasφlat elektronickou poÜtou.

* http://curia.ucc.ie/info/net/acronyms/acro.html
Server umo₧≥ujφcφ prohledßvat databßzi zkratek a akronym∙. P°edevÜφm AmeriΦanΘ jsou p°φmo posedlφ zkracovßnφm Φehokoli do pozd∞ji nepochopiteln²ch zkratek. Zde m∙₧ete najφt vysv∞tlenφ. TakΘ tato slu₧ba je p°φstupnß p°es elektronickou poÜtu.

* http://www.fce.vutbr.cz/public/invrt/slovnik.html
On-line anglicko-Φesk² slovnφk s velmi rozsßhlou databßzφ i mΘn∞ pou₧φvan²ch v²raz∙. Jednß se o jedin² opravdu fungujφcφ server pro p°eklad z angliΦtiny do ΦeÜtiny nebo naopak.

* http://www.blender.com/blender1.1/digest/popspeak/popspeak1.html
Modernφ generace mß nejen odliÜn² zp∙sob ₧ivota, ale ΦßsteΦn∞ hovo°φ i jin²m jazykem a pou₧φvß n∞kterΘ nepochopitelnΘ termφny. Pokud vßs zajφmß urΦitß Φßst americkΘho slangu, tak se podφvejte na tuto strßnku.

* http://pages.prodigy.com/NY/NYC/britspk/main.html
Americkß a britskß angliΦtina se v mnohΘm liÜφ. Na tomto serveru najdete mo₧nost konverze termφn∙ mezi britsk²mi a americk²mi slovφΦky. N∞kdy se to opravdu hodφ.

* http://wombat.doc.ic.ac.uk/
Obligßtnφ slovnφΦek poΦφtaΦovΘ angliΦtiny, kter² obsahuje takΘ nezanedbatelnΘ mno₧stvφ zkratek a pon∞kud mΘn∞ pou₧φvan²ch slov.

* http://rampages.onramp.net/~searcy/gods.html
AΦkoliv lidΘ zab²vajφcφ se technikou jsou spφÜe ateistΘ, vyplatφ se obΦas v∞d∞t n∞co o bozφch. Na tΘto strßnce naleznete anglick² slovnφk bo₧sk²ch jmen s vysv∞tlenφm, o jakΘho boha se jednß.

* http://www.cs.pitt.edu/~planting/books/bible_names/bible_names.html
DalÜφ strßnka, kterß se zab²vß vφce teologick²m tΘmatem a to biblφ. Jednß se o kompletnφ vysv∞tlivky vÜech termφn∙, kterΘ se v bibli vyskytujφ.

* http://www.cs.uit.no/~frankrl/Devil/
A od boh∙ zp∞t na zem nebo spφÜe pod zem. Zde si m∙₧ete prohlΘdnout jmΘna vÜech ∩ßbl∙ a ∩ßblφk∙.

* http://www.msg.net/kadow/answers.html
Jestli₧e poΦφtaΦe vnesly do anglickΘho jazyka mnoho nov²ch slov a v²znam∙, pak Internet dvojnßsob. Zde si m∙₧ete v²znam jednotliv²ch slov vyhledat.

* http://www.euro.net/innovation/Management_Base/Mantec.Dictionary.html
Technologick² slovnφk, kter² obsahuje i ekonomickΘ termφny. Jednß se o jeden z nejrozsßhlejÜφch internetovsk²ch slovnφk∙ svΘho druhu.

* http://www.cs.cmu.edu/~dougb/rhyme.html
Sklßdat bßsn∞ nenφ rozhodn∞ nic jednoduchΘho a sklßdat bßsn∞ v angliΦtin∞, to je dvojnßsob obtφ₧nΘ. Pokud ovÜem nemßte p°φstup k Internetu. Na tΘto adrese najdete specißlnφ slu₧bu, kterß vßm vyhledß r²m k zadanΘmu slovu.


| CW Bohatstvφ na WWW | CW o Internetu | COMPUTERWORLD | IDG CZ homepage |