COMPUTERWORLD
Specializovan² t²denφk o v²poΦetnφ technice
Bohatstvφ na WWW
(CW 04/96)

LidskΘ jazyky

ElektronickΘ pom∙cky p°i uΦenφ se jazyk∙ jsou ji₧ obvyklΘ a voln∞ dostupnΘ. Proto ani na Internetu nechybφ. V souΦasnΘ dob∞ je na Internetu k dispozici na tisφce r∙zn²ch strßnek s informacemi pro v²uku jazyk∙ nebo p°φmo s interaktivnφ v²ukou. Navφc ka₧dß zem∞ mß alespo≥ jedno informaΦnφ kulturnφ centrum, kde nechybφ v∞tÜinou ani informace o jazycφch, kter²mi se v p°φsluÜnΘm regionu mluvφ. Zde uvedenΘ strßnky jsou n∞Φφm typickΘ nebo zvlßÜtnφ. Na dalÜφ strßnky najdete odkazy jako v₧dy v n∞kterΘ z vyhledßvacφch slu₧eb Internetu.

* http://www.itp.berkeley.edu/~thorne/HumanResources.html
Tato strßnka je vynikajφcφm startovnφm bodem pro milovnφky cizφch jazyk∙. Jsou tu odkazy na mnoho strßnek, kterΘ vßm pomohou ve v²uce mnoha jazyk∙, zahrnujφcφch francouÜtinu, n∞mΦinu, ale i exotiΦt∞jÜφ jazyky jako nap°. jidiÜ, svahilÜtina apod.

* http://www.comenius.com
Virtußlnφ centrum pro v²uku angliΦtiny nabφzφ vskutku u₧iteΦnou pomoc. M∙₧ete si ov∞°it svou znalost angliΦtiny pomocφ interaktivnφch cviΦenφ a navφc ka₧d² t²den rozÜφ°it svou slovnφ zßsobu o nov² anglick² idiom. Pro nßs je takΘ velmi zajφmavΘ, ₧e tato strßnka je provozovßna pod zßÜtitou Jana ┴mose KomenskΘho.

* http://www.pvp.com/esl.htm
DalÜφ seznam odkaz∙ na strßnky zab²vajφcφ se v²ukou angliΦtiny. Seznam zahrnuje elektronickΘ magazφny, specißlnφ strßnky, komerΦnφ strßnky atd.

* http://www.edunet.com/lsindex.html
Odkazy na mezinßrodnφ jazykovΘ Ükoly po celΘm sv∞t∞. Velmi u₧iteΦnΘ je, ₧e tato strßnka vßm podß informace i o Ükolßch, kterΘ nejsou p°ipojeny na Internet a umo₧nφ vßm kontakt s nimi.

* http://www.clark.net/pub/eurocent/home.htm
Domovskß strßnka nekomerΦnφ organizace Eurocentres. Tato organizace zajiÜ¥uje kulturnφ v²m∞ny, jazykovΘ kurzy apod. M∙₧ete zde takΘ zφskat n∞jak² software pro n∞kolik jazyk∙.

* http://www-ala.doc.ic.ac.uk/~rap/Ethnologue/
JedineΦnß informace o snad vÜech existujφcφch jazycφch a dialektech. Databßze je v²born∞ struktorovanß a obsahuje takovΘ informace, jako p°ibli₧n² poΦet lidφ, kte°φ vybran²m jazykem mluvφ, kde se s nφm domluvφte, historii atd. Neocenitelnß pom∙cka pro vÜechny lingvisty.

* http://philae.sas.upenn.edu
Virtual Media Lab je zajφmavß strßnka, obsahujφcφ narozdφl od p°edchozφch p°edevÜφm klasickß literßrnφ dφla v jednotliv²ch jazycφch a informace o kultu°e n∞kter²ch nßrod∙.

* http://www.travlang.com/languages/
Jazykovß strßnka pro cestovatele. Zde se mßte mo₧nost rychle nauΦit zßkladnφ slovφΦka a frßze pro snadn∞jÜφ komunikaci v zemi, do kterΘ cestujete. Na zaΦßtku zadßte sv∙j rodn² jazyk a potom zemi, do kterΘ cestujete. Pak u₧ se m∙₧ete uΦit. Co vßs urΦit∞ p°ekvapφ, je mo₧nost naÜeho zadßnφ rodnΘho jazyka, ΦeÜtiny. Proto tuto strßnku opravdu v°ele doporuΦujφ nejen cestovatel∙m, ale i vÜem, kte°φ se cht∞jφ seznßmit s n∞kter²m cizφm jazykem.

* http://www.sussex.ac.uk/langc/CALL.html
Virtußlnφ knihovna sharewarov²ch program∙ pro v²uku mnoha jazyk∙. Obsahuje seznam nejlepÜφch program∙ pro tyto ·Φely. Pokud n∞jak² pot°ebujete, urΦit∞ se obra¥te sem.

* http://www.willamette.edu/~tjones/languages/WWW_Virtual_Library_Language.html
Velmi obsßhl² seznam odkaz∙ na strßnky, kterΘ se zab²vajφ v²ukou jazyk∙. A najdete te zde i n∞kterΘ exotiΦt∞jÜφ, jako svahilÜtinu, chorvatÜtinu apod.


| CW Bohatstvφ na WWW | CW o Internetu | COMPUTERWORLD | IDG CZ homepage |